Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “Aduh… eh…”

    Orang tua itu, setelah menyaksikan pemandangan mengerikan leher seorang wanita membusuk dan dirobek, tersandung dan jatuh terduduk saat ia mencoba menjauh dariku.

    Dilihat dari bercak basah yang terbentuk di celananya, dia juga mengompol.

    “Hei, apa yang kau lakukan? Tangkap dia.”

    “Ya, Tuan.”

    Han Tae-yang yang sedang duduk dan beristirahat segera bangkit dan menghampiri lelaki tua itu.

    “Aduh! Minggir dari hadapanku! Kalian monster! Kalian semua akan masuk neraka! Dasar bocah nakal!”

    Lelaki tua itu, meskipun sudah di ambang kematian, ternyata sangat kuat. Ia berjuang dan berteriak saat berusaha melepaskan diri dari genggaman Han Tae-yang, omelannya mencapai tingkat yang hampir artistik.

    “Cih. Sial. Apa kau pikir aku melakukan ini karena aku ingin? Biarkan aku menangkapmu, orang tua.”

    Han Tae-yang meludah ke tanah sambil melirik mayat wanita berpakaian silang itu dengan jijik. Ia menggigil lalu mencengkeram leher lelaki tua yang melarikan diri itu.

    “T-tolong! Aku salah! Ampuni aku!”

    Teriakan putus asa lelaki tua itu bergema di Daiso.

    Baru saja menyaksikan seseorang menjerit dan sekarat di depannya, keberaniannya sebelumnya telah lenyap sama sekali.

    Yang bisa saya tawarkan kepada orang tua terkutuk ini adalah pilihan tentang bagaimana ia meninggal.

    Aku tak bisa mengampuni dia. Aku harus memberikan persembahan kepada para dewa jahat yang lapar.

    “Hei, orang tua. Diamlah. Aku akan memberimu pilihan.”

    “Hik, hirup.”

    Orang tua itu segera menutup mulutnya dengan kedua tangannya dan menatapku dengan tatapan takut.

    Secercah harapan muncul di wajahnya saat mendengar sebuah pilihan.

    Apakah dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir dia bisa melarikan diri dari tempat ini hidup-hidup? Atau mungkin dia percaya aku akan memberinya kematian yang penuh belas kasihan.

    Namun, di dunia di mana orang yang selamat sangat berharga, akan sia-sia jika membunuh mangsa yang ditangkap tanpa berteriak. Aku ingin menyiksanya sedikit lagi.

    Saat itulah, ketika aku tengah dilanda pikiran-pikiran sadis, sebuah suara mengerikan bergema di kepalaku.

    [Heh heh. Ini menghibur.]

    Itu suara Indikron, yang sudah lama tak kudengar. Suara serangga yang diremukkan membuat perutku mual.

    ‘Ugh… Kenapa dia tiba-tiba berbicara padaku?’

    Indikron tampak gembira saat aku mendorong lelaki tua itu semakin putus asa.

    Dia telah mengamati tindakanku seolah-olah dia sedang menonton siaran internet.

    enuma.𝒾d

    “Setidaknya Kashnax membuatnya terlihat jelas saat dia menatapku. Aku bahkan tidak tahu Indikron sedang memperhatikan.”

    Dia tampak sangat senang dengan siksaan psikologis yang saya alami terhadap lelaki tua itu dan keputusasaan yang saya ciptakan.

    Reaksi yang pantas untuk penguasa Abyss.

    Membawa manusia ke dalam keputusasaan tampaknya menjadi salah satu cara untuk meningkatkan popularitas Indikron.

    Jika tingkat kesukaannya meningkat, mungkin dia akan meningkatkan Oral Summoning ke skill yang lebih baik, seperti halnya Kashnax yang meningkatkan Summon Tentacles menjadi Tentacle Eruption. Jadi, saya akan mengikuti keinginan dewa.

    “Huh… Orang tua. Pilih saja. Kau mau ditusuk sampai mati? Atau kau mau meleleh dan mati seperti si gendut tadi? Kalau kau tidak suka salah satu dari itu, kau bisa meledak atau dikunyah sampai mati. Pilih saja.”

    “Eh… Ah… Aku… Aku…”

    Air mata mengalir di wajah lelaki tua itu saat ia berjuang untuk berbicara.

    [Hahahahaha!!]

    Indikron tertawa terbahak-bahak, bersuka cita atas kehancuran pria itu.

    Ini seharusnya cukup.

    “Ya, itu pilihan yang sulit. Aku akan memilih untukmu.”

    Siapakah yang waras yang dapat memilih kematiannya sendiri?

    Tidak peduli berapa lama mereka hidup, manusia selalu ingin hidup lebih lama.

    “Han Tae-yang. Berikan pedangmu padaku.”

    “Ya, Tuan.”

    “Jaga-jaga, apakah ini pedang ajaib atau semacamnya?”

    Jika iya, saya akan mengambilnya.

    “Tidak, Tuan. Itu muncul setelah saya membunuh zombie besar.”

    Saya bertanya karena saya belum memeriksa statistiknya, tetapi api biru itu memang suatu keterampilan.

    Jadi, itu hanya senjata biasa.

    “Orang tua. Kau tampak tua, jadi aku akan memberimu kematian yang bersih. Julurkan lehermu dan berlututlah.”

    “Menangis…”

    Bahkan bagi orang tua, kematian adalah sesuatu yang menakutkan.

    Berapa banyak orang di dunia ini yang tega membuang nyawa mereka begitu saja?

    Aku sudah cukup menyiksanya.

    Aku mengayunkan pedang ke bawah tanpa ragu-ragu.

    “Saya menawarkan ini kepadamu.”

    Jiwa lelaki tua itu dikirim ke Indikron.

    Kini, yang tersisa hanyalah tubuh membusuk seorang lelaki tua lemah.

    Jiwanya pasti telah jatuh ke jurang tak berujung.

    Aku terpaksa menyerahkan jiwa itu karena Indikron yang selama ini mengawasiku, telah menyatakan keinginannya yang kuat.

    [Hadiah. Terima kasih. Saya akan menikmatinya.]

    Jadi, dia tidak melahap jiwa.

    Kashnax dengan rakus melahap jiwa itu segera setelah saya menawarkannya dan bahkan memberi saya ulasan rasa.

    ‘Brengsek.’

    Percakapan itu singkat, tetapi membuat kepalaku pusing. Aku memejamkan mata sejenak, mencari ketenangan pikiran, tetapi kemudian Kashnax berbicara kepadaku, suaranya berdengung di kepalaku.

    enuma.𝒾d

    [Cih… Aku akan membiarkannya saja kali ini.]

    Reaksi tajam Kashnax muncul segera setelah jiwa itu dipersembahkan kepada Indikron, bukan dirinya.

    Suaranya, yang dipenuhi kemarahan yang mendalam, juga mengandung rasa pengkhianatan yang mendalam.

    Suara Kashnax yang menggeram ganas bagaikan anjing yang makanannya dicuri, cukup mengerikan hingga membuat otakku bergetar.

    ‘Ugh… Aku tidak kena masalah, kan? Tidak, dia bilang dia akan membiarkannya saja kali ini…’

    Kepalaku berdenyut-denyut seolah-olah aku telah dipukul.

    Dewa jahat sialan. Bikin aku pusing cuma gara-gara aku belum memberikan persembahan padanya.

    Dan kalimat “kali ini” menggangguku.

    Itu berarti dia tidak akan memaafkanku jika aku mempersembahkan jiwaku kepada dewa lain lagi.

    Saya merasakan obsesi yang sulit ditangani oleh manusia.

    ‘Kuharap dewa gila ini tidak terlalu memperhatikanku…’

    Bukankah dia punya pengikut lain selain aku?

    Sungguh menjengkelkan bahwa dia mengawasiku sepanjang hari seolah-olah dia sedang merekam film dokumenter.

    Mengapa aku harus merasa seperti gadis cantik yang dibuntuti penguntit yang terang-terangan menjilatiku dengan matanya, dan aku bahkan tidak bisa menelepon polisi?

    Kang Ha-young, Kashnax… mereka semua tak pernah puas.

    Mereka tak henti-hentinya menginginkan lebih, dan sayalah yang menderita di tengah-tengahnya.

    ‘Tenang saja. Bayangkan seorang gadis berdada besar dan menyeramkan yang mencintaiku hanya cemburu…’

    Membayangkan Kashnax sebagai gadis berdada besar dan menyeramkan sedikit menenangkan saya.

    enuma.𝒾d

    Aku terus berkata pada diriku sendiri bahwa aku sedang dicintai. Ini adalah satu-satunya cara agar aku bisa menahan perhatian besar dari dewa jahat yang menyeramkan itu.

    “Fiuh.”

    Aku mengusap wajahku dan menenangkan diriku. Aku tidak akan patah semangat, bahkan saat dua dewa jahat mengawasiku.

    Aku harus kembali ke pasar dan mengambil keperawanan Ah-reum. Banyak hal bahagia menantiku.

    “Ayo pergi. Para wanita di sana. Isi tas-tas itu dengan apa pun yang berguna. Kita akan membawa semua yang kita bisa. Supermarket sudah penuh dengan persediaan, tetapi karena kita sudah di sini, aku ingin membawa sebanyak mungkin.”

    Dengan cara itu, para penyintas di daerah itu tidak akan punya apa pun untuk dijarah di sini dan akan datang ke supermarket.

    ‘Saya seharusnya membawa kereta belanja…’

    Aku bisa membawa lebih banyak barang jika aku membawa kereta. Aku tidak memikirkannya sebelum kami berangkat.

    “Kita sudah selesai.”

    Setelah sekitar sepuluh menit, para budak berkumpul di hadapanku sambil membawa tas-tas penuh perlengkapan.

    “Baiklah, ayo kembali ke supermarket.”

    Kami dengan hati-hati berjalan menuju pintu masuk Daiso sambil mengawasi apakah ada zombie yang tersisa.

    Tepat saat itu.

    Suara mendesing!

    Cahaya terang menyala di pintu masuk Daiso, dan seseorang muncul dari dalam.

    “Hah? Apa?”

    Seorang pria dengan ransel besar perlahan berjalan keluar.

    Dia mengenakan topi hiking yang ditarik rendah, menyembunyikan usianya dan memberinya aura misterius.

    “Itu pedagang keliling…!”

    Pria yang muncul dari cahaya itu menatap kami dengan mata tajam lalu duduk di pintu masuk Daiso.

    “Hah. Tempat ini berantakan.”

    Dia dengan santai mendirikan kiosnya dan memajang lima barang.

    “Wah, Oppa. Jackpot.”

    “Kau benar. Jackpot.”

    Seberapa beruntungkah saya?

    Pada titik ini, bukankah aku benar-benar protagonis dunia ini?

    “Oppa, pedagang keliling itu muncul saat ada sepuluh orang atau lebih, kan? Dia mungkin muncul karena sekarang ada sebelas orang.”

    “Wah. Berhasil.”

    “Sungguh menakjubkan melihat seorang pedagang asongan lagi secepat ini.”

    Aku telah memperoleh begitu banyak hal dari satu perjalanan yang terasa tidak nyata. Aku telah memperoleh banyak budak, membunuh dua monster bernama, naik level, dan sekarang seorang pedagang keliling telah muncul di hadapanku.

    “Saya perlu segera menukarkan Chip Hitam dengan tiket masuk permanen ke Pasar Gelap.”

    “Oke!”

    Aku mengeluarkan Black Chip dari saku dalamku dan hendak mendekati pedagang asongan itu.

    “Tunggu. Hiruplah.”

    Tepat pada saat itu, Kang Ha-young menarik lengan bajuku erat-erat.

    enuma.𝒾d

    “Hei, ada apa?”

    “Hiruplah. Hmm…”

    “Ah, ada apa sekarang? Apakah kamu lapar?”

    “Tidak. Orang itu… baunya seperti darah. Dia baunya seperti darah.”

    “Apa? Darah? Darah apa yang kau bicarakan?”

    “Hiks. Aku benar. Apakah aku salah? Aku benar.”

    Apakah dia bertingkah lagi karena dia lapar?

    Kepercayaanku kepada Kang Ha-young telah mencapai titik terendah, jadi aku tidak bisa mempercayai kata-katanya sama sekali.

    “Kenapa tiba-tiba dia berbau darah? Bukankah itu hanya bau darah zombie?”

    “Berbeda. Tiba-tiba aku menciumnya. Sekarang setelah aku mencium bau darah, aku jadi lapar lagi. Baunya benar-benar segar. Ah. Aku lapar.”

    Sambil berkata demikian, Kang Ha-young menatap aneh ke arah anak yang tengah kesulitan membawa tas berat itu.

    Tatapan itu mengisyaratkan bahwa dia ingin menghisap darahnya, dan anak itu menggigil dan bersembunyi di belakang pria berusia lima puluhan itu.

    “Tapi aku tidak mengerti mengapa seorang pedagang kaki lima tiba-tiba berbau darah. Kadang-kadang aku tidak mengerti apa yang dikatakan wanita gila ini.”

    Aku pikir itu bukan apa-apa dan hendak menghadapi pedagang asongan itu lagi ketika Ha-rin berbicara kepadaku, ekspresinya muram saat dia melotot ke arah pedagang asongan itu.

    “Eh, Guru.”

    “Ya? Ada apa dengan ekspresi itu, Ha-rin?”

    Ha-rin menatap tajam ke arah pedagang itu tanpa berkedip dengan wajah tegang dan cemberut. Dia pasti merasakan sesuatu. Intuisi Ha-rin sejauh ini cukup akurat, jadi ada baiknya untuk mendengarkannya.

    “Hanya saja… aku tidak ingat persisnya, tapi tiba-tiba terlintas di pikiranku…”

    “Ya. Katakan padaku.”

    “Dalam catatan pembaruan minggu lalu… disebutkan untuk berhati-hati terhadap ‘Perampok Pembunuh’ yang menyamar sebagai pedagang keliling. Apakah Anda ingat?”

    “Hah?”

    Sekarang setelah dia menyebutkannya, mengapa hanya ada lima barang yang dipajang?

    Itu terjadi pada saat itu.

    enuma.𝒾d

    “Hehehe.”

    Si pedagang asongan tersenyum menyeramkan.

    [‘Killer Robber’ telah muncul! Bersiaplah untuk bertempur!!!]

    [Skala level berlaku untuk NPC ini!]

    Aku segera mengangkat tanganku untuk melepaskan tentakel.

    Pada saat yang sama, Si Perampok Pembunuh melemparkan salah satu barang yang dipajang ke arah kami.

    “Oh tidak!”

    Percikan!!!

    Botol kaca yang dilemparnya pecah mengenai tentakelku sebelum mencapai kami. Serbuk kuning berhamburan dari botol yang pecah, mengepul menjadi awan.

    Kelihatannya seperti bubuk berbahaya yang akan mengacaukan kita jika kita menghirupnya. Bubuk kuning yang menyebar itu seperti kutukan kematian.

    Han Tae-yang mencoba meniup bubuk kuning yang mendekat dengan tekanan angin dari ayunan pedangnya, tetapi pengaruhnya kecil.

    Saya tidak tahu apa efek dari bubuk kuning itu, tetapi yang pasti tidak baik jika kita menghirupnya.

    Berusaha untuk tidak menghirup bubuk itu mengganggu pernafasan saya.

    “Astaga…!”

    Kami harus melarikan diri ke tempat terbuka sebelum racun menyebar lebih jauh. Namun masalahnya adalah dia muncul tepat di pintu masuk Daiso, sehingga sulit untuk melarikan diri.

    Satu-satunya hal yang menguntungkan adalah dinding lantai pertama terbuat dari kaca.

    “Hei! Han Ah-reum! Pecahkan kacanya! Kita harus keluar!”

    Mendengar teriakanku, teman-temanku segera bersiap dan bersiap untuk bertempur.

    Eun-ji segera menyembunyikan dirinya untuk menyergap musuh, dan Ha-rin mengumpulkan Sihirnya yang tersisa untuk meningkatkan Kekuatannya.

    Sementara itu, Si Perampok Pembunuh melepas topi pendakiannya yang tampak konyol dan ransel besar yang kosong.

    Dia lalu mengambil syal abu-abu dari kios, menutupi hidung dan mulutnya, lalu mengeluarkan belati dan meriam tangan dari dalam pakaiannya.

    Syal itu tampaknya memiliki efek yang sama dengan masker gas saat Si Perampok Pembunuh bergerak bebas dalam kabut kuning.

    Namun syal bukanlah masalahnya.

    ‘Sebuah meriam tangan…?!’

    Klik.

    Dalam sepersekian detik, tanpa memberiku waktu untuk berpikir, Si Perampok Pembunuh mengarahkan meriam tangannya ke arahku dan melepaskan tembakan.

    Bang!!!!

    Moncong meriam tangan itu berkilau dan menyemburkan api.

    “R’lyeh!”

    enuma.𝒾d

    Merobek!!!

    Aku berhasil menangkis peluru yang datang dengan melepaskan tentakel dengan kedua tanganku, namun hampir kesepuluh tentakel itu terkoyak, dan gelombang kejutnya membuatku terlempar mundur.

    ‘Gelombang kejut sebesar ini meskipun aku berhasil memblokirnya…!’

    Ha-rin nyaris berhasil menangkapku sebelum aku menabrak rak. Saat aku kembali berdiri, Killer Robber sudah mengisi ulang peluru.

    “Cih. Kau memblokirnya?”

    Si Perampok Pembunuh mendekati kami dengan santai sambil mendecakkan lidahnya, senyumnya yang menyeramkan tak tergoyahkan. Dia jelas percaya diri.

    “Aku bisa melihatmu.”

    Tanpa menoleh sedikit pun, Si Perampok Pembunuh menghalau serangan mendadak Eun-ji dengan tendangan belakang dan menangkis semua bilah bayangan yang dilemparnya.

    Melihat celah saat menangkis bilah pedang, Han Tae-yang dan Han Ah-reum menyerbu masuk. Namun, tak satu pun dari mereka mampu melancarkan serangan yang menentukan.

    Perampok itu menangkis semua serangan mereka dengan belatinya dan bahkan menebas bahu Han Tae-yang, menimbulkan luka yang dalam.

    “Argh!! Apa-apaan ini!! Bajingan!”

    “Oppa, hindari senjata itu! Kau tidak akan menang!”

    Dia dengan mudah mendorong dan melempar orang dengan kekuatannya yang luar biasa. Kecepatan serangannya sangat cepat, dan refleksnya seperti binatang buas.

    “Sialan!!! Ha-rin, Eun-ji! Kalian semua, jangan mendekat! Dia punya senjata, jadi kalian harus menghindarinya!”

    Jika kami terlalu dekat, kami akan dipenggal oleh keterampilan belatinya yang gila. Masalahnya adalah dia akan menembak jika kami terlalu jauh.

    Klik.

    Menyadari bahwa saya dapat memblokir pelurunya dengan tentakel, Si Perampok Pembunuh mengarahkan senjatanya ke Han Ah-ram yang sedang memecahkan kaca jendela.

    “Hai! Han Tae Yang! Blokir!”

    Han Tae-yang, yang tampaknya telah kehabisan Sihirnya, mengangkat pedangnya, yang kini diselimuti api biru, untuk memblokir peluru yang masuk.

    Menabrak!

    “Aduh!!!”

    Pedang api Han Tae-yang hancur berkeping-keping. Ia terlempar ke belakang, tubuhnya penuh dengan peluru senapan dan pecahan pedangnya yang patah, sambil menggeliat kesakitan.

    “Oppa!!!!”

    “Tae-yang!”

    Aku tidak tinggal diam. Aku terus-menerus melepaskan tentakel untuk menyerangnya, tetapi tidak ada satu pun yang berhasil menembus belatinya.

    ‘Apa-apaan orang ini…!’

    Ini berbahaya. Aku merasakan bahaya yang bahkan belum pernah kurasakan saat menghadapi monster-monster bernama itu.

    Aku punya dua Pemanggilan Lisan tersisa, tapi dilihat dari gerakannya, dia akan menghindarinya kecuali kalau itu adalah serangan kejutan yang sempurna.

    Saya butuh strategi lain.

    ‘Aku harus membuat celah yang jelas dan merobek salah satu anggota tubuhnya dengan Pemanggilan Lisan.’

    Tepat pada saat itu, Kashnax yang sedari tadi menatapku dalam diam, berbisik kepadaku.

    [Tentakel. Bukan begitu cara menggunakannya…]

    enuma.𝒾d

    “Hah?”

    [Putar saja. Jangan gunakan secara terpisah. Gabungkan.]

    Memutar dan menggabungkan?

    Melihat dia mengisi ulang meriam tangannya, saya tidak punya waktu untuk berpikir.

    Saya segera mengikuti instruksi Kashnax, memutar kelima tentakel yang dipanggil bersama-sama seperti tali.

    Kelima tentakel itu bergabung menjadi satu tentakel besar dan terbang menuju Si Perampok Pembunuh.

    Gedebuk!

    “Aduh…!”

    Akhirnya, saya berhasil mendaratkan pukulan yang tepat.

    Senyum menghilang dari wajahnya.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    T/N – Wah. Jadi ada keuntungannya saat dewa-dewa jahat mengawasinya. Sejujurnya, bisa mendapatkan saran dari banyak dewa jahat tampaknya cukup membantu… asalkan mereka cukup tertarik dan benar-benar ingin membantu Anda. Setidaknya ini berarti mereka tidak akan membiarkan MC mati dalam waktu dekat, meskipun saya dapat melihat ini berubah nanti jika MC memiliki pelayaran yang terlalu mulus dan mereka bosan.

    Selain itu, ini sudah lama dinantikan. Sang MC terlalu bergantung pada keberuntungannya, jadi fakta bahwa ia disergap oleh bandit yang menyamar sebagai pedagang keliling seharusnya membuatnya terpuruk. Meskipun saya yakin ia akan mendapatkan beberapa hadiah dan prestasi setelah ini, jadi tidak semuanya buruk asalkan ia dapat membunuh bandit itu.

    Jika Anda menemukan kesalahan, jangan ragu untuk menunjukkannya di kolom komentar.

    0 Comments

    Note