Header Background Image
    Chapter Index

    249

    Bab 249

    Penerjemah: Tujuh

    Editor: Ana_Banana, Sei

    Setelah berjalan beberapa saat, mereka sampai di salah satu rest area di Lirua. Daerah ini tampak seperti taman, tetapi ada lebih banyak patung daripada pepohonan.

    “Apakah kamu ingin minum air?”

    “Bukankah sekarang sudah suam-suam kuku?”

    “TIDAK. Saya baru saja membelinya.”

    “Ah, kapan?”

    “Sementara Kakak Senior sedang berganti pakaian.”

    “Kamu benar-benar bijaksana.”

    Min Ha-rin tersenyum ketika dia menerima air yang dia serahkan dan menyesapnya. Tapi dia hanya minum beberapa teguk sebelum dia terbatuk-batuk.

    “Apa kamu baik baik saja?”

    “Ya. Aku baik-baik saja.”

    Dia sama sekali tidak terlihat baik-baik saja.

    Bahkan, Leo merasa dia terlihat lebih buruk dari sebelumnya.

    “Mungkin seharusnya aku memberitahunya bahwa aku akan kembali besok pagi.”

    Dia memiliki pemikiran ini sejenak, tetapi dia akhirnya menggelengkan kepalanya. Dia tidak berpikir kondisinya akan membaik bahkan jika dia melakukan itu. Min Ha-rin tidak seperti ini karena kurang tidur atau kondisi fisik yang buruk.

    Pasti ada alasan yang lebih mendasar.

    “Apa yang telah terjadi?”

    Dia mengulangi pertanyaan yang dia tanyakan sebelumnya.

    Min Ha-rin tidak segera menjawab, sebaliknya, dia meneguk air lagi sebelum akhirnya membuka mulutnya.

    “Jong-hak oppa sudah mati.”

    Jong-hak oppa?

    Leo memiliki keraguan tentang judul yang tidak dikenalnya, tetapi dia memutuskan untuk tidak mengungkitnya untuk saat ini karena dapat mengganggu alur percakapan.

    “Saya melihatnya di koran. Dikatakan bahwa dia mati di tangan Kran.”

    “Ini kesalahanku.”

    “Bagaimana kesalahan Kakak Senior?”

    “Itu adalah sesuatu yang bisa saya cegah, tetapi saya tidak melakukannya.”

    enu𝗺𝒶.𝐢d

    “…”

    Kelemahan dalam suaranya membuatnya sangat tidak nyaman.

    Leo mampu menyimpulkan sendiri beberapa hal, tetapi selama lima tahun terakhir, dia belajar untuk lebih sabar.

    Tanpa terburu-buru, dia memutuskan untuk mengajukan pertanyaan satu per satu.

    “Mengapa Kran membunuh Lee Jong-hak?”

    “Dia sedang dikendalikan. Tidak. Saya pikir akan lebih akurat untuk mengatakan dia telah dicuci otak.”

    “…Raja Iblis?”

    “Ya. Sepertinya dia memiliki sedikit kendali, tapi saya tidak tahu detailnya.”

    Leo berpikir sejenak sebelum berkata.

    “Kalau begitu biarkan aku menyelidiki Kran fir-”

    “TIDAK!”

    Itu adalah teriakan tiba-tiba dengan suara dingin.

    Leo tanpa sadar tersentak dan menoleh untuk melihat Min Ha-rin.

    “Kakak Senior?”

    “Sama sekali tidak. Bahkan jangan mendekatinya. Aku tidak bisa menerimanya untuk kedua kalinya. SAYA-”

    Suara gemetarnya keluar seperti peluru dari senapan mesin. Itu gelap, jadi dia tidak bisa benar-benar melihat kulitnya, tetapi dia tampaknya menjadi lebih pucat.

    Apakah dia menyentuh timbangan terbaliknya?

    Leo buru-buru melakukan yang terbaik untuk menenangkannya.

    “Baiklah. Saya akan melakukan seperti yang dikatakan Kakak Senior. Jadi harap tenang.”

    “…”

    Min Ha-rin menarik napas dalam-dalam dan perlahan mengeluarkannya untuk menenangkan jantungnya yang berdetak kencang.

    Saat dia memandangnya, Leo bertanya-tanya apakah kondisi Min Ha-rin bahkan lebih buruk dari yang dia kira. Dia tidak tampak gelisah, tapi dia benar-benar kehilangan ketenangannya dalam sekejap.

    Dia telah melihat orang-orang seperti ini berkali-kali di Desire Island.

    Orang yang menderita kecemasan emosional yang parah. Tidak, dia bahkan tidak perlu mempertimbangkan orang-orang yang pernah dia temui sebelumnya. Lagi pula, Min Ha-rin saat ini sama seperti Leo di masa lalu. Dia pernah mengalami trauma besar, dan sekarang dia terus-menerus menderita karenanya.

    Tidak mungkin mengisi lubang di dadanya hanya karena dia menginginkannya. Dan menasihatinya di tempat umum seperti ini juga tidak akan berpengaruh banyak. Sebaliknya, yang dia butuhkan adalah nasihat dan dorongan yang dapat diandalkan dari seseorang yang dia percayai, seperti mentor atau guru.

    Dalam kasus Leo, dia mampu mengatasi trauma masa lalunya dengan bantuan Lukas.

    “Bagaimana dengan Guru? Apakah kamu pernah bertemu?”

    “…ah. Benar. Sekarang saya memikirkannya, saya belum menyebutkannya. Tuan pergi ke Pulau Kematian untuk mencari Sedi.”

    “Ke Pulau Kematian?”

    Tidak aneh jika Leo sangat terkejut.

    Ini karena, secara umum, Pulau Kematian memiliki arti khusus bagi mereka yang tinggal di Alam Surgawi.

    Dengan sedikit desakan dalam suaranya, Leo bertanya.

    “Kapan dia pergi ke sana?”

    “… sekitar dua bulan yang lalu.”

    “…”

    Dua bulan di tempat itu?

    Berbeda dengan Leo yang dipenuhi rasa khawatir, ekspresi Min Ha-rin terlihat tenang. Itu adalah sikap yang tidak bisa dia mengerti.

    “Apakah Kakak Senior tidak tahu tentang Pulau Kematian?”

    “Tentu saja. Itu adalah salah satu area terlarang paling berbahaya di Alam Surgawi.”

    enu𝗺𝒶.𝐢d

    Dia tahu tentang Death Island, dan dia masih tidak khawatir…

    “Apakah Tuan memberi tahu Anda sebelumnya bahwa dia akan menghabiskan waktu lama di sana?”

    “TIDAK. Awalnya, dia seharusnya kembali sebelum kejuaraan dimulai.”

    Kejuaraan telah berakhir dua hari lalu.

    “… jadi dia tidak kembali pada waktu yang dia sebutkan padamu?”

    “Mhm.”

    Min Ha-rin mengangguk dengan tenang.

    Tidak dapat menahan lebih jauh, Leo memutuskan untuk bertanya langsung.

    “Apakah Kakak Senior sama sekali tidak khawatir?”

    “Apakah kamu lupa siapa Guru itu? Apa pun situasinya, Guru akan memiliki kekuatan untuk mengatasinya.”(1)

    “…”

    “Sesuatu pasti telah terjadi. Dia mungkin akan segera menghubungi kita.”

    Ini bukan jenis kepercayaan atau kepercayaan yang dimiliki seorang murid terhadap Guru mereka. Sebaliknya, ini lebih terasa seperti keyakinan buta.

    Leo hampir mengajukan pertanyaan tanpa menyadarinya.

    Lalu bagaimana jika sesuatu terjadi pada Lukas dan dia tidak bisa kembali?

    ‘Saya tidak bisa.’

    Dia nyaris tidak berhasil menahan diri.

    Itu karena dia merasa jika dia menanyakan pertanyaan itu, kondisi Min Ha-rin mungkin akan menjadi lebih buruk dari sekarang.

    Dua hal sangat jelas baginya pada saat itu. Salah satunya adalah Min Ha-rin berada dalam situasi yang sangat berbahaya, dan kedua adalah dia sendiri tidak punya cara untuk menyelesaikan masalah.

    Tiba-tiba.

    “Jadi di sinilah kamu tadi.”

    Sebuah suara familiar datang dari belakang mereka.

    Min Ha-rin dan Leo menoleh pada saat bersamaan.

    “…Kering?”

    “Ya.”

    Arid berdiri di sana.

    Ekspresi kegembiraan melintas di wajah Min Ha-rin. Dia telah mendengar tentang dia dari Lukas, tetapi ini adalah pertama kalinya dia melihatnya sendiri.

    Dan Leo juga ada di sini.

    Baginya, ini adalah hari yang sangat berkesan, karena ini adalah pertama kalinya dia bertemu dengan dua orang dari rumahnya pada waktu yang bersamaan. (Catatan: Saya kira Lee Jong-hak dan Kran tidak masuk hitungan)

    “Kakak Leo juga ada di sini. Kamu bekerja keras.”

    “Terima kasih. Apakah kamu baik-baik saja?”

    “Ya. Dibandingkan dengan kalian, aku bisa dianggap memiliki kehidupan yang mulus.”

    Mau tak mau Leo merasa ekspresi Arid menjadi agak berat setelah mengucapkan kata-kata itu.

    “Apa yang salah?”

    “… kalian berdua… harus kembali ke Pulau Dewa Naga bersamaku sekarang.”

    enu𝗺𝒶.𝐢d

    “Pulau Dewa Naga? Bahkan jika Anda mengatakan bahwa tidak ada cara bagi kami untuk mendapatkan…”

    “Aku sudah mendapat izin dari Pendeta. Tidak. Dia yang memintamu sejak awal.”

    Arid berbicara dengan suara tegas.

    “Situasi telah berubah secara drastis.”

    (Catatan:

    1.Ini menimbulkan pertanyaan di benak saya. Apakah Leo pernah mengetahui bahwa Lukas adalah Mutlak?)

    0 Comments

    Note