Header Background Image
    Chapter Index

    Lain memandang Hajoon dengan ekspresi agak tercengang.

    Menanggapi ekspresi Lain, Hajoon justru tidak percaya.

    “Apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa tetap menjadi pekerja lepas?”

    “…….” 

    Mendengar kata-kata itu, Lain, yang tampaknya memiliki hati nurani, menutup mulutnya.

    Kemudian, tampak malu, dia menggaruk kepalanya dan berbicara.

    “Aku tidak tahu cara mencuci piring.”

    “…….” 

    Saat itu, Hajoon kehilangan kata-kata.

    Dia bertanya lagi tentang hal lain.

    Bagaimana dengan hal-hal lain? Apakah kamu juga tidak tahu cara mencuci atau membersihkan?

    “Saya tidak.” 

    Jawaban Lain yang penuh percaya diri membuat mata Hajoon menyipit tajam.

    Gadis ini… benar-benar tidak tahu apa-apa selain berkelahi. Dia sama sekali tidak berguna?

    Melihat ekspresi Hajoon, Lain melanjutkan dengan sikap tenang.

    “Tapi ada jalan.” 

    “Ke arah mana?” 

    Saat dia bertanya, Lain mengulurkan tangannya.

    Pinjamkan aku teleponmu. 

    Hajoon memberikan ponselnya kepada Lain dengan ekspresi enggan.

    Tak lama kemudian, Lain menelepon seseorang.

    en𝓾ma.i𝐝

    Masih dengan ekspresi tenang, Lain berbicara.

    “Millie, aku butuh bantuan.”


    Terjemahan Enuma ID 

    Semenit setelah mereka berpisah, Millie dan Hakuse tiba di rumah.

    Keduanya mendengarkan permintaan Lain sejenak dan kemudian memandangnya dengan ekspresi tidak percaya, yang dengan cepat berubah menjadi masam.

    “Wow… Bos, kamu benar-benar memanggil kami kembali untuk hal seperti ini?”

    “Bos, apakah kamu terlalu malas untuk melakukan pekerjaan rumah?”

    Mendengar itu, Lain menggelengkan kepalanya.

    Dia berbicara kepada mereka dengan wajah yang berani, dan dalam beberapa hal, tidak tahu malu.

    “Aku tidak tahu caranya. Makanya aku menelepon kalian.”

    Lain dengan tulus menyatakan dia tidak tahu, dengan wajah polos.

    Meskipun keduanya mengetahui hal ini, mereka tetap terlihat masam.

    Akhirnya, mereka menghela nafas dan berbicara.

    “Baiklah, aku akan mencuci piring.”

    “Ha… kalau begitu aku akan mencucinya. Bos, datang dan bantu.”

    “…….” 

    Lain memasang wajah seolah merepotkan, tapi akhirnya mengangguk.

    Saat Hakuse pergi mencuci piring, Millie dan Lain menuju ke taman rumah untuk mencuci. Saat itu, Elaine dan Irian dengan hati-hati turun dari lantai dua.

    Elaine melihat sekeliling dan bertanya pada Hajoon dengan wajah bingung.

    “Hah? Kakak menyewa jasa kebersihan?”

    Hajoon hanya bisa tertawa kecil.

    Dia mengangguk dan menjawab. 

    “Ya. Mereka akan mengurusnya untuk sementara waktu.”

    Elaine berseru takjub, tapi Irian, yang berdiri di sampingnya, berkeringat deras.

    Irian dengan mata gemetar bertanya pada Hajoon.

    “Kenapa, kenapa mereka ada di sini?!”

    Apakah karena mereka mantan penjahat?

    Sepertinya dia mengenali Lain, yang dengan canggung sedang menjemur cucian di luar.

    Hajoon lalu berkata pada Irian.

    “Mereka akan melakukan pekerjaan rumah untuk sementara waktu.”

    “Apa, apa?! Omong kosong apa itu!”

    “Pekerjaan yang menjengkelkan adalah tanggung jawab mereka sekarang. Pokoknya, aku berangkat.”

    “Hah? Mau kemana, Kak?”

    Mendengar pertanyaan Elaine, Hajoon mengangguk.

    Hajoon mampir ke rumah untuk istirahat sebentar, tapi dia tidak bisa meninggalkan Han Siyoung sendirian.

    “Tidak, tunggu. Tunggu sebentar!”

    Mengabaikan teriakan Irian yang memohon dari belakang, Hajoon melangkah keluar.

    en𝓾ma.i𝐝

    Sebelum menuju ke pegunungan, dia berhenti sejenak dan berpikir.

    ‘Haruskah aku membeli perlengkapan berkemah sebelum pergi?’

    Dia tidak yakin dengan pria yang terbiasa tidur di luar ruangan, tapi Hajoon, yang lebih memilih selimut mewah daripada tidur di bawahnya, pergi ke toko peralatan berkemah.


    Terjemahan Enuma ID 

    Han Siyoung memandang Hajoon yang baru saja tiba, dengan wajah agak bingung.

    Bisa dimaklumi, Hajoon sudah segera mendirikan tenda dan bersiap untuk tidur tepat di hadapannya.

    “Kalau begitu, bangunkan aku jika terjadi sesuatu.”

    “…….” 

    Saat itu jam 6 sore, dan matahari mulai terbenam, memancarkan cahaya sore, tapi ini belum waktunya untuk tidur.

    Han Siyoung memperhatikan saat Hajoon menyelinap ke dalam tenda.

    Dia selalu mengetahuinya, tapi pria itu benar-benar spesies yang unik.

    Mungkin, dalam arti yang berbeda, benar-benar tidak teratur?

    Tentu saja, Han Siyoung, tanpa terlalu khawatir, kembali menyalakan api unggun.

    Lagipula, dia bersyukur Hajoon telah kembali setelah mendengarkan permintaannya.

    Tentu saja, tujuan berada di sini telah sedikit berbeda, atau lebih tepatnya, jauh dari aslinya… Namun demikian, Han Siyoung tidak dapat meninggalkan Hajoon sendirian karena dia perlahan menjadi tidak yakin dengan penilaiannya sendiri.

    ‘Sungguh, akankah Master …’

    Kemarilah? 

    Baru sehari berlalu, namun keyakinan Han Siyoung terhadap keyakinannya semakin memudar.

    Awalnya, dia datang ke sini mengira master yang hilang mungkin ada di tempat ini.

    Namun karena master masih hilang, kepastian Han Siyoung bahwa tempat ini akan menjadi tujuannya mulai memudar.

    ‘Hanya untuk hari ini…’ 

    Jadi, Han Siyoung memutuskan. 

    Untuk tinggal di sini hanya untuk hari ini dan kemudian kembali.

    Pandangannya beralih ke tenda tempat Hajoon tidur.

    Sepertinya selama dia ada di sini, pria itu juga berniat untuk tinggal.

    Seiring waktu berlalu dan malam tiba.

    Han Siyoung perlahan bangkit.

    Dia pergi berburu binatang untuk dimakan untuk makan malam.

    Saat dia melangkah ke dalam hutan.

    “?!”

    Mata Han Siyoung membelalak kaget.

    en𝓾ma.i𝐝

    Dia merasakan gelombang energi magis di dekatnya.

    Jelas sekali, itu bukanlah energi binatang.

    “Mungkinkah…?” 

    Segera, Han Siyoung berlari menuju sumber energi tersebut.

    Rasanya seperti aura manusia, yang disempurnakan selama bertahun-tahun, mencapai kondisi tertentu.

    Dan Han Siyoung mengetahui pemilik energi ini.

    Suara mendesing! 

    Saat dia melompat ke tempat di mana energi itu dirasakan.

    Matanya membelalak takjub.

    Itu adalah tempat terbuka yang luas, dikelilingi oleh hutan.

    Di tengah lapangan, bermandikan cahaya bulan.

    Di sana, Han Siyoung bertemu dengan orang yang sangat ingin dia temui.

    “Siyoung.” 

    Raja Pedang, Han Junho.

    Dia menatap Han Siyoung dengan mata tenang dan tenang.

    “Sudah lama sekali.”


    Terjemahan Enuma ID 

    Mencoba menenangkan kegembiraannya, Han Siyoung mendekatinya dengan ketenangan yang sama dalam ekspresinya.

    Dia membungkuk hormat ke arahnya.

    “Sudah lama sekali, Master .”

    “Itu memang kamu, kehadiran yang aku rasakan di tempat itu…”

    Dia tersenyum tipis sambil menatap Han Siyoung. Namun, senyumannya perlahan memudar saat pandangannya tertuju pada pedang di pinggang Han Siyoung.

    Raja Pedang berbicara kepada Han Siyoung.

    “Kau masih membawa pedang, begitu.”

    “Ya.” 

    “Apakah kamu belum meletakkannya?”

    Raja Pedang memandang Han Siyoung dengan ekspresi pahit.

    Han Siyoung hanya melihat kembali ke arah Raja Pedang dan berbicara.

    “Itu adalah pedang yang kuterima darimu, Master .”

    “Aku hanya mengajarimu cukup untuk melindungi dirimu sendiri. Aku tidak pernah ingin kamu menempuh jalan ini.”

    en𝓾ma.i𝐝

    “Meski begitu, itu adalah jalan yang aku pilih.”

    “Kamu bisa mati, Siyoung.”

    Raja Pedang, yang selamat dari kekacauan besar di masa lalu dan banyak pertempuran, menasihati Han Siyoung.

    “Apakah kamu benar-benar harus menjadi pahlawan?”

    Raja Pedang memahami arti ‘pahlawan’ lebih baik dari siapapun.

    “Pahlawan adalah orang yang melindungi dan harus berkorban.”

    Dia telah selamat dari masa-masa penuh gejolak di masa lalu.

    Dia telah menyaksikan kemauan orang-orang yang disebut pahlawan dalam pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, serta kematian mereka yang tak terhitung jumlahnya.

    Kematian mereka bukannya tidak ada artinya; mereka terhormat.

    Namun, Raja Pedang mementingkan ‘kematian’.

    “Aku tidak ingin kamu mati secara terhormat. Aku bahkan tidak ingin kamu terluka parah. Aku akan mengizinkanmu masuk akademi. Ada anak-anak di sana yang kamu sayangi. Tapi…”

    Dia menatap Han Siyoung dengan mata yang sangat dingin.

    “Aku tidak bisa mengizinkanmu menjadi ‘pahlawan’.”

    “…….” 

    Han Siyoung mendengarkannya dengan tenang.

    Ekspresinya, dengan kepala tertunduk, tenang.

    Tanpa berpikir untuk mengubah keputusan yang sudah diambilnya, dia mengangkat kepalanya dengan tatapan tenang namun tegas dan menatap Raja Pedang.

    Han Siyoung berbicara. 

    “Sebelum pergi, kamu memberitahuku, Master .”

    “…….” 

    “Bahwa aku tidak punya bakat. Tapi…”

    Menatap langsung ke mata Raja Pedang, Han Siyoung melanjutkan.

    “Saya tidak punya niat untuk menyerah.”

    “……!” 

    Retakan! 

    Dalam sekejap, Raja Pedang mengepalkan tangannya dengan erat.

    Sambil mengerutkan kening, dia menatap Han Siyoung dan berkata.

    “Kalau begitu, mari kita uji.” 

    en𝓾ma.i𝐝

    Astaga- 

    Dengan kata-kata itu, Raja Pedang menghunus pedang dari pinggangnya.

    Itu adalah awalnya. 

    Raja Pedang menghunus pedangnya di pinggangnya dan langsung meraih tepat di depan Han Siyoung.

    Tapi saat Raja Pedang menghunus pedangnya, Han Siyoung sudah bereaksi dan menghunus pedangnya.

    Dentang!! 

    Han Siyoung memblokir ayunan Raja Pedang dengan pedangnya sendiri.

    Raja Pedang berteriak pada Han Siyoung.

    “Jika kamu mengalahkanku, aku akan mengizinkanmu menjadi pahlawan. Tapi jika kamu kalah, buanglah pedang yang kamu pegang!”

    Mendengar kata-kata ini, wajah Han Siyoung mengeras dengan serius saat dia mengangguk dan menjawab dengan sopan.

    “Dipahami.” 


    Terjemahan Enuma ID 

    Suara mendesing! Ledakan!! 

    Dengan satu ayunan, pohon-pohon di sekitar hutan terpotong-potong.

    Suara mendesing!! 

    Setiap kali Raja Pedang mengayunkan pedangnya, tekanan angin yang sangat besar tercipta.

    Permainan pedang Raja Pedang yang legendaris, diketahui pernah menembus pegunungan.

    Pepohonan disekitarnya ditebang, dan dedaunan berserakan ke segala arah karena tekanan angin.

    Itu adalah fenomena yang disebabkan oleh kekuatan fisik murni.

    Meski menyebabkan kejadian seperti itu, kekuatan magis Raja Pedang tetap tenang.

    en𝓾ma.i𝐝

    Itu bukanlah fenomena yang tercipta hanya karena kemampuan atau sihir.

    Itu adalah prestasi yang hanya bisa dicapai oleh manusia super yang telah melampaui batas fisik dan mencapai alam tertentu.

    Raja Pedang tidak menahan diri dalam duelnya dengan Han Siyoung.

    Suara mendesing! Thud – 

    Namun, Han Siyoung menghindari serangan pedang Raja Pedang.

    Dia melompat tinggi, menggunakan pohon tumbang sebagai batu loncatan untuk melompat lebih tinggi lagi, lalu memutar tubuhnya dan mengayunkan pedangnya ke arah Raja Pedang saat dia jatuh.

    Dentang!! 

    “?!”

    Tapi Raja Pedang dengan mudah mengangkat tangannya yang memegang pedang untuk memblokir serangannya.

    Dengan jentikan ringan di tangannya, dia menangkis serangannya.

    Bagi Han Siyoung, gerakannya yang tampak tanpa usaha tampak melebihi kecepatan suara.

    Suara mendesing!! Ledakan!! 

    Dalam waktu singkat itu, Han Siyoung dengan sigap menarik pedangnya ke belakang dan membengkokkan pinggangnya ke belakang. Sepotong rambutnya terpotong oleh serangan Raja Pedang, dan di belakang Han Siyoung, banyak pohon tumbang dengan benturan keras.

    Raja Pedang menyesuaikan cengkeraman pedangnya dan berbicara.

    “Dunia ini luas, Siyoung.”

    “…….”

    “Apa yang akan kamu lakukan ketika bertemu seseorang setingkat denganku?”

    Saat dia mengatakan ini, Raja Pedang melompat ke arah Han Siyoung.

    Dia tidak langsung mengayunkan pedangnya tetapi terus mengayunkannya ke depan, mendorong Han Siyoung ke belakang.

    Berdebar! Berdebar! Berdebar! 

    “Apakah menjadi muridku membuatmu sombong?”

    en𝓾ma.i𝐝

    Banyak pohon yang bertabrakan, memberikan kejutan pada Han Siyoung.

    Dia mengatupkan giginya dan menahannya, dan pada titik tertentu, Raja Pedang mendesak ke depan, mengayunkan pedangnya lebar-lebar.

    Dampaknya membuat Han Siyoung terbang jauh.

    Dalam situasi itu, Han Siyoung berjungkir balik di udara.

    Dia menendang pohon untuk melunakkan dampaknya dan, menggunakan pohon itu sebagai batu loncatan, mendarat kembali di tanah. Segera, dia berlari menuju Raja Pedang.

    Dentang!! 

    Dengan momentum itu, Han Siyoung mengayunkan pedangnya dengan kuat.

    Namun sang Raja Pedang, yang masih tenang, memblokir pedangnya dan kemudian mengayunkannya lebar-lebar, mendorongnya ke belakang. Han Siyoung mengendurkan cengkeraman pedangnya dan melompat mundur untuk menghindari serangan Raja Pedang.

    Di saat suasana hening, Raja Pedang memandang Han Siyoung dan berkata,

    “Siyoung, kamu masih lemah.”

    Meski mendengar kata-kata tersebut, ekspresi Han Siyoung tidak berubah.

    Matanya masih tertuju pada Raja Pedang.

    Tidak ada gejolak emosi, tidak ada sedikit pun gejolak di hatinya.

    Karena dia begitu tabah dan tegas.

    Raja Pedang mengenal Han Siyoung lebih baik dari siapapun.

    Oleh karena itu, tidak seperti sebelumnya, dia perlahan mendekati Han Siyoung.

    Bahkan ketika dia cukup dekat untuk menyerang dengan pedangnya, Han Siyoung tidak mengayunkan pedangnya.

    Han Siyoung menghadapinya, dan Raja Pedang menghadapi Han Siyoung.

    Ketika mereka berada pada jarak yang cukup dekat, Raja Pedang berbicara kepada Han Siyoung.

    “Bersiaplah, Siyoung.” 

    “…….”

    Mendengar kata-katanya, Han Siyoung mempersiapkan diri.

    Dia menurunkan posisinya dan menegangkan tangannya yang menggenggam pedang.

    Siap mengayunkan pedang.

    Dia juga mengambil sikap hormat, siap mengayunkan pedangnya sebagai balasan.

    Han Siyoung merasa inilah pertimbangannya, momen terakhir duel mereka.

    Itu adalah saat terakhir bagi sang master untuk menilai ilmu pedangnya.

    “Ayunkan dengan seluruh kekuatanmu.”

    Dengan kata-kata itu, kekuatan magis Han Siyoung berdesir dengan tenang.

    Sihir yang terpancar dari tubuhnya menutupi pedangnya.

    Melihat hal ini, Raja Pedang mengeraskan ekspresinya dan mengambil sikap siap.

    Melihat Han Siyoung yang telah bersiap, Raja Pedang berkata,

    “Mulai.” 

    Secara bersamaan, mereka berdua melompat.

    Suara mendesing!! 

    Dalam sekejap, sosok mereka lenyap.

    Namun ketika wujudnya muncul kembali.

    Untuk pertama kalinya, mata Han Siyoung, yang sampai sekarang tidak goyah, bergetar hebat.

    “?!”

    en𝓾ma.i𝐝

    Pedang yang dia pegang.

    Bilah pedang yang diberikan oleh master .

    Dentang! 

    Telah diiris menjadi dua dan jatuh ke tanah, berlubang.

    0 Comments

    Note