Chapter 76

Bab 76

Babak 76: Su Bai Dipenjara!

Sejak muda, Su Bai selalu mendapatkan apa yang diinginkannya. Selain itu, dia cerdas, jadi dia tidak pernah mengalami kemunduran. Kapan dia pernah dihina seperti itu?

Namun, mereka yang berada di Tentara Kekaisaran semuanya adalah orang kasar yang berbicara melalui kekuatan mereka. Reputasi Su Bai sama sekali tidak berarti bagi mereka!

“Wang Chong! Suatu hari nanti, saya akan mengembalikan penghinaan itu kepada Anda! ”

Karena dia tidak mampu menghadapi komandan-komandan kuat Tentara Kekaisaran ini, terutama ketika dia tidak mengetahui identitas mereka, dia memilih untuk melampiaskan amarahnya pada Wang Chong sebagai gantinya.

Wang Chong tidak tahu pikiran Su Bai, dan dia juga tidak mau diganggu. Namun, dia merasa menarik untuk melihat wajah Su Bai memerah karena marah dan malu.

Bagaimanapun, Wang Chong lebih peduli tentang kemunculan Tentara Kekaisaran yang tiba-tiba. Sampai sekarang, dia masih tidak dapat memahami mengapa banyak komandan Tentara Kekaisaran tiba-tiba berada di rumahnya.

Selanjutnya, masing-masing dari mereka memiliki kedudukan bergengsi. Dengan demikian, Wang Chong harus berurusan dengan mereka dengan benar.

“Kita akan membicarakan pedang di dalam nanti!”

kata Wang Chong. Mengingat kerumunan besar yang meningkat dari waktu ke waktu, ini bukan tempat yang baik untuk mengobrol.

Ledakan!

Mendengar kata-kata Wang Chong, para komandan Tentara Kekaisaran segera bersorak setuju.

“Kami akan mendengarkan kata-kata gongzi!”

“Gongzi, silakan lakukan sesukamu. Saya tidak akan sopan dengan siapa pun yang berani menimbulkan masalah! ”

“Gongzi, jangan ragu untuk memerintah kami, kami akan mengikuti perintahmu!”

“Gongzi, kamu harus membantu kami menempa pedang kami! Jika aku tidak bisa membeli pedang baja Wootz, aku akan benar-benar mati!”

…

Mendengar kata-kata menjilat itu, wajah Su Bai semakin memerah karena kesal.

Para komandan Tentara Kekaisaran di istana kerajaan sering memandang rendah orang lain dan menolak untuk tunduk kepada siapa pun. Tidak ada yang pernah melihat mereka berbicara begitu sopan dan menjilat seseorang. Benar-benar sebuah misteri sihir macam apa yang digunakan Wang Chong untuk mengubah mereka seperti itu!

Su Bai sudah bisa dianggap tenang di antara kerumunan. Para batang atas lainnya yang menyaksikan pemandangan itu benar-benar terperangah.

“Wang Chong ini … Bukankah dia terlalu tangguh!”

“Untuk bisa membuat para komandan Tentara Kekaisaran menyukainya seperti itu!”

en𝘂𝗺𝓪.𝐢d

“Tidak disangka kita membantu Su Bai menghadapinya!”

“Bahkan sepuluh Su Bai tidak cocok untuknya, ini seperti menghancurkan telur ke batu!”

…

Batang atas menatap Wang Chong, yang dikelilingi oleh Tentara Kekaisaran, dengan kekaguman. Mereka bertanya-tanya apakah mereka bisa sehebat Wang Chong dan dihormati bahkan oleh para komandan Tentara Kekaisaran.

Namun di tengah kekaguman mereka ada ketakutan.

Wang Chong saat ini sudah berada pada level yang jauh melampaui mereka. Dia adalah seseorang yang hanya bisa mereka kagumi.

“Meng Long, buat beberapa pengaturan. Bayar orang-orang yang telah meminjamkan saya uang berdasarkan catatan utang mereka.”

Mengabaikan kerumunan, Wang Chong berbalik untuk menginstruksikan Meng Long.

“Ya, tuan muda.”

Meng Long menjawab. Para bangsawan ini datang dengan niat jahat, tetapi hutang adalah masalah yang terpisah. Meng Long mengagumi tuan mudanya tentang bagaimana dia tidak mengingkari janjinya.

“Kemarilah untuk menukarkan catatan hutang dengan uangmu. Tuan muda kita murah hati dan tidak akan meributkan masalah ini.”

Meng Long memberi isyarat pada batang atas.

Setelah mendengar bahwa mereka dapat mengklaim uang mereka, orang banyak bersorak gembira. Mereka buru-buru bergegas ke Meng Long. Pada saat yang sama, kesan yang baik dari Wang Chong tumbuh di dalamnya.

“Tuan, apakah materi seratus tael emas masih berlaku sekarang?”

Seorang keturunan bertanya dengan hati-hati.

“Enyah!”

Meng Long menegur dan semua orang tertawa. Entah bagaimana, hubungan mereka dengan Klan Wang tidak terasa kaku seperti beberapa saat yang lalu.

Setelah melihat pemandangan itu, Wang Chong tersenyum. Tepat ketika dia hendak berjalan, dia melihat sosok dengan penglihatan tepi dan tatapannya menjadi dingin. Dia berteriak:

“Su Bai, menurutmu kemana kamu akan pergi?”

Seolah-olah guntur dari surga, teriakan itu menembus jalan-jalan. Puluhan langkah jauhnya, tubuh Su Bai gemetar. Dia tiba-tiba berhenti beberapa langkah di depan kereta hijaunya.

Pada saat yang sama, semua mata langsung tertuju pada putra Duke of Su.

Sorak-sorai dan tawa menghilang dalam sekejap dan suasana tiba-tiba menjadi tegang sekali lagi.

“Wang Chong, apa yang kamu inginkan?”

Su Bai perlahan berbalik untuk melihat Wang Chong dengan marah.

Situasi telah berubah dan arus menentangnya sekarang. Awalnya, dia bermaksud menyelinap ke gerbongnya dan pergi diam-diam. Namun, Wang Chong memperhatikannya.

“Hmph, karena kamu sudah datang, apakah kamu pikir kamu akan diizinkan pergi dengan mudah?”

Wang Chong mengayunkan lengan bajunya dan berbicara dengan dingin.

en𝘂𝗺𝓪.𝐢d

Su Bai ini telah mengadakan acara ini untuk membawa kejatuhannya. Untuk ini, dia bahkan membawa pejabat dari Pengadilan Peninjauan Kembali dan Sensor Fu He, semua ini hanya untuk membuat kegemparan atas hutang untuk menyerang Klan Wang.

Wang Chong masih bisa dengan enggan mengabaikan masalah ini jika Su Bai langsung menuduhnya. Namun, dia bermaksud membawa malapetaka bagi seluruh Klan Wang melalui masalah ini, tanpa meninggalkan titik rekonsiliasi.

Jika Wang Chong membiarkan Su Bai pergi begitu saja, dia tidak akan menjadi Wang Chong.

Dalam sekejap, pintu masuk Kediaman Keluarga Wang menjadi sunyi. Suasananya terasa aneh dan berbahaya, dan batang atas serta bangsawan yang dibawa Su Bai bahkan tidak berani bernapas.

Meskipun Wang Chong tampak seperti orang yang ramah, terkadang, dia melepaskan aura yang menanamkan rasa takut pada orang lain. Wang Chong saat ini mungkin tampak tenang, tetapi dia memancarkan aura yang membuat orang merasa ketakutan.

“Apa yang kamu inginkan? Apakah Anda berniat untuk menyerang saya di depan begitu banyak orang?”

Su Bai mencibir dengan dingin.

Bahkan, dia berdoa agar Wang Chong menyerangnya. Dalam hal seni bela diri, dia lebih unggul dari Wei Hao, tentu saja, Wang Chong. Dengan begitu banyak orang di sini, termasuk pejabat Pengadilan Peninjauan Kembali dan sensor, dia tidak percaya bahwa Wang Chong akan berani mengirim pengawalnya kepadanya.

“Hehe, jangan khawatir! Saya tidak akan mengirim siapa pun kepada Anda. ”

Bagaimana mungkin Wang Chong tidak tahu apa yang dipikirkan Su Bai! Jika Su Bai berpikir bahwa Wang Chong perlu bergerak sendiri untuk menghadapinya, maka dia tidak salah lagi.

Tujuan Wang Chong bukan hanya untuk menyakitinya secara fisik.

“Su Bai, kamu bisa pergi, tapi aku khawatir kamu harus berkunjung ke sel penjara ibukota Tang Besar.”

Wang Chong mencibir dingin.

Ekspresi Su Bai segera berubah setelah mendengar kata-kata itu.

“Kamu berani!”

“Kenapa aku tidak berani?”

Wang Chong menoleh untuk melihat Sensor Fu:

“Sensor Fu, karena menuduh dan memfitnah pejabat penting istana kerajaan, bagaimana seharusnya seseorang dihukum oleh hukum Tang Besar?”

“Untuk tuduhan palsu pejabat penting dari istana kerajaan, seseorang akan dicambuk seratus kali, dipenjara selama tiga tahun, dan hidungnya akan dipotong sebelum diasingkan ke perbatasan untuk kerja kasar!”

Kata-kata ini tidak diucapkan oleh Sensor Fu, tetapi oleh dua pejabat Pengadilan Peninjauan Kembali yang diundang Su Bai. Selain mengarsipkan kontrak, dokumen, dan menegakkan perjanjian, mereka juga bertanggung jawab untuk melaksanakan hukuman.

en𝘂𝗺𝓪.𝐢d

Jadi, tidak ada yang lebih mengenal undang-undang Tang Besar selain para pejabat Pengadilan Peninjauan Kembali ini.

Ledakan!

Kata-kata kedua pejabat ini seperti sambaran petir. Raut wajah semua orang langsung berubah, entah itu keheranan, ketakutan, atau kemarahan. Tubuh Su Bai gemetar, seolah-olah dia baru saja mengalami pukulan hebat, dan wajahnya sepucat selembar kertas.

Bahkan kulit Sensor Fu He menjadi gelap.

Salah menuduh pejabat penting adalah salah satu kejahatan terberat dalam klausul hukum Tang Besar! Para pejabat ini adalah pilar yang menopang kekaisaran, dan jika seseorang dapat menuduh pejabat penting seperti itu tanpa bukti nyata, negara akan dengan mudah jatuh ke dalam kekacauan!

Dengan demikian, istana kerajaan telah menjatuhkan hukuman berat untuk menghindari situasi seperti itu.

Itu tidak benar-benar untuk melindungi para pejabat ini. Sebaliknya, itu untuk mencegah orang-orang yang tidak bermoral dengan niat jahat. Su Bai hanya berpikir untuk menjatuhkan Klan Wang, dia tidak memikirkan konsekuensi dari kegagalannya sebelumnya.

Ayah Wang Chong adalah seorang jenderal di perbatasan, Paman Besar Wang Gen adalah pejabat berpengaruh di istana kerajaan, dan kakeknya, Adipati Jiu, adalah orang kepercayaan kaisar. Tindakan Su Bai dalam mencoba menjatuhkan Klan Wang sama dengan menyinggung semua orang ini secara menyeluruh.

Dengan demikian, Wang Chong sama sekali tidak salah dengan mengatakan bahwa Su Bai salah menuduh pejabat penting pengadilan.

Kali ini, Wang Chong ingin memberi Su Bai pelajaran yang berat!

“Tuan Sensor, Anda seharusnya mendengarnya, kan? Bahkan seorang kaisar akan dihukum seolah-olah sebagai warga sipil jika dia melanggar hukum. Tuan Sensor, tentunya Anda tidak akan memperlakukan Su Bai secara khusus hanya karena hubungan Anda dengan Duke of Su?”

Yang mengejutkan Wang Chong, kedua pejabat itu berbicara untuknya. Namun, ini bahkan lebih baik. Dia ingin melihat apakah Su Bai bisa lolos hari ini.

“Wang gongzi, itu bagus untuk memaafkan. Nyonya Wang, Su gongzi masih muda, dan saudara laki-lakinya serta Adipati Su adalah pejabat penting di istana, menopang negara. Tidaklah menguntungkan negara untuk merusak hubungan antara kedua klan hanya karena pertengkaran anak-anak. Nyonya Wang, apa pendapat Anda tentang ini? ”

Fu He menoleh ke Nyonya Wang. Ia berkenalan dengan Adipati Su, Su Fuwei. Kalau tidak, dia tidak akan menerima permintaan Su Bai dan ikut dengannya.

Salah menuduh pejabat penting istana bukanlah masalah kecil. Jika Su Bai ditangkap dan ditahan di Pengadilan Peninjauan Kembali, Fu He akan menjadi bahan tertawaan.

Lebih buruk lagi, dia tidak akan bisa mempertanggungjawabkan masalah ini kepada Duke of Su.

Fu He tahu bahwa tidak mungkin bagi Wang Chong untuk menyelesaikan masalah ini dengan damai. Karena itu, dia mengalihkan pandangannya ke Nyonya Wang, Zhao Shu Hua, dengan harapan dia akan mengalah.

Selama Nyonya Wang berbicara membela Su Bai, masalah ini bisa diperkecil dan diselesaikan dengan damai.

“Tuan Fu, saya hanya seorang wanita biasa dan saya tidak tahu tentang urusan istana. Karena istana memiliki aturannya sendiri, kita harus mengikutinya. Tuan Fu, tidakkah kamu setuju? ”

Zhao Shu Hua juga sudah habis-habisan kali ini. Su Bai jelas datang dengan niat menjatuhkan Klan Wang, dan jika bukan karena kecerdasan putra ketiganya, serta kedatangan Tentara Kekaisaran, akan sulit untuk menyelesaikan masalah hari ini.

Klan Wang telah dikenal karena tidak dapat rusak selama beberapa generasi. Ayah mertuanya juga sangat tegas dalam menjunjung tinggi kehormatan dan budaya keluarga. Jika masalah ini dilaporkan ke istana, prestise Klan Wang akan hancur.

Dia tidak akan bisa mempertanggungjawabkan masalah ini kepada ayah mertuanya juga.

Lebih jauh lagi, saat itu, ketika berhadapan dengan Klan Wang, sensor ini jelas dioperasikan sepenuhnya oleh aturan tanpa ada niat untuk meremehkan mereka. Namun, terhadap Su Bai, nada suaranya berubah, mengatakan apa artinya memaafkan. Ini membuat Nyonya Wang merasa jijik.

“Nyonya!”

Fu Dia memanggil dengan gelisah. Dia tidak menyangka Nyonya Wang tiba-tiba begitu tegas dalam masalah ini.

“Tidak perlu dikatakan lagi! Tuan Fu, istana kerajaan memiliki aturannya sendiri. Apakah Anda mencoba untuk mengabaikan mereka sekarang? ”

Wang Chong menyela kata-kata Sensor Fu He. Tanpa memberinya kesempatan untuk mengatakan apa pun, Wang Chong menoleh ke dua pejabat Pengadilan Peninjauan yang mirip mayat:

“Tuan-tuan, saya sangat menghormati Pengadilan Peninjauan Kembali. Tentunya Anda tidak akan membiarkan Su Bai pergi hanya karena ayahnya adalah seorang adipati?

“Bagaimana mungkin?”

Kata-kata kedua pejabat itu bergema dengan keras.

“Teman-teman, tangkap Su Bai. Jika dia kabur, bawa kepalamu kembali ke Pengadilan Peninjauan Kembali!”

“Ya, tuan!”

Beberapa penjaga bergegas ke depan, meraih Su Bai di samping, dan membawanya ke kereta.

en𝘂𝗺𝓪.𝐢d

“Wang Chong, kau bajingan! Aku tidak akan pernah memaafkanmu, tunggu saja! ——”

Su Bai mengutuk keras saat para penjaga menyeretnya ke kereta. Tanpa mengatakan apa-apa lagi, kedua petugas yang seperti mayat itu berbalik, naik ke kereta, dan pergi. Tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk menghilang di sudut jalan.

Saya meninggalkan detail karena saya tidak bisa menyesuaikannya.

Meskipun saya mengatakan fitnah/tuduhan palsu, sebenarnya ada frasa penting sebelumnya, (alias meraih yang tidak berwujud)

Artinya, jika Anda menangkap sesuatu yang tidak benar (bahkan jika Anda percaya itu benar, seperti dalam kasus Su Bai) dan menuduh seorang pejabat tanpa bukti nyata, itu juga dianggap fitnah/fitnah.

Alasan mengapa saya meninggalkannya adalah karena saya tidak dapat menemukan terjemahan yang tepat untuk menjelaskan frasa di dalamnya, tetapi saya harap ini menjelaskannya jika Anda merasa agak aneh.