“Hei, Young-joon! Saya senang Anda ada di sini. Dengarkan apa yang ingin saya katakan!”
Tadi malam.
Atau lebih tepatnya, malam ketika saya diakui sebagai pemimpin unit ini.
Semua anggota unit berkumpul untuk rapat, dan kami memiliki dua agenda utama.
Salah satunya tidak lain adalah saya.
Untuk menunjuk Sersan Shin Young-joon sebagai pemimpin unit kami.
Dan agenda lainnya adalah…
Untuk menyingkirkan Letnan Kim.
“Beberapa hari yang lalu, entah dari mana, tentara menyerbu masuk dan mengurung saya di sini! Apa maksudnya ini!”
Ketika agenda pengangkatan saya sebagai pemimpin disahkan.
Praktis, agenda pemecatan Letnan Kim juga disetujui.
Anehnya, Letnan Kim mahir dalam politik.
Jika dibiarkan, dia bisa melemahkan upaya dan otoritas unit kita.
Untuk menghindari masa depan seperti itu.
Menyingkirkan Letnan Kim sangatlah penting.
“Saya menentang pemecatan Letnan Kim.”
“Bukankah itu sia-sia?”
Akulah yang menentangnya.
“Saya mengusulkan untuk memecat Letnan Kim, dan saya sendiri siap melakukannya. Apakah Anda benar-benar harus turun tangan?”
Saat itu, akulah yang menentang lamaran Min-jae hyung dan menjawab
“Saya akan menangani bagian itu. Bantu aku saja.”
𝓮𝓃𝓊𝐦a.𝓲d
Tampaknya Min-jae hyung bahkan mempertimbangkan untuk langsung memecat Letnan Kim sendiri.
Tapi pada akhirnya, dia menghargai pendapatku.
Dan setuju untuk bekerja sama.
Begitulah nyawa Letnan Kim terselamatkan.
“Min-jae hyung datang menyampaikan permintaan itu.”
Sihir listrik Min Jae hyung.
Umumnya dikenal sebagai ‘Million Volts’, melumpuhkan Letnan Kim, menjadikannya tahanan pertama di sini.
Kemampuan Min Jae hyung.
Sempurna untuk menundukkan seseorang.
Kembali ke kunjungan saya dengan Letnan Kim.
Kejadiannya seperti ini.
“Jika tentara itu marah padaku karena suatu hal, katakan pada mereka aku akan minta maaf!”
𝓮𝓃𝓊𝐦a.𝓲d
“Hah?”
“Terakhir kali, saya menumpahkan kopi dan menyalahkan prajurit yang bertugas, dan selama pemeriksaan, saya melampiaskan rasa frustrasi saya kepada prajurit atas kesalahan saya!”
“….”
“Dan apa lagi, selama jam kerja, saya menyerahkan pekerjaan saya pada prajurit administrasi dan beristirahat di gudang! Dan…”
Sadar dalam situasi terjebak ini.
Letnan Kim sepertinya sudah banyak memikirkan kenapa dia bisa sampai disini.
Mungkin dia menyimpulkan bahwa itu karena kebencian.
Meminta maaf sambil menyebutkan tindakan yang dapat menimbulkan kebencian.
“Tapi sepertinya jumlahnya cukup banyak.”
Sudah terkenal di kalangan prajurit sebagai perwira yang malas.
Ada banyak cerita yang saya tahu, tapi tampaknya Letnan Kim telah melakukan lebih banyak tindakan malas daripada yang saya atau prajurit lainnya ketahui.
“Jadi begitu.”
“Ya! Young-joon, tolong bantu saya. Anda rukun dengan anggota unit.”
Sementara aku bergaul dengan anggota unit.
Itu tidak sama denganmu.
…Aku hampir mengatakannya.
Saya menahan dan menyimpan kata-kata yang telah saya pikirkan.
𝓮𝓃𝓊𝐦a.𝓲d
“Saya sendiri yang mencoba membujuk mereka, tetapi masih terlalu banyak tentara lawan. Ada lebih banyak tentara yang membenci Letnan Kim daripada yang saya perkirakan.”
“Aku mengerti…”
Letnan Kim membuat ekspresi putus asa.
Dia mungkin membayangkan contoh perwira yang dibunuh oleh tentaranya dalam situasi seperti ini.
Omong-omong.
Saya pernah mendengar cerita tentang petugas yang secara berlebihan memaksakan FM pada tentaranya, dan akhirnya dibunuh oleh mereka, tapi saya belum pernah mendengar ada petugas yang terlalu malas yang diisolasi.
“Tetap saja, aku akan terus berusaha membujuk mereka, jadi jangan khawatir.”
“Uh. Young-joon…”
“Yang lebih penting, silakan ambil beberapa dari ini. Pasti sulit dikurung di sini…”
Di depan Letnan Kim yang menangis.
𝓮𝓃𝓊𝐦a.𝓲d
Aku meletakkan nampan yang kubawa.
“Letnan Kim, Anda suka pasta, bukan? Aku membuatnya dengan saus krim.”
“Ah. Young-joon… Terima kasih banyak!”
Hidangan yang disiapkan adalah pasta krim yang dipadukan dengan minuman.
Itu adalah hidangan yang menargetkan selera pasta Letnan Kim.
“Sudah lama sekali aku tidak membuat masakan tanpa memikirkan bahan-bahannya, jadi menurutku masakanku cukup enak.”
Mengingat itu adalah hidangan yang saya yakini.
Tanggapannya segera.
“Mmm, enak!”
“Begitukah?”
“Slurp… Tapi daging apa ini? Kudengar tidak banyak bahan yang tersisa di unit…”
“…Ah, itu? Hanya saja, um, apa sebutannya… daging ayam.”
“Masih ada daging ayam yang tersisa?”
“Eh, ya. Sesuatu seperti itu.”
Oya, karena di deskripsinya tertulis ‘rasanya mirip dengan daging ayam’,
Saya tidak berpikir itu adalah pernyataan yang salah.
“Terima kasih atas bahan-bahan yang sangat berharga, Young-joon. Saat aku keluar dari sini, aku akan memperlakukanmu dengan sangat baik.”
Letnan Kim yang sudah terkenal dengan nafsu makannya yang rakus.
𝓮𝓃𝓊𝐦a.𝓲d
Hidangan yang disiapkan dengan hati-hati sesuai dengan seleranya dengan sempurna.
Tentu saja.
Dampaknya luar biasa.
“Dan mungkin, efek yang saya harapkan dari sisi ini akan segera terjadi.”
Pikiranku segera terkonfirmasi.
Anehnya, sikap Letnan Kim berubah.
“Hehe…”
Haruskah saya menyebutnya sebuah sikap?
Letnan Kim tertawa aneh.
“Mengapa kamu tertawa?”
“Ya… tidak, hanya saja… mungkin karena sudah lama sekali aku tidak makan sesuatu yang enak… Aku merasa enak. hehe…”
“Senang melihatmu dalam suasana hati yang baik.”
Sebenarnya.
Aku merasa bersalah karena telah melakukan hal ini pada Letnan Kim.
Dia sedikit…
Ya, cukup tidak kompeten, dan telah melakukan banyak pelanggaran kecil.
Tapi bukan berarti dia melakukan kejahatan besar.
“Tapi itu perlu.”
Ketika pembicaraan tentang menyingkirkan Letnan Kim muncul,
Saya siap mengotori tangan saya.
Dibandingkan dengan itu.
Saya dapat dengan mudah menanggung rasa bersalah.
𝓮𝓃𝓊𝐦a.𝓲d
“Itu juga sesuatu yang harus saya tanggung.”
Dengan mengingat hal itu, saya memperhatikan Letnan Kim yang telah menyelesaikan makan malamnya.
Aku dengan kasar merapikan piring dan meninggalkan ruangan.
Dan keesokan harinya.
Saya sekali lagi menyajikan kepada Letnan Kim hidangan yang disiapkan dengan cermat.
“Sialan. Orang-orang itu… menjadikanku, seorang perwira, seperti ini… ”
“Harap tenang.”
“Saat saya bergabung dengan unit yang lebih tinggi di luar, mereka semua akan diadili di pengadilan militer atau dikirim ke pengadilan militer. Young-joon, kamu akan terhindar.”
“Terima kasih.”
“J-Jadi. Menu hari ini adalah…”
“Hari ini, mie.”
Melupakan permintaan maaf atau apapun yang dia katakan tadi.
Letnan Kim bergumam tentang dikirim ke pengadilan militer jika dia pergi.
“Ini konyol, tapi saat ini tidak ada gunanya mempedulikannya.”
Saya mendengarkan ucapan seperti itu dengan satu telinga dan terus memberinya makan.
“Hehe… Hah… Heh…”
“…”
Setiap kali makan berakhir.
Letnan Kim terkekeh aneh.
𝓮𝓃𝓊𝐦a.𝓲d
Aku diam-diam mengawasinya dan pergi setelah membersihkan piring dengan kasar.
Makanan terus disediakan setelahnya.
Sarapan, makan siang, makan malam.
Tiga kali sehari.
Karena hanya makan mie mungkin membosankan,
Saya sesekali mencampurkan masakan lainnya.
Letnan Kim, dikurung dan diberhentikan oleh anggota unit.
Kepada pria yang sekarang tidak memiliki otoritas apapun.
Saya masih bersusah payah memasak dan melayaninya.
“Hehe… Young-joon, kamu di sini.”
“…Ya.”
Dan sekarang.
Meskipun Letnan Kim tidak makan, dia masih tertawa aneh.
“Apa menunya hari ini…?”
𝓮𝓃𝓊𝐦a.𝓲d
“Hari ini, itu adalah pasta ayam favoritmu.”
“Hehe… Bagus, bagus… Heh…”
[Lizard Rosé Pasta dipenuhi dengan kebahagiaan luar biasa]
[Melupakan semua rasa sakit dan kekhawatiran, hanya kebahagiaan yang tersisa dengan pasta ini]
[Resep baru yang dikembangkan menggunakan bahan-bahan yang belum pernah digunakan sebelumnya dalam sejarah manusia. Poin pengalaman akan ditingkatkan]
Senyuman yang sangat membahagiakan dari ini.
* * *
[Daging Paha Kadal]
[Daging kadal adalah ras reptil yang berkaki dua]
[Identifikasi Bahan – Rasanya mirip dengan daging ayam. Karena sering berolahraga, kandungan lemaknya lebih sedikit sehingga menghasilkan rasa yang hambar]
Daging kadal.
Hari ini, ia dibawa ke aula makan dalam keadaan segar dari makhluk yang telah diburu oleh anggota unit, sama seperti kadal lainnya sebelum dibakar.
“…Ini pertama kalinya aku memasak dengan bahan monster.”
Daging kadal.
Ini mungkin bukan masalah besar hanya dengan kata-kata.
Namun makhluk ini adalah monster yang memangsa manusia.
Di masa lalu.
Setengah dari anggota unit dibunuh oleh monster-monster ini.
Mayat mereka menjadi santapan para kadal, rusak parah dan cacat.
“Saya tidak bisa menyuruh orang lain untuk menikmati daging monster seperti itu.”
Ini adalah hidangan yang belum pernah saya siapkan sebelumnya.
Lebih dari itu, pertanyaannya adalah apakah diperbolehkan memakan makhluk yang memangsa manusia.
Hingga anggota unit bisa menerima cicak sebagai makanan.
Kami tidak bisa menggunakan daging kadal sebagai bahannya.
Karena itu, kami hanya bergantung pada bahan-bahan yang tersisa, dan persediaan kami dengan cepat berkurang.
“Tapi perlu diketahui seperti apa rasanya saat digunakan sebagai makanan.”
Karena ketika tidak ada lagi yang bisa dimakan, monster pun harus dimakan.
Ini adalah kesempatan bagus untuk eksperimen itu.
Jadi, saya langsung mencoba memasak daging biawak…
Dan hasilnya sungguh mencengangkan.
[Lizard Rosé Pasta dipenuhi dengan kebahagiaan luar biasa]
[Melupakan semua rasa sakit dan kekhawatiran, hanya kebahagiaan yang tersisa dengan pasta ini]
[Sejumlah kecil mana disertakan. Meningkatkan rasa dan performa hidangan secara keseluruhan.]
Mungkin karena menggunakan daging monster.
Mana disertakan, meningkatkan rasa dan performa hidangan.
Itu saja sudah memberikan efek yang luar biasa, tapi…
[Menggunakan bahan-bahan yang belum pernah digunakan dalam sejarah manusia, resep baru telah dikembangkan.]
[Pengalaman yang didapat dari mengonsumsi hidangan ini meningkat secara signifikan.]
[Prestasi – Oh, rasanya ini!]
[Sebagai seorang koki, kamu telah membuat hidangan menggunakan monster untuk pertama kalinya.]
[Mereka yang membuat sejarah semuanya memiliki semangat tantangan yang luar biasa!]
[Untuk membuka jalur baru di dunia kuliner, Anda dihargai dengan sebuah prestasi.]
[Judul – Pelopor]
[Diberikan kepada individu yang merintis bidang yang benar-benar baru di bidangnya.]
[Efek keterampilan dan karakteristik yang berhubungan dengan pekerjaan meningkat sebesar 50%]
Mendapatkan pencapaian ini.
Dan menerima gelar sebagai hadiah.
“Ini luar biasa.”
Peningkatan 50% pada efek semua keterampilan dan karakteristik.
Itu adalah dampak yang sangat besar.
Mungkin karena membuka jalur baru di bidang itu dianggap luar biasa.
“Jika itu masalahnya, itu tidak buruk.”
Dengan itu, saya mendekati Letnan Kim dengan membawa piring.
Itu adalah hari pertama aku membawakan masakanku kepada Letnan Kim.
* * *
Beberapa hari berlalu, dan hari ini.
Ini hari ketiga saya membawakan makanan untuk Letnan Kim.
“Hehe… Heh… Young-joon… Kamu di sini?”
Kini, meski tidak memakan makanan tersebut, Letnan Kim masih tertawa aneh dan ngiler.
Saya memperhatikannya dan memastikan bahwa sudah waktunya untuk melanjutkan ke tahap berikutnya.
“Ya.”
“Jadi… Sarapan apa hari ini?”
Hari ini juga, Letnan Kim percaya bahwa saya akan menyediakan makanan yang lezat.
Tapi saya tidak punya niat untuk memenuhi harapannya.
“Maaf, tapi hari ini hanya jatah tempur.”
“…Apa?”
Letnan Kim memasang wajah seolah dia salah mendengar sesuatu.
‘Maaf, tapi kamu tidak salah dengar.’
Saya melihat ke bawah pada barang yang saya bawa untuk Letnan Kim, bukan piringnya.
Sebuah kotak persegi berwarna kuning.
Itu adalah jatah tempur standar Angkatan Darat Republik Korea.
“Meski begitu, aku memilih rasa daging babi, yang kamu suka, dari ransum tempur. Anda tahu cara mempersiapkannya, bukan? Ini, tarik tali plastik ini…”
“T-Tunggu sebentar! Tentang apa semua ini? Apa maksudmu tidak ada makanan lain hari ini selain ini?”
“Ya. Itu yang saya katakan.”
Letnan Kim, marah karena makanan yang dia terima setiap hari tidak berkualitas tinggi, saya menjelaskan alasannya.
Tentu saja, itu bukan alasan sebenarnya, tapi…
“Karena bahan yang tersisa di unit tidak banyak. Mungkin akan sulit untuk menyediakan makanan seperti terakhir kali di masa depan.”
“Apa? Lalu apa yang harus aku makan…”
“Makan apa ya? Ini dia, bukankah ada jatah tempur?”
Ketika saya memikirkan ransum tempur, saya sering membayangkan rasanya yang tidak enak. Namun, jatah tempur yang tersedia saat ini telah mengalami peningkatan yang cukup besar.
Mereka dianggap cukup layak untuk dimakan oleh tentara dengan nafsu makan yang besar tanpa banyak keluhan.
“Saya memasak untuk Anda karena pertimbangan, Letnan Kim. Kamu tahu itu, bukan?”
“Eh… aku…”
“Mulai sekarang, tampaknya kita harus puas dengan hal ini.”
Kalau dipikir rasional, itu bukan masalah berarti. Ini hanya masalah makanan yang menjadi kurang enak untuk sementara waktu. Bagaimanapun, ransum tempurnya masih bisa dimakan.
“Tetapi bagi Letnan Kim, yang sudah menyukai makanan saya, tidak bisa memakannya telah menjadi masalah besar.”
“Tidak bagus, Young-joon. Beginikah caramu memperlakukanku?”
“…”
“Saya berencana untuk berbicara positif tentang Anda bahkan setelah bergabung dengan petinggi. Tapi sepertinya tidak ada gunanya bagimu!”
“Ah, Letnan Kim. Sudah kubilang, ada alasannya.”
“Itu bukan urusanku! Cepat masak sesuatu!”
Sekarang dia berteriak.
Mengabaikannya, aku meninggalkan gudang setelah meninggalkan ransum tempur di sana. Sungguh melegakan mengetahui saya tidak perlu membersihkannya setelahnya.
“Anda! Betapa tidak berterima kasihnya kamu?”
“Apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa memperlakukanku seperti ini? Saya juga memiliki harga diri!”
Meski aku keluar ruangan, aku masih bisa mendengar teriakan Letnan Kim. Tapi saya tidak memperhatikannya.
Dia tidak dalam kondisi berpikir rasional saat ini.
“Hmm, seperti yang kuduga…”
Dia mungkin tidak akan sanggup makan satu kali pun.
Dan, prediksi saya benar.
“Ugh… Ughhh…”
“…”
“Ini… Ini bukan rasanya… Ini bukan perasaan…”
Segera setelah waktu makan berikutnya tiba, pemandangan inilah yang menyambut saya.
Letnan Kim menangis tersedu-sedu di sudut gudang sempit.
Ransum tempur dingin berserakan di lantai.
“Letnan Kim.”
“Y-Ya, Young-joon!”
Tampaknya tidak menyadari bahwa saya telah datang, Letnan Kim, yang menangis tanpa henti, menanggapi suara saya dan melihat ke atas.
“Apakah kamu berubah pikiran? Apakah makan siang akan menjadi makanan yang pantas?”
“…”
“Yah, mengingat keadaan unitnya, itu mungkin sulit. Kita bisa mengaturnya dengan jatah tempur untuk satu kali makan sehari. Lagipula aku sering melewatkan sarapan! Jadi, untuk makan siang…”
“Itu di sini.”
Kataku sambil menawarkan apa yang kumiliki. Kali ini, ransum tempur rasa bulgogi.
“Ini… Ini…”
“Kupikir kamu tidak suka rasa babi, jadi aku bawa yang lain.”
Tentu saja, ekspresi Letnan Kim terlihat berubah.
“Sersan Shin Young-joon…”
“Ya. Sersan Shin Young-joon.”
“Ini… Ini adalah perintah dari komandan tertinggi unit ini… Bawakan aku makanan yang layak sekarang juga!”
Sekarang, dia menggunakan rank untuk memberi perintah.
“Ugh… Bukan begitu, Letnan Kim?”
“Apa?”
“Jika Anda memang ingin makan makanan yang layak, sikap Anda salah. Di dunia ini. Memberi perintah seperti ini secara tiba-tiba…”
“Uh… Ini perintah sebagai petugas! Apakah kamu mengejek perintahku?”
Meski wajahnya memerah, upaya intimidasi Letnan Kim terasa lemah.
“Aku akan kembali saat makan malam. Saat itu… pikirkan tentang sikap apa yang pantas.”
Ada jeda lima jam antara sarapan dan makan siang.
Sementara itu, ada jeda tujuh jam antara makan siang dan makan malam. Dia akan punya banyak waktu untuk berpikir, dan banyak waktu untuk berjuang.
[Terkandung dalam kebahagiaan ekstrim]
Inilah alasan mengapa Letnan Kim tidak terlalu meratapinya.
Itu karena buff yang melekat pada setiap hidangan yang aku sajikan padanya.
“Perubahan emosional yang disebabkan oleh memasak mungkin bersifat sementara. Tetapi…”
Dampak dari perubahan emosional tersebut masih terus berlanjut.
Contoh utama adalah Prajurit Jeon Gwang-il dan tentara lainnya yang tidak dapat membangkitkan keberanian mereka.
Saat mereka disuguhi hidangan yang melambangkan “keberanian”.
Mereka yang mendapatkan keberanian akan mengamuk seperti pengamuk, membunuh kadal, tapi keesokan harinya, mereka akan kembali ke diri aslinya tanpa sedikit pun keberanian yang telah mereka tunjukkan.
“Itu tidak berarti perubahan tersebut tidak ada artinya.”
Mereka yang pernah mendapatkan keberanian.
Ketika mereka melawan kadal setelah bangun, mereka tidak menunjukkan tanda-tanda rasa takut.
Itu bukan karena keberanian dari hidangan itu masih tersisa.
Itu karena mereka menghadapi monster dengan keberanian dan menaklukkan ketakutan mereka.
Sedangkan perubahan emosi itu sendiri mungkin bersifat sementara.
Pengalaman dan kenangan yang ditinggalkan oleh emosi tersebut terus mempengaruhi kita setelahnya.
Perasaan bahagia Letnan Kim setelah menyantap makanan itu pun demikian.
‘Kebahagiaan yang berlebihan…’
Ketika kebahagiaan itu berakhir,
Pukulannya bahkan lebih keras lagi.
‘Itulah mengapa saya memberinya makanan yang memaksimalkan efeknya, tiga kali sehari, selama lebih dari dua hari.’
Segera setelah Gwang-il memakan hidangan yang meningkatkan keberanian, dia menjadi seorang yang mengamuk.
Efeknya sangat kuat bahkan hanya dengan sekali makan.
Dan jika dia memilikinya selama beberapa hari…
Kekosongan… ketika kebahagiaan itu tidak dirasakan, mungkin…
“Tolong… aku mohon…”
“Hmm.”
“Ini… Itu tidak cukup. Tidak peduli berapa banyak aku makan, itu tidak mengenyangkan… Tolong, aku akan melakukan apa saja…”
Hanya satu hari.
Dari makan siang, dengan susah payah menahan kemauan, hingga makan malam, tujuh jam kemudian.
Waktu yang dibutuhkan Letnan Kim untuk menyerah.
“Bagus. saya akan memasak. Tapi ada syaratnya.”
“Apa saja, apa saja…”
Sebenarnya, mungkin tidak ada kebutuhan untuk melayani Letnan Kim seperti ini.
Faktanya, beberapa orang berpendapat bahwa mengurung dan mengabaikannya saja sudah cukup.
Namun, alasanku membuat Letnan Kim menyerah seperti ini adalah…
“Kamu akan mematuhi setiap perintahku tanpa pertanyaan.”
“Ya ya. Saya mengerti!”
“Kalau begitu, ini pesanan pertama. Ikuti aku.”
Dilihat dari kecenderungan individu awakened dalam profesi yang mereka peroleh…
Letnan Kim bisa saja menjadi lotere.
Membawa Letnan Kim bersamaku, kami meninggalkan aula makan bawah tanah dan menuju ke garis pertahanan tempat tentara berjaga.
Pada saat itu seekor kadal yang menyerang unit kami sedang ditundukkan.
“Kamu hanya perlu membunuh monster itu.”
Letnan Kim mematuhi perintahku dan membunuh monster itu.
Dan…
[Komandan Pemula]
[Khusus: Komando Pemula]
[Kemampuan prajurit di bawah komando meningkat sebesar 10%.]
‘Peningkatan 10%…!’
Saya menghapus tiket lotre untuk berjaga-jaga.
Dan ternyata itu adalah tiket kemenangan.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Penerjemah : Satu Kekuatan
Catatan TL:
Senang membaca bab ini?
Jika ya, jangan lupa beri kami rating atau ulasan di Novelupdates .
Untuk setiap 5 rating atau review di Novelupdates, saya akan merilis 2 chapter tambahan.
Juga jangan lupa untuk bergabung dengan Server Dicord kami untuk pembaruan bab dan permintaan pengambilan.
0 Comments