Chapter 1

◇◇◇◆◇◇◇

31 Januari 2022. Senin. Pukul 08.30.

Hari pertama libur Tahun Baru Imlek, tidak termasuk akhir pekan.

Kamar 301 di sebuah apartemen kumuh bergaya koridor.

Seorang pria duduk sendirian di ruangan yang gelap dan lembab.

Jang Jo-joon adalah seorang pria lajang berusia 30 tahun tanpa keluarga, kekasih, atau teman di dunia nyata. Satu-satunya kontak yang tersimpan di ponselnya adalah rekan kerja yang bahkan tidak ingin diajaknya bicara.

Dia tidak keluar dari apartemennya sepanjang hari, hanya makan mi instan untuk tiga kali makan. Ponselnya, yang tidak pernah menerima panggilan, ditinggalkan di sudut ruangan sementara dia hanya fokus pada layar TV.

Sebagai contoh orang rumahan, Jo-joon menghabiskan seluruh liburannya dengan berdiam di apartemennya, bahkan mengurangi waktu tidurnya untuk menikmati permainan yang telah ia tunda karena jadwalnya yang padat.

“Ha… Beginilah hidup…”

Jo-joon mendesah puas saat dia memenggal kepala zombi dengan katana di layar TV.

Membantai zombie tanpa berpikir panjang, tanpa khawatir sedikit pun, membuat semua kecemasannya sirna.

Dia tidak suka minum, dan tidak suka keluar rumah. Hobinya hanyalah bermain game konsol dengan tenang di rumah.

Dia sangat gembira karena bisa memainkan game aksi parkour survival zombi baru yang telah ia abaikan selama dua bulan selama liburan.

“Ini sangat menyenangkan. Ah, aku tidak ingin kembali bekerja.”

Tentu saja, masa-masa bahagia berlalu dengan cepat. Kenyataan yang tak terbantahkan ini membuat Jo-joon sedikit cemas. Ia ingin melihat akhir permainan sebelum masa indah ini berakhir dalam tiga hari.

Lagipula, game konsol seperti ini secara alami akan kehilangan daya tariknya jika dimainkan terlalu lama. Sebaiknya selesaikan semuanya sekaligus.

“Ha… Aku harap semuanya akan berakhir buruk… jadi aku tidak perlu pergi bekerja…”

Itu hanya keluhan setengah hati yang dia gumamkan pada dirinya sendiri karena keengganannya bekerja.

Namun mungkin dewa mendengar gerutuannya.

Atau mungkin keinginan kolektif orang-orang yang tidak ingin kembali ke kehidupan sehari-hari telah membangunkan dewa jahat yang sedang tertidur.

Tepat setelah Jang Jo-joon menyampaikan ratapannya, seluruh umat manusia mendengar satu suara.

[Terima kasih telah menikmati ‘The Earth’.]

[Terima kasih atas dukungan Anda, DLC ‘Eternal Night’ sedang diunduh.]

[Kami menghargai dukungan Anda yang berkelanjutan.]

Itu adalah suara notifikasi sistem yang sangat anorganik. Itu adalah suara Tuhan yang didengar secara bersamaan oleh semua orang di Bumi.

“Apa-apaan itu… Suara permainan?”

Suara yang tanpa emosi, monoton, dan anorganik.

Sayangnya, Jo-joon, yang mengenakan headset-nya, mengabaikan suara Tuhan sebagai suara bising dalam game. Suara Tuhan itu sangat mirip dengan suara AI dalam game.

Terlebih lagi, sebelum Jo-joon bisa fokus pada suara itu, erangan terus-menerus dari para zombie dalam game itu telah mengubur setengah pesan dewa itu dalam ingatannya.

Dia segera mengabaikannya. Dia harus mengayunkan katananya ke arah para zombie yang melambaikan tangan ke arahnya di layar.

Dengan berakhirnya liburan lusa, Jo-joon membenamkan dirinya dalam permainan, didorong oleh pikiran bahwa ia perlu maju sebanyak mungkin. Siapa yang tahu kapan ia bisa fokus pada permainan seperti ini lagi setelah liburan?

Tiga hari berlalu begitu saja.

Saat itu suasana di luar memang cukup berisik, tetapi ia mengabaikannya saja, dan mengira yang terjadi hanyalah perkelahian orang mabuk dan orang tua gila di lingkungannya.

“Ha… Itu memuaskan…”

Jo-joon merasa gembira, tahu bahwa ia akan segera melihat bagian akhir cerita. Ia mengusap matanya, terharu karena telah menyelesaikan sebuah permainan selama liburan Tahun Baru Imlek.

Matanya perih karena terlalu banyak bermain. Telinganya juga terasa agak bising karena terlalu lama memakai headset.

“Ugh… Ha~awn… Haruskah aku mencuci mukaku…?”

Ia menghentikan permainan sesaat sebelum akhir cerita dan melepas headset-nya. Pada saat itu, ia mendengar suara yang sudah tidak asing lagi, yaitu suara seseorang yang mengetuk pintu depan rumahnya.

𝐞𝓷𝘂ma.id

-Dentuman! Dentuman! Dentuman!

‘Sialan… Apa si bajingan gila dari lantai 4 itu lagi? Dia memang pendiam akhir-akhir ini, tapi sepertinya dia mulai bertingkah lagi. Aku tidak tahu kenapa dia selalu datang ke sini saat mabuk.’

Kunjungan mendadak dari tetangga lantai atas yang mabuk. Dia mabuk berat, salah lihat lantai, dan datang ke sini, menggedor-gedor pintunya seolah-olah pintu itu berutang padanya.

Itu tidak sering terjadi, tetapi terjadi dua sampai tiga kali sebulan.

Segala macam orang aneh tinggal di apartemennya yang kumuh dan bergaya koridor, dan pria paruh baya yang tinggal tepat di atasnya adalah salah satunya.

-Dentuman! Dentuman! Dentuman!!!

Namun, ketukannya hari ini sangat keras. Biasanya, si pemabuk akan pergi, tetapi hari ini dia terus-menerus menggedor pintu seolah-olah dia ingin mendobraknya.

-Dentuman! Dentuman! Dentuman!

‘Apakah dia benar-benar gila…’

Dia sudah sangat dekat dengan akhir cerita. Tinggal tiga zombie lagi yang harus dibunuh.

Setelah menghabiskan seluruh liburannya yang berharga untuk permainan ini, dia ingin menikmati sisa-sisa akhir ceritanya saja. Namun, kedatangan tiba-tiba dari orang gila di lantai atas itu membuyarkan konsentrasinya.

“Ha, sial. Ini sangat menyebalkan.”

Akhirnya, dia melangkah ke pintu depan dan membukanya.

Dia biasanya berusaha menghindari konflik dengan tetangganya, tetapi dia begitu muak dengan orang di lantai atas sehingga dia siap melepaskan rentetan kutukan.

“Tuan, ini bukan apartemen Anda…”

Jo-joon, yang hendak menyuruh lelaki itu pergi, terkejut melihat tetangganya di lantai atas berdiri dengan tatapan kosong di depan pintunya.

“Uuuhhh…”

Tetangga di lantai atas berlumuran darah.

Matanya dipenuhi zat putih, seolah-olah dia menderita katarak, dan seluruh tubuhnya berlumuran darah yang tidak diketahui sumbernya.

Terutama dengan giginya yang menguning yang terlihat di antara pipinya yang robek dan luka panjang di dahinya…

Dia tampak sangat mirip dengan makhluk yang Jo-joon tonton di layarnya beberapa saat yang lalu.

“Seorang zombi…?”

“Uuuhhh!!!”

Tetangga lantai atas yang menjadi zombie menerobos masuk ke apartemen sambil menggertakkan giginya.

“Aduh! Apa-apaan ini!”

Tentu saja, tetangga yang telah berubah itu mencoba menggigit Jo-joon. Ia bermaksud menggigit, mencicipi, dan menikmati, lalu mengubahnya menjadi salah satu dari mereka!

“Rrrrrrrgh!!!”

Jo-joon terdorong ke belakang dan jatuh. Zombi setengah baya itu naik ke atasnya.

Jo-joon bukanlah tipe orang yang panik dan berteriak pada setiap hal kecil. Pengalaman bertahun-tahun bekerja di perusahaan kecil yang gila telah memberinya ketenangan untuk menerima situasi apa adanya.

“Astaga!!!”

Jadi, meskipun lehernya hampir digigit, ia dengan tenang meniru tindakan karakter permainannya.

Tidak serumit itu. Dia hanya memutar tubuhnya sekuat tenaga dan menghantamkan sikunya ke rahang zombie sekuat tenaga.

𝐞𝓷𝘂ma.id

Retak! Retak!

Sesuatu roboh dengan suara memuakkan akibat serangan siku mendadaknya, dan zombi itu terjatuh ke samping, rahangnya terpelintir pada sudut yang tidak wajar.

“Dasar bajingan! Bahkan saat sudah mati, kau masih saja membuat masalah di depan pintu rumahku!”

Ia melompat berdiri dan, sambil menekankan kata-katanya, menendang leher pria setengah baya yang telah menjadi zombi itu. Setelah menginjak-injak lehernya tanpa ampun tiga atau empat kali, zombi itu kejang-kejang dan gemetar.

“Dasar bajingan! Aku selalu ingin menghajarmu habis-habisan, dan sekarang aku mendapat kesempatan! Mati saja!”

Jo-joon segera membanting pintu hingga tertutup sebelum zombie lain bisa bergabung. Ia tidak akan berdaya melawan segerombolan zombie tanpa senjata apa pun.

Setelah menutup pintu, dia bergegas ke dapur, meraih wajan penggorengan yang bersih, dan membantingnya ke kepala zombi yang masih menggeliat di lantai.

Dentang! Dentang! Dentang! Hancurkan!

“Mendeguk…”

Sang zombie, yang sudah tidak dapat berdiri karena tulang lehernya hancur akibat tendangan Jo-joon, hanya bisa mengejang tak berdaya saat menerima pukulan demi pukulan dari penggorengan.

Sementara itu, para zombie berkumpul di pintu depan, menggaruk dan mengerang mengerikan.

“Enyahlah! Dasar bajingan!”

“Rrrrrrrgh!!!”

Para zombie lemah dan bodoh itu tidak mungkin mendobrak pintu itu sekarang, jadi dia memutuskan untuk mengabaikan erangan mereka.

Ia terus saja memukul kepala zombi yang bergerak-gerak itu dengan penggorengan hingga ia berhenti bergerak sama sekali.

Tak lama kemudian, kepala zombi itu setengah hancur dan hancur berkeping-keping.

Remukkan!

Aliran darah busuk menyembur dari tengkorak yang hancur.

“Ugh… Ih, sial… Menjijikkan…”

Darah berceceran di wajah Jo-joon. Baru kemudian dia berhenti berayun. Kepala zombie itu hancur total. Penggorengan di tangannya juga terpelintir hingga tak bisa dikenali.

“Fiuh… Sial… Apa yang sebenarnya terjadi…”

Sambil menyeka darah di wajahnya dengan punggung tangannya, dia menatap dengan jijik ke arah zombie yang tidak bergerak.

Bau darah yang menyengat dan memuakkan memenuhi apartemen itu.

Jo-joon mengeluarkan sebatang rokok dari saku mantelnya, menyalakannya di depan mayat tetangganya di lantai atas, dan menghisapnya. Biasanya dia tidak banyak merokok, tetapi hari ini dia sangat menginginkannya. Saat dia mengembuskan asap, sesuatu muncul di depan matanya.

Dia melempar penggorengan yang masih dipegangnya ke samping dan mengusap keningnya sambil mengembuskan asap rokok.

“Ha… Apakah aku mulai gila?”

Jendela status segera menghilang.

𝐞𝓷𝘂ma.id

“Apa yang sebenarnya terjadi…”

Tangannya, pakaiannya, dan pintu masuknya semuanya berlumuran darah zombi.

Itu adalah pemandangan yang sangat tidak menyenangkan dan tidak sehat.

Yang memperburuk keadaan adalah bau busuk yang keluar dari mayat dan bau darah yang pekat.

“Ih, bajingan ini… Kenapa dia masih merangkak ke rumahku padahal dia sudah mati?”

Ia menghabiskan rokoknya, lalu mematikannya di tubuh zombie yang sudah mati. Bau mayat yang membusuk itu agak tertutupi oleh asap rokok.

“Ugh… Kapan aku akan membereskannya?”

Memikirkan harus membersihkan mayat zombi membuat perutnya mual.

Sambil menggaruk kepalanya, dia memutuskan untuk mengabaikan masalah itu untuk saat ini.

“Fiuh.”

Dia dengan santai pergi ke kamar mandi.

Dia mencuci tangannya dan menyeka darah dari wajahnya.

Setelah mencuci piring, dia kembali ke TV dan duduk.

Dia melanjutkan permainannya yang terhenti dan menghabisi zombie yang tersisa.

Dia secara mekanis mencari zombie dan mengirisnya dengan katananya.

-TAMAT.

𝐞𝓷𝘂ma.id

Layar TV menjadi hitam, dan kredit akhir bergulir.

Jo-joon memperhatikan layar sejenak, lalu memiringkan kepalanya ke belakang, memejamkan mata, dan menghela napas dalam-dalam.

Perasaan bahagia yang mendalam dari akhir permainan, yang dicapai setelah mengorbankan seluruh liburannya, menyelimuti dirinya. Jo-joon tetap diam untuk waktu yang lama sambil menikmatinya.

Setelah menikmati sisa cahaya selama sekitar 10 menit, dia bangkit dan mendekati tetangga lantai atas yang sudah meninggal itu lagi.

Hingga beberapa saat yang lalu, ia tidak yakin apakah ini semua mimpi atau kenyataan. Namun, melihat mayat itu lagi menegaskan bahwa ini bukanlah mimpi.

Itu bukan mimpi buruk yang tidak mengenakkan. Itu adalah kenyataan yang terbentang di depan matanya.

Mayat itu tergeletak di lantai dekat pintu masuk, masih berlumuran darah busuk. Jo-joon bertanya-tanya mengapa ini terjadi padanya.

Dia memeriksa teleponnya, yang telah ditinggalkannya di sudut selama berhari-hari.

[Pesan Peringatan Darurat (132)]

Ada pesan peringatan darurat dan beberapa pesan pemeriksaan keselamatan pribadi yang sporadis.

Semua pesan itu berisi informasi yang luar biasa. Peringatan tentang situasi yang tidak normal seperti munculnya zombie. Dia akan menganggapnya tidak masuk akal jika dia tidak melihat zombie itu sendiri.

Sepertinya pesan-pesan itu pun berhenti datang setelah kemarin.

‘Virus zombi di tahun baru, sepanjang masa.’

Dia memeriksa pesan-pesan itu lebih teliti.

Di antara peringatan darurat, ada beberapa pesan yang bahkan lebih aneh daripada pesan tentang zombie.

‘Dunia ini sebenarnya adalah sebuah permainan… dan pembaruan konten baru dimulai tiga hari yang lalu…? Omong kosong apa ini…’

Isi pesannya membingungkan.

Dunia telah kiamat, zombi berkeliaran, dan untuk beberapa alasan, ada orang seperti dia yang dapat melihat jendela status.

Membaca pesan yang menggambarkan dunia berubah menjadi permainan, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mendesah.

Jo-joon tidak tahu apakah dia yang menjadi gila atau dunia yang menjadi gila.

Dia bertanya-tanya apakah dia akhirnya kehilangan akal setelah menghabiskan berhari-hari terkurung di kamarnya sambil membunuh zombie di layar.

Tetapi tidak peduli seberapa banyak ia memikirkannya, pemandangan mengerikan ini terlalu nyata untuk menjadi halusinasi yang disebabkan oleh kegilaan.

Zombi yang mati dengan kepala hancur, bau busuk yang menusuk hidungnya, dan erangan para zombie lain di luar yang terus menerus menggedor pintu depan rumahnya sejak tadi.

Tak satu pun dari ini mungkin halusinasi atau palsu.

𝐞𝓷𝘂ma.id

“Aku kacau. Sial…”

Jo-joon menyadari bahwa bukan hanya nyawanya saja yang terancam, melainkan nyawa seluruh umat manusia yang telah jatuh ke dalam jurang.

◇◇◇◆◇◇◇

T/N – Bab pertama selesai! Bagaimana menurut kalian? Saya sebenarnya agak penasaran dengan apa yang akan terjadi setelah DLC kiamat zombi. Konsep yang cukup bagus, mari kita lihat bagaimana penulis mengeksekusinya.

Jika Anda menemukan kesalahan, jangan ragu untuk menunjukkannya di kolom komentar.