Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Saya bimbang antara Telur Ular Hitam dan Taring.

    ‘Telur Ular Hitam.’

    Saya tidak tahu apa itu Ular Hitam, seperti apa bentuknya, atau spesifikasinya, jadi saya bertanya-tanya apakah ini keputusan yang tepat bagi kami untuk menetaskan dan membesarkannya.

    ‘Lagipula, ini tampaknya bukan pemanggilan.’

    Ini adalah kendala terbesar.

    Deskripsi tersebut tidak secara jelas menyatakan bahwa itu adalah pemanggilan, yang mana hal ini mengganggu saya.

    Salamander itu diberi label jelas sebagai panggilan.

    Jadi, meskipun dia mati, aku bisa memanggilnya lagi. Tapi Ular Hitam bukanlah makhluk yang bisa dipanggil.

    Jika mati saat berperang, apakah ia akan mati secara permanen?

    “Jika ia mati saat aku membesarkannya, ya sudah. ​​Itu tidak baik.”

    Hanya dikatakan bahwa ia bisa ‘dijinakkan’, jadi kupikir jika ia mati, itu akan menjadi akhir.

    Lagipula, ia tidak diberikan dalam bentuk menetas, tetapi dalam bentuk telur, jadi saya harus membesarkannya dari awal, yang tampaknya cukup merepotkan.

    Bagaimana kalau rusak saat saya membawanya?

    Apakah saya harus membuat telur dadar atau semacamnya?

    Fakta bahwa itu diberikan sebagai telur sangat menunjukkan bahwa itu adalah telur yang gagal.

    “Ya, jangan pilih Telur Ular Hitam. Akan sia-sia hadiahnya jika telur itu mati saat aku membesarkannya, dan siapa tahu berapa banyak sumber daya, waktu, dan usaha yang dibutuhkan untuk membesarkannya. Selain itu, bagaimana jika telur itu tiba-tiba mati setelah aku membesarkannya, atau jika telur itu tidak dalam kondisi baik bahkan setelah ia dewasa? Itu akan sangat menyebalkan.”

    Telur Ular Hitam ditolak.

    Setelah banyak pertimbangan, saya punya firasat bahwa memilih telur bukanlah pilihan terbaik bagi saya.

    ‘Kalau begitu itu Fang…’

    Taring merupakan senjata pamungkas yang dapat membunuh siapa pun hanya dengan satu tusukan.

    Namun penggunaan satu kali membuat saya ragu.

    Saya harus membuangnya setelah satu kali pemakaian.

    Rasanya seperti sia-sia.

    Jika dapat dipakai minimal lima kali, saya akan mempertimbangkannya, tetapi pemakaian satu kali saja membuat saya enggan memilihnya.

    ‘Sejujurnya, dengan skill “Tentacle Eruption” dan “Oral Summoning” milikku saat ini, aku bisa membunuh sebagian besar musuh dalam sekali serangan… Jadi, apakah aku benar-benar perlu memilih Fang?’

    Karena kemampuanku sudah begitu kuat, kupikir aku tidak memerlukan Fang.

    Terlebih lagi, dengan “Tentacle Eruption” atau “Oral Summoning”, saya bisa membunuh zombie spesial dari jarak menengah hingga jauh hanya dengan satu kali tembakan.

    “Tentacle Eruption” bahkan bisa mencengkeram dan menghancurkan lima orang sekaligus.

    Kalau dipikir-pikir seperti itu, Fang, yang mengharuskan saya mendekati seseorang untuk menusuk mereka, tidak tampak seperti hadiah yang sangat berharga.

    ‘Lalu bukankah Twisted Core yang dapat meningkatkan Sihirku sehingga aku dapat menggunakan lebih banyak skill akan lebih menguntungkan bagiku?’

    Pandanganku secara alami beralih ke inti.

    Jika aku mengambil ini, Sihirku bisa meningkat sebanyak 500 poin.

    Peningkatan 500 di Magic.

    Berapa level yang harus saya capai untuk mencapai angka tersebut?

    Saya bahkan tidak bisa menghitungnya.

    Itu jumlah yang sangat besar.

    “Ditambah 500 dalam Magic. Jujur saja, itu cukup menggoda.”

    ℯ𝓷𝘂𝐦𝗮.𝗶d

    Jika aku mengambil ini, aku dapat dengan yakin mengatakan bahwa akulah yang terkuat di area ini.

    Statistik Sihir sebesar 245 bukanlah statistik rendah, tetapi jika ditingkatkan 500 menjadi 745, seberapa kuatkah aku nantinya?

    Bisakah saya melepaskan tentakel ke mana-mana tanpa ada yang mampu menghentikan saya?

    Itu cukup Magic untuk melakukan spam “Tentacle Eruption” dan membuat “Unholy Touch” aktif terus menerus.

    Dan menggunakan “Slave Brand” menghabiskan 10 Magic setiap kali, jadi dengan 745 Magic… sejujurnya aku bisa menjalankan pabrik budak.

    Terlebih lagi, saya merasa pemulihan Sihir saya sebanding dengan jumlah Sihir yang saya miliki.

    Jika aku menghabiskan seluruh 745 Sihir, aku bisa memulihkannya sepenuhnya hanya dalam beberapa jam istirahat.

    Kalau Magic saya 745, saya mungkin bisa sedikit santai.

    Kalau saja aku dapat menghindari kemungkinan kematian instan sebesar 55%, aku akan selangkah lebih dekat untuk menjadi benar-benar kuat.

    ‘Dan saat statistik Sihirku melampaui 100, aku menerima hadiah yang meningkatkan semua statistikku sebanyak 10… Mungkin aku akan mendapatkan manfaat serupa kali ini juga?’

    Jika saya berhasil memakannya, saya mungkin bisa membuka beberapa prestasi kali ini juga.

    ‘Atau haruskah aku akhirnya mencoba keberuntunganku dan memberikannya kepada Hwang Soo-min?’

    Kelas Hwang Soo-min sangat diuntungkan oleh statistik Sihir yang tinggi.

    Jika meningkat hampir 500 sekaligus, dia bisa menjadi pembom ajaib.

    Itu akan gila.

    Aku bisa menyuruhnya menyebarkan sihir tanpa pandang bulu dan membakar semua musuh yang mendekat.

    ‘Tetapi bisakah Hwang Soo-min bertahan hidup dengan peluang hanya 45%?’

    Itulah masalahnya.

    Peluang bertahan hidup sebesar 45% bukanlah hal yang rendah.

    Namun kemungkinan kematiannya sebesar 55% juga tidak rendah, yang membuat saya ragu.

    ℯ𝓷𝘂𝐦𝗮.𝗶d

    Sejujurnya, saya merasa Hwang Soo-min akan mati jika dia meminum Twisted Core.

    Statistik keberuntungannya tidak terlalu tinggi.

    Lebih rendah dari Ha-rin yang 33.

    “Bahkan jika dia terpengaruh oleh keberuntunganku… aku masih akan memiliki peluang lebih tinggi untuk bertahan hidup daripada Hwang Soo-min jika aku mengambilnya. Bagaimanapun, keberuntunganku adalah 666.”

    Jika Hwang Soo-min mengambil inti dan mati, maka akan terjadi kehilangan penghargaan atas prestasinya dan pemborosan seorang Mage.

    Saya putuskan akan lebih aman bagi saya untuk mengambilnya, mengingat statistik keberuntungan saya yang sangat tinggi.

    ‘Ya, aku akan mengambilnya. Ada peluang 45% untuk bertahan hidup jika aku mengambil Twisted Core. Patut dicoba…’

    Saat aku tengah menatap tajam ke arah Inti Bengkok Ular Hitam, sesosok iblis kecil berwujud Eun-ji muncul di kepalaku dan berbisik menggoda di telingaku.

    ‘Anda ingin mengambilnya dari awal.’

    Aduh.

    Dia benar sekali.

    Ini membuatku gila.

    Meneguk.

    Bayangkan saja statistik Sihirku menjadi 745 setelah meminum Inti Ular Hitam membuat air liurku menetes.

    Saya ingin mengambilnya dari awal.

    Peningkatan Sihir sebesar 500 bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng, dan saya tidak ingin menyerahkannya begitu saja.

    Bahkan tidak ada peringatan untuk tidak mengonsumsi lebih dari dua, seperti pada Inti Ular Hitam.

    Ini berarti Inti Ular Hitam dan Inti Bengkok Ular Hitam bukanlah benda yang sama.

    Saya hanya ragu karena deskripsinya tentang kematian instan.

    Saya bertanya-tanya apakah saya cukup beruntung untuk selamat lagi kali ini.

    Bukannya aku punya kekuatan protagonis atau semacamnya, jadi aku tidak yakin bisa menghindari kematian sekali lagi, itulah mengapa aku tidak bisa dengan mudah memilih inti.

    Lalu malaikat yang menyerupai Ha-rin muncul di kepalaku dan berkata.

    “Dasar bodoh! Kamu sangat beruntung, dan kamu masih ragu-ragu? Statistik keberuntunganmu 666. Apa kamu benar-benar khawatir akan kematian?”

    Malaikat dan iblis tampaknya mengatakan hal yang sama.

    Ya, keduanya merupakan hasil imajinasiku saja, jadi masuk akal bila mereka punya pendapat yang sama.

    ‘Haruskah aku mengambilnya saja…?’

    Aku setengah yakin untuk mengambil Twisted Core milik Black Serpent.

    Tetapi saya masih belum bisa mengambil keputusan.

    Kalau saja seseorang menyuruhku mengambilnya, aku bisa langsung melakukannya.

    Saya butuh keberanian untuk mengambil intinya.

    Aku ingin membangunkan Eun-ji dan Ha-rin untuk meminta pendapat mereka, tetapi akhirnya aku tidak melakukannya karena kupikir mereka hanya akan memberitahuku untuk tidak mengambil intinya.

    Yang kubutuhkan sekarang bukanlah nasihat realistis dan tulus, tetapi kata-kata penyemangat.

    Jadi, aku menutup mataku rapat-rapat.

    Lalu saya teringat Kashnax.

    Aku punya sedikit harapan bahwa Tuhan akan memberiku jawaban yang jelas.

    ‘Kashnax… Bolehkah aku mengambil inti ini…?’

    Aku bertanya kepada Tuhanku seakan-akan aku bertanya pada kerang ajaib.

    Jujur saja, tidak masalah kalau dia tidak menanggapi teleponku.

    Itu seperti bagaimana orang-orang beragama berdoa kepada Yesus atau Buddha.

    Saya berdoa karena frustrasi, dan bukan karena saya sungguh-sungguh mengharapkan jawaban.

    Aku tidak percaya pada Tuhan atau Buddha, jadi aku tidak punya siapa pun untuk berdoa selain Kashnax…

    ℯ𝓷𝘂𝐦𝗮.𝗶d

    Apakah doaku sampai padanya?

    Tiba-tiba, aku merasakan tatapan makhluk yang kuat padaku.

    “Astaga…!”

    Mata seorang penjahat besar yang penuh dengan kebencian mendalam.

    Aku merasakan tatapan yang amat membebani, menatap tajam ke arahku.

    Saat tatapan itu mengenaiku, aku merasakan hawa dingin merambati tulang belakangku, yang membuatku berkeringat dingin.

    Pasti beginilah perasaan tikus saat berhadapan dengan ular.

    Itu adalah kehadiran yang sangat kuat, yang terlalu berat untuk ditangani oleh manusia biasa sepertiku.

    ‘Ap, apa… Kenapa dia menatapku begitu tajam…?’

    Mengapa hal itu memberi saya begitu banyak perhatian?

    Apakah itu dewa yang punya banyak waktu luang?

    Atau karena aku telah memperoleh “Kebaikan dari Segudang Setan”?

    Itu adalah respon yang anehnya aktif.

    ‘Apa… Aku tidak menyangka akan mendapat perhatian sebanyak ini… Aku seharusnya tidak berdoa.’

    Jujur saja, saya tidak pernah membayangkan kalau ia akan mengabulkan doa saya secepat dan seakurat itu.

    Dan aku tidak menyangka ia akan menatapku sebegitu tajamnya.

    Itu sungguh memberatkan.

    ‘Tatapan ini begitu berat… Tolong tanggapi dengan acuh tak acuh saja.’

    Tekanannya meningkat.

    Tepat ketika saya pikir saya akan kesulitan bernafas, datanglah jawaban dari sang dewa.

    [Lakukan sesukamu.]

    [Saya lapar.]

    Kehendak dewa bergema di kepalaku.

    Saya merasakan lapar yang luar biasa.

    Ia menginginkan pengorbanan manusia segera.

    Pernyataan kehendaknya yang intens begitu kuat hingga saya hampir menghunus belati ritual saya.

    Sekalipun tidak ada seorang pun yang cocok untuk dikorbankan manusia di dekat sini, pikiran untuk membunuh dan mempersembahkan seseorang tetap menggebu-gebu dalam diriku.

    Jika Koo Ji-hwan atau Kim Do-kyung ada di sini, saya mungkin langsung mengorbankan mereka.

    “Terkesiap… Huff… Batuk…”

    Tekanan yang selama ini membelenggu saya, tiba-tiba menghilang.

    Kehadiran dan tatapan yang menekan jiwaku juga secara alami surut.

    ‘Kehadiran yang sungguh luar biasa…’

    Aku benar-benar pikir aku akan mati.

    Berdoa kepada Tuhan adalah hal yang sangat berbahaya…

    ℯ𝓷𝘂𝐦𝗮.𝗶d

    Saya menyadari bahwa terhubung dengan tuhan sejati bukanlah hal yang main-main.

    Lagipula, karena aku hanya melakukan pengorbanan manusia satu kali, aku belum cukup membangun rasa simpati padanya, yang mungkin menjadi alasan mengapa tanggapannya begitu tajam.

    “Saya tidak boleh berdoa sembarangan lagi. Jika saya harus berdoa, saya akan melakukannya setelah saya melakukan pengorbanan manusia yang tak terhitung jumlahnya.”

    Aku tak bisa lengah di dekat dewa jahat.

    Kalau aku berdoa seperti aku berdoa kepada Yesus di gereja, aku bisa saja mendatangkan murka dewa jahat.

    ‘Tetapi karena ia menyuruhku melakukan apa yang kumau, seolah-olah ia memberitahuku bahwa tak apa-apa untuk mencoba…’

    Sepertinya tidak akan menjadi masalah kalau saya mengambilnya.

    Aku tidak tahu apakah ini sekadar penafsiranku yang seenaknya saja atau memang kehendak Tuhan yang sebenarnya.

    Tetapi mendengar jawaban semacam itu membuatku memutuskan bahwa tidak apa-apa untuk menerimanya.

    ‘Ya. Ayo kita ambil. Kalau tidak, butuh berapa lama bagiku untuk meningkatkan Sihirku hingga 500? Bahkan jika aku mati, aku harus mengambil ini. Bahkan jika aku tidak bisa mengambilnya, aku akan tetap mengambilnya…!

    Begitu saya membuat keputusan, saya bertindak cepat.

    Saya memilih Twisted Core milik Black Serpent sebagai hadiah pencapaian saya.

    Tak lama kemudian Twisted Core muncul di hadapanku.

    ‘Ini sedikit berbeda dari yang aku ambil sebelumnya…’

    Inti Ular Hitam yang kuambil terakhir kali hanya berwarna hitam.

    Yang ini bergaris-garis kuning di sekujur tubuhnya.

    Itu tampak lebih berbahaya.

    Warna-warna itu seakan memperingatkanku bahwa itu bisa membunuhku.

    “Huff… Huff…”

    Aku menarik napas dalam-dalam.

    Jantungku berdebar kencang.

    Aku begitu gugup sampai-sampai bulu kudukku berdiri dan tanganku sedikit gemetar.

    ‘Aku selalu pandai menarik undian. Aku juga punya keberuntungan gacha yang bagus. Pasti… Pasti aku bisa bertahan kali ini juga. Ya, Kashnax akan melindungiku. Apa menurutmu keberuntunganku yang 666 hanya lelucon!?’

    Meneguk.

    Saya menelannya.

    Intinya meleleh seperti coklat begitu memasuki mulutku.

    ‘D, berhasil nggak? Berhasil nggak? Tapi kenapa nggak ada pemberitahuan?’

    Reaksinya berbeda dari terakhir kali.

    Ketika aku mengambil Inti Ular Hitam, sebuah pemberitahuan muncul begitu aku memasukkannya ke dalam mulutku, memberitahuku bahwa Sihirku telah meningkat sebanyak 200.

    ‘Tidak mungkin… Tidak mungkin, kan? Apakah aku terlalu mengandalkan statistik keberuntunganku? Sial! Ini tidak mungkin terjadi. Kenapa tidak ada reaksi… Ugh…!

    Degup…. Degup!

    Degup! Degup! Degup! Degup!!!

    Jantungku berdebar kencang.

    Dadaku bergetar hebat hingga dapat kudengar di telingaku, diikuti rasa sakit yang seakan-akan pembuluh darahku menjadi kacau.

    “Aduh…!!!”

    “Tuan!! Unnie!”

    “Ap, apa! Oppa, ada apa?! Oppa!”

    “Argh!!!!”

    Tubuhku bergetar hebat.

    Jantungku serasa mau meledak.

    Aku merasakan busa mengalir dari mulutku dan pembuluh darah di mataku pecah, dan pada saat yang sama, pandanganku menjadi gelap.

    Saat itu gelap.

    Aku tidak dapat merasakan tubuhku.

    ‘Sialan… aku mengacau…’

    Apakah saya benar-benar mati?

    ℯ𝓷𝘂𝐦𝗮.𝗶d

    Mengapa keberuntungan 666 saya tidak berhasil?

    Dengan pertanyaan-pertanyaan ini yang terus terulang di kepalaku, kesadaranku…

    Terhisap ke kedalaman ‘Abyss’.

    Akhir…

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    T/N – Sike! Jelas, ini bukan akhir. Masih ada 700+ bab tersisa untuk novel ini (dan ya, novel ini sudah selesai dalam bentuk mentah).

    Penulis ini sangat suka mendengar dirinya sendiri berbicara. Tidak ada yang terjadi lagi di bab ini selain dari MC yang sangat bimbang dengan inti yang bengkok. Pada akhirnya, dia tetap memakannya, jadi apa gunanya semua penundaan ini? Setidaknya kali ini lebih baik dibandingkan dengan omelan yang dia lakukan di Bab 5…

    Perlu dicatat juga bahwa mulai saat ini, saya akan menggunakan istilah ‘Sihir’ secara eksklusif. Saya telah menggunakan Sihir dan Mana secara bergantian dalam beberapa bab terakhir, tetapi terkadang membingungkan, dan tampaknya tidak ada perbedaan antara keduanya. Jadi, saya akan tetap menggunakan ‘Sihir’ mulai sekarang.

    Jika Anda menemukan kesalahan, jangan ragu untuk menunjukkannya di kolom komentar.

    0 Comments

    Note