Kami kembali ke barak; setelah menyadari bahwa kami tidak punya cara untuk mendapatkan hadiah yang telah kami peroleh,
Kami pikir sebaiknya kami kembali ke aula makan, meskipun kami tidak bisa langsung menggunakan hadiahnya; mungkin akan tiba saatnya kita bisa melakukannya.
Waktu makan siang telah lama berlalu, dan sudah waktunya untuk kembali ke ruang makan untuk menyiapkan makan malam.
“Tetapi saya ragu tentara lain berpikir untuk pergi ke aula makan; mereka mungkin terlalu kelelahan.”
“Begitukah?”
“Mungkin lebih baik mengambil jatah tempur dan makan. Kamu juga harus istirahat.”
Mengikuti saran Min-jae, kami memutuskan untuk beristirahat sejenak.
“Ya, kurasa aku juga harus mengambil cuti.”
Aku mengatakannya, tapi…
Saya telah bekerja terlalu keras selama ini.
Menjadi satu-satunya juru masak yang tersisa, saya harus menangani semua masakan sendirian, belum lagi membuat hidangan buff untuk orang awakened dan makanan khusus untuk prajurit yang lemah mental.
Saya telah melalui segala macam kesulitan.
Meski begitu, masih ada rasa puas di dalamnya.
‘Dan rasa puas itu bukan hanya karena suasana hati.’
[Bangun: Shin Young-joon]
[Pekerjaan: Juru Masak Pemula Lv. 9]
[Atribut: Kekuatan 12, Kelincahan 13, Sihir 10, Keberuntungan 10]
[Spesialisasi: Penguasaan Belati Tingkat Pemula, Keterampilan Memasak Tingkat Pemula, Identifikasi Bahan Tingkat Pemula, Afinitas Api Tingkat Pemula]
[Keterampilan: Chef’s Eye, Saus Spesial Chef]
[Poin: 1.032pt]
Ada kepuasan nyata dari angka-angka tersebut.
“Saya level 9 sekarang!”
Saya terus mendapatkan poin pengalaman.
ℯnu𝐦𝓪.𝐢𝓭
Entah itu berburu monster atau menyelesaikan hidangan.
Dan baru-baru ini, saya menemukan sumber pengalaman lain.
[Seseorang yang menikmati makananmu telah unggul dalam pertempuran]
[Reputasi Koki menyebar luas. Peningkatan poin pengalaman]
Jika seseorang yang memakan masakanku unggul dalam pertarungan berkat buff itu…
Itu menjadi poin pengalaman bagi saya juga!
“Berkat itu, aku mendapat banyak hal dari pertarungan kemarin.”
Dengan setiap naik level, statistik saya juga meningkat.
Sekarang, saya telah mencapai statistik yang hanya mungkin dicapai dengan memakan hidangan yang digosok ketika saya berada di level 1.
Saya menyimpannya kalau-kalau saya membutuhkannya di masa depan.
Saya juga telah mengumpulkan cukup banyak poin.
Menurut orang lain awakened saya bertanya, tidak ada seorang pun di unit yang memiliki poin atau level lebih tinggi dari saya.
“Pertumbuhan saya berjalan dengan baik. Setelah pertarungan kemarin, jumlah serangan kadal pada unit kami berkurang setengahnya, dan kebangkitan anggota unit juga berjalan dengan baik…”
Semuanya berjalan lancar.
Saat monster pertama kali muncul, yang terpikir olehku hanyalah tidak ingin mati seperti ini.
Tapi sekarang, saya merasa sedikit santai.
ℯnu𝐦𝓪.𝐢𝓭
Mengingat semua perjuangan yang saya lalui untuk mempersiapkan perang.
Saya merasakan kepuasan.
Meskipun masa damai itu mungkin hanya berlangsung sebentar.
Jika kami terus menangani hal-hal seperti ini dengan baik di masa depan…
“Hei, Young-joon!”
Di tengah pemikiran ini…
Seseorang memanggil namaku.
Tidak banyak orang tersisa di unit yang memanggilku dengan namaku.
Berpikir itu mungkin Min Jae, aku menoleh ke arah suara itu.
ℯnu𝐦𝓪.𝐢𝓭
“Apakah kamu di sini?”
Saya berhasil mempertahankan ekspresi tenang yang ajaib.
“Letnan Kim…”
“Kamu melakukannya dengan baik! Kerja bagus!”
Orang yang menelepon saya adalah Letnan Kim.
Dia adalah komandan kompi unit kami dan saat ini satu-satunya perwira yang tersisa.
Dengan kata lain…
Dia saat ini adalah perwira berpangkat tertinggi.
“Yah, tidak apa-apa. Itulah yang harus saya lakukan.”
“Tetapi berapa banyak orang yang mampu melakukan apa yang diharapkan dari mereka? Hah? Percayalah, kawan!”
Kata-katanya agak kasar.
Namun kenyataannya, apa yang dia katakan adalah sebuah pujian.
Jika bukan Letnan Kim yang mengucapkan kata-kata itu, saya mungkin akan merasa senang karenanya.
“Mereka yang tidak bisa melakukan apa yang diharapkan dari mereka.”
Sudah lebih dari sepuluh hari sejak monster itu muncul.
Tentara berkumpul untuk melawan monster.
Kami meningkatkan jumlah yang awakened .
Kami mencoba membangunkan mereka yang terpinggirkan.
ℯnu𝐦𝓪.𝐢𝓭
Kami membangun pertahanan di sekitar barak.
Kami berpatroli di area tersebut.
Dan kami bahkan melawan kepala suku kadal.
Selama sepuluh hari ini…
Letnan Kim melakukan hal berikut:
[.]
Sederhananya:
Tidak ada apa-apa.
Dia tidak melakukan apa pun.
Selama sepuluh hari ini, cukup mengejutkan…
Letnan Kim tidak melakukan satu hal pun!
Ketika dia memutuskan kami perlu meningkatkan jumlah awakened …
“Tentu, ayo lakukan itu.”
Saat kami mengumpulkan perbekalan di dekat barak dan membangun pertahanan…
“Senang melihat semua orang bekerja keras.”
Ketika kepala suku kadal pertama kali ditemukan…
“Ada monster seperti itu? Kita harus berhati-hati. Saya mungkin harus menunggu kontak dari unit superior. Aku serahkan pada kalian.”
ℯnu𝐦𝓪.𝐢𝓭
Kata-katanya terdengar menginspirasi, namun pada akhirnya, dia mendelegasikan seluruh pekerjaan kepada para prajurit.
TIDAK.
Akan lebih baik jika dia mendelegasikan segalanya kepada para prajurit dan membatalkannya.
Setelah monster pertama kali muncul…
Unit kami mempunyai korban jiwa, namun tidak ada korban jiwa.
Namun…
Kami memiliki dua tentara yang hilang.
“Yang dikirim oleh Letnan Kim untuk melakukan kontak dengan para petinggi.”
Karena kami tidak dapat berkomunikasi melalui sarana kabel atau nirkabel…
Mereka dikirim untuk melakukan kontak.
Tapi mereka belum kembali bahkan setelah sepuluh hari.
Kemarahan di antara beberapa prajurit yang dekat dengan keduanya terlihat jelas.
Mereka tak segan-segan berbicara terbuka tentang bagaimana Letnan Kim sendiri yang membunuh mereka dengan misi bunuh diri itu.
ℯnu𝐦𝓪.𝐢𝓭
Yah, setidaknya dia adalah seorang perwira.
Meskipun menjadi seorang komandan dan melakukan patroli ekstensif, Letnan Kim selalu berupaya untuk mendapatkan dukungan.
Dalam kasus saya, hasilnya seperti ini:
“Hei, Young-joon, kamu telah bekerja keras. Terima kasih untuk makan siang hari ini! Ah… Hari ini kita makan ayam goreng…? Itu sedikit… Bagaimana kalau kamu membuatkan pasta untukku saja?”
Menolak makanan yang ditawarkan dengan pertimbangan matang dan bersikeras untuk memesan makanan khusus sebagai gantinya.
Jika seseorang punya akal sehat, mereka akan bertanya-tanya bagaimana seseorang bisa melakukan hal seperti itu tanpa ragu-ragu.
Berkat itu, saya akhirnya menggunakan bahan-bahan mahal seperti minyak zaitun dan bawang putih cincang meski sudah langka.
Saya harus membuat Spaghetti Aglio e Olio bersama mereka.
Karena insiden seperti ini, evaluasi Letnan Kim dalam unit berada pada titik terendah.
Itu tidak bagus bahkan sebelum monster itu muncul.
“Seolah-olah dia terus-menerus menguji kedalaman titik terendah baru, yang turun secara vertikal setiap hari.”
Dan sekarang, dia datang untuk mengatakan sesuatu lagi.
Tentu saja.
“Kudengar hari ini kita melewatkan ruang makan dan mendapatkan jatah tempur. Mengapa kita tidak memasak sesuatu untuk diri kita sendiri?”
Seperti yang diharapkan, niatnya jelas.
“Maaf. Saya sedikit lelah saat ini, dan kami juga perlu menghemat beberapa perbekalan. Memasak hanya untuk diri kita sendiri mungkin akan menarik perhatian.”
“Oh, jangan khawatir tentang itu. Jika ada yang ingin mengatakan sesuatu, suruh mereka datang kepadaku. Lagipula, aku seorang perwira.”
Aku ingin mengatakan sesuatu, tapi…
“Dan kenapa kamu tertawa? Apa kamu pikir aku tidak tahu kalau kalian terkadang memasak sendiri?”
“Permisi?”
Apa yang dia bicarakan sekarang?
ℯnu𝐦𝓪.𝐢𝓭
Sudah cukup sulit untuk menyelamatkan sedikit persediaan yang kita miliki.
“Kalian sedang memasak untuk mereka yang akan bangun, bukan? Terakhir kali, kamu memasak dengan benar untuk kandidat yang bangkit.”
Ya ampun.
Aku tidak menyangka dia akan mengetahui hal ini.
“Jadi, kamu meningkatkan semangat mereka dengan makanan, kan? Tapi seberapa besar makanan dapat meningkatkan kemampuan mereka…”
Kata-katanya hanyalah alasan.
Letnan Kim bergumam, nampaknya kesal, karena kami hanya memasak untuk teman-teman kami.
“Aku tidak percaya dia mempermasalahkan hal ini.”
Letnan Kim, yang tampak lebih kesal, langsung membuka pintu dan pergi.
Aku merasa tidak berdaya melihatnya melampiaskan amarahnya seperti itu.
Meskipun terlihat seperti itu, dia satu-satunya petugas yang tersisa di unit kami.
ℯnu𝐦𝓪.𝐢𝓭
Meskipun dia terlihat tidak berguna sekarang, itu tidak berlebihan.
Militer dunia luar masih ada.
Dan suatu hari nanti, saat kita melakukan kontak dengan mereka.
Dia akan menjadi sangat penting.
“’Penggemar’ itu sebenarnya cukup signifikan.”
“Ah, lupakan saja. Itu terlalu kotor; Aku tidak akan memakannya.”
Itu tidak masuk akal, tapi…
Letnan Kim marah, nampaknya lebih marah.
“Kamu tidak hanya memihak temanmu, kan?”
Letnan Kim berkata tiba-tiba sebelum pergi.
Mau tak mau aku merasa tercengang dengan ledakannya.
“Melihat dia mengamuk, saya jadi ketagihan rokok. Tapi anehnya saya belum pernah merokok sebelumnya.”
Kepalaku berdebar-debar aneh, dan…
Seseorang membuka pintu dan masuk.
Ketuk, ketuk.
“Sersan Shin Young-joon? Kamu tidak terlihat terlalu baik.”
“Letnan Kim datang dan pergi…”
“Ah…”
Itu adalah Kopral Jeon Gwang-il.
“Yah, siapa yang tahu apa yang dia katakan, tapi… Bagaimanapun, terima kasih atas kerja kerasmu.”
“Jangan sebutkan itu. Ugh… sungguh.”
“Yah, jika ada masa-masa sulit maka itu berarti akan segera ada masa-masa baik, kan?”
“Hah?”
Saat aku menghela nafas karena sakit kepalaku tidak kunjung hilang…
Dia tiba-tiba tersenyum dan mengatakan itu.
“Sersan Park Taejun sudah bangun.”
“…!”
Teman sekelasku sudah sadar.
***
“Anda tidak menghadapi masalah kesehatan apa pun, namun mungkin ada kesulitan dalam berjalan.”
“Apakah sulit bahkan bagi tabib dan pendeta?”
“Ya… Jika kami merawatmu tepat setelah kamu terluka, itu mungkin saja terjadi, tapi menyembuhkan luka yang sudah ada selama lebih dari sepuluh hari adalah hal yang mustahil. Saya minta maaf.”
“Oh, tidak, tidak, kamu tidak perlu meminta maaf, terima kasih. Anda telah bekerja keras.”
Setelah mendengar berita bahwa Taejun telah bangun…
Saya buru-buru pergi ke kantor medis unit.
“Satu-satunya teman sekelasku.”
Kopral Park Taejun.
Prajurit paling senior di unit ini setelah Letnan Park
Dan…
Kami bahkan berencana untuk keluar bersama.
Tapi sehari sebelum kami berangkat, dia diserang monster.
Dia adalah orang pertama yang menyatakan kesediaannya untuk bangun ketika saya mengatakan kepadanya bahwa membunuh monster itu dapat memicunya.
Sayangnya, saat itu, kami belum mengetahui seberapa tangguh monster kadal tersebut.
Dia masih sadar bahkan ketika monster itu merobek kakinya, menyebabkan luka parah. Baru kemudian dia kehilangan kesadaran setelah kehilangan terlalu banyak darah dan karena rasa sakit yang luar biasa.
Dia baru bangun sekarang.
“Itu adalah cedera serius, dengan tulang terlihat.”
Itupun Uijun petugas medis awakened terus memberikan perawatan, mengganti perban dan semacamnya.
Tapi Uijun adalah jurusan terapi fisik.
Dia tidak tahu bagaimana cara mengobati luka di mana tulangnya terlihat.
Mencegahnya agar tidak memburuk adalah hal terbaik yang bisa dia lakukan.
Dan kemudian, di pertarungan terakhir, Uijun awakened sebagai penyembuh.
Bersama dengan pendeta awakened , mereka mulai merawatnya.
Dan hasilnya?
Setengah sukses.
Meski sulit berjalan, tidak ada masalah kesehatan.
‘Setidaknya itulah yang terbaik yang bisa mereka lakukan saat ini.’
“Hei, Park Taejun. Lama tak jumpa.”
“Apakah kamu di sini?”
“Aku merasa seperti kita baru saja bertemu kemarin.”
Saat kami membuka pintu ruang sakit dan masuk, Taejun, yang terlihat agak lemah, menyapaku.
“Apakah kamu benar-benar menjadi lebih baik? Berapa banyak jari yang bisa kamu lihat?”
Aku menggoyangkan jari telunjukku di depan mata Taejun.
“Satu.”
Maksudmu dua, kan? Brengsek, pikiranmu masih belum baik-baik saja”
“Sersan Shin Young-joon… Anda tidak boleh mengolok-olok pasien.”
“Ha ha. Orang gila.”
Setelah bertukar salam santai, saya memberi tahu Taejun tentang apa yang terjadi di unit selama dia berada di tempat tidur.
Dari hari dia pingsan hingga situasi saat ini.
Saya menceritakan kepadanya tentang segalanya dan pengalaman gila yang kami lalui.
Ada banyak pasang surut, namun untuk saat ini, keadaan tampak cukup stabil.
Sejak pegunungan menjadi wilayah kami, serangan monster telah berkurang lebih dari setengahnya.
Meskipun kami telah menghabisi Lizard Chieftain, serangan masih terus terjadi, dan hal ini membingungkan.
Mereka tampaknya tidak mengikuti perintah.
Saya kira mereka hanyalah sisa tentara yang mencoba menyerang kami dan mengambil alih markas kami.
Dengan cukup banyak pengguna Awakening di barisan kami sekarang, kami dapat dengan mudah menaklukkan kadal yang menghadang kami.
Kami menggunakan kadal-kadal yang ditundukkan itu sebagai bahan untuk Kebangunan lebih lanjut.
Jadi, situasinya secara keseluruhan cukup stabil.
“Ya. Kami melalui banyak hal saat kamu terbaring di sana.”
“Ha ha.”
“Yang tersisa sekarang hanyalah menikmati kehidupan yang baik. Bajingan yang beruntung.”
“Kamu tidak perlu terlalu perhatian, Young-joon.”
Sersan Park Taejun menatap mataku saat dia berbicara.
“Apakah kamu sudah lupa? Saya juga telah Awakened .”
“Bagaimana aku bisa?”
Meskipun dia digigit monster dan pingsan, dia tetap saja terbangun.
“Tidak mungkin semuanya baik-baik saja hanya karena monsternya sudah berkurang.”
Pada akhirnya, kami tidak dapat menghubungi dunia luar.
Kami menjalankan generator untuk mendapatkan listrik.
“Dan daya generatornya tidak terbatas. Mungkin juga ada kekurangan pangan. Dalam situasi ini, bolehkah saya duduk di sini dan makan saja?”
Dia tidak mengungkitnya karena meskipun satu orang lagi Awakened tidak bisa berjalan, situasinya tidak akan banyak berubah.
*Mendesah*
“Baiklah, izinkan aku bertanya. Kamu terbangun sebagai apa?”
Karena keadaan menjadi seperti ini, aku memutuskan untuk bertanya tentang hal-hal yang membuatku penasaran.
“Seorang pejuang? Tidak, mengingat kepribadianmu, kamu mungkin cenderung menjadi seorang penyihir.”
“Seorang penyihir, ya. Mirip, tapi sedikit berbeda.”
Jika itu bukan seorang penyihir, maka itu mungkin tipe prajurit.
Sebuah profesi yang tidak berarti banyak bagi pria dengan cedera kaki –
“Ahli nujum.”
“Hah? Seorang Peramal?”
“Hmm.”
“Apa itu?”
“Menurut penjelasannya, ini tentang mengintip ke langit, dan mengamati pergerakan bintang untuk memprediksi naik turunnya rejeki.”
Taejun mulai menjelaskan dengan samar, tapi sejak awal sangat tidak bisa dimengerti sehingga aku hanya bisa menatap kosong.
“Sudahlah. Itu terlalu rumit. Saya tidak memahaminya bahkan sebagai orang yang terlibat.”
“Ehem.”
“Sebaliknya, bawa aku keluar sebentar.”
“Di luar?”
Atas permintaan Taejun, aku membawa kursi roda dari sudut ruang sakit yang dibuatkan Taejun di dalamnya, lalu kami pergi ke luar gedung.
“Unit kami memiliki beberapa hal bagus.”
Larut malam.
Bulan dan bintang bersinar indah di langit.
“Tidak ada lampu di sekitar dan kami berada di gunung yang tinggi, jadi Anda bisa melihat bintang dengan sangat baik.”
“Yah, pemandangan unit kami cukup indah.”
“Berkat itu, aku menemukan dua hal.”
Hah?
Dua hal?
“Para tamu akan datang, besok”
Tamu?
Tiba-tiba, apa-
“Dan… Lebih baik menyembunyikan cakarmu.”
* * *
Awalnya saya tidak tahu apa maksudnya, tapi keesokan paginya saya langsung mengetahuinya.
“Apakah itu nyata? Ada unit militer!”
“Sudah kubilang! Lihat ke sana! Ada tentara juga!”
“Mama!”
“Sujin, kita aman sekarang…”
Sudah 11 hari sejak monster menyerang unit kami.
Kini orang-orang yang selamat telah muncul.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Penerjemah : Satu Kekuatan
Catatan TL:
Senang membaca bab ini?
Jika ya, jangan lupa beri kami rating atau ulasan di Novelupdates .
Untuk setiap 5 rating atau review di Novelupdates, saya akan merilis 2 chapter tambahan.
Juga jangan lupa untuk bergabung dengan Server Dicord kami untuk pembaruan bab dan permintaan pengambilan.
0 Comments