Chapter 64

Kang-hoo telah menetapkan titik kepulangannya di dekat Stasiun Pohang dan segera menyewa mobil untuk menuju Zona Pembebasan Kimcheon.

Zona Pembebasan tidak dapat diakses oleh kereta KTX dan bahkan bus keselamatan.

Sebagian besar pelancong harus mengambil jalan memutar, dan mereka yang melewatinya akan melakukannya tanpa berhenti, sehingga pendaratan tidak mungkin dilakukan.

Mobil yang disewa Kang-hoo termasuk model yang murah, bahkan di antara kendaraan hemat lainnya.

Dia siap untuk meninggalkan atau menghancurkannya jika perlu.

Zona Pembebasan adalah tempat di mana segala sesuatu yang bisa dibayangkan—dan lebih banyak lagi—bisa terjadi; keamanannya jauh dari terjamin.

“Jika saya beruntung, saya mungkin akan mendapatkan barang dengan harga sangat rendah.”

Kemungkinan ini adalah salah satu alasan Kang-hoo tertarik pada Zona Pembebasan.

Logika penetapan harga pasar yang biasa tidak berlaku di sana.

Harga bisa turun drastis karena penjual buru-buru menurunkan barangnya.

Barang-barang yang diperoleh orang lain dan ditawarkan dengan harga rendah untuk dijual cepat juga merupakan hal biasa.

Asal usul barang-barang tersebut yang meragukan tidak menjadi perhatiannya.

Lagipula, beberapa barang yang dipakai Kang-hoo telah diambil dari orang lain.

“Jika saya menemukan Min Su-hyun, saya bisa menjalin hubungan dekat dengan Lee Hyun-seok.”

Misi untuk menyelamatkan Min Su-hyun itu penting.

Lee Hyun-seok memiliki reputasi sebagai orang yang kaku dan tidak kenal kompromi.

Namun, dia adalah pria yang jelas-jelas menjunjung tinggi hubungan rasa syukur dan balas dendam.

Dia akan menunjukkan kepercayaan dan rasa terima kasih kepada orang-orang yang berhutang budi padanya.

Dan dia akan membalas dendam pada musuh-musuhnya, tidak peduli waktu dan usaha yang diperlukan.

Sifatnya ini tetap konsisten sejak ia dikenal dunia.

enuma.id

“Lihatlah suasananya. Ini mengerikan.”

Kang-hoo mengerutkan kening saat Zona Pembebasan Kimcheon mulai terlihat di cakrawala.

Suasana apokaliptik, yang sangat ditekankan dalam cerita aslinya, memberikan suasana yang luar biasa pada tempat itu.

Suasana di zona pembebasan, baik di dalam maupun di luar negeri, serupa.

Pemandangan itu menyerupai gerbang neraka, dengan sesuatu yang merah dan hitam membara.

Semakin dekat, semakin memusingkan dan mengkhawatirkan.

Saat dia mulai memasuki jalan sempit menuju Zona Pembebasan,

Kamar kecil! Vrooooom! 

Tiba-tiba, dua truk yang tersembunyi di dekatnya muncul dan menghalangi mobil Kang-hoo dari depan dan belakang.

enuma.id

Mereka telah menutup pintu masuk ke sebuah jalan tua yang telah menjadi tanah tak berpenghuni.

Tentu saja, tidak ada orang di sekitar yang meminta bantuan di dekat Zona Pembebasan.

Bahkan jika Anda mencoba menelepon 112, area di dekat Zona Pembebasan tetap terlarang.

Akan sangat beruntung bahkan jika menghubungkan panggilan ke 112, karena panggilan sering kali dialihkan secara tidak benar.

Misalnya, permintaan bantuan mungkin secara tidak sengaja memberi tahu para penjahat di Zona Pembebasan karena mereka mengendalikan stasiun pangkalan.

“……”

Sambil memegang kemudi, Kang-hoo dengan cepat menyembunyikan kehadirannya saat dia melihat sekelompok pemburu turun dari truk.

Menggunakan teknik penyembunyian, dia membuka pintu mobil, dan kehadiran Kang-hoo menghilang seolah diselimuti oleh kerudung.

Transisinya berjalan sempurna.

Para pemburu, yang mengincar Kang-hoo, dibuat bingung dengan menghilangnya Kang-hoo secara tiba-tiba saat mereka memeriksa mobil.

“Apa ini?” 

Kemana orang ini menghilang?

“Dia pasti bersembunyi. Gunakan alat pendeteksi!”

Dua dari lima pemburu buru-buru mengenakan kacamata yang dirancang untuk mendeteksi tembus pandang.

Kang-hoo merasa ingin memuji kesiapan mereka.

Tapi itu hanya pemikiran yang dia pikirkan sebagai pengamat.

Saat itu, Kang-hoo sudah mengarahkan pandangannya pada kehidupan dua pemburu berkacamata.

Technique Veil yang didapatnya dari Deraila adalah skill yang bersinergi sempurna dengan Kang-hoo.

Itu ideal untuk bersembunyi dan menargetkan musuh atau mencari peluang untuk melarikan diri bila diperlukan, bukan?

Kerudung Teknik berspesialisasi dalam menyelesaikan situasi sulit.

Satu-satunya kelemahannya adalah konsumsi mana yang tinggi yang diperlukan dalam sekejap, tapi itu dapat dikelola dengan hipersensitivitas mana Kang-hoo.

enuma.id

Kesalahan yang dilakukan kedua pemburu saat hendak memakai kacamata adalah mereka terlalu dekat dengan Kang-hoo.

Dalam jangkauan Kerudung Teknik, mereka tidak bisa mengantisipasi pendekatannya.

Bahkan dengan kacamata, mereka tidak dapat melihat Kang-hoo, dan dengan kehadirannya yang tanpa bayangan, mereka tidak menyadarinya.

Hasilnya sangat jelas.

Gedebuk! Astaga! 

“Uh!” 

“Kkh!” 

Itu adalah kematian. 

Kang-hoo dengan mudahnya merenggut nyawa kedua pemburu tersebut, benar-benar mewujudkan istilah ‘ringan’.

Sebagai pemburu tanpa Kontrak Tahta, Kang-hoo sudah yakin akan kemenangannya sejak awal.

Itu hanyalah pertanyaan seberapa cepat dia bisa mengirim mereka, dan mengingat kebutaan mereka, dia segera bergerak.

“Sial, sial, apa-apaan ini? Apa ini?”

Tiga orang lainnya panik.

Tidak dapat menentukan lokasi Kang-hoo, mereka gagal melakukan serangan sepihak.

Sementara itu, Kang-hoo telah mengincar pemburu lain yang ikut bergabung.

Mungkin ada peluang untuk berkelahi, tetapi akibatnya adalah kematian seketika.

Tentu saja, Kang-hoo menggunakan keterampilan pemenggalan kepala sejak awal untuk menghindari keributan…

Namun, lawan-lawannya terlalu lemah.

Mereka pikir mereka bisa bertahan dari depan dan belakang, dengan jumlah dan kehadiran mereka yang sangat banyak.

Namun Kang-hoo bukanlah orang yang mudah terintimidasi oleh pengepungan dan ancaman yang begitu tipis; dia punya terlalu banyak pengalaman dengan taktik ini.

“Ayo lari! Ayo lari!” 

“Hei, bagaimana dengan orang-orang ini?”

enuma.id

“Mereka sudah mati! Tinggalkan saja mereka, sialan!”

Dua yang terakhir menunjukkan kecerdasan yang cepat.

Bersedia membayar dengan nyawa mereka, mereka melemparkan beberapa barang yang mereka miliki dan melarikan diri, menggunakan strategi mundur ke-36.

Kang-hoo mengambil barang-barang itu sementara mereka menciptakan waktu untuk melarikan diri.

“Apa yang ingin mereka capai…”

Melihat para pemburu yang melarikan diri, Kang-hoo menunjukkan ekspresi jijik.

Dia merasa tidak perlu mengejar mereka, karena sepertinya tidak ada gunanya.

Barang-barang berguna telah dibuang oleh mereka, sehingga semakin mengurangi keinginannya untuk mengejar.

“Mungkin sebaiknya aku berhenti di sini saja.”

Setelah mengumpulkan berbagai barang dari para pemburu yang mati, Kang-hoo memarkir mobilnya di tempat terpencil, mematikan mesin, dan mengunci pintu.

Dia tidak berkendara ke zona pembebasan terdekat karena mobil dilarang masuk.

Total nilai penilaian barang yang dia kumpulkan adalah sekitar 300 juta won.

enuma.id

Jumlah yang memalukan mengingat itu berasal dari tiga pemburu.

Zona pembebasan dan sekitarnya tidak memiliki hukum, namun tidak semua orang di sana layak untuk berada di sana.

Banyak orang, seperti orang-orang ini, yang sangat lemah sehingga mereka bisa kehilangan nyawa dalam satu serangan.

Di tempat tanpa hukum ini, mereka hanya menunjukkan kegilaan dan menimbulkan kekacauan.

Di sini, hanya kekuasaan yang berkuasa, dan Kang-hoo menemukan tempat seperti itu yang lebih disukainya.

Jika kekerasan diperlukan, seseorang hanya bertindak tanpa ragu-ragu, dan situasi akan teratasi dengan sendirinya.

“Brengsek.” 

Saat Kang-hoo memasuki pinggiran Zona Pembebasan, dia mencubit hidungnya.

Hal itu disebabkan bau menyengat berbagai narkotika yang dibakar.

Ia segera memakai masker yang dibawanya, untuk berjaga-jaga.

Menghirup bau busuk ini secara langsung bisa membuat seseorang mabuk berat dalam waktu singkat.

Jenis narkotika yang dibakar sangat beragam sehingga tidak mungkin dapat diidentifikasi seluruhnya.

Siapa pun yang tinggal di sini dan menghirupnya terus menerus

Mereka akan merasa seolah-olah berjalan di atas air tanpa henti, dengan dunia yang larut dalam warna-warna pastel.

Selain itu, setiap tarikan napas akan me saraf tepi, meningkatkan kegembiraan.

Singkatnya, ini adalah lingkungan yang sempurna untuk membuat orang menjadi gila.

“Hehehe.” 

“Hehe…” 

Para pemburu yang tersesat dalam halusinasi dan ilusi pendengaran terhuyung-huyung di jalanan.

Dilihat dari kurangnya senjata dan pakaian yang layak, mereka tampaknya telah dirampok sejak awal.

enuma.id

Tampaknya, mereka dibiarkan hidup karena tidak mempunyai barang berharga—hampir tidak layak untuk dibunuh.

Beberapa blok lebih jauhnya, jalanan lebih sepi dari yang saya duga.

Tampaknya tidak mungkin para pemburu di Zona Pembebasan pergi ke tempat lain; Keheningan seperti itu biasanya menandakan suatu peristiwa sedang berlangsung.

Tentu saja. 

Suara keributan di depan dan bau darah membenarkan kecurigaanku.

“Pertandingan kematian?” 

Sebuah arena khusus mulai terlihat.

Pertarungan serupa yang kusaksikan di Club Hades terjadi di dalam Zona Pembebasan.

enuma.id

Pejuang di arena bertarung sampai ada yang mati.

Itulah yang dimaksud dengan pertandingan kematian.

Peluang taruhan ditetapkan berdasarkan keahlian masing-masing petarung, dan taruhan ditempatkan sesuai dengan itu.

Sebagian dari taruhannya dibagikan kepada dua pemburu yang bersaing.

Tentu saja, pemburu yang menang mengklaim seluruh bagian taruhannya.

Dan semua barang yang dipakai lawan bisa diambil sebagai rampasan, seperti rampasan perang.

Kang-hoo tidak tertarik dengan pertandingan itu.

Hanya pemburu biasa-biasa saja yang saling membunuh tanpa arti dalam pertempuran.

Seringkali, seseorang menemukan lebih banyak kesalahan daripada peluang belajar dalam pertarungan semacam itu.

Jadi, dia tak ada keinginan memanjakan matanya dengan menonton.

Sebaliknya, ia menuju ke pasar yang didirikan di satu sisi arena.

Di sini, barang-barang yang dijarah sebagai rampasan dari pemburu yang kalah dijual.

Tapi ada satu pemandangan yang aneh.

Seolah-olah sedang menyombongkan diri, mereka memajang mayat para pemburu di belakang barang yang akan dijual.

enuma.id

Menandai dengan jelas milik siapakah barang-barang itu—dalam arti yang lebih baik, sebuah penghormatan; dalam arti yang lebih buruk, penghinaan terhadap orang mati.

Itu membuatku bertanya-tanya siapa yang menamakan tempat ini Zona Pembebasan.

Apa sebenarnya yang dibebaskan di sini? Terbebas dari dunia menuju akhirat?

Tentu saja… sebuah penghinaan terhadap diri sendiri. Sebuah rahasia yang tidak bisa saya bagikan kepada orang lain.

Bagaimanapun, Kang-hoo mengesampingkan ketidaknyamanannya dan berkonsentrasi pada tujuan awalnya: berburu barang.

Saat dia melihat-lihat kios, dia memperhatikan bahwa barang-barang yang terlihat bagus telah terjual.

Hanya replika yang tersisa dipajang setelah dijual, atau barang yang masih menunggu pembayaran.

“Hari ini bukan hariku,” pikirnya.

Ada banyak item, tapi tidak ada satupun yang berguna.

Inventarisnya berubah setiap hari, terdiri dari barang-barang dari pemburu yang telah meninggal.

Terkadang Anda akan menemukan barang seperti itu, namun di hari lain, seperti hari ini, Anda tidak akan menemukan apa pun.

Sayangnya, saat ini termasuk dalam kategori yang terakhir.

Tapi kemudian, pada saat itu…

“Hmm?” 

Perhatiannya tertuju pada buku keterampilan, yang telah dipegang oleh banyak tangan pemburu.

Buku keterampilan biasanya sangat langka sehingga dikatakan tidak bisa dijual.

Fakta bahwa benda ini tetap tidak terjual meskipun tampilannya menonjol berarti mungkin nilainya kecil atau tidak ada sama sekali.

Kemungkinan besar itu adalah buku keterampilan yang terkait dengan profesi langka atau profesi yang tidak layak dipelajari.

Namun bagi Kang-hoo, ceritanya berbeda.

Dia tidak memiliki masalah dalam mempelajari keterampilan apa pun, apa pun profesi yang terkait dengannya.

Sama seperti dia dengan cerdik menguasai keterampilan pemenggalan kepala dengan bantuan Baltman.