Bab 70: Kesalahan atau Kemalangan? (1) 71 Bahasa Indonesia

“Ugh.”

Rasa sakit yang menusuk di perutnya menjalar ke seluruh tubuhnya dan menelan pikirannya. Tubuh Karami yang tadinya sempoyongan akhirnya condong ke depan.

Rin menatap kosong ke arah Karami yang terjatuh tertelungkup di tanah yang dingin.

“Tuan…?”

Tidak ada jawaban bahkan ketika dia memanggilnya.

Mungkin dia hanya menggodanya.

Dia pasti akan bangun dan memainkan lelucon konyol.

Dia tanpa sadar mengharapkan hal ini.

Namun Karami tidak bangun. Tubuhnya yang tertelungkup di tanah, perlahan kehilangan gerakan sekecil apa pun.

Di tengah hutan yang dipenuhi aroma darah dan daging yang terbakar, aroma darah yang sedikit berbeda menggelitik hidungnya. Aroma darah Karami yang sangat kuat dan menakutkan.

“Tuan!”

Baru pada saat itulah Rin menyadari ada sesuatu yang salah. Ia melompat ke tubuh Karami yang terjatuh dan membalikkannya ke samping.

Cakar besar serigala yang tertanam di perut Karami sangat besar, panjangnya sekitar 10 cm.

Lebih buruk lagi, cakar itu bergerak-gerak seolah-olah masih hidup. Bukan hanya cakarnya, tetapi potongan-potongan tubuh Blood Wolfman menggeliat dan merangkak ke arah mereka dari segala arah.

Cakar itu semakin dalam. Menyadari bahwa ia harus bertindak cepat, Rin dengan paksa mencabut cakar itu.

“Aduh!”

Saat cakar yang menutup luka itu dicabut, darah pun mengucur deras.

“Eh… eh….”

Tangan Rin berkibar tak berdaya di udara. Dia telah mempelajari sihir untuk membunuh binatang buas dan menyihir yang lain, tetapi dia belum pernah mempelajari sihir untuk menyembuhkan orang yang terluka.

Karami sedang batuk-batuk kering. Udara panas sekali karena api rubah Rin membakar hutan. Dan potongan-potongan mayat Blood Wolfman terus merayap ke arah mereka seperti cacing.

Setelah ragu sejenak, Rin menggendong Karami dan berlari.

Menuju kota.

Menuju rumah.

Dengan kecepatan yang tak tertandingi saat ia berjalan pelan bersama Karami. Ia menerobos hutan dengan kecepatan yang menciptakan ledakan sonik.

Kota yang tadinya jauh di kejauhan tiba-tiba berada tepat di depannya hanya dengan satu langkah. Dia melompati tembok kota dalam satu lompatan.

Kota itu penuh dengan bangunan yang tak terhitung jumlahnya, tetapi Rin hanya tertuju pada satu tempat.

𝗲𝗻um𝗮.𝐢d

Rumah Seira. Jika ada yang terluka, kebanyakan orang akan mencari rumah sakit atau gereja, tetapi Rin tidak tahu tentang hal-hal seperti itu. Satu-satunya orang yang terpikir oleh Rin untuk dimintai bantuan saat Karami tidak ada adalah Seira.

Saat memasuki rumah, Rin menaiki tangga ke lantai dua tempat Seira menginap. Dia menggedor pintu dengan sangat keras hingga bisa rusak.

“Sewa! Sewa! Mastah terluka! Cepat keluar!”

Terdengar suara berderit dari dalam, dan pintu perlahan mulai terbuka.

Bahkan jika Seira ada di sana, dia tidak akan bisa menyembuhkan Karami, tetapi detailnya tidak penting bagi Rin. Hanya memiliki wajah yang dikenalnya di depannya sudah cukup meyakinkan.

“Sewa, Mastah… Mastah…”

Rin mencoba menunjukkan kondisi Karami kepada Seira, tetapi ada yang aneh dengan Seira. Seluruh tubuhnya ditutupi bulu serigala, dan matanya sedingin es saat dia menatap Rin.

Malam ini adalah bulan purnama. Malam ketika sifat liar para beastkin serigala meningkat. Masih ada waktu yang lama sampai malam berlalu.

Terlebih lagi, mereka berada di dekat Hutan Malam Merah, dan Karami berdarah deras. Itu adalah kombinasi yang sempurna untuk merangsang naluri primitif Seira.

“Sewa…?”

Seira mendekat dengan ekspresi dingin. Merasakan suasana yang tidak menyenangkan, Rin perlahan mundur.

Retakan.

Tangan Seira menebal dan kukunya memanjang, berubah menjadi cakar binatang. Akhirnya, Seira mengayunkan lengannya yang ganas secara diagonal ke bawah.

Desir.

Cakar-cakar itu melewati kepala Rin yang tertunduk. Lengan yang diayunkan lebar itu menghancurkan dinding koridor.

“Sewa! Sadarlah!”

Namun, seolah-olah tidak mendengar, serangan Seira terus berlanjut. Dalam sekejap, rumah itu berubah menjadi tempat yang kacau.

“M-Maaf, Sewa!”

𝗲𝗻um𝗮.𝐢d

Menyadari kata-kata tidak akan sampai padanya, Rin mengendalikan kekuatannya sebisa mungkin dan menendang perut Seira untuk mendorongnya.

Menabrak!

Seira melesat menembus dinding rumah. Memanfaatkan kebingungan sesaat Seira, Rin segera meninggalkan rumah.

Rin melirik ke bawah untuk memeriksa kondisi Karami. Kulitnya pucat, tanpa darah, seperti orang yang sedang berada di ambang kematian.

Jantungnya berdebar kencang seperti mau meledak.

Ke mana dia harus pergi?

Kepada siapa dia harus meminta bantuan?

Rin tidak tahu apa-apa.

Dia tidak tahu bagaimana cara hidup di dunia ini.

Dia belum pernah mempelajari hal-hal seperti itu.

Tidak ada seorang pun yang terlintas dalam pikirannya untuk dimintai bantuan. Orang-orang hanya menjauhi Rin yang berlumuran darah, dan tidak ada seorang pun yang mengulurkan tangan untuk menolongnya.

Karena dia adalah rubah merah muda.

Karena dia adalah monster yang membawa kemalangan.

“Tuan, Tuan.”

Rin gemetar saat mengguncang Karami tanpa henti. Tuan yang selalu memeluk dan menepuknya di saat-saat seperti ini menjadi semakin dingin.

Namun, darah yang mengalir darinya terasa sangat panas. Seolah-olah itu adalah perwujudan dari kemalangan yang ditanggungnya.

𝗲𝗻um𝗮.𝐢d

Rin duduk dengan hampa di tanah. Hanya memeluk tuannya, linglung.

“Bukankah aku sudah memperingatkanmu? Bahwa dia ditakdirkan mati karena menanggung kemalanganmu.”

Suara anak muda yang familiar namun sedikit berbeda. Rin tersentak dan mendongak. Di hadapannya berdiri seorang wanita muda dengan wajah tersembunyi di balik kerudung di bawah topi berbentuk kerucut.

Kehadirannya begitu samar sehingga orang-orang tidak menyadarinya, tetapi Rin menatapnya langsung. Mata Rin tajam, mengenali wanita itu sebagai Yuhwa.

“Gwanny… Mastah. Mastah adalah…”

Mengabaikan Rin yang terlalu diliputi rasa takut hingga tak dapat menangis, Yuhwa memeriksa kondisi Karami yang sepertinya bisa meninggal kapan saja.

Haruskah saya sebut ini beruntung atau tidak beruntung?

Yuhwa baru saja keluar jalan-jalan untuk mencari udara segar setelah sekian lama ketika dia mendengar keributan dan bertemu mereka berdua.

Jika dia terlambat sedikit saja, tidak akan ada waktu untuk melakukan apa pun. Meskipun tenaga hidupnya mulai memudar, tampaknya belum waktunya untuk mati.

Setelah memberikan pertolongan pertama di tempat, Yuhwa membawa keduanya ke kamar tamu di Paviliun Surgawi.

Dia membaringkan Karami di tempat tidur dan menggunakan api rubah pada lukanya. Ini adalah penggunaan yang berbeda dari versi serangan yang digunakan Rin; ini adalah api penyembuhan.

Kondisi Karami tidak baik. Meskipun sudah dirawat, bekas lukanya masih ada, dan ia kehilangan banyak darah. Yang terpenting, tubuhnya lemah, dan tampaknya ia butuh waktu untuk sadar kembali.

Yuhwa membuka pintu dan keluar ke lorong. Di lorong itu, Rin duduk, berlumuran darah. Dia telah menunggu di luar, takut nasib buruknya akan menimpanya lagi.

“Perawatan sudah selesai, dan nyawanya tidak terancam. Dia belum sadarkan diri, tetapi dia seharusnya sudah bangun.”

“…”

𝗲𝗻um𝗮.𝐢d

“Pasti ada sesuatu yang terjadi. Bagaimana dia bisa berakhir seperti ini? Apakah kamu menusuknya?”

“Mastah bilang kita harus kembali… tapi Rin tidak mendengarkan… Karena Rin membawa kesialan… Itu karena Rin…”

“Hmm.”

Meski dia tidak bisa mendapatkan rincian lengkap karena Rin sangat menyalahkan dirinya sendiri, Yuhwa dapat menebak secara kasar apa yang telah terjadi.

Rin menjadi semakin sombong sejak mempelajari sihir, jadi dia pasti telah menempatkan Karami dalam bahaya, karena mabuk dengan kekuatannya sendiri.

Dari sudut pandang tertentu, ini adalah situasi yang sangat rumit. Bisa saja terjadi karena Rin mengabaikan kata-kata Karami, atau bisa juga karena kemalangan rubah merah muda.

Apa yang harus saya lakukan?

Menenangkannya dengan mengatakan itu bukan salahnya adalah tindakan yang salah. Jawaban apa yang bagus? Jawaban apa yang bisa membantu Rin?

Setelah merenung dalam-dalam, pupil mata Yuhwa sedikit membesar, dan dia tertawa kecut dalam hati. Siapa yang mengira akan tiba saatnya dia mengkhawatirkan gumiho?

Hidup sungguh tidak dapat diprediksi.

Meski begitu, dia memutuskan apa yang harus dikatakan.

“Ya, dari apa yang kudengar, itu jelas salahmu. Tuanmu terluka karenamu.”

Yuhwa memutuskan untuk berbicara jujur. Namun, dia tidak berniat mengutuk Rin berdasarkan faktor yang tidak pasti.

“Tapi itu bukan karena kemalangan. Itu karena tindakanmu yang gegabah.”

Terjadinya keberuntungan atau kemalangan bukanlah sesuatu yang dapat dikendalikan oleh manusia. Itu adalah fenomena supranatural. Bahkan Yuhwa, dengan Mata Surgawinya, tidak dapat memprediksi segalanya dengan sempurna.

Akan tetapi, ada yang mempersiapkan terlebih dahulu, dan ada yang mengambil tindakan tindak lanjut yang tepat.

“Apa yang kau lakukan? Apakah kau berlatih untuk mengatasi kemalangan? Atau apakah kau mencari ilmu untuk menutupi kekurangan kekuatanmu?”

“…”

“Kamu tidak melakukan apa pun. Kamu hanya bertingkah seperti dewa karena kamu mempelajari beberapa trik. Kamu malas, sombong, dan bahkan tidak rendah hati. Itulah sebabnya orang di sekitarmu terluka.”

Rin tidak bisa membantah apa pun.

Setiap kata-katanya sungguh menyakitkan.

Dia membenamkan wajahnya di lututnya dan menatap lantai tanpa henti.

“Jangan salahkan kesalahan Anda pada kemalangan. Jangan menganggapnya sebagai jalan keluar yang bisa Anda gunakan untuk melarikan diri.”

Kata-kata yang kejam yang tidak menyisakan ruang untuk melarikan diri. Jika Karami ada di sini, dia akan menutup telinga Rin, mengatakan bahwa wanita tua itu berbicara omong kosong, tetapi dia tidak ada di sini sekarang.

Rin harus mendengarkan kata-kata kasar Yuhwa tanpa filter apa pun.

“Lihat. Tuanmu sangat lemah. Tidak seperti kita yang dapat dengan mudah pulih dari luka seperti itu, dia harus berada di antara hidup dan mati.”

𝗲𝗻um𝗮.𝐢d

Rin menoleh sedikit ke arah kamar tempat Karami berada. Karena takut nasib buruknya akan menyebar, dia bahkan tidak bisa menatap wajah orang yang disayanginya.

“Si lemah itu, meskipun tidak punya kekuatan, berusaha keras berlarian dan rela mengorbankan dirinya untuk menghalangi jalanku, demi bisa bersamamu. Namun, kau di sini, masih duduk-duduk saja. Apa, kau menunggu tuanmu datang memanjakanmu dan membuatmu berdiri tegak lagi?”

Yuhwa merenung. Jika dia menyalahkan kejadian hari ini pada kemalangan, akan mudah untuk melupakannya sekarang.

Namun jika dia melakukan itu, Rin akan terus menggunakannya sebagai alasan untuk menghindari kenyataan di masa mendatang. Dia bahkan mungkin kehilangan semua keinginan untuk memperbaiki diri.

Itu akan lebih baik untuk Yuhwa, tapi… Dia memilih untuk menyimpang dari perilaku biasanya.

Yuhwa menarik napas dalam-dalam dan melanjutkan dengan nada lebih ringan.

“…Yah, dengan kata lain, itu berarti segalanya bisa berubah jika kamu bekerja keras.”

Kelembutan tiba-tiba dalam suaranya.

Telinga Rin berkedut sedikit.

“Apakah kamu ingin kembali ke Lembah Awan Putih?”

Rin ragu sejenak sebelum menggelengkan kepalanya.

“Lalu apakah kamu ingin tinggal bersama tuanmu?”

“…Aku ingin tinggal bersamanya.”

“Apakah kamu ingin melindungi tuanmu?”

“Saya ingin melindunginya.”

Kehendak yang diberikan oleh surga—Mandat Surga.

Untuk melawan Mandat Surga dengan kekuatan manusia biasa, seseorang harus mengerahkan segala daya upayanya.

𝗲𝗻um𝗮.𝐢d

Upaya biasa saja tidak cukup. Seseorang harus memiliki bakat yang mendekati ranah jenius, dan harus mengerahkan upaya yang dapat membuat langit bergetar.

Seorang gumiho, meskipun terbebani dengan kemalangan, menyimpan potensi dalam diri mereka untuk menentang Mandat Surga.

“Kalau begitu berhentilah duduk di sini dan bangunlah. Aku akan mengangkatmu menjadi gumiho yang sebenarnya.”

Langit mengamuk.

Mereka mengancam akan mencabut kualifikasinya sebagai Utusan Surga jika dia melanjutkan kebodohan ini.

Jika itu yang terjadi, dia akan kehilangan kekuatannya dan menjadi rubah tua biasa.

Namun Yuhwa menutup telinganya terhadap hal itu.

Itu adalah sesuatu yang tidak seharusnya dilakukan oleh Celestial Fox.

Itu adalah sesuatu yang tidak akan dilakukannya bahkan jika dia bukan Celestial Fox.

Tetapi kesan yang diterimanya dari keduanya telah mengguncang hatinya.

Ini adalah penyimpangan, dan dilakukan atas nama tugas—bukan sebagai Celestial Fox, melainkan sebagai orang dewasa yang telah berumur panjang.

“Jika kau ingin ikut, ikut saja. Jika tidak, tetaplah di sini. Keputusan sepenuhnya ada di tanganmu. Aku tidak akan berkata apa-apa lagi.”

Seolah telah mengatakan semua yang perlu dikatakannya, Yuhwa kembali ke Alam Abadi, pakaian sutranya berkibar.

Rin menatap kosong ke angkasa.

Namun mata heterokromatiknya dipenuhi dengan tekad yang jelas.

𝗲𝗻um𝗮.𝐢d

Dengan mata berbinar penuh tekad, Rin berdiri. Ia melirik sekilas ke arah Karami, lalu berjalan menyusuri koridor tempat Yuhwa menghilang.