Chapter 318

Bab 318

Bab 318: Persuasi!

“Paman besar, apakah Anda benar-benar percaya bahwa Pangeran Pertama akan menjadi kaisar masa depan?” Wang Chong tiba-tiba bertanya.

Setelah mendengar kata-kata itu, keterkejutan segera muncul di wajah Wang Gen.

“Chong-er, apa yang kamu katakan! Apakah Anda tahu apa yang Anda katakan?”

Wang Gen selalu berbicara dengan Wang Chong dengan suara yang akrab. Namun, setelah mendengar kata-kata Wang Chong, wajahnya langsung menjadi tegas.

“Beruntung kamu mengucapkan kata-kata itu di sini. Jika orang lain mendengarnya dan salah memahami niat kami, apakah Anda memahami kemungkinan konsekuensi yang akan terjadi?”

Jika kata-kata Wang Chong didengar oleh orang lain dan menyebar, itu pasti akan menyebabkan kegemparan besar.

“Paman besar, saya tahu apa yang saya lakukan.”

Namun, Wang Chong tiba-tiba tenang mengenai situasinya.

Dia selalu sangat menghormati Paman Besar Wang Jenderal. Lebih sering daripada tidak, yang terakhir selalu memikirkan kepentingan Klan Wang, dan tindakannya juga mencerminkan hal itu.

Namun, tentang masalah Pangeran Pertama, Wang Chong tidak bisa dan tidak boleh setuju dengan Wang Gen.

“… Paman besar, apakah kamu pernah mempertimbangkan konsekuensi pada Klan Wang kita jika Pangeran Pertama gagal naik takhta?”

Bagi Wang Gen, kata-kata itu mengingatkan pada sambaran petir, dan dia langsung membeku karena terkejut.

Apa yang akan terjadi jika Pangeran Pertama gagal naik takhta? Wang Gen belum pernah benar-benar menikmati kemungkinan seperti itu sebelumnya.

“Chong-er, kamu masih terlalu muda. Ada beberapa hal yang tidak Anda mengerti. Sejak zaman kuno, selalu putra tertua yang mengambil alih karier ayahnya. Selama Pangeran Pertama tetap ada, tidak akan ada harapan bagi pangeran lainnya. Selanjutnya, Anda kurang memahami Pangeran Pertama. Meskipun Yang Mulia belum menganugerahkannya sebagai putra mahkota, peran yang dia emban tidak berbeda dari satu. Ada sedikit keraguan tentang posisinya.

“Semua orang, baik mereka yang berada di istana atau di luarnya, memiliki pandangan yang sama denganku.”

Wang Gen menggelengkan kepalanya. Setelah kejutan awal, dia dengan cepat menjadi tenang. Meskipun keponakannya sangat cerdas, dia masih kurang dalam pengalaman politik.

Lebih sering daripada tidak, politik adalah tentang membaca situasi, dan tidak mungkin melakukannya tanpa pengalaman yang memadai.

Wang Chong berkata bahwa Pangeran Pertama mungkin tidak akan dinobatkan sebagai kaisar, tetapi dalam pandangan Wang Gen, situasi seperti itu sama sekali tidak mungkin.

“Paman besar!” Wang Chong menggelengkan kepalanya.

“Saya bersedia mendengarkan Anda dalam hal-hal lain, tetapi mohon maafkan saya karena tidak dapat setuju dengan Anda dalam hal ini. Paman besar mengatakan bahwa selalu putra tertua yang mengambil alih karier ayah, dan saya setuju dengan Anda tentang hal itu. Namun, jika Pangeran Pertama memang begitu luar biasa, dan Yang Mulia sangat memikirkannya, lalu mengapa Yang Mulia belum secara resmi menganugerahkannya sebagai putra mahkota?”

Masalah di istana tidak pernah seperti yang terlihat. Jika paman besar berpikir bahwa kehidupan kemakmuran menunggunya hanya dengan mendukung Pangeran Pertama, dia menganggap masalah ini terlalu enteng.

Mengambil apa pun ‘seperti yang diberikan’ dalam Perang Para Pangeran sangat berbahaya.

“Ini …” Wang Gen membuka mulutnya untuk menanggapi keraguan Wang Chong, hanya untuk membeku di saat berikutnya.

Kaisar Sage membawa kepercayaan yang signifikan pada Pangeran Pertama, Wang Gen yakin akan hal itu. Kalau tidak, dia tidak akan memilih untuk bersekutu dengan Pangeran Pertama.

Namun, setelah mendengar kata-kata Wang Chong, dia mendapati dirinya tidak dapat membantah kata-kata itu sama sekali. Itu karena keraguan Wang Chong logis.

Kaisar Sage sangat menyayangi Pangeran Pertama, dan dia bahkan mengizinkan yang terakhir untuk berpartisipasi dalam diskusi istana kerajaan. Pada aspek itu, dia memperlakukan yang terakhir tidak berbeda dengan putra mahkota.

Namun, yang aneh adalah bahwa Kaisar Sage belum memberikan gelar Putra Mahkota kepada Pangeran Pertama.

Itu adalah satu hal ketika Pangeran Pertama masih muda, tetapi banyak waktu telah berlalu sejak itu, dan argumen ini tidak lagi berlaku. Bahkan Wang Gen pernah merasa bingung dengan masalah ini sekali, tetapi dia memilih untuk tidak terlalu memikirkannya.

“Chong-er, Pangeran Pertama adalah putra sulung Yang Mulia. Jika Yang Mulia tidak berniat menganugerahkannya sebagai putra mahkota, dia tidak akan mengizinkannya untuk berpartisipasi dalam politik. Lebih jauh lagi, hanya karena Yang Mulia belum menganugerahkannya sebagai putra mahkota, bukan berarti dia tidak akan melakukannya di masa depan,” bantah Wang Gen.

Dibutuhkan lebih dari malam yang dingin untuk membekukan sedalam sungai. Hubungan Wang Gen dengan Pangeran Pertama tidak dibangun dengan tiba-tiba, itu ditempa dalam jangka waktu yang sangat lama.

Tidak mungkin bagi Wang Chong untuk mengubah kesan yang terakhir hanya dengan beberapa kata.

“… Selain itu, Yang Mulia adalah seorang kaisar yang bijaksana, seorang penguasa agung yang pencapaiannya jauh melampaui para pendahulunya. Apakah Anda pikir dia akan membiarkan putra-putranya saling membunuh? ” Wang Gen berkata, mengungkapkan keyakinannya tentang mengapa dia berpikir Pangeran Pertama akan berhasil mengklaim takhta.

Kaisar Sage saat ini dikenal baik di dalam istana kerajaan maupun di luarnya sebagai penguasa terbesar dalam sejarah. Di tangannya, Great Tang berhasil membebaskan diri dari penurunan dan mengatasi ancaman di sekitarnya, sehingga mencapai era kemakmuran yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Baik itu skala atau kekayaan, itu jauh melampaui era sebelumnya. Dengan pasukan elitnya yang berjumlah lebih dari enam ratus ribu orang, Tang Besar bahkan berhasil menekan negara-negara kuat di sekitarnya, baik itu ü-Tsang, Khaganat Turki Timur dan Barat, Goguryeo, atau Mengshe Zhao.

Bahkan orang Tibet yang bangga dari ü-Tsang harus mengakui bahwa satu-satunya alasan mengapa mereka bisa bertahan begitu lama melawan Great Tang adalah karena medan geografis ü-Tsang yang unik.

Hanya karena ketidakmampuan para prajurit untuk beradaptasi dengan lingkungan di dataran tinggi itulah ü-Tsang dapat tetap bebas dan tak kenal takut.

Meskipun negara-negara yang telah berkembang pesat selama puluhan tahun terakhir masih membawa ketakutan yang mendalam terhadap Tang Besar.

Dan semua ini karena Kaisar Sage!

Baik itu seni bela diri, pemerintahan, ketegasan, atau keberaniannya, tidak ada kaisar sebelumnya yang mampu menandingi Kaisar Sage saat ini.

Tanpa ragu, Tang Besar berada di puncaknya.

Jika bukan karena penolakannya untuk menghormati kaisar sebelumnya, Kaisar Sage akan dinobatkan oleh sejarawan sebagai “Kaisar Terbesar dalam Sejarah”.

ℯ𝓃u𝐦a.id

Berkali-kali, Wang Gen merasa senang bahwa dia dilahirkan di era seperti itu, memungkinkan dia untuk melayani di bawah penguasa yang bijaksana.

Dengan demikian, sulit baginya untuk percaya bahwa pembantaian sesama kerabat mungkin terjadi di bawah pengawasan kaisar seperti itu.

Melihat ekspresi serius dan percaya diri pamannya yang besar, Wang Chong merasakan beban yang sangat berat di hatinya.

Pada akhirnya, paman besar masih menginjak jalan yang dia lakukan di kehidupan sebelumnya. Kaisar Sage memang bijaksana, tetapi ini tidak ada hubungannya dengan apa yang dia ingin dia lakukan.

Paman besar mungkin tidak pernah membayangkan bahwa tidak hanya akan terjadi tragedi sesama kerabat yang membantai satu sama lain, sesuatu yang lebih buruk akan menyusul.

Ada terlalu banyak misteri untuk masalah itu. Bahkan sebagai orang yang telah menyaksikan kejadian itu secara pribadi, masih ada banyak keraguan yang tidak dapat dipahami oleh Wang Chong.

Namun demikian, jika ada satu hal yang Wang Chong yakini, itu adalah apa yang dilakukan paman besarnya saat ini secara bertahap menyeret seluruh Wang Clan ke dalam jurang yang menakutkan.

Jika dia tidak bisa menghentikan paman besar, tidak peduli seberapa kuat Klan Wang saat ini, itu pasti akan menghilang seperti awan yang berlalu dengan cepat. Tragedi saat itu akan terungkap sekali lagi.

Karena paman besar masih kacau balau, Wang Chong harus menemukan cara untuk memperingatkannya bahwa pikirannya sangat keliru, dan kepercayaan dirinya salah tempat.

“Paman besar, apakah menurutmu para pangeran tidak akan memperebutkan takhta hanya karena Yang Mulia adalah penguasa yang bijaksana? Banyak penguasa yang bijaksana dalam sejarah, tetapi tidak ada yang berhasil mencegah tragedi ini.

“Kaisar Wu dari Han, Liu Che, menaklukkan Wilayah Barat dan Jiaozhi, memperluas pengaruh Dataran Tengah melampaui batas barat dan selatannya untuk pertama kalinya dalam sejarah. Dia terakreditasi untuk prestasinya baik dalam pemerintahan dan kecakapan militernya. Namun, dalam Bencana Dukun Gu, penggantinya, Putra Mahkota Yi, akhirnya bunuh diri, dan Putri Zhuyi dan Putri Yangshi terpaksa gantung diri. Lebih dari puluhan ribu orang terluka atau terbunuh dalam masalah ini juga, dan banyak klan bergengsi menghilang dalam bencana itu.

“Perdana Menteri Gongsun Dia mendominasi politik di era itu, dan dia juga dikenal memiliki garis keturunan kerajaan. Klan Gongsun juga dikenal sebagai keluarga yang kuat dengan warisan yang dapat ditelusuri kembali ke Periode Negara-Negara Berperang. dan banyak yang menyebutnya Klan Nomor Satu dari Han Besar saat itu. Dalam hal kedudukan dan pengaruh, bahkan kakek kami akan kesulitan menandingi mereka. Namun, karena satu insiden, seluruh klan mereka akhirnya dimusnahkan seluruhnya, dan legenda mereka menghilang dari sejarah.

“Mengingat bahwa bahkan Klan Gongsun yang kuat dapat dihancurkan dengan mudah, apakah paman besar berpikir bahwa Klan Wang kita akan berbeda?” Wang Clan berkata dengan muram. Perebutan kekuasaan dan otoritas akan selalu diwarnai dengan darah.

Bahkan para pangeran dan putri hanyalah bidak di papan catur besar, tak perlu dikatakan, klan bergengsi seperti mereka.

Meskipun Klan Wang memiliki kedudukan yang luar biasa karena kehadiran Duke Jiu, itu masih tidak dapat dibandingkan dengan klan yang kuat seperti Klan Gongsun masa lalu.

Paman besar berpikir bahwa Kaisar Sage tidak akan pernah membiarkan malapetaka semacam ini terjadi, tetapi kenyataan bertentangan dengan pikirannya. Semakin besar kaisar, semakin besar kemungkinan seseorang akan hancur berkeping-keping saat melintasinya.

“Di era Kaisar Pertama (Qin Shi Huang), Putra Mahkota Fu Su adalah putra tertua, dan dia dikenal penyayang, cerdas, dan berwawasan luas, menjadikannya kandidat kuat untuk takhta. Sepanjang hidupnya, dia tidak melakukan kesalahan, dan perilakunya patut dicontoh.

“Namun, dengan kematian Kaisar Pertama, Putra Mahkota Fu Su terpaksa bunuh diri, dan Klan Meng yang kuat, yang dikenal memiliki kekuatan militer terbesar, hancur total.

“Yao turun tahta ke Shun, Shun turun tahta ke Yu, dan Yu turun tahta ke Count Yi. Ini adalah kebiasaan turun tahta tradisional yang biasa terlihat di zaman kuno. Namun, Pangeran Yi akhirnya dibunuh oleh putra Yu, dan dua pejabat berpengaruh di bawah Yu, Zhao dan Meng, juga dieksekusi sebagai akibat dari masalah tersebut.

“Paman besar, Kaisar Wu dari Han, Qin Shi Huang, dan Yu Agung, semuanya adalah kaisar agung di Dataran Tengah. Putra Mahkota Yi, Putra Mahkota Fu Su, dan Pangeran Yi, siapa di antara mereka yang bukan orang jujur ​​dan calon kuat takhta?

“Gongsun He, Gongsun Jing, Meng Tian, ​​Meng Yi, Zhao, Meng… Siapa di antara mereka yang bukan pejabat cakap yang memegang kekuasaan besar di zaman mereka? Namun, siapa sangka pemecatan putra mahkota akan terjadi di era kaisar sebijaksana Kaisar Wu dari Han, Qin Shi Huang, dan Yu Agung?

“Saya tidak mengatakan bahwa sesuatu pasti akan terjadi, tetapi karena bahkan sejarah diganggu dengan banyak kejadian seperti itu, dapatkah paman besar dengan yakin mengatakan bahwa hal yang sama tidak akan terjadi di era ini?” Wang Chong berkata dengan serius. Dia sudah berbicara dengan cara yang sangat tidak langsung. Di bawah batasan Batu Takdir, dia tidak bisa mengungkapkan terlalu banyak urusan masa depan. Ini adalah yang terbaik yang bisa dia lakukan saat ini.

Terlepas dari apa yang dipikirkan paman besar, Wang Chong harus membuatnya masuk akal. Paling tidak, dia harus membuat pihak lain mengerti bahwa tidak ada yang pasti di dunia ini.

__________

Tl Catatan:

Gu dapat dianggap sebagai alat ilmu hitam yang digunakan oleh suku-suku di Tiongkok kuno.

Gu adalah cacing berbisa yang dipelihara oleh dukun dan digunakan untuk mengganggu orang lain. Sama seperti racun, mereka memiliki berbagai macam efek, mulai dari menimbulkan bahaya yang ekstrim hingga menempatkan seseorang di bawah kendali dukun.

Bencana Gu Shamanic (巫蛊之祸)

Ini adalah kejadian nyata dalam sejarah. Ini adalah badai politik yang terjadi pada BC91, ketika Kaisar Han dari Wu masih berkuasa.

Saat itu, Kaisar Han dari Wu sudah berusia 66 tahun, di tahun-tahun kemundurannya. dan dia dijangkiti beberapa penyakit.

Jiang Chong, seorang pejabat istana, memiliki konflik dengan Putra Mahkota Yi, dan dia takut putra Mahkota Yi akan membunuhnya setelah penobatannya.

Dengan demikian, Jiang Chong berkonspirasi dengan Su Wen dan beberapa orang lainnya untuk meyakinkan Kaisar Wu dari Han bahwa alasan di balik penyakitnya adalah karena “gu aura” yang tertinggal di istana kerajaan, dan selama itu tetap ada, Kaisar Wu dari Han tidak akan pernah sembuh dari penyakitnya.

Khawatir, Kaisar Han dari Wu segera menugaskan Jiang Chong untuk menyelidiki masalah ini.

Dengan demikian, Jiang Chong mulai mencari di berbagai lokasi di sekitar istana kerajaan, dan akhirnya penyelidikannya “membawa” dia ke istana ratu dan putra mahkota. Di sana, dia menyiksa dan menginterogasi para pelayan, dan akhirnya, dia mengeluarkan boneka voodoo yang telah dia siapkan sebelumnya dan menyatakan, “Kami menemukan beberapa boneka voodoo di kediaman putra mahkota, dan ada beberapa gulungan yang mengutuk Yang Mulia juga. Kita harus melaporkan ini kepada Yang Mulia dan membuatnya dipenggal!”

Dipaksa ke sudut, Putra Mahkota Yi mencoba mencari Kaisar Wu dari Han untuk menjelaskan masalah ini kepadanya, tetapi dia akhirnya diblokir oleh Jiang Chong dan sekutunya. Akhirnya, guru kekaisaran meyakinkan Putra Mahkota Yi untuk memimpin pasukan untuk membasmi para pejabat yang korup itu. Dengan demikian, Putra Mahkota Yi mengumpulkan pasukan dan membunuh Jiang Chong dan sekutunya. Namun, salah satu konspirator, Su Wen, berhasil lolos, dan dia melaporkan kepada Kaisar Wu dari Han bahwa Putra Mahkota Yi sedang merencanakan kudeta.

Terkejut dengan tindakan putranya, Kaisar Wu dari Han mengirim pasukan untuk menekan Putra Mahkota Yi. Akhirnya, kedua pasukan bentrok, tetapi pasukan Putra Mahkota Yi terbukti berada pada posisi yang sangat tidak menguntungkan. Akhirnya, Putra Mahkota Yi yang putus asa bunuh diri.

Di istana, tidak ada yang berani membicarakan masalah ini karena takut membawa kemarahan kaisar kepada mereka. Namun, karena tidak ingin melihat para konspirator lolos tanpa hukuman, seorang pejabat yang dikenal sebagai Tetua Ketiga Huguan, Linghu Mao, menulis sebuah peringatan kepada kaisar yang menyatakan mengapa putra mahkota tidak mungkin melakukan kudeta. Setelah membaca peringatan itu, Kaisar Wu dari Han juga menemukan masalah itu mencurigakan, jadi dia menyelidiki masalah itu. Akhirnya, dia menyadari bahwa putra mahkota telah dijebak, dan dia membunuh semua orang yang telah menipunya untuk berbalik melawan putranya sendiri. Tapi tentu saja, saat itu sudah terlambat.

ℯ𝓃u𝐦a.id

—

Adapun Putri Zhuyi dan Putri Yangshi, mereka diselesaikan oleh masalah terpisah di era yang sama mengenai gu. (Hal ini terjadi sebelum insiden Putra Mahkota Yi)

Saat itu, putra Perdana Menteri Gongsun He ditangkap karena menggelapkan dana militer. Untuk menenangkan kaisar demi menyelamatkan putranya, Gongsun He secara pribadi menangkap seorang buronan kriminal yang dikenal sebagai Zhe Anshi.

Namun, Zhe Anshi yang pendendam berbalik dan menjebak putra Gongsun He yang berzina dengan Putri Yangshi, dan dia mengklaim bahwa Klan Gongsun telah mengubur boneka voodoo di istana kerajaan untuk mengutuk Kaisar Wu dari Han.

Marah, Kaisar Wu dari Han memerintahkan kematian seluruh Klan Gongsun dan kerabat mereka. Bahkan Putri Zhuyi, putri Ratu Wei Zifu, kerabat jauh Klan Gongsun, terlibat dan terbunuh sebagai akibatnya. Klan Wei yang kuat mengalami kemunduran setelah masalah itu. (Perhatikan bahwa Klan Wei dan Klan Gongsun adalah kerabat, dan setelah mempertimbangkan bagaimana mereka memiliki perdana menteri, Gongsun He, dan seorang ratu di tengah-tengah mereka, mereka adalah klan yang sangat kuat)

Karena kedua insiden tersebut terjadi di era yang sama, mereka secara kolektif disebut sebagai “Bencana Gu Shamanic”.

(Cerita diterjemahkan dengan referensi dari Wikipedia bahasa Mandarin dan Baidu.)

Wow, saya telah menulis cerita yang begitu panjang di sini, jadi saya tidak akan membuat Anda bosan dengan konteks lain!