Chapter 53

◇◇◇◆◇◇◇

… Pikiranku kabur.

Apakah aku sendiri yang memegang pedang atau bahkan bertarung, masih kabur.

Celepuk.

Hanya ketika darah yang mengalir dari dahiku menetes ke bawah dan menyentuh lenganku, aku akhirnya menyadari bahwa aku sedang duduk bersandar pada dinding.

Beruntung beberapa orang melarikan diri selama pertarungan, jika tidak, jika mereka semua menerkamku, itu akan sangat sulit.

Seharusnya aku menganggap tubuhku belum dalam bentuk utuh.

Tetap saja, sejak Miragen selamat, aku melihat ke langit dengan senyuman tipis.

Faktanya, tidak ada langit untuk dibicarakan.

Itu hanya langit-langit abu-abu, dan melihat ke bawah ke lantai, semuanya merah karena darah, jadi lebih baik dari itu.

“Ha.”

Bahkan bernapas pun cukup memberatkan.

Sambil mengerutkan kening karena rasa sakit yang menyengat di dadaku, aku berhasil menghembuskan napas dan mengusap dahiku.

Masalahku adalah menggunakan mana hingga aku hampir kehabisan tenaga.

Membunuh Temuzin, dan menghadapi orang-orang yang menerkam setelahnya.

Karena serangannya lebih banyak dari yang diharapkan, aku menggunakan manaku hingga batasnya.

Bisa dikatakan itu adalah luka yang diakibatkan oleh diri sendiri.

Seharusnya aku keluar, tapi sepertinya aku tidak akan bisa bergerak sedikit pun sampai Adele tiba di sini.

Melihat pedang Adele, pedang itu bersih tanpa satupun goresan.

Bahkan menggunakannya seperti ini, ia bertahan.

Apakah karena pedang yang terkenal adalah pedang yang terkenal?

Meski aku tidak bisa menepati janji untuk tidak terluka, aku bersyukur setidaknya aku bisa mengembalikan pedangnya.

Dan saya juga telah menyelamatkan Miragen dengan benar.

Saat bertarung, saya terus mendeteksi keberadaan.

Jika suku-suku tersebut mendekati Miragen, saya akan menyadarinya, tetapi Miragen tampaknya telah melarikan diri melalui jalur lain.

Karena suku-suku yang tertinggal di luar juga akan datang untuk menangkapku, dia tidak akan tertangkap jika dia pergi.

Dia mungkin sudah bergabung dengan Adele sekarang.

Apa yang harus saya lakukan sekarang sederhana saja.

Menjaga staminaku di sini dan bertahan hingga Adele tiba.

Merasakan darah mengalir dari bahuku, aku merobek bajuku dan dengan kasar menghentikan pendarahannya.

Cukup banyak luka yang tersisa.

Bahkan setelah kembali, saya harus menghindari pergerakan untuk sementara waktu.

Mungkin terlihat serius dari luar, tapi nyatanya, saya tidak terluka parah.

Jika aku harus mengatakannya, akan lebih akurat untuk mengatakan bahwa itu hampir kelelahan.

Setelah terengah-engah sejenak, aku perlahan menutup mataku.

Angin dingin bertiup dan menyentuh pipiku beberapa kali.

Lalu, aku merasakan kehadiran yang mendekat dari jauh.

“Robert, apakah kamu di sana?”

Tersenyum sedikit mendengar suara Adele, aku dengan lembut mengetuk dinding dengan kepalaku untuk mengeluarkan suara.

Gedebuk, mendengar suara yang sedikit bergema, Adele lalu berlari ke arahku dengan langkah kaki yang tergesa-gesa.

Saat Adele muncul dari koridor yang berbelok dan menemukanku, dia membuka mulutnya dengan alis berkerut.

“… Aku yakin aku sudah memberitahumu.”

“Aku benar-benar menepati janjiku untuk tidak mati, uhuk.”

“Namun, kamu kelihatannya akan mati kapan saja, dan kamu berani mengatakannya dengan baik.”

Berbeda dengan nada suaranya, sentuhan yang mengusap pipiku terasa lembut.

en𝘂𝓶𝒶.i𝒹

Adele, yang menyeka darah di wajahku, menatapku lekat.

Melihat luka yang muncul di sekujur tubuhku, dia menghela nafas pelan dan membuka mulutnya.

“Apakah ada gejala keracunan?”

“TIDAK. Tidak ada yang menggunakan racun, dan Temuzin sudah mati.”

“Saya tidak akan mengatakan Anda melakukannya dengan baik. Dengan cedera ini, kamu tidak akan berguna di mana pun.”

Adele yang sedang menggerutu lalu merobek ujung bajuku dan sedikit mengernyitkan alisnya.

Terutama bagian yang banyak luka pedang. Melihat luka yang terpotong dan robek, memperlihatkan tulangnya, tatapan Adele beralih ke arahku.

Kupikir dia akan marah, tapi sudut mulutku, yang sedikit tersenyum melihat matanya yang gemetar, perlahan turun.

“… Ini bukanlah luka yang perlu ditenangkan.”

“Tidak apa-apa. Aku pernah terluka parah sebelumnya.”

“Aku tidak setuju dengan itu.”

Tsk, Adele mengeluarkan perban dari dadanya, merobeknya dengan benar, dan mulai membalut lenganku.

Itu bukanlah pengobatan yang tepat.

Dia hanya mencoba menghentikan aliran darah, dan Adele, yang diam-diam melingkari lenganku, melirik ke arahku.

Setelah melakukan kontak mata beberapa kali, mungkin kesal dengan wajah tenangku, dia sedikit menggerakkan bibirnya.

“Jika sakit, katakan saja sakit. Ini pertama kalinya aku melakukan ini untuk orang lain… jadi aku mungkin canggung.”

“Tidak sakit. Jika kamu membalutnya selembut itu, menurutku itu tidak akan menghentikan pendarahannya.”

“Apakah begitu?”

Hmm, Adele yang menelan sedikit, menarik perbannya, dan rasa sakit tiba-tiba keluar.

Saat aku menyuruhnya untuk membungkusnya sedikit lebih keras karena dia membungkusnya terlalu lembut, Adele, yang terkejut saat ekspresiku berubah, melepaskan tangannya seperti itu.

Aku mencoba tertawa, menganggap penampilan kagetnya itu lucu, tapi rasa sakit yang kurasakan kali ini nyata, jadi aku hanya bisa mengertakkan gigi.

“Apakah kamu baik-baik saja? Aku melakukannya dengan keras karena kamu menyuruhku melakukannya dengan keras.”

Masalahnya adalah ikatannya terlalu erat, dan lukanya saling bersentuhan.

Bukankah wajar jika bagian yang terpotong saling bergesekan?

Meski begitu, saya tidak bisa mengatakan itu adalah kesalahan Adele.

Ketika aku mengatakan aku baik-baik saja, meski dengan paksa, Adele, yang telah menatapku beberapa saat, mulai membalut perban dengan hati-hati.

“Ini seharusnya cukup. Bukankah cukup menghentikan pendarahannya saja?”

“… Aku biasanya tidak se-kikuk ini. Itu hanya karena ini pertama kalinya bagiku.”

“Ayo kita lakukan itu.”

Adele yang memelototiku sejenak mendengar kata-kataku, perlahan membuka mulutnya sambil merilekskan matanya.

Bergabung dengan sang putri, menebas semua anggota suku yang melarikan diri saat datang ke sini, dan datang untukku.

Ekspresinya, yang secara bertahap menjadi gelap, sedikit melembut ketika mata kami bertemu.

“Aku senang kamu tidak mati. Dan kamu melakukan hal yang sembrono, berpikir untuk melawan anggota suku sendirian.”

“Itu adalah pilihan untuk menyelamatkan Yang Mulia Putri. Bukankah aku datang ke sini untuk itu?”

“… Apakah kamu berpikir untuk melakukan itu meskipun kamu mati?”

en𝘂𝓶𝒶.i𝒹

Setelah melihat ke arah Adele yang bertanya dengan suara pelan, sejenak aku tidak bisa menjawab pada akhirnya.

Saya akan datang bahkan jika saya tahu saya akan mati.

Karena hari terakhir regresi ke tiga puluh lima selalu menjadi penyesalan yang kutahan.

Menyadari kalau diamku berarti iya, alis Adele yang selama ini memeriksa lukaku sedikit berkerut.

Dia mungkin tidak akan mengerti.

Mengapa saya, yang tidak memiliki hubungan dengan sang putri dan bahkan tidak terlalu setia kepada keluarga kekaisaran, begitu peduli pada Miragen.

Ini akan terlihat canggung bagi siapa pun.

Itu adalah fakta yang hanya aku yang bisa mengerti di dunia ini.

Saat mata Adele, yang menatapku lekat-lekat, terputus-putus, dia membuka mulutnya sambil tertawa kecil.

“Saya telah menerima bantuan darinya sebelumnya. Meskipun Yang Mulia Putri mungkin tidak mengingatnya, itu adalah bantuan yang tak terlupakan bagi saya.”

Saya tidak ingin menyembunyikan apa pun dari Adele.

Namun, kemunduran saya adalah sesuatu yang tidak dapat saya sebutkan dengan mudah, jadi saya menjelaskannya sedikit berbeda.

Bukankah benar Miragen tidak mengingatnya dan itu menjadi kenangan yang tak terlupakan bagiku?

“Bantuan, apakah hal seperti itu terjadi?”

“Kejadian itu mengubah banyak hal bagi saya. Jadi saya melunasinya kali ini. Karena ada kesempatan.”

“… Begitukah?”

“Jika Yang Mulia dalam bahaya, saya akan pergi sendiri. Apakah kamu masih kecewa?”

“Jangan mengatakan hal-hal yang tidak berguna.”

Saat aku membalas dengan bercanda, Adele mengerutkan kening dan menggelengkan kepalanya kuat-kuat.

en𝘂𝓶𝒶.i𝒹

Saat aku tertawa kecil, menganggap ekspresi seriusnya lucu, Adele yang selama ini menatapku lekat-lekat, perlahan bangkit dari tempat duduknya.

Sekarang semua lukaku sudah dibalut perban.

Saat aku mencoba berdiri bersama saat staminaku sudah kembali, Adele menyuruhku duduk lagi dan membuka mulutnya.

“Tetaplah duduk. Semua orang mungkin akan segera datang ke sini.”

“Ayo istirahat. Lagipula butuh waktu bagi mereka untuk datang.”

Kemudian Adele melirik ke tempat di sebelahku dan menolaknya sambil menggelengkan kepalanya sedikit.

Satu-satunya titik tanpa darah adalah yang ada di sebelah saya.

Pasti cukup memberatkan untuk duduk berdekatan.

Saat aku bilang aku mengerti, Adele menatapku dan melanjutkan.

“Bukannya aku terbebani karena bersamamu. Hanya saja… yah, aku perlu memeriksa sekeliling. Ini juga tidak nyaman bagimu, bersamaku.”

“… Kenapa tidak nyaman? Bukan berarti kita baru bertemu beberapa kali.”

Mengatakan itu, aku sedikit menggerakkan diriku, sehingga Adele bisa duduk di sebelahku, aku mengetuk tempat kosong itu dengan tanganku, dan Adele menatap tempat itu.

“Saya baik-baik saja. Duduk saja.”

Apa yang membuat tidak nyaman bersama ketika itu tidak hanya terjadi sekali atau dua kali?

Selama Adele baik-baik saja, saya tidak punya masalah sama sekali.

Karena ada kalanya kami tidur di ranjang yang sama saat berkemah di ronde sebelumnya, saya tidak merasa canggung.

Adele, yang ragu-ragu sejenak, perlahan mendekatiku saat aku mengetuk tempat itu beberapa kali.

Geser, Adele yang duduk mulus bergidik.

Mungkin menyadari bahwa lengan kami bersentuhan, dia segera duduk agak jauh.

Saat aku sedikit tertawa mendengarnya, Adele mulai menatapku dengan alis berkerut.

Kalau dipikir-pikir, ini memang situasi yang aneh.

Meskipun itu adalah tempat yang mengerikan dengan mayat berserakan, dia sebenarnya merasa malu duduk seperti ini.

Namun, hal ini sudah tidak asing lagi bagi kami.

Setidaknya selama kami bersama di Utara, aku dan Adele selalu bersama di tempat seperti ini.

Setelah Adele duduk di tempatnya, keheningan mengalir untuk waktu yang lama.

Sekarang darahnya sudah berhenti, rasa pusingnya juga sudah hilang.

en𝘂𝓶𝒶.i𝒹

Tidak banyak suara yang bisa terdengar dalam pikiran jernih saya.

Hanya suara salju yang mencair yang menetes ke tanah atau helaan napas kami yang samar-samar terdengar.

Lalu, saat aku menoleh, aku menyadari Adele sedang menatapku.

Meski mata kami bertemu, Adele tak mengalihkan pandangannya.

Sebaliknya, dia menatap mataku, memeriksa sesuatu.

Mata birunya mirip denganku, tapi matanya jauh lebih jernih.

Berbeda dengan saya, yang tidak bisa lagi menahan emosi, cahaya sejuknya terasa menyegarkan.

Angin utara selalu mengingatkanku pada Adele.

Dingin, namun di sisi lain, makhluk yang lebih bebas dari apapun.

Beberapa saat kemudian dia membuka mulutnya.

“… Aku mendapat pikiran aneh saat melihatmu.”

“Pemikiran seperti apa?”

“Bahkan saat kamu berada tepat di sampingku seperti ini, rasanya kamu akan segera mati. Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu.”

Apakah dia menjelek-jelekkanku?

Pada saat itu aku mencoba tertawa dengan canggung, mengira itu hanya lelucon.

Tangan Adele menyentuh dahiku.

Sedikit kelembapan terasa di mata birunya.

Seperti riak lembut yang masuk, matanya yang berayun lembut menyentuh wajahku.

“Bahkan saat aku menyentuhmu, rasanya seperti ilusi. Saat Anda tidak berbicara, rasanya seperti saya menyentuh hantu, dan saya tidak merasa nyaman.”

Sekali lagi, aku merasakan sensasi tangannya membelai pipiku.

Bukankah itu konyol?

Tak kusangka tangan seorang wanita bernama Grand Duchess of the North begitu hangat.

Bibir Adele bergerak saat dia diam-diam melihat darah di tangannya.

Seolah mencoba mengatakan sesuatu, Adele yang sempat ragu-ragu beberapa saat, kembali membuka mulutnya.

“… Aku melihat bekas luka di tubuhmu. Bukan hari ini, tapi terakhir kali.”

“Jika yang kamu maksud adalah tubuhku, ah.”

Dia pasti mengacu pada saat kami bertemu setelah aku mencuci tubuhku.

Aku bertanya-tanya apakah dia melihatnya secara kebetulan ketika aku belum mengenakan pakaianku, tapi apakah dia benar-benar melihat semuanya?

Bekas luka di tubuhku bukanlah bekas luka biasa.

Ada yang ditimbulkan oleh Yuria, dan ada pula yang berasal dari hukuman yang diterima dari ayahku.

Itu adalah luka alami bagiku, jadi aku tidak memperhatikannya, tapi pasti ada perbedaan yang jelas di mata Adele.

Berbeda dengan bekas pedang ini, bukankah itu luka yang terus-menerus menusuk ke titik-titik vital?

Ekspresi Adele gelap.

Seolah-olah dia secara kasar telah memahami asal muasal luka itu, dia menghela nafas pelan dan melanjutkan.

“Luka itu tidak diterima karena alasan biasa, kan?”

en𝘂𝓶𝒶.i𝒹

“… Ya.”

“Saya tidak punya niat untuk menanyakan bagaimana kejadiannya. Saya selalu harus menjaga netralitas, tetapi jika saya mengetahuinya, saya pikir saya akan memusuhi keluarga Taylor.”

Adele yang mengatakan itu tersenyum pahit.

Hal seperti itu biasa terjadi di keluarga bangsawan.

Meski tidak separah yang saya alami, saya pernah mendengar kasus di mana keluarga yang terobsesi dengan rumah merugikan anggota keluarga mereka sendiri.

Mungkin dia tahu saat dia melihat bekas luka itu.

Bahwa keluarga Taylor tidak semulia rumor yang beredar.

Adele tidak lagi menatapku.

Menatap ke dalam kehampaan, dia diam-diam bergumam seperti itu.

“Itu pasti alasan aku merasa cemas setiap kali melihatmu. Dan perasaan bahwa kamu akan tiba-tiba menghilang.”

“Kenapa aku harus menghilang? Aku bukan kabut.”

Saat aku tertawa dan mengatakan itu, Adele menatapku dengan wajah dingin.

Aku tidak bisa mengatakan apa pun pada ekspresinya yang agak serius.

Saya merasa dia akan marah kapan saja jika saya terus berbicara.

Saat aku diselimuti perasaan aneh itu, Adele berbisik.

“… Jangan terluka lagi mulai sekarang. Di depan saya, sejauh yang saya tahu. Aku tidak ingin melihatmu semakin terluka.”

Matanya sedih.

Setidaknya dalam ingatanku, mata yang belum pernah ditunjukkan Adele Igrit.

Mata yang sepertinya akan menangis kapan saja.

Setelah menatapku dengan mata seperti itu untuk beberapa saat, dia kemudian bergumam dengan suara kecil.

Dengan suara yang sangat lembut yang hanya bisa kudengar.

“Seharusnya bukan aku yang mengatakan ini, orang yang menyakitimu.”

Adele yang sesaat berekspresi agak bingung, perlahan melepaskan tangannya.

Menggigit bibirnya hingga memutih, dia lalu menghela nafas pelan.

“Aku… aku juga tidak tahu kenapa aku bersikap seperti ini. Sungguh, aku tidak tahu.”

Adele yang memejamkan mata dan menyandarkan kepalanya ke dinding tidak berbicara lagi.

en𝘂𝓶𝒶.i𝒹

Sampai pasukan yang bergabung dengan tentara lainnya tiba, dan sampai aku dan Miragen bertemu.

Kami tetap seperti itu, untuk waktu yang lama.

◇◇◇◆◇◇◇