Bab 73: Lima Ekor 74 Bahasa Indonesia

“Rin?”

Situasi yang tak terduga pun muncul. Rin menghalangi Persi, menatapnya seolah-olah dia sedang menghadapi musuh.

Suasana membeku. Persi melirik ke sana ke mari antara ekor dan Rin.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

“Jangan bergantung pada Guru.”

“Mengapa tidak?”

“Kamu mungkin melakukan sesuatu yang buruk padanya.”

“Maaf? Coba katakan lagi, aku tantang kamu.”

Hanya dengan satu kalimat dari Rin, Persi yang telah menyatakan dirinya sebagai putri kucing, langsung berubah menjadi calon penjahat.

Tidak ada yang akan merasa senang setelah mendengar kata-kata seperti itu. Persi mengangkat ekornya dan menyilangkan lengannya.

“Melakukan sesuatu yang buruk? Aku? Ha, seolah-olah. Ini sangat konyol.”

Sikap Persi berubah dari sikap manisnya yang suka mengibaskan ekor seperti yang ditunjukkannya kepada Karami. Meskipun sekarang dikenal sebagai putri sombong dari kafe kucing, dia adalah seorang veteran yang telah melalui neraka dan kembali ke gang.

Bagi Persi, gadis rubah di hadapannya tampak sama sekali tidak penting.

“Jika ada drama yang terjadi, itu bukan karena aku. Itu karena kamu, pinky.”

“Apa?”

“Rumornya sudah tersebar luas, tahu? Tentang kau yang menahan bos yang berdarah-darah di tengah jalan. Bos terluka karena kau, kan?”

Terjadi kegaduhan saat itu. Orang-orang berkata rubah merah muda itu akhirnya memakan tuannya. Mereka pura-pura tidak tahu demi Rin, tetapi di sinilah dia, memamerkan taringnya dan tidak menunjukkan rasa terima kasih sama sekali.

“Jika kamu begitu khawatir dengan keselamatan bos, kamu seharusnya menjauh, bukan aku.”

“…”

Rin yang tadinya melotot ke arah Persi, tiba-tiba menundukkan kepalanya. Jelas bahwa dia masih kurang memiliki kecerdasan untuk mengalahkan Persi dalam permainannya sendiri.

Tampaknya Persi sudah jelas menang, sampai Rin mendongak sambil menangis.

“Tuan… benarkah? Apakah Rin membahayakan Tuan?”

“Hah?”

“Haruskah Rin menjauh dari Tuan? Bisakah Tuan menjalani kehidupan normal jika Rin tidak ada? Jika begitu… baiklah, Rin akan menghilang.”

Saat Rin menyeka air matanya dengan lengan bajunya dan mencoba meninggalkan toko, Karami, yang menikmati pertarungan kucing dari dekat, panik dan meraih tangan Rin.

Rin melanjutkan dengan ekspresi menyedihkan, tampak seperti dia akan menangis kapan saja.

“Lepaskan, Master. Kau seharusnya tidak bersama Rin. Mereka bilang kau tidak akan bahagia jika bersama Rin.”

“Tidak senang? Itu sama sekali tidak benar.”

“Tapi Bibi Persi bilang begitu… Itu semua karena Rin…”

“Pasti ada salah paham. Nona Persi, betapapun marahnya Anda, Anda tidak seharusnya menyerang titik lemah seseorang. Itu sudah keterlaluan.”

“Apa?”

“Minta maaf pada Rin.”

Persi terkejut. Lagipula, Rin jelas-jelas memulai pertengkaran itu lebih dulu. Dia memperlakukan orang yang tidak bersalah seperti penjahat. Bahkan jika Anda bertanya kepada anggota suku anjing yang lewat, mereka akan berpihak pada orang-orang kucing.

Namun apa yang Persi abaikan adalah bahwa hubungan tuan-budak antara keduanya bukanlah hubungan biasa, dan kelicikan Rin berada di luar imajinasi.

“Nona Persi. Sekarang.”

Karena terlalu tumpul oleh kedamaian yang berkepanjangan hingga tak menyadarinya lebih awal, dia akhirnya menyadarinya.

Kemenangan diraih oleh siapa yang mengambil langkah pertama.

Memainkan peran sebagai korban.

Semua ini adalah rencana licik si rubah licik. Persi mengepalkan tangannya, gemetar karena marah.

“…Maafkan aku. Aku kehilangan ketenanganku dan mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak kukatakan.”

enum𝒶.id

“Maaf, saya tidak mendengar dengan jelas. Bisakah Anda mengatakannya sekali lagi?”

Persi menggertakkan giginya.

“Aku bilang aku minta maaf.”

“Rasanya tidak tulus… tapi karena kamu karyawan Tuan, aku akan membiarkannya saja kali ini. Meong-meong bibi.”

Kesedihan yang menguasai Rin telah lama menghilang saat dia mengatakan itu. Selain itu, untuk sesaat, Persi menangkapnya.

Sudut mulut Rin melengkung di tempat yang tidak bisa dilihat Karami.

Rin menekan lengannya erat ke tubuhnya.

“Ayo pergi, Tuan. Kita mengganggu para bibi yang harus menyambut pelanggan.”

“Kau benar. Kalau begitu, kita berangkat sekarang.”

“Selamat tinggal, bibi-bibi meong-meong~”

Saat mereka berdua hendak meninggalkan toko, Rin menoleh sedikit. Hanya menggerakkan bibirnya tanpa mengeluarkan suara, dia menggunakan sihir untuk menanamkan suara di benak para kucing.

—Jangan iri pada Tuan, kibaskan saja ekormu sekuat tenaga untuk para pelanggan. Dasar kucing.

“Rin, jangan katakan hal seperti itu lagi.”

Saya bicara saat kami sudah agak jauh dari toko.

Rin, yang tadinya tersenyum sinis, mengubah ekspresinya. Dia memasang ekspresi polos seolah-olah dia tidak tahu apa-apa.

“Jangan bilang apa? Apa maksudmu?”

“Jangan pura-pura bodoh. Kau pikir aku tidak tahu?”

Titik awal dari semua kekacauan ini adalah Rin. Jelas itu salahnya. Memperlakukan seseorang yang tidak melakukan kesalahan sebagai penjahat sudah melewati batas.

Walau aku tahu itu, aku harus memihaknya karena hubunganku dengan Rin adalah prioritas utama.

“Tapi Rin benar-benar khawatir pada Master… Ketika aku memikirkan apa yang terjadi sebelumnya, dadaku terasa sesak… Aku takut Master akan terluka lagi…”

“Anda harus lebih berhati-hati saat berbicara dengan siapa. Nona Persi adalah karyawan yang saya pekerjakan. Jangan lakukan ini lagi lain kali.”

“Rin hanya khawatir tentang Master. Tch, baiklah.”

Rin mendecak lidahnya, tampak tidak senang dengan omelanku. Namun tubuhnya tetap menempel erat padaku.

Karena itu… Seiring Rin tumbuh, ada sesuatu di lenganku yang tidak ada sebulan yang lalu. Sensasi lembut yang bisa membuatku masuk penjara jika aku mengatakannya dengan lantang.

“Rin, kenapa kita tidak membuat ruang?”

“Mengapa?”

“Agak tidak nyaman saat kamu terus menempel begitu dekat.”

“Jangan katakan itu… Kau mulai benci berada di dekat Rin?”

“Bukan itu…”

“Saya hanya bercanda. Saya akan tetap dekat jika terjadi sesuatu sehingga saya bisa segera merespons.”

Begitu dia selesai bicara, embusan angin bertiup kencang, menerbangkan papan nama luar ruangan ke arahku. Tepat sebelum papan itu mengenaiku, Rin menendangnya dengan keras menggunakan kakinya.

Wah!

Papan nama itu terbang tinggi dan jatuh di suatu tempat di kota.

“Melihat?”

enum𝒶.id

“…”

“Semua ini demi menjaga keselamatan Master. Rin tidak akan mengalah dalam hal ini.”

Rin menegaskan posisinya dengan tatapan penuh tekad. Sepertinya hari saat aku terluka telah menjadi trauma berat baginya, dilihat dari seberapa obsesifnya dia.

Ekornya memang bertambah menjadi lima. Setelah melewati titik tengah, intensitas kemalangan yang dibawa Rin kemungkinan meningkat. Bahkan saat dia hanya memiliki tiga ekor, aku hampir mati.

Bagiku, Rin secara paradoks merupakan bahaya yang mengancam jiwa sekaligus pelindung dari bahaya.

“Haah, baiklah.”

Aku rasa, aku harus tetap dekat jika ingin hidup.

Pilihan apa yang saya miliki?

Dengan izinku, Rin menyeringai seolah-olah dia telah menunggu ini dan menarik lenganku lebih dekat padanya. Aku menghela napas berat dan menuju ke tempat kerja Seira.

Di daerah perbatasan yang dipenuhi berbagai ras, kami mendapati Seira sedang menangani pemeriksaan imigrasi, seperti yang diharapkan. Aku melambaikan tangan dan memanggilnya, merasa senang melihatnya.

“Nona Seira.”

Telinga Seira menegang mendengar suaraku. Dia langsung menoleh ke arahku. Saat mata kami bertemu, matanya terbelalak.

Dia menyerahkan pekerjaannya kepada seorang karyawan di dekatnya dan berjalan menghampiri kami.

“Kau…! Ke mana saja kau selama ini?”

Karena akan merepotkan untuk menjelaskan semuanya, aku sedikit mengangkat bajuku untuk memperlihatkan bekas luka di perutku. Aku memberi Seira penjelasan singkat tentang apa yang terjadi sebulan yang lalu.

“Jadi, selama ini kau berada di Paviliun Surgawi? Tidak melarikan diri secara diam-diam?”

“Kenapa aku harus kabur? Aku ini orangnya bersih. Di mana lagi kau bisa menemukan orang yang taat hukum sepertiku? Aku berada di Paviliun Surgawi bersama Rin dan datang menemuimu begitu aku bangun.”

Seira berkedip.

“Nona Rin?”

Seira yang menyadari kehadiran Rin sesaat kemudian, membelalakkan matanya lebih lebar dibanding saat dia bertemu kembali denganku.

“…Nona Rin?”

“Hai Seira~ Apakah kamu baik-baik saja?”

“Apakah ini Rin…? Tapi tingginya…”

Rin yang sedari tadi melihat sekeliling untuk berjaga-jaga kalau-kalau ada yang melihat, mengembangkan kelima ekornya seperti kipas.

“Ta-da~ Seira, ekor Rin telah tumbuh.”

“Lima ekor?”

“Yah, kau tahu sendiri kan, anak-anak tumbuh dengan cepat di usia ini.”

Aku mencoba menepisnya dengan mendahului pembicaraan, tetapi Seira tidak mempercayainya. Dia menoleh untuk menatapku.

“Jangan bicara omong kosong. Kau jelas-jelas mengatakan dia rubah berekor tiga terakhir kali! Ini benar-benar…!”

“Wow~ Siapa sangka, kan? Ternyata Rin terlahir sebagai gumiho. Benar-benar membuatku tercengang.”

“Benar sekali, Master~ Rin sangat terkejut.”

Haha. Ambillah itu.

Sebelumnya, aku sendirian, tetapi kini ada Rin yang mendukungku dengan sikap tidak tahu malunya yang baru ditemukannya.

Tidak, dia selalu tidak tahu malu, tetapi ini berbeda. Dia bukan lagi anak kecil yang tidak tahu malu, tetapi rubah yang licik.

enum𝒶.id

Seperti yang diduga, Seira kehabisan kata-kata. Memanfaatkan situasi ini, aku mengalihkan topik pembicaraan.

“Anda tidak akan percaya betapa terkejutnya saya saat kembali setelah sebulan dan mendapati rumah itu sudah tidak ada. Saya dengar Anda menghancurkannya?”

“Siapa yang memberitahumu hal itu?”

“Rin melakukannya.”

Seira memijat keningnya seakan-akan hanya memikirkannya saja sudah membuatnya migrain. Kemudian, karena tidak dapat menahannya lagi, dia pun meledak.

“Semua ini gara-gara kalian berdua! Aku sudah bilang padamu untuk tidak naik ke lantai dua, tapi kamu malah muncul dengan keadaan berdarah!”

“Sudahlah, Seira~ Jangan seperti itu. Bukankah kita hampir mati karenamu?”

“Karena kalian berdua membuat masalah! Aku kehilangan rumahku dalam semalam! Aku bahkan tidak bisa mendapatkan dana dukungan karena aku menyembunyikan rubah merah muda! Aku masih tinggal di ruang tugas malam departemen!”

“…”

Seira meluapkan amarah dan kesedihannya tanpa filter. Aku belum pernah melihatnya se-emosional ini sebelumnya. Penderitaan seorang pegawai negeri yang berjuang memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari sungguh menyedihkan.

Sulit untuk mengatakan apa pun dalam suasana tegang ini. Rin menatapku, mengangguk seolah dia sudah memutuskan, lalu berubah menjadi dirinya yang masih muda dan berekor satu.

“Sewa, Rin minta maaf. Rin memang jahat. Lihat saja wajah Rin, apa kau tidak bisa memaafkannya?”

Anak yang pintar.

Dia sudah tahu kalau orang-orang lemah terhadap anak kecil.

“Tidak. Pergi saja, aku sedang tidak ingin melakukan ini.”

Namun, aegyo bayi Rin saja tidak cukup untuk meredakan amarah Seira. Momen ini menunjukkan betapa pentingnya memiliki rumah sendiri, baik di zaman modern maupun era abad pertengahan.

Rin menggelengkan kepalanya ke arahku, menandakan bahwa ini tidak berhasil. Karena budak itu telah mengacau, sudah waktunya bagiku, sang tuan, untuk turun tangan.

“Kafe kucing ini menghasilkan banyak pemasukan akhir-akhir ini. Itu semua berkat kerja keras semua orang selama saya pergi.”

“Jadi apa? Apakah kamu membanggakan diri karena punya uang?”

“Masalahnya adalah meskipun kami punya uang, kami tidak punya tempat tinggal. Penginapan tidak mau menerima kami, dan tidak ada yang menjual rumah. Kami juga tidak punya banyak kenalan untuk membeli rumah atas nama mereka. Kurasa hanya Tuan Bolt dan Anda, Nona Seira.”

“…Seperti yang kukatakan, memangnya kenapa?”

“Kudengar distrik ketiga cukup populer? Ada banyak toko terkenal di dekat sini juga. Oh, aku baru menyadari kalau distrik itu dekat dengan tempat kerjamu juga, benarkah Nona Seira?”

Saat aku menyinggung hal ini, Seira sudah terdiam, hanya mendengarkan. Lalu aku memberikan pukulan terakhir.

“Bagaimana kalau kita cari rumah di distrik ketiga atas namamu, baik untuk mencari tempat tinggal maupun untuk minta maaf padamu? Ah, tapi karena kamu bekerja, mungkin sulit bagimu untuk mencari rumah…”

“Saya akan libur setengah hari.”

Kami menandatangani kontrak untuk rumah baru hari itu juga.