Header Background Image
    Chapter Index

    ‘Apakah ini sudah berakhir…?’ 

    Hajoon perlahan mengangkat palunya.

    Dia sekilas menatap iblis yang jatuh itu sebelum mendekati Liam, yang pingsan.

    Hajoon menatap Liam, tenggelam dalam pikirannya.

    ‘Aku tidak menyangka ini…’

    Sejujurnya, dia tidak mengantisipasi pertumbuhan Liam yang tiba-tiba.

    Apakah pertumbuhan itu terjadi di pulau buatan di masa lalu, atau selama pertempuran baru-baru ini dengan iblis, masih belum jelas.

    Yang penting sekarang adalah penampilan Liam tidak dapat disangkal lagi merupakan ‘Kebangkitan Manusia Super’.

    ‘Kapan dia melampaui “Pinnacle of Limits”?’

    Puncak Batas. 

    Ini adalah ‘Kebangkitan’ yang bisa dicapai ketika statistik seseorang melebihi 500.

    Bagi Liam, itu bukan soal kekuatan atau stamina, tapi hal lain yang telah melampaui puncak ini.

    Meskipun Hajoon saat ini tidak dapat memverifikasi statistik Liam secara pasti, dia yakin bahwa salah satu statistik Liam telah melebihi 500.

    Dan di dalam game, Liam tidak pernah melampaui Pinnacle of Limits.

    Sejujurnya, mengingat bakat bawaan Liam, pembuat game tersebut mungkin tidak melihat perlunya dia mengalami transformasi manusia super seperti itu.

    ‘Yah, ini tidak terlalu buruk.’

    Terlebih lagi, kejadian tak terduga ini menguntungkan Hajoon.

    Lagipula, jika Han Siyoung, Anna, Liam, atau Haruna tumbuh sendiri, hal itu akan mengurangi tantangan yang dihadapi Hajoon.

    ‘Sekarang…’ 

    Hajoon mengaktifkan Time Stop (SSS).

    Setelah memindahkan Liam ke lokasi yang aman, dia kembali dan meluangkan waktu sejenak untuk merenung.

    Setelah iblis dikalahkan, mereka pasti akan menyadarinya dan akan menuju ke sini.

    Sindikat kejahatan Vigilante.

    ‘Apakah dia juga akan datang…?’ 

    Bos terakhir dari episode Liam.

    Jika dia mengetahui tentang kematian iblis itu, dia mungkin akan datang.

    𝓮𝓷u𝓂𝐚.𝐢𝒹

    Namun, Hajoon punya keberatan. Bahkan dengan Time Stop (SSS), dia tidak percaya diri untuk menjatuhkannya. Jika ada kesempatan, itu adalah Liam dewasa dengan artefak tingkat Mythic yang mungkin bisa mengalahkannya.

    Namun, dia berencana untuk mencobanya.

    Lagi pula, dia tidak tahu kapan dia akan mendapat kesempatan seperti ini lagi.


    Terjemahan Enuma ID 

    Di pinggiran dekat Bukhansan, tempat yang jarang dilalui orang.

    “Millie, dimana Blood Demon?”

    “Ketemu, Kapten.” 

    Gadis berambut perak itu bertanya pada wanita pirang yang dikenal sebagai Millie, yang tersenyum sebagai jawabannya.

    Segera setelah itu, gadis itu mengalihkan pandangannya ke pria Mohican dan berbicara.

    “Hakuse, buka gerbangnya.” 

    “Dipahami.” 

    Dia mengarahkan perintahnya pada pria Mohican itu.

    Hakuse, pria Mohican, merentangkan tangannya ke atas ke dalam kehampaan, lalu, dengan susah payah, menariknya ke bawah.

    Pada saat itu. 

    Suara mendesing! 

    Sebuah gerbang melingkar muncul di udara.

    Gadis berambut perak itu melirik ke arah gerbang, lalu kembali ke Hakuse dan bertanya.

    “Apakah ini tempatnya?” 

    “Pasti. Aku mengatur koordinatnya menggunakan penanda Millie. Seharusnya ini tempat yang tepat.”

    Dia mengangguk sebagai jawaban atas penjelasan Hakuse.

    Saat dia hendak menyentuh gerbang,

    Pada saat itu juga, 

    [Jika kamu melangkah maju, kamu akan mati.]

    Sebuah suara bergema di benaknya.

    Suara yang dalam dan penuh firasat memperingatkannya akan malapetaka yang akan datang.

    Dia perlahan menarik tangannya, dengan penuh perhatian memperhatikan suara di dalam kepalanya.

    [Lindungi dirimu sendiri.] 

    Mengindahkan suara yang bergema, dia dengan patuh menurutinya.

    Matanya segera beralih, memperlihatkan pupil vertikal emas. Aura luar biasa terpancar darinya, bahkan meliputi Hakuse dan Millie.

    Aura itu sendiri menyelimuti tubuhnya, dan dia mulai mengungkapkan kata-kata dalam bahasa yang tidak dapat dipahami orang lain.

    [∎∎∎∎∎∎∎∎.]

    “A…apa?” 

    “Kapten? Kenapa kamu tiba-tiba…”

    Energi tersebut segera membentuk penghalang pelindung, yang secara bertahap memudar.

    Millie dan Hakuse tampak bingung. Namun, gadis itu hanya menatap tajam ke arah gerbang sebelum melanjutkan ke sana.

    Setelah bertukar pandang sekilas dengan bingung, keduanya mengikutinya ke gerbang.

    Setibanya di sana, mereka disambut oleh ruangan luas yang lembab dan dingin.

    Mereka melihat sekeliling dengan bingung.

    Tiba-tiba, 

    Menabrak! Ledakan! Bang! 

    Sebuah kekuatan besar menghantam perisai pelindung mereka.

    Sebuah kekuatan ditujukan langsung ke wajah mereka.

    𝓮𝓷u𝓂𝐚.𝐢𝒹

    Meskipun kekuatannya menghilang saat bersentuhan dengan perisai, Millie dan Hakuse tetap terkejut.

    Kemudian, di depan mata mereka duduklah sesosok tubuh, yang seluruhnya tertutup mosaik aneh.

    Ia duduk di tanah, memegang palu emas bercahaya, hanya mengamatinya.

    Tatapan Millie dengan cepat beralih ke palu.

    Ekspresinya berubah serius saat dia melihat palu itu.

    “Palu itu… Kapten, mungkinkah sosok itu seorang Irregular?”

    “Tidak Biasa?” 

    “Manusia super paling terkenal di Korea saat ini. Rumor mengatakan bahwa di usia muda, kekuatan aslinya bahkan melampaui Karthon.”

    “Apa? Ada orang seperti itu?”

    Setelah mendengar ini, Hakuse menatap sosok itu dengan takjub, sementara gadis berambut perak itu terus menatap tajam pada makhluk yang tertutup mosaik itu.

    Apakah dia seorang Irregular atau yang lainnya, itu tidak menjadi masalah baginya.

    Sebaliknya, dia hanya bertanya, “Apakah kamu membunuh Blood Demon?”

    Saat dia berbicara, celah besar muncul di udara tepat di atasnya, seolah-olah ruang itu sendiri telah terkoyak.

    Dari celah itu, mata emas seekor binatang raksasa mulai memperhatikan Hajoon.

    Segera setelah itu, kekuatan magis yang dahsyat melonjak darinya, mengisi ruang kosong dan menekan Hajoon.

    Dalam diam, Hajoon menatap ke dalam kehampaan dan menghela nafas.

    Kemudian, dia berpikir sambil berusaha berdiri, tampak lelah, “Aku tidak mengira dia akan menghalanginya…”

    Lain, pemimpin Villante, penjahat utama dalam alur cerita Liam.

    Salah satu dari tiga bahasa paling merusak di dunia, dan asal muasal sihir murni, ‘Bahasa Naga’.

    Dilihat dari matanya, dia telah menggunakan ‘Bahasa Naga’ bahkan sebelum masuk.

    “Hmm… Apa yang harus aku lakukan sekarang?”

    Hajoon merenung. 

    Sejujurnya, saat ini, dia belum punya solusi yang jelas.

    Saat dia membentengi dirinya dengan penghalang menggunakan Bahasa Naga, tidak ada cara untuk mengalahkan mereka. Kekuatan penghalang itu sendiri menyaingi sihir agung yang pernah diwujudkan oleh Anna, jadi tidak ada solusi langsung.

    Namun, dengan palu di bahunya, Hajoon mendekati mereka.

    Dia masih mau mencoba.

    Peluang seperti ini mungkin tidak akan datang lagi.

    “Berhenti.” 

    Hajoon mengaktifkan Time Stop (SSS).

    Dia langsung mendatangi mereka, mencengkeram palunya erat-erat, dan memukul penghalang pelindung.

    Saat ini, inilah satu-satunya metode yang dia miliki.

    Namun, dia tidak melepaskan stasisnya.

    Ide Hajoon adalah mengandalkan kekuatan pukulan yang berulang-ulang.

    Bang! Bang! Bang!

    Sambil terus memukul, Hajoon berpikir, “Ayo kita coba ini selama sebulan…”

    Sudah lama sekali sejak Karthon.

    Jarang sekali dia mencurahkan begitu banyak waktu hanya untuk satu lawan.

    Namun, kali ini, dia bermaksud untuk mengumpulkan dampaknya dalam kurun waktu satu bulan, sekaligus.

    Tentu saja, karena ini adalah percobaan pertamanya dalam metode ini, Hajoon tidak dapat memprediksi hasilnya.


    Terjemahan Enuma ID 

    [Begitu… Jadi begitulah…]

    Saat dia memasuki area tersebut, Lain mendengar suara itu di dalam kepalanya.

    [Lain, kamu tidak bisa mengalahkannya seperti sekarang. Berlari.]

    𝓮𝓷u𝓂𝐚.𝐢𝒹

    Ekspresi Lain berubah suram mendengar kata-kata itu. Dia mengangkat kepalanya, menatap ke dalam mata yang mengintip dari celah itu, dan menjawab dengan lidah naga,

    [Apa maksudmu aku akan kalah?]

    [Kamu mungkin tidak mati, tapi kamu tidak bisa membunuhnya.]

    [Diam dengan omong kosongmu, Leanon. Aku akan menanganinya.]

    Segera setelah itu, Irregular itu bangkit perlahan, menggenggam palunya dan mulai mendekati Lain.

    Saat sihir naga Lain menyelimuti arena, jelas bahwa Irregular tidak punya peluang. Arena itu sendiri telah menjadi ‘domain’ Lain.

    Tetap saja, langkah Irregular tampak tenang dan tidak tergesa-gesa, tampaknya tidak terpengaruh oleh sihir naga yang menindas, meskipun kemungkinannya jelas tidak menguntungkannya.

    [Meski begitu, kamu akan kalah.]

    Leanon memberi tahu Lain. Kesal, Lain mengabaikannya, tetap menatap musuh yang mendekat. Tiba-tiba, siluet Irregular itu menghilang.

    Saat dia menghilang, suara itu bergema di kepala Lain sekali lagi,

    [Dia telah melampaui.] 

    Lalu hal itu terjadi. 

    Kukukukukukukukukung———!!!

    Penghalang yang dibuat dari sihir naga mulai bergetar.

    Getarannya begitu besar hingga bergema ke seluruh arena.

    Ledakan! Seluruh area berguncang hebat seperti gempa besar, menyebabkan langit-langit mulai runtuh.

    Batuan berjatuhan, dan getarannya menyelimuti seluruh ruangan seperti getaran sebelum letusan gunung berapi.

    Penghalang itu sangat goyah. Mata Lain membelalak ngeri, dan yang terjadi selanjutnya adalah kekacauan total.

    Menabrak! 

    Tanah terkoyak, dan mereka bertiga, yang masih berada di dalam penghalang, tersapu oleh kekuatan tersebut, melaju di udara.

    Ledakan! Ledakan! 

    Mereka bertiga, bersama dengan penghalang, menerobos dinding demi dinding.

    Dan saat mereka terbang, kekuatan dahsyat merentangkan penghalang, memberikan pukulan besar ke perut Lain.

    “Batuk!” 

    Darah muncrat dari mulut Lain, wajahnya berubah kesakitan saat dia melihat orang yang bertanggung jawab atas kekacauan ini – sang Irregular.

    Ketika Lain menatapnya, mereka gemetar tak terkendali, karena Irregular tiba-tiba muncul di depan penghalang, memukulnya lagi dengan palunya.

    Kwang!!! Kung!! Kung!! Kwakang!!

    Sekali lagi, penghalang itu bergetar dan mereka terus terlempar tak terkendali, menembus dinding. Tepat ketika tampaknya penerbangan mereka yang penuh gejolak tidak akan pernah berakhir, mereka menabrak ujung dungeon .

    Terengah-engah, Lain perlahan mengangkat kepalanya, pandangannya tertuju pada Irregular, yang terus mendekatinya.

    Dengan kecepatannya yang mencengangkan, dia berhasil menyusulnya dalam sekejap, dan akhirnya tiba di lokasi ini. Lain mencoba membuka mulutnya untuk menahan guncangan yang akan datang.

    Tapi, sambil menahan suara tersedak, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun karena rasa sakit yang menyebabkan dia batuk darah.

    “Uh!” 

    Lain mengatupkan matanya erat-erat, mengantisipasi kejutan berikutnya.

    Segera setelah itu, 

    Retakan- 

    Retakan kecil mulai terbentuk pada perisai pelindung.

    Pupil mata Lain bergetar, seolah terguncang gempa. Dia bahkan tidak pernah membayangkan kalau perisai pelindungnya, yang diwujudkan menggunakan bahasa naganya, bisa retak seperti ini.

    Sekarang, kemungkinan hancurnya perisai itu tampak.

    Saat sedikit rasa takut mulai muncul di hatinya,

    “Mendesah…” 

    Irregular hanya menghela napas sambil menatap retakan itu.

    Pemandangan ini mengirimkan luapan emosi ke dalam diri Lain – kebingungan, keterkejutan, penghinaan, dan ketakutan.

    Dalam sekejap, ketakutannya berubah menjadi kemarahan.

    𝓮𝓷u𝓂𝐚.𝐢𝒹

    “Anda…!” 

    Namun, dia tidak bisa bergerak lagi. Darah terus mengalir dari mulutnya, mencegahnya menggunakan bahasa naganya.

    Dia hanya menatapnya dari posisi terjatuh, lututnya menyentuh tanah.

    Meski retakannya perlahan sembuh, rasa malu di hati Lain tetap ada. Dia hanya bisa menatapnya dengan keinginan untuk membunuh.

    Saat itulah Hakuse membuka gerbang dari dalam perisai pelindung.

    Hajoon, dengan tatapan acuh tak acuh, mengalihkan perhatiannya dari gerbang kembali ke Lain, menyatakan,

    “Jika kita bertemu lagi, aku akan membunuhmu.”

    Nada suaranya tegang, mengingat upaya besar yang dia lakukan hanya menghasilkan retakan kecil.

    Bahkan retakan kecil ini telah diperbaiki oleh kekuatan naganya, jadi tidak ada cara langsung untuk mengatasinya.

    Hajoon hanya menatapnya dengan mata dingin sebelum berbalik.

    Saat Lain memelototi punggung Hajoon yang mundur, dia menghilang dalam sekejap. Mengatupkan giginya begitu keras hingga berdarah dan mengepalkan tangannya erat-erat, dia bergumam,

    “Brengsek! Ugh!” 

    Meskipun diliputi amarah yang tak terlukiskan, dia tidak punya pilihan selain membiarkan Irregular itu pergi.

    0 Comments

    Note