Chapter 19
by Encydu# Pengembalian Tinggi yang berisiko tinggi(6), Paso Robles
Hari telah berganti.
Sekitar jam 8 pagi, suara yang bercampur dengan statik menit mengalir dari radio yang dibawa Gyeoul bersamanya.
[Pemeriksaan radio. Ini Able, Able. Banana, Banana, apakah anda mendengarku? Over.]
Rupanya, misi penyelamatan ditugaskan ke Able Company, Able Company di bawah komando kapten yang sangat rasis, Magath. Benar saja, tanda panggilan yang mereka gunakan untuk menyebut tim Gyeoul adalah Banana, hinaan rasial untuk orang Asia. Ketidakpedulian mereka dapat dilihat bahkan dari penggunaan istilah radio saat berkomunikasi dengan warga sipil.
Jika diubah menjadi kalimat biasa, akan terdengar seperti ini:
[Ini adalah Able Company. Relawan pengungsi, bisakah Anda mendengar kami dengan jelas? Anda dapat berbicara sekarang.]
Gyeoul mengangkat gagang telepon.
“Ini adalah… sukarelawan pengungsi, Han Gyeoul. Kami mendengarmu Lima Charlie, lima kali lima. Apakah anda dengar? Over.”
Lima Charlie berarti keras dan jelas dalam kode militer, dan lima kali lima menunjukkan kekuatan sinyal dan keterbacaan sinyal transmisi pada skala lima.
[Able, mendegar Anda dengan keras dan jelas. Able Actual ingin Anda memperbaiki tanda panggil Anda. Tanda panggilmu adalah Banana. Tanggapi dengan tanda panggilan Anda jika Anda Meng copy. Over.]
Able. Itu adalah tanda panggilan yang mengacu pada Kapten Magath. Gyeoul tidak percaya dia membuat mereka menyebut diri mereka Banana. Itu sama absurdnya dengan membuat seorang pria Afrika-Amerika menyebut dirinya negro. ‘Sangat kekanak-kanakan,’ pikir Gyeoul.
Orang-orang yang berdiri di samping Gyeoul meliriknya untuk memeriksa apakah dia baik-baik saja. Beberapa dari mereka bahkan merasa kesal. Hanya anak laki-laki yang bermasalah dengannya tadi malam dan beberapa temannya yang ingin tertawa. Gyeoul hanya bisa merasa jijik melihat mulut mereka bergerak-gerak.
“…banana, copy. Tapi Able, bantu aku. Orang-orang ini tidak tahu bagaimana berkomunikasi dengan istilah radio. Aku tidak peduli jika Anda memanggil ku banana atau tidak, tetapi aku akan sangat menghargai jika Anda dapat menggunakan kata-kata yang dapat dimengerti semua orang di sini. Over.”
Operator telepon radio menjawab setelah hening sejenak.
[Oke, Banana. Sekarang, Able Company Oscar Mike… meluncurkan misi penyelamatan pada pukul 8 pagi. Bagaimana situasi di sana?]
“Kami menemukan 34 warga sipil, 21 di antaranya adalah pelajar, sisanya dewasa. Tidak ada yang terluka atau sakit, semuanya dalam keadaan sehat. “
[Dimengerti. Apakah menurut Anda, Anda dapat memimpin mereka dan mengungsi ke persimpangan 24th Street?]
Itu adalah permintaan yang tidak masuk akal. Mereka meminta mereka untuk melarikan diri sendiri karena mengetahui bahwa mayoritas warga sipil yang bersamanya hanyalah anak-anak. Wajah orang-orang yang mendengarkan radio di sebelah Gyeoul berkerut. AI Kontrol menampilkan deretan pesan dalam hologram.
「AI Advice (Lvl 8 Insight): Misi Anda dapat berubah tergantung pada jawaban Anda. Jika Anda memilih untuk memimpin warga sipil sendirian, Able Company tidak akan lagi pindah dari posisi mereka saat ini dan Anda diharapkan untuk bergabung dengan Perusahaan Able paling lambat 60 menit sebelum EENT. Imbalannya dapat bervariasi tergantung pada kinerja Anda. 」
「Perkiraan kesulitan (Lvl 8 Insight): Hampir mustahil」
「AI Advice (Lvl 8 Insight): Kemungkinan sukses sangat rendah. Jika Anda menyelesaikan misi, Anda mungkin menerima 37 kali hadiah. 」
Tidak ada yang perlu dipikirkan. Gyeoul memiliki lebih dari tiga puluh orang tak bersenjata bersamanya, sekitar dua puluh di antaranya adalah siswa sekolah menengah. Melarikan diri dengan orang-orang ini benar-benar omong kosong.
“Itu tidak mungkin. Hanya tiga warga sipil yang bersenjata, dua pistol, dan satu senjata rifle. Dan orang-orang yang aku miliki di sini, mereka bukan tentara terlatih. Mereka orang sipil. Jika sesuatu terjadi, segala sesuatunya akan dengan mudah lepas kendali. “
Dan setelah hening beberapa saat, operator itu membalas.
[Baiklah. Bersiaplah di posisi Anda saat ini. Able Company akan melanjutkan misi mereka. Out.]
Dan komunikasi berakhir di sana.
𝗲𝓃𝓾ma.𝒾d
Gyeoul menyalakan Akselerasi Waktu dengan berpikir bahwa misinya telah selesai. Jika tidak ada peristiwa tertentu yang terjadi selama waktu yang dilewati, game akan dilanjutkan setelah Able Company tiba.
Namun, spekulasi Gyeoul jauh dari sasaran. Ketika Akselerasi Waktu berakhir, yang menyambutnya adalah suara keras dari tembakan dan ledakan yang tak henti-hentinya. Asal dari kebisingan itu bukan dari dalam gym, tapi juga tidak jauh darinya. Diikuti dengan Raungan yang memekakkan telinga. Raungan yang tidak mungkin dimiliki oleh manusia. Orang-orang di dalam gym mulai berkumpul di sekitar Gyeoul dengan panik.
Gyeoul mengangkat gagang telepon dan mencoba menghubungi Able Company tetapi tidak berhasil.
“Hei, bos kecil. Apa yang terjadi di luar sana? ” Tanya Jejung, gelisah.
“Militer AS menggunakan penekan dengan senjata mereka, tetapi seperti yang Anda dengar, ada banyak tembakan di luar sana. Itu berarti mereka menggunakan senjata api yang tidak bisa dilengkapi dengan penekan, yang menurut ku seharusnya menjadi senapan mesin berat di kendaraan. Dan itu mengarah pada kesimpulan bahwa Able Company menghadapi sesuatu yang memaksa mereka untuk menggunakan senjata api yang berat. “
“Itu tidak mungkin…”
“Selain itu, aku mendengar berbagai jenis ledakan. Dan menilai dari kenyaringannya, mereka pasti menggunakan setidaknya tiga jenis bahan peledak. Salah satunya harus berupa granat, dan dua lainnya, mengingat apa yang dimiliki militer AS, harus berupa bazoka dan C-4. Yang membuatku khawatir adalah mereka masih terlibat dalam pertempuran bahkan setelah menggunakan senjata sebesar itu. Mereka pasti telah menghadapi gerombolan yang cukup besar. “
“…”
Ketika analisis Gyeoul mencapai titik ini, ketiga rekan satu timnya masing-masing menunjukkan reaksi yang berbeda.
Jinseok tampak kalah dan sedih. “Kamu sepertinya tahu banyak tentang itu pada usiamu… Bagaimana kamu bisa menebak sebanyak itu hanya dengan mendengarkan suaranya…?”
“Siapapun bisa sampai pada kesimpulan ini jika mereka berpikir dengan tenang.”
“…” Pria muda itu menggigit bibirnya dengan marah.
Gyeoul membiarkan Jinseok. Demi kepentingan masyarakat, seseorang dengan jiwa kompetitif yang tinggi seperti dirinya bisa menjadi stimulus yang baik.
Yura, satu-satunya orang yang tidak memiliki masalah dengan harga dirinya, jujur.
“Aku tidak tahu bagaimana kamu bisa tetap tenang dalam situasi seperti ini. Maksud ku, dari apa yang kamu katakan, Kamu adalah orang yang seharusnya tahu yang terbaik bahwa tim penyelamat mungkin tidak datang. “
“Itu karena orang membutuhkan kambing.”
“Seekor kambing? Maksud kamu apa…?”
“Ceritanya panjang sekali. Aku akan memberitahumu saat kita kembali ke kamp. “
Kata-katanya mengandung komentar tidak langsung. Seolah-olah dia secara implisit berkata, ‘Bagaimanapun juga, kita akan berhasil kembali.’ Jika dia baru saja mengatakan ‘Kita bisa kembali dengan selamat!’ secara langsung, itu akan menghasilkan efek sebaliknya. Mengatakan itu dengan lantang hanya berarti dia memiliki keraguan dalam pikirannya.
Wajah Yura menjadi sedikit cerah.
“Hei, apa yang kalian bicarakan di sana?”
𝗲𝓃𝓾ma.𝒾d
Beberapa orang non-Korea tampak curiga pada tim Gyeoul. Sedikit amarah berkedip di mata mereka. Mengapa mereka membawa kemarahan seperti itu Yang tidak diketahui oleh Gyeoul. Mungkin mereka membutuhkan seseorang untuk disalahkan atas situasi ini.
“Kami baru saja berbicara tentang bagaimana menurut ku tim penyelamat sedang berjuang di luar sana.”
Hampir seketika, Gyeoul dihadapkan dengan reaksi keras dari salah satu pria itu. Pria itu meninggikan suaranya, mengarahkan jarinya ke arah bocah itu.
“Ha, jangan bodoh! Amerika memiliki tentara terbaik di dunia! Mereka tidak akan kesulitan menangani mayat berjalan itu! “
Perjuangan agar harapannya tidak ditolak. Gyeoul tahu lebih baik tidak bertengkar dengan orang seperti itu.
“Mungkin kau benar. Aku hanya mengatakan pada mereka pikiranku. “
“Tutup mulut mu saja jika kamu tidak tahu apa-apa! Dan jangan membuat orang gugup dengan pikiran bodoh mu! Tim penyelamat akan datang! “
“Aku juga berharap begitu,” jawab Gyeoul dengan senyum pura-pura.
Keheningan yang canggung menggantung di antara mereka untuk sementara waktu, sampai suara-suara baru mulai keluar dari radio.
[Istirahat, Istirahat! Ini… lima! Bisa o… semua kembali! … Misi dibatalkan! … Romeo Point… evakuasi…!]
Meskipun mendapat sambutan yang baik, kata-kata itu hampir tidak bisa dimengerti karena nafas pembicara yang berat bercampur dengan suara tembakan dan ledakan di latar belakang. Semua orang di dalam gym membeku.
Mulai dari titik itu, transmisi mengalir keluar dari radio. Hampir tidak ada yang bisa dimengerti, tapi satu hal yang pasti adalah ada satu kata yang berulang kali disebutkan.
‘Raksasa?’
Gyeoul bertanya-tanya monster apa yang mereka maksud. Masih terlalu dini dalam game untuk memunculkan varian mutan. Tapi mereka tidak bisa memanggil monster mutan normal.
‘Misi ini akan menjadi lebih sulit dari yang aku kira.’
Gemerincing tembakan semakin redup dan redup setiap detik. Pada titik ini, siapa pun bisa menebak apa yang terjadi di luar.
Salah satu siswa berlutut dan mulai menangis. Teriakan dengan cepat menyebar di antara para siswa dan seluruh gym menjadi lautan air mata.
𝗲𝓃𝓾ma.𝒾d
Suara teriakan yang keluar dari radio menghilang satu demi satu sampai hanya satu orang yang tetap berbicara.
[Halo…? Adakah orang di sana? Seseorang bicaralah padaku! …Tolong…]
Prajurit di radio itu begitu putus asa hingga dia bahkan berhenti berbicara dengan istilah radio.
“Ini Han Gyeoul. Aku mendengarkan, jadi lanjutkan. ”
[Oh! Ya Tuhan! Terima kasih. Aku lupa anda mendengarkan! Aku tahu Anda tidak dalam kondisi untuk datang dan membantu ku, tetapi… aku senang aku memiliki seseorang untuk diajak bicara…]
“Apakah anda terluka?”
[Ya… Kakiku sakit sekali saat aku terguling dari tangga. Sepertinya kaki ku patah.]
“Berapa banyak orang yang bersamamu?”
[Sendirian. Kami terpencar saat kami dalam pelarian. Ya Tuhan, kuharap mereka masih hidup.]
“Apakah anda berada di tempat yang aman sekarang?”
[Tempat yang aman? Nah, aku tidak melihat apa pun yang dapat membunuh ku untuk saat ini. Aku tidak tahu berapa lama itu akan bertahan. Ha ha.]
Tawa pria itu diwarnai dengan keputusasaan dan kesedihan. Gyeoul memperhatikan bahwa dia tidak mengatakan sesuatu yang seharusnya dia katakan sekarang.
“Aku perhatikan bahwa Anda tidak meminta ku untuk menyelamatkan Anda. Apakah cederamu begitu serius? “
[Oh, cederaku bukan masalahnya. Bagaimana aku bisa meminta Anda untuk menyelamatkan ku ketika monster itu berkeliaran di luar sana?]
“’Monster’ yang kamu bicarakan ini, kami tidak memiliki informasi tentang itu. Bisakah Anda menggambarkan monster itu untuk kami? “
[…]
Kemudian, tiba-tiba, radio menjadi sunyi sama sekali. Baru setelah Gyeoul mulai khawatir apakah dia pingsan atau tidak, pria di radio itu melontarkan jawaban.
0 Comments