Header Background Image
    Chapter Index

    Saat Elaine berteriak dan menjelaskan alasannya, Hajoon terkejut.

    “Jadi… maksudmu aku yang melakukan itu?”

    “Kenapa kamu bersikap tidak mengerti sekarang?”

    Mendengar penjelasannya, Hajoon tidak tahu harus menjawab apa.

    Sejujurnya, bahkan baginya, apa yang didengarnya tampak sangat tercela.

    Ringkasnya, setelah orang tua Liber meninggal dan keluarganya hancur, dia meninggalkan saudara perempuannya, Elaine, dan melarikan diri sendirian, membawa semua uang keluarga bersamanya.

    Lebih buruk lagi, dia juga mencuri artefak keluarga sebelum meninggalkan saudara perempuannya.

    Hajoon sesaat kehilangan kata-kata, hanya menatap Elaine.

    Mendengar alasannya, dia tidak bisa memikirkan alasan apa pun untuk membela diri.

    Anna yang berada di samping mereka memandang Hajoon dengan ekspresi tidak percaya. Setelah berpikir sejenak, dia menarik lengan baju Hajoon dan memberi isyarat padanya.

    “Hajoon. Bisakah kita bicara di luar sebentar? Permisi sebentar, Nona Elaine.”

    Sebelum Hajoon dapat menjawab, Anna menariknya keluar, dan saat pintu tertutup di belakang mereka, dia meminta penjelasan dengan senyuman yang agak geli namun menekan.

    “Aku mungkin bukan orang yang suka ikut campur dalam urusan keluarga seseorang, tapi aku perlu tahu. Apa yang terjadi?”

    “Eh…” 

    “Hajoon? Jangan bilang padaku…”

    “Saya tidak sepenuhnya yakin.” 

    “Apa maksudmu? Jawabanmu sangat kabur sejak awal.”

    Itu karena dia benar-benar tidak tahu.

    Hajoon tidak dapat mengingat apapun yang berhubungan dengan apa yang dijelaskan. Faktanya, dia merasa agak dirugikan saat ini.

    ‘Saya pikir dia adalah karakter yang dapat dimainkan, diharapkan cukup baik… Karakter macam apa ini?’

    Liber Laphilton Phil Ehrman.

    Menjadi satu-satunya karakter yang Hajoon belum mainkan, wajar saja jika dia tidak tahu tentang gameplay atau cerita karakter ini.

    Dia percaya karakter yang dapat dimainkan umumnya memiliki kepribadian yang baik.

    Namun, yang pertama dan terpenting, dia harus menjelaskan dirinya sendiri.

    Dan satu-satunya alasan yang terpikir olehnya adalah kebenaran.

    Hajoon berkata, “Sebenarnya, aku tidak ingat.”

    enum𝐚.𝗶d

    “Apa? Hilang ingatan?!” 

    Hajoon memilih untuk tidak menjawab.

    Lagipula, ‘Eyes of the Sage’ milik Anna berpotensi mendeteksi kebohongan.

    Yah, dia secara khusus memilih untuk tidak menjawab bagian terakhir itu karena terjebak dalam kebohongan akan berdampak buruk. Dan seperti yang diharapkan, setelah menggunakan ‘Mata Sage’ untuk memverifikasi kebenaran, Anna ragu-ragu sebelum berbicara.

    “Dari apa yang kudengar dari Nona Elaine, sepertinya dia tidak berbohong.”

    “Ha… Angka.” 

    Hajoon bisa merasakan ketulusan dalam kemarahan Elaine. Tidak mungkin dia mengarang cerita itu.

    “Yah, tadi, kamu seharusnya menerima pukulan darinya… Itu mungkin bisa meredakan amarahnya sedikit.”

    Hajoon ingin membalas bahwa jika dia menerima pukulan itu, dia mungkin akan terluka parah, tetapi dalam posisinya saat ini, dia tidak memiliki kaki untuk berpijak.

    “Apa yang akan kamu lakukan sekarang?”

    “Saya harus minta maaf.” 

    Tentu saja, itu bukan sepenuhnya salahku… tapi melihat situasinya, rasanya tepat untuk meminta maaf.

    Ada juga sesuatu yang perlu aku diskusikan dengannya.

    Hajoon membuka kembali pintu dan memasuki akomodasi bersama Anna.

    Dan di sana berdiri Elaine, tangan disilangkan, masih memasang ekspresi tidak puas, menatap tajam ke arah Hajoon.

    Elaine angkat bicara. 

    “Jika tidak ada yang lain, bolehkah aku pergi?”

    Hajoon berhenti sejenak, meluangkan waktu sejenak untuk mengamati Elaine yang memandangnya dengan jijik.

    Dia tidak terbiasa meminta maaf, jadi dia ragu-ragu, memikirkan cara terbaik untuk melakukannya.

    Lagi pula, bukankah permintaan maaf harus terasa tulus hanya jika seseorang benar-benar merasa menyesal?

    Mungkin itu sebabnya Hajoon tidak bisa meminta maaf dengan tulus saat ini.

    Jadi, kata-kata yang keluar dari mulutnya sangat singkat dan singkat.

    “Saya minta maaf.” 

    “Dengan serius?!” 

    Elaine, yang tidak bisa menahan diri lagi, akhirnya meledak.


    Terjemahan Enuma ID 

    Dengan senandung pelan, Hajoon tetap berada di kediamannya. Saat itulah Anna mengantar Elaine pulang dengan limusin.

    Anna berpikir tidak ada gunanya Hajoon menemani mereka.

    Anna diam-diam menoleh untuk menatap Elaine.

    Tenggelam dalam pikirannya, Elaine menatap ke luar jendela mobil.

    “Um…” Anna dengan hati-hati memanggil Elaine.

    Sambil tersenyum lembut, dia bertanya, “Kamu adalah adik perempuan Hajoon, kan?”

    “Maksudmu Hajoon? Apakah yang kamu maksud adalah kakakku?”

    “Hah? Dia tidak punya nama lain?”

    enum𝐚.𝗶d

    Elaine menghela nafas, “Dari mana dia mendapatkan nama itu? Itu bukan nama aslinya.”

    “Lalu, siapa nama aslinya?”

    Elaine menatap Anna dengan mata terbelalak sejenak sebelum menghela nafas, “Nama aslinya adalah Liber. Dulu dia punya nama yang lebih panjang, tapi aku tidak bisa mengingatnya sekarang.”

    “Oh, jadi itu nama aslinya.”

    “Iya, tapi apa hubunganmu dengan kakakku?”

    Anna menjawab dengan senyuman hangat, “Kami berteman. Teman sekolah.”

    “Dia pergi ke sekolah?” 

    “Ya. Dia bersekolah di Akademi Rokia.”

    “Ro, Akademi Rokia!? Yang memiliki Sage of Korea?”

    Mendengar itu, mata Elaine mulai berbinar.

    Dia mulai bertanya pada Anna, sekarang dengan kegembiraan yang nyata, “Wow! Jadi kamu sudah bertemu Anna, sang putri, dan senior Han Siyoung?”

    Untuk konteksnya, Anna belum melepas kacamata hitam dan maskernya, jadi Elaine tidak bisa mengenalinya.

    Anna menjawab dengan canggung, “Um, ya… aku cukup dekat dengan Siyoung.”

    “Wow, aku selalu bermimpi untuk bergabung dengan Rokia Academy.”

    Anna terkekeh pelan, “Begitukah?”

    enum𝐚.𝗶d

    Elaine melanjutkan, “Apakah kamu sudah bertemu dengan senior Liam Martel dan senior Haruna Ruel?”

    “Ya, aku juga dekat dengan mereka. Padahal Liam cenderung banyak bicara.”

    “Wah, sebenarnya aku sedang mempersiapkan ujian masuk Akademi Rokia. Aku sangat ingin lulus dan bergabung.”

    Anna sambil tersenyum ramah menjawab, “Jika itu kamu, Elaine, aku yakin itu mungkin. Bagaimanapun, kamu adalah saudara perempuan Hajoon.”

    “Aku? Oh… tunggu…” 

    Elaine sadar, “Kebetulan, nama samaran yang digunakan kakakku…”

    “Itu Hajoon.” 

    “Hajoon…” 

    Wajah Elaine berubah kaget.

    Menatap Anna dengan tatapan sedikit bingung, yang dia lakukan hanyalah menggelengkan kepalanya tak percaya.

    “Tidak, itu tidak mungkin. Benarkah…?”

    Pemikiran Elaine yang tidak terduga hanya menambah pesonanya.

    Anna memandang Elaine dengan senyum lembut dan perlahan mengajukan pertanyaan.

    “Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu, Elaine?”

    “Sebuah pertanyaan?” 

    “Ya. Apa Ha- maksudku, kakak laki-lakimu seperti dulu?”

    Elaine mengerucutkan bibirnya sambil berpikir sejenak.

    Dia mencoba mengingat kakaknya dari masa lalu.

    “Saya tidak ingat dengan jelas, tapi dia adalah orang yang agak tegas.”

    Kakaknya dulu kedinginan.

    Ekspresinya begitu tenang sehingga sulit menebak apa yang sedang dipikirkannya.

    Kalau dipikir-pikir sekarang, dia mempunyai sikap dewasa yang tak disangka-sangka untuk anak seusianya.

    “Dia dulu selalu memasang wajah tabah dan mengubur dirinya dalam buku-buku di ruang kerjanya. Tapi melihatnya sekarang, dia merasa seperti orang yang benar-benar berbeda, meski wajahnya sama.”

    Dan saudara laki-laki yang diingat Elaine itu brilian.

    Mampu melakukan sihir pada usia 10 tahun, dia benar-benar cerdas.

    “Dia sangat pintar. Saya diam-diam melihatnya berlatih sihir di ruang kerjanya. Bahkan guru yang mengajarinya saat itu, Master Darham, menyebutnya jenius.”

    Saat dia mengingat kenangan itu, kenangan lain secara alami datang padanya.

    Itu adalah kenangan saat menyelinap ke ruang kerja dan mengganggu kakaknya untuk bermain dengannya.

    Dia kadang-kadang memanjakannya, tetapi ada saatnya dia mulai mengabaikannya, tampak kesal. Tentu saja, ekspresinya selalu tetap sama, membuatnya sulit untuk menguraikan perasaannya, tapi dia yakin dia menganggapnya mengganggu dan tidak menyukainya.

    Kalau tidak, dia tidak akan meninggalkannya seperti itu.

    “Bagaimanapun, dia sangat berbeda dari sekarang. Dan dia juga bukan tipe orang yang mudah menundukkan kepalanya.”

    “Jadi begitu.” 

    Setelah mendengar semua ini, Anna mengangguk dengan tenang sebagai jawaban.

    Namun, jelas bahwa cerita Hajoon dari Elaine sangat berbeda dengan yang dia ketahui sekarang.


    Terjemahan Enuma ID 

    Sementara itu, Hajoon sedang terbaring di akomodasinya.

    Pergi bersamanya hanya akan membuat dia tidak nyaman.

    “Hmm, bagaimana aku harus melakukan pendekatan ini?”

    Alasan dia datang menemuinya tentu saja untuk menanyakan tentang Liber.

    Menjadi karakter yang dapat dimainkan, Liber seharusnya memiliki episode utama.

    enum𝐚.𝗶d

    Namun, menilai dari situasi saat ini, ini bukanlah saat yang tepat untuk bertanya dengan santai.

    Apa yang telah dia lakukan di masa lalunya?

    “Ck.” 

    Tetap saja, dia tidak bisa pergi begitu saja.

    Ding-a-ling-

    “Hah?” 

    Saat itu, telepon Hajoon berdering.

    Mengambil ponsel cerdasnya, dia menjawab panggilan itu.

    Peneleponnya adalah Lorelei Hills dari guild Hermes.

    -Halo~ Apakah Anda tiba dengan selamat di Inggris?

    “Ya, ada yang bisa saya bantu?”

    -Kau tahu, aku telah menguraikan sebagian surat yang kau berikan padaku terakhir kali. Ingin saya membagikan apa yang saya temukan?

    Surat itu? 

    Apakah dia berbicara tentang surat yang dienkripsi dalam sebuah kode?

    Dia ingat itu bukan dalam bahasa Inggris ketika dia pertama kali melihatnya, jadi dia meminta guild Hermes untuk memecahkan kodenya. Tampaknya mereka mengalami kemajuan.

    “Jadi, apa yang kamu temukan?”

    -Tentu saja, saya belum menguraikan semuanya, dan itu tidak terlalu penting. Singkatnya, saya menerjemahkannya sebagai ‘Jaga Elaine.’

    “Elaine?”

    Elaine.

    Atau dengan kata lain, ‘jagalah adik perempuanku.’

    ‘Aku bisa menebak siapa yang menulis surat itu sekarang…’

    Mengetahui isi surat itu membuat Hajoon semakin bingung.

    Pasti orang tua Liber yang menulis surat ini.

    Tahukah dia tentang surat itu dan masih meninggalkan adiknya?

    Itu adalah fakta di luar pemahaman Hajoon.

    -Oh! Ada juga informasi lain yang saya temukan.

    “Informasi apa?” 

    -Liber Laphilton Phil Ehrman. Saya menemukan alamat rumah tua keluarga Ehrman.

    “Alamat rumah besar itu?” 

    Ketertarikan Hajoon terguncang oleh kata-katanya.

    Mengingat situasi saat ini, itu adalah informasi yang paling berguna.

    “Di mana itu?” 

    -Baiklah, aku akan memberitahumu sekarang. Anda dapat memeriksanya nanti.


    Terjemahan Enuma ID 

    Sementara itu, pada saat itu juga.

    enum𝐚.𝗶d

    Di dalam kantor guild master di Inggris.

    “Sudah, aku sudah menemukannya!” 

    Seorang pria paruh baya kurus dengan raut wajah tajam dan rambut putih keperakan berdiri di sana.

    Dia menonton video di monitor dengan tidak percaya, tangannya gemetar tak terkendali.

    Dan matanya terpaku pada anak laki-laki berambut hitam di video itu.

    Meskipun rambut anak laki-laki itu telah berubah secara signifikan, wajah itu tidak salah lagi adalah anak laki-laki yang sama yang menghilang 7 tahun lalu.

    “Sudah 7, 7 tahun, Liber.”

    Menggertakkan giginya dan mengepalkan tangannya begitu erat, darah mulai merembes keluar.

    Dia memelototi anak laki-laki di video itu dengan ekspresi setan.

    Matanya memancarkan kegilaan yang diselimuti amarah.

    “Jadi, kamu kembali setelah 7 tahun.”

    0 Comments

    Note