Chapter 270
by EncyduBab 270
Bab 270: Rumah Penulis Itu (5)
Baca terus di novelindo.com dan bagikan kepada yang lain biar lancar jaya
Dari kamera di apartemennya hingga semua kru syuting, fotografer, agen penerbitan, dan editor, semuanya tampak canggung seperti pakaian yang dia kenakan, yang biasanya dia kenakan saat keluar. Namun demikian, tidak butuh waktu lama untuk membiasakan diri dengan mereka.
“Jadi, Anda mengungkapkan identitas Anda baru-baru ini,” kata pewawancara, memulai wawancara. Berasal dari majalah terkenal di AS, pewawancara mengemukakan bagaimana wawancara itu menjadi mungkin. Karena Yun Woo telah mengungkapkan dirinya, penulis muda dan pewawancara akhirnya bisa bertemu.
“Dan saya yakin kebanyakan orang sudah mengetahui hal ini sekarang,” tambahnya. Dan seperti yang dia katakan, kebanyakan orang tahu seperti apa Yun Woo sekarang.
“Aku, secara pribadi, penasaran dengan kehidupanmu sebelum identitasmu diketahui, seperti dalam hidupmu sebagai siswa SMA biasa bernama Juho Woo. Bagaimana Anda membawanya ke orang-orang di sekitar Anda? Saya yakin ada beberapa orang di sekitar Anda yang sudah tahu siapa Anda.”
“Beberapa, ya.”
Pewawancara memulai dengan subjek yang ringan dan spesifik, dan Juho memutuskan untuk menjawab pertanyaan dengan satu contoh secara khusus.”
“Saya punya teman yang kutu buku serius. Seorang iblis, sungguh. Saya sudah memulai debut saya sebagai penulis ketika kami pertama kali bertemu, dan dia sama seperti kutu buku daripada dia sekarang. Tak perlu dikatakan, kami semakin dekat dan menghabiskan lebih banyak waktu berbicara tentang buku.”
“Apakah kalian berbicara tentang Yun Woo sama sekali?”
“Kami memang berbicara tentang Yun Woo.”
“Apakah Anda sama sekali khawatir bahwa teman Anda mungkin mengetahuinya?”
“Tidak juga, tidak.”
“Apa yang memberimu jaminan?”
“Fakta bahwa aku bisa menulis dengan gaya lain, berbeda dari Yun Woo. Bahkan setelah membaca tulisanku, dia tidak mengira aku adalah Yun Woo.”
Juga menyadari gaya penulisan alternatif Yun Woo, pewawancara memberi isyarat kepada penulis muda untuk melanjutkan.
“Saya memutuskan untuk mengirim pesan ketika saya siap untuk membagikan cerita saya. Ada beberapa kesamaan antara Yun Woo dan Juho Woo, seperti usia dan keterampilan menulis.”
“Jadi, temanmu menangkap sesuatu?”
“Aku pikir begitu. Saya pikir saya mungkin telah memberikan beberapa petunjuk tanpa mengetahuinya. Bagaimanapun, saya berencana untuk mengungkapkan diri saya pada akhirnya. ”
“Jadi, bagaimana kamu mengirim pesan ke temanmu?”
Juho terkekeh pelan ketika dia ingat bagaimana dia mengirim pesan kepada teman satu klubnya bahwa dia adalah Yun Woo selama ini. Sementara itu, pewawancara sepertinya tidak menyangka wawancara akan menjadi awal yang menarik. Bagaimanapun, kejutan membuat hidup sedikit lebih menarik.
“Melalui buku saya. Saya memasukkan pesan di epilog yang hanya dapat dikenali oleh teman-teman saya dan saya, dan teman kutu buku saya tidak mengecewakan saya.”
Kemudian, berpikir bahwa penulis muda itu mungkin merujuk pada sebuah buku yang sudah dia ketahui, pewawancara bertanya, “Dan buku apa itu?”
“Kamu mungkin pernah mendengarnya. Itu dari serial berjudul ‘Bahasa Tuhan.’”
“Hah!” katanya, benar-benar terkejut dengan jawaban penulis muda itu. ‘Language of God’ adalah serial Yun Woo yang paling sukses secara komersial, dan di epilog serial itulah petunjuk tentang identitas Yun Woo disembunyikan. Akan menjadi sensasi di kalangan penggemar jika mereka mengetahuinya.
“Kapan ini?”
“Ketika orang masih mengenal saya sebagai Won Yi Young.”
“Yang berarti teman-temanmu sudah tahu bahwa kamu adalah Won Yi Young.”
“Betul sekali. Dan mereka juga akhirnya mengetahui bahwa Won Yi Young dan Yun Woo adalah orang yang sama.”
“Ha ha! Astaga,” pewawancara berseru, menggumamkan bahwa dia akan senang mewawancarai rekan satu klub penulis muda suatu hari nanti. Sementara pewawancara dan kru terheran-heran, Nam Kyung dan Nabi, terlihat sedikit puas diri, menikmati adegan pembukaan rahasia. Kemudian, mendapatkan pertanyaan dari jawaban Juho, pewawancara bertanya, “Apa arti penting di balik penerbitan dengan nama Won Yi Young?”
“Saya sudah mulai membuat nama untuk diri saya sendiri sebagai Yun Woo pada saat itu, yang datang dengan cukup banyak kekacauan. Orang-orang meragukan kemampuan saya sebagai penulis di satu sisi, sementara di sisi lain menikmati karya saya. Saya pikir itu membangkitkan semangat kompetitif saya ketika saya mendengar orang mengatakan bahwa buku apa pun yang menyandang nama saya akan laku.”
“Apakah ada keinginan untuk menyembunyikan diri? Anda tetap anonim selama beberapa waktu, jadi Anda cenderung memiliki citra itu.”
“Saya pikir, jika ada, saya ingin mengungkapkan diri saya, itulah sebabnya saya menampilkan diri saya dengan cara yang berbeda. Jika saya mengungkapkan diri saya langsung, itu akan memperkuat kesan pertama orang tentang saya sebagai kebenaran, yang akibatnya akan membuat semua cara lain saya menampilkan diri saya salah.
“Jadi begitu. Itu masuk akal. Lalu, izinkan saya menanyakan ini kepada Anda. Apakah Anda merasa memiliki banyak hal untuk ditunjukkan, Tuan Woo?”
“Ya. Maksud saya, saya tidak bisa mengatakan bahwa itu sesuatu yang istimewa, tetapi saya tidak percaya bahwa ada satu hal pun yang dapat meringkas saya sebagai pribadi. Kita semua memiliki pemikiran dalam pikiran kita yang terus-menerus bertentangan satu sama lain, yang merupakan bukti bahwa kita adalah makhluk multifaset.”
Pada saat itu, pewawancara menggali lebih dalam jawaban Juho, dan penulis muda fokus untuk memahami dan menjawab pertanyaannya secara menyeluruh. Setelah menjawab pertanyaan lain, Juho meneguk air. Masih ada cara untuk pergi dengan wawancara.
“Anda tahu, semakin banyak kita berbicara, semakin saya sadar betapa bagusnya Anda sebagai pembicara, Tuan Woo. Sejauh yang saya ketahui, Anda sama fasihnya dalam bahasa lain seperti halnya Anda dalam bahasa Inggris, bukan? Dan saya yakin Anda telah melakukan beberapa terjemahan?”
“Saya telah menerjemahkan salah satu buku Coin ke dalam bahasa Korea dan salah satu buku saya sendiri ke dalam bahasa Inggris.”
“Menjadi mahir dalam berbagai bahasa tidak mudah dengan cara apa pun. Apakah Anda dilatih dengan cara apa pun? ”
Mendengar kata ‘terlatih’, Juho langsung mengangguk, “Tentu saja. Seseorang harus menemukan bahasa sebelum mereka memutuskan bahwa mereka ingin mempelajarinya. Mereka harus belajar memahami, membaca, dan mengucapkannya. Satu-satunya hal yang membedakan saya dari orang lain adalah proses itu terjadi sedikit lebih cepat.”
“Apakah kamu hanya berbakat secara alami?”
ℯn𝘂ma.i𝓭
“Tidak sama sekali,” kata Juho dengan jelas, dan ekspresi skeptis muncul di wajah pewawancara.
“Tapi kamu tampaknya jauh melampaui kemampuan kebanyakan orang di bidang itu.”
“Itu bukan untuk mengatakan bahwa aku alami. Jika itu masalahnya, saya akan belajar bahasa Inggris pada usia dua tahun dan belajar tentang sebelas kali empat, membuat nama untuk diri saya sendiri sebagai anak ajaib pada saat saya berusia enam tahun. Yang tidak benar, omong-omong.”
“Apakah kamu tidak memiliki bakat apa pun dalam bahasa saat tumbuh dewasa?”
“Ibuku akan selalu memujiku karena membaca mundur.”
Karena wawancara itu bukan tentang cara belajar bahasa, pewawancara beralih ke topik lain.
“Apakah Anda sadar bahwa Taylor Sanders memuji terjemahan Anda?”
“Ya. Saya mengetahui bahwa dia membesarkan saya dalam sebuah wawancara.”
“Kalian berdua berkolaborasi menerjemahkan salah satu novelmu, kan?”
“Ya. Itu terjadi begitu saja.”
“Saya dengar itu tak terhindarkan karena sifat plot buku, yang melibatkan perubahan drastis dalam gaya penulisan menjelang akhir. ‘Sublimasi’ memang menimbulkan kontroversi.”
Kemudian, pewawancara mulai mengajukan pertanyaan yang lebih spesifik tentang novel tersebut, yang masih kontroversial hingga hari itu.
“Saya menemukan konsep mengubah gaya penulisan dalam sebuah novel sulit untuk dipahami. Maukah Anda menjelaskannya sedikit? ”
Juho berpikir sebentar tentang seberapa jauh jawabannya akan tercapai. Setelah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, jawabannya akan dimuat di majalah, yang kemudian akan diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa lain. Mereka yang ingin tahu tentang Yun Woo pasti akan mendapatkan salinannya.
“Ya, saya menyadari kontroversi seputar gaya penulisan saya.”
“Namun, saya tidak berpikir itu bisa menjadi cara lain,” kata pewawancara, dan itu benar. Ketika penulis muda itu sedang mempertimbangkan untuk memulai dari mana, pewawancara bertanya, “Jadi, berapa banyak gaya penulisan yang Anda miliki? Bisakah Anda beralih di antara mereka bolak-balik sesuka hati, seperti berpindah ke gigi lain di atas sepeda? ”
Mendengar itu, Juho tidak bisa menahan tawa ketika menyadari betapa sedikit yang mereka ketahui tentang dia.
“Kalau saja,” katanya. Kemudian, berharap pesan itu akan tersampaikan secara keseluruhan, Juho memilih kata-kata itu dengan hati-hati di benaknya terlebih dahulu.
“Pertama, saya ingin menegaskan bahwa mengubah gaya penulisan bukanlah hal yang mudah. Idenya sendiri sangat eksperimental di alam, dan itu tidak lama sampai merusak aliran novel dan mengubah seluruh plot menjadi sesuatu yang sama sekali tidak relevan. Saya sebenarnya melihat banyak ketidakkonsistenan saat menulis ‘Sublimasi.’”
“Tapi perubahannya masih mungkin, kan?”
“Kalau tidak, novelnya akan terlihat sangat berbeda dari yang terlihat sekarang.”
“Bagaimana rasanya bisa menulis dalam berbagai gaya?”
Itu bukan pertanyaan yang sulit, “Rasanya seperti ada orang tua yang hidup di dalam diriku.”
“… Itu analogi yang menarik. Apakah Anda pernah merasa kepribadian Anda terpengaruh dengan cara apa pun?”
Juho juga menyadari teori kepribadian ganda yang melingkupinya. Bertanya-tanya apakah pewawancara sedang bercanda, penulis muda mempelajari ekspresi wajahnya, tetapi dia tampak asli.
“Tidak ada yang seperti itu, tidak. Mencapai keseimbangan antara dua gaya penulisan jelas merupakan sebuah tantangan, tetapi itu tidak sampai mengembangkan gangguan kepribadian ganda.”
“Kapan Anda menggunakan gaya penulisan alternatif untuk pertama kali?”
“Apakah kamu tahu bahwa aku dulu adalah bagian dari Klub Sastra di sekolahku?”
“Ya, saya dengar Anda menerbitkan beberapa cerita pendek di sana.”
“Betul sekali. Mereka sedang dipamerkan, bahkan. Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, orang-orang di sekitar saya tidak tahu bahwa saya adalah Yun Woo, dan itulah yang saya inginkan. Apakah Anda tahu bagaimana saya bisa mewujudkannya? ”
Pada saat itu, pewawancara mencondongkan tubuh sedikit ke depan untuk mendengarkan penulis muda dengan cermat.
“Kamu menulis dengan gaya penulisan yang berbeda.”
ℯn𝘂ma.i𝓭
“Tepat. Saya berkata pada diri sendiri bahwa saya bisa menulis, tetapi saya tidak bisa membiarkan orang lain mengetahui siapa saya. Dan benar saja, ketika saya mencobanya, itu benar-benar berhasil. Saya menyadari bahwa gaya alternatif saya membawa nuansa yang sangat berbeda juga.”
Kemudian, seruan pelan datang dari sekelilingnya. Juho mengenang apa yang dia rasakan di masa lalu. Kenangan masa lalunya sangat utuh, bahkan setelah dia hidup kembali setelah tenggelam di sungai, dan kenangan itu cukup jelas untuk dia tuliskan.
“Anda mengatakan hal serupa dalam wawancara TV baru-baru ini di Korea. Itu sangat sangat singkat, tetapi apa pun yang akan Anda katakan mungkin hanya menggaruk bagian yang gatal,” kata pewawancara.
Dia memiliki beberapa pertanyaan tentang gaya penulisan alternatif penulis muda itu. Namun, sebagai pewawancara profesional, dia bergerak cepat tanpa berlama-lama dalam kepuasan mempelajari informasi baru. Kemudian, berdehem, dia mengajukan pertanyaan lain, “Di antara banyak karakteristik yang Anda miliki sebagai seorang penulis, saya percaya perubahan adalah salah satunya. Misalnya, pembaca Anda mungkin dapat melihat sekilas hal itu dalam transisi antara judul debut Anda dan judul kedua Anda, serta perubahan gaya penulisan di ‘Sublimasi.’ Apa hal lain yang Anda harapkan untuk berubah di masa depan?”
“Itu bisa apa saja. Tidak ada yang tahu bagaimana situasi, perspektif, atau masa depan bisa berubah.”
“Kamu akan mengatakan bahwa kamu telah menulis dengan cukup mulus sampai saat ini, kan?”
“Secara relatif, ya.”
“Dan Anda juga menulis dengan sangat cepat. Apakah ada pola tertentu yang Anda ikuti saat menulis, seperti menulis jumlah yang ditentukan per hari?”
“Tidak, tetapi ketika saya benar-benar menyukainya, ada kalanya saya menulis lebih dari delapan jam sehari.”
“Jadi, Anda pada dasarnya mencurahkan diri Anda pada saat itu,” kata pewawancara. Untuk itu, penulis muda itu menanggapi dengan diam. Kemudian, pewawancara beralih ke pertanyaan berikutnya, “Apakah Anda pernah merasa takut bahwa segala sesuatunya akan berubah?”
Ketika Juho melihat ke arah pewawancara, dia terlihat tenang dan tenang.
“Takut, katamu?”
“Maksudku, siapa yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan? Apakah Anda pernah khawatir tidak dapat menulis di masa depan?
Juho melirik dari balik bahu si pewawancara. Tak perlu dikatakan, baik Nam Kyung dan Nabi terlihat sangat tidak senang. Mengambil botol air dari bawah kursinya, Juho menyesapnya, dan saat dia melakukan itu, tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun.
“Aku memang tampil sebagai seseorang yang berhasil dalam hidup, ya?” kata penulis muda itu, dan mata si pewawancara sedikit bergetar.
“Bapak. Woo, Anda telah mengalami kesuksesan luar biasa di usia dini. Saya pikir itu, cukup untuk mengatakan, itulah kebenaran objektif. ”
“Sampai batas tertentu, tentu saja. Buku-buku saya laris manis, dan saya juga telah memenangkan penghargaan.”
“Apakah kamu tidak menganggap dirimu sukses?”
“Saya pikir kita harus beralih ke topik lain. Saya percaya bahwa yang sebenarnya Anda tanyakan adalah apakah saya takut berhasil dalam hidup di usia dini, jika saya takut semuanya akan lenyap begitu saja suatu hari nanti, bukan? Takut kehilangan, jika Anda mau. ”
Pewawancara ragu-ragu pada pernyataan penulis muda yang sedikit dilebih-lebihkan tetapi segera mengangguk.
“Untuk mempersingkat cerita, ya. Saya memiliki ketakutan itu, ”kata penulis muda itu. Faktanya, dia takut akan kesuksesan dan kegagalan, dan dia sangat takut bahwa segala sesuatu dalam hidupnya akan terlepas dari jarinya suatu hari nanti.
“Bagaimana perasaan Anda ketika ketakutan itu muncul?”
“Itu tidak pernah datang dengan peringatan.”
“Apakah ada yang Anda lakukan untuk membantu Anda mengatasi rasa takut Anda?”
Baca di novelindo.com
“Menulislah,” kata Juho.
“Jadi, apakah menulis terbukti menjadi cara yang efektif untuk mengatasi rasa takut Anda?”
“Saya tidak tahu apakah mengatasi adalah cara yang baik untuk mengatakannya. Ketakutan atau teror adalah emosi alami manusia, dan saya tidak sengaja mengatasinya.”
“Daripada bagaimana menulis bermanfaat bagimu?”
“Ini memberi saya keterampilan yang membuat saya menjadi penulis yang lebih baik,” kata penulis muda itu dan menambahkan tanpa ragu-ragu, “Mirip dengan ketakutan saya akan sukses dan gagal, saya juga memiliki ketakutan irasional bahwa keberuntungan saya akan habis begitu saja ketika saya bangun. sampai satu hari. Keberuntungan adalah bagian dari hasil apa pun, dan tidak ada jalan lain untuk itu. Namun, ” Juho berhenti dan melihat sekeliling. Ada satu hal yang tidak pernah lepas dari pandangannya, di mana pun dia memandang. Kemudian, sambil tersenyum, dia berkata, “Siapa yang mau repot-repot mencoba mencuri semua manuskrip ini?”
0 Comments