Bab 72: Jika Aku Menderita Selamanya, 73 Bahasa Indonesia

Rasanya seperti terbangun setelah tidur yang sangat panjang.

Bagaimana cara menggambarkannya? Seperti Putri Salju yang ditusuk oleh kurcaci, terbangun karena ciuman ratu, bukan ciuman pangeran.

Jika Anda tidak mengerti omong kosong ini, berarti Anda sudah mengerti sepenuhnya. Karena saya juga tidak tahu apa yang saya bicarakan.

“Aduh.”

Aku berusaha keras untuk mengangkat tubuhku yang kaku. Sambil memegangi kepalaku yang pusing, aku melihat sekeliling.

Lilin dupa di meja samping tempat tidur menyebarkan aroma obat herbal. Penampakan ruangan itu, yang mengingatkan pada sebuah penginapan dari novel seni bela diri, tidak salah lagi adalah Paviliun Surgawi milik Yuhwa.

Mengapa aku ada di sini? Aku samar-samar ingat pernah ditusuk oleh cakar Blood Wolfman di Hutan Crimson Night. Setelah itu, ingatanku kosong.

Jika memang begitu, Rin pasti telah membawaku ke Celestial Pavilion. Dia mungkin mengira Yuhwa dapat menyembuhkanku. Mungkin itulah penjelasannya.

“Fiuh…”

Desahan tak sengaja keluar saat aku bangun dari tempat tidur. Kakiku sama sekali tak bertenaga seperti orang yang terbaring di tempat tidur selama berminggu-minggu.

Apakah karena saya ditusuk di perut?

Aku mengangkat bajuku sedikit, dan melihat bekas luka yang buruk di sisi kiri perutku. Pantas saja aku tidak punya kekuatan.

Tetap saja, tak disangka lukanya akan sembuh total hanya dalam sehari. Seperti yang diduga, meski Yuhwa mungkin tidak begitu ahli dalam hal lain, kemampuan sihirnya sangat hebat.

Kuharap Rin-ku juga segera menjadi terampil.

Setelah merapikan pakaian, entah bagaimana aku berhasil merangkak keluar dari tempat tidur dan keluar. Itu adalah ruang tamu yang terpisah. Suasananya sangat sunyi.

Aku berjalan tanpa tujuan, melihat sekeliling. Apa yang kutemukan saat berkeliaran di kelompok pedagang bukanlah daging anjing… melainkan Hoyeon.

“Tuan Hoyeon.”

“Tuan-Tuan Karami?”

Setelah lulus ujian Yuhwa, aku mendapat tiket masuk gratis ke Paviliun Surgawi. Berkat itu, aku bisa dianggap sebagai VIP di sini.

Namun entah mengapa tatapan Hoyeon lebih menyerupai tatapan harimau yang melihat hantu daripada tatapan seorang VIP.

“Kamu sudah bangun!”

“Ya, baiklah. Sekarang setelah aku bangun, kurasa aku akan jalan-jalan saja?”

Dia bahkan membuat keributan. Siapa pun yang menonton mungkin mengira pasien vegetatif baru saja bangun.

“Bagaimana perasaanmu? Apakah kamu baik-baik saja?”

“Saya merasa sedikit tidak enak badan, tapi saya baik-baik saja.”

“Itu melegakan sekali. Ah, Tetua berkata untuk segera membawamu kepadanya jika kau sudah bangun. Aku akan membimbingmu.”

enum𝒶.i𝗱

“Tidak perlu. Ini bukan pertama atau kedua kalinya aku ke sini. Kau pasti sibuk, silakan lanjutkan pekerjaanmu.”

Aku dengan cekatan menemukan jalan menuju kantor Yuhwa, langit. Sihirnya hanya memengaruhiku pada kunjungan pertamaku; sihir itu tetap kuat setelah itu.

Namun, hak istimewa ini hanya diberikan kepada Rin dan aku. Terkadang kami berjalan di jalan yang sama dengan para karyawan, tetapi ketika kami sadar, kami menemukan bahwa hanya kami yang telah tiba di tujuan yang benar. Sihirnya tidak menunjukkan belas kasihan, bahkan kepada stafnya sendiri.

Anda akan menyesal jika benar-benar terkena demensia dan harus hidup sendiri selamanya.

Tentu saja, saya berharap dia tetap sehat sampai Rin menjadi gumiho seutuhnya.

Terhanyut dalam pikiran-pikiran ini, aku segera tiba di kantor. Membuka pintu, langit yang sudah kukenal menyambutku, dan Yuhwa minum teh di atas awan untuk melengkapi set.

“Rubah Surgawi.”

“Hoho, kamu akhirnya bangun.”

“Terima kasih atas perawatanmu. Aku berutang budi padamu. Ngomong-ngomong, di mana Rin? Aku tidak melihatnya di kamar, apakah dia ada di sini?”

“Ya, dia sedang berlatih. Dia hampir selesai sekarang…”

Suara Yuhwa melemah. Aku tidak melewatkan tatapan matanya yang melirik ke belakangku sejenak. Rin jelas-jelas mencoba mengerjaiku dari belakang.

Mengetuk.

Sensasi lembut dan halus menutupi mataku, menghalangi pandanganku. Lihat, Rin bermain lagi… Tunggu.

Tangannya tampak agak besar.

Terlebih lagi, dengan tinggi badan Rin, dia harus melompat untuk menutupi mataku, tetapi tangannya diam dan tidak bergerak sama sekali. Seolah-olah mengulurkan tangan dari posisi berdiri.

“Tebak siapa~?”

Suaranya mirip dengan suara Rin, tetapi sedikit berbeda. Sedikit lebih dewasa? Itu adalah jenis suara yang mungkin dimiliki Rin saat ia tumbuh dewasa, tetapi tidak cocok untuk saat ini.

“…Siapa itu?”

“Sudah lama sekali aku tidak mendengar suara Guru, dan begitulah caramu menanggapinya? Rin terluka.”

“Rin…?”

“Salah.”

Tangan yang menutupi mataku terlepas, dan tubuhku berputar. Di depanku berdiri seorang gadis rubah merah muda,

“Jawaban yang benar adalah Rin yang paling dicintai di dunia.”

…dengan lima ekor yang bergoyang lembut.

“Jadi maksudmu aku pingsan bukan kemarin, tapi sebulan yang lalu?”

“Bisa dibilang begitu.”

Tidak seperti aku yang sangat terkejut, Yuhwa dengan santai menyesap tehnya seolah-olah itu bukan masalah besar. Ras yang berumur panjang ini benar-benar tidak mengenal waktu di mana pun mereka berada.

Lebih dari sebulan…

Saya masih tidak percaya. Tidak heran kaki saya terasa sangat goyang; setelah berbaring di tempat tidur selama sebulan, sungguh mengherankan saya bisa berjalan.

Tidak, kakiku yang gemetar bukanlah masalah terbesarku dibandingkan dengan Rin yang memelukku erat sambil mengaitkan lengannya ke lenganku.

Lima ekor merah muda bergoyang. Aku pingsan dan terbangun mendapati Rin telah berubah menjadi rubah berekor lima. Rin yang mungil telah tumbuh menjadi wanita muda yang sebenarnya.

Sekitar usia sekolah menengah?

Baguslah Rin sudah bertumbuh.

Dia tumbuh menjadi gadis yang imut dan sangat cantik.

Tapi tapi…!

Aku juga ingin melihat Rin tumbuh dewasa!

Rasa kehilangan ini tak terlukiskan. Sama saja dengan kehilangan sebuah negara, bahkan mungkin lebih buruk.

Rin mendekatkan wajahnya tepat di depanku.

“Bagaimana penampilanku, Tuan? Rin sudah tumbuh besar, kan? Aku jadi jauh lebih cantik, bagaimana menurutmu?”

“Itu bukan Master, itu Mastah…”

“Teehee. Master, itu cara bicara yang kuno. Itu dari saat Rin masih sangat muda.”

“Tidak, itu baru sebulan yang lalu…”

“Benarkah, Tuan~ Bukankah kau pernah mendengar bahwa kau tidak boleh mengorek masa lalu seorang wanita?”

enum𝒶.i𝗱

Wah, lihatlah cara dia berbicara.

Dunia benar-benar sudah gila.

Sepertinya dia tidak hanya mempelajari ilmu sihir, tetapi juga sifat genit rubah saat bersama Yuhwa. Dari tatapannya yang menggoda hingga cara bicara dan intonasinya.

Rin yang polos telah menghilang ke masa lalu yang tidak akan pernah kembali.

“Tuan… tidak menyukainya? Apakah Rin aneh?”

Membaca ekspresiku yang gelisah, wajah Rin berubah muram.

Aku tahu aku seharusnya tidak seperti ini, bahwa dia akan tumbuh dewasa suatu hari nanti, tetapi semuanya begitu tiba-tiba, aku tidak bisa terbiasa dengan hal itu.

Dan itu bukan seperti dia baru saja tumbuh dewasa, kesan yang dia dapatkan pun telah berubah sedikit.

Namun, tidak peduli seberapa berubahnya dia, Rin tetaplah Rin. Fakta bahwa dia adalah budakku tidak berubah. Sebagai tuannya, aku harus memeluknya dengan sepenuh hati.

“Itu sama sekali tidak benar. Aku baru saja bangun setelah sekian lama, jadi aku punya banyak hal untuk dipikirkan. Kamu telah tumbuh dengan sangat baik.”

“Benar? Aku tahu Guru akan mengatakan itu. Hehe.”

Rin memiringkan kepalanya ke arahku, mendekatkan telinganya agar lebih mudah untuk menepuknya. Meskipun penampilannya telah berubah, hal itu tetap sama.

Aku menepuk kepala Rin, dan kelima ekornya menari-nari dengan gembira.

“Itu menjijikkan. Jika kau ingin bermesra-mesraan, pergilah ke kamar tidur.”

“Kami baru saja akan melakukannya. Aku sudah pergi terlalu lama.”

Aku perlu memeriksa apakah kafe kucing itu aman, dan aku juga harus bertemu Seira. Aku tidak yakin apakah dia khawatir, tetapi karena aku tiba-tiba menghilang, dia pasti khawatir.

Ya, Seira sangat cakap. Semuanya pasti baik-baik saja. Dia pasti bisa mengaturnya dengan baik.

Kami meninggalkan Paviliun Surgawi.

Rubah berekor tiga mungkin mudah diatur, tetapi lima ekor terlalu berlebihan. Itu seperti iklan, aku akan menjadi gumiho~

Untungnya, Rin, yang telah menguasai perubahan bentuk dengan sempurna, bahkan dapat mengendalikan jumlah ekornya. Dia berjalan-jalan dengan hanya memperlihatkan satu ekor.

Kami menuju ke rumah Seira.

“Ke mana perginya rumah itu?”

Namun, rumah itu telah hilang. Bukan hanya sesuatu yang hilang; seluruh rumah telah lenyap. Rumahnya seharusnya berada di lokasi ini, tetapi sekarang hanya tanah kosong yang tersisa.

Saya menghentikan seorang ibu sapi yang lewat untuk bertanya. Dia adalah ibu sapi tetangga yang dulu sering memberi susu pada Seira.

“Permisi, bukankah di sini ada rumah milik Nona Seira?”

“Rumah itu? Tiba-tiba ambruk sebulan yang lalu. Kami pikir rumah itu tersambar petir. Kalau dipikir-pikir, bukankah kalian berdua tinggal bersama Seira? Ke mana saja kalian selama ini?”

“Ada beberapa keadaan… Tahukah kamu ke mana dia mungkin pergi?”

“Yah… aku melihatnya pergi hanya dengan sebuah tas, tampak linglung. Mungkin dia pergi ke penginapan atau ruang jaga malam kantornya?”

Setelah berbagi informasi ini dengan kami, wanita penjual sapi itu masuk ke rumahnya. Ia memberi saya segelas susu segar untuk diminum. Saya menghabiskannya dalam sekali teguk.

Sambil menyeka susu dari mulutku, aku berpikir sejenak. Sebulan yang lalu bertepatan dengan saat aku pingsan. Apakah ada sesuatu yang terjadi saat aku tidak sadarkan diri?

“Rin, apakah kamu tahu sesuatu tentang ini?”

“Seira menghancurkan rumahnya sendiri.”

“Rumahnya sendiri?”

“Saya benar-benar terkejut… Saya hampir mati, tahu?”

Informasi tak terduga ini membuat saya tercengang. Kecuali jika dia mencoba mengklaim asuransi bencana atau membangun kembali, mengapa dia menghancurkan rumahnya sendiri?

Kalau dipikir-pikir, hari kecelakaan itu bertepatan dengan terbitnya bulan purnama. Mungkin Seira, sebagai beastkin serigala, terpengaruh oleh bulan dan menjadi gila.

Kita tidak dapat langsung menemukannya tanpa mengetahui ke mana dia pergi.

Yah, mungkin kita bisa bertemu dengannya jika kita pergi ke daerah perbatasan tempat Seira bekerja di Departemen Manajemen Imigrasi, tetapi itu di sisi yang berlawanan dari sini. Sebelum pergi ke sana, kita harus mampir ke kafe kucing.

Jadi saya pergi ke kafe kucing. Untungnya, bertentangan dengan kekhawatiran saya, kafe itu beroperasi secara normal, sama seperti sebulan yang lalu.

Para pecinta kucing terkejut melihatku muncul setelah sebulan.

“Bos! Ke mana saja kamu selama ini, Nya?”

“Saya sedang beristirahat karena saya merasa tidak enak badan. Apakah semuanya baik-baik saja selama saya pergi?”

“Tidak masalah sama sekali, Nya. Kecuali para idiot pecinta anjing dan wanita kucing yang suka membuat masalah.”

“Itu melegakan kalau begitu.”

Kafe kucing tidak memerlukan banyak keahlian, dan para pecinta kucing dapat mengekspresikan diri mereka. Untungnya, tempat itu dapat berjalan hanya dengan para karyawan, bahkan tanpa pemiliknya.

enum𝒶.i𝗱

“Bos, aku kangen kamu~”

Persi menyambutku dengan lebih penuh kasih sayang dibanding kucing-kucing lainnya. Dengan sikapnya yang bak putri, Persi menganggapku sebagai penyelamat karena telah menyelamatkannya dari gang-gang belakang.

Seperti biasa, Persi hendak menempel padaku, tapi…

Desir.

Ekor merah muda menghalangi ruang antara Persi dan aku.

“Rin?”

Rin menarikku pelan. Senyum lembut yang selama ini ia tunjukkan menghilang tanpa jejak, dan ia menatap tajam ke arah Persi.

“Dia guru Rin. Jangan mendekatinya dengan sembarangan.”