KATA PENUTUP

Senang melihatmu semua untuk pertama kalinya dalam beberapa saat. Ini Fuse.

Pertama, terima kasih kepadamu semua untuk mengambil buku ini. Aku pikir Aku menyebutkan itu di Volume 1, tetapi jika Kamu tidak mengambilnya, kami tidak akan pernah memulai ini, jadi Aku yakin Aku bisa menulis sebanyak yang Aku suka!

Time I Got Reinkarnated As A Slime telah mencapai volume penjualan ketiga. Ini semua berkat dukunganmu, jadi sungguh, terima kasih banyak, dan Aku harap Kamu akan terus mendukung Aku.

Dengan basa-basi itu, Aku pikir Aku akan berbicara sedikit tentang isi buku ini. Ada beberapa spoiler di sini, jadi mungkin lebih baik menyimpan kata penutup ini setelah Kamu membaca sisa buku ini. Itu benar ganda jika Kamu belum membaca versi novel web!

***

Aku memperingatkanmu di atas, jadi mari kita sampai ke acara utama ini.

Konsep buku ini cukup sederhana: Demon Lord Milim! Dari sampul hingga konsep, kami memutuskan untuk menjadikan Milim sebagai daya dorong utama buku ini.

Banyak orang berbeda dan motivasi terlibat dalam hal ini. Pertama kali Aku ingat itu muncul adalah ketika editorku menunjukkan kepadaku beberapa ilustrasi yang agak agak agak cabul. Aku suka mereka, Aku pikir itu bisa berhasil, jadi kami pergi dengan konsep “imut / erotis” dengan Milim. (Dia digambarkan sebagai lebih dari seorang gothic-Lolita dalam novel web, tetapi itu banyak berubah dalam versi yang diterbitkan ini, sesuatu yang dapat Kamu lihat langsung di sampulnya.)

Ketika Aku pertama kali melihat ilustrasi itu, Aku benar-benar berkata,

“Hei, bisakah kita membuat ini sedikit lebih provokatif?”

“Tentu,” editorku berkata,

“Aku akan membahasnya sedikit dengan Mitz Vah.”

Tapi — dan ini adalah kisah nyata — ketika Aku melihat untuk sampul kasar terakhir Volume 3, itu bukan provokatif yang “sedikit lebih”, ya?

“Um, pantatnya sebagian besar hanya tali sekarang, tapi apakah itu baik-baik saja?”

“Tidak masalah!”

Senang memiliki editor yang bisa Aku andalkan. Dalam hal ini, Aku tidak keberatan.

Jadi begitulah kami menemukan tampilan Milim. Yang membuatnya terdengar mudah, tetapi ada banyak yang terlibat di dalamnya. Desain untuk karakter yang Aku tidak memberikan instruksi khusus untuk (khususnya Frey) diselesaikan dengan lebih mudah, jadi kami benar-benar mencurahkan banyak energi untuk mengerjakan Milim di antara kami sendiri.

Itulah jenis gairah yang Aku, editorku, dan Mitz Vah bawa untuk menciptakannya. Ini tidak seperti kami didorong oleh seni seksi atau apa pun, jadi jangan salah paham.

Sebenarnya membaca buku itu, Kamu akan melihat cara kerjanya, tetapi tidak seperti sampul dan ilustrasi, teksnya cukup serius. Yah, Aku tidak yakin apakah Aku bisa sepenuhnya menyebutnya “serius,” tetapi bagaimanapun juga, itu tidak seksi sama sekali.

Kecewa? Yah, aku juga sedikit. Aku menambahkan banyak tulisan baru ke versi web — tiga perempat dari novel ini adalah materi baru — dan sebagai hasilnya, ada bab baru yang sama sekali tidak ada di web, “The Demon Lord Attacks.”

Membagi isi bab ketiga versi web menjadi dua bagian adalah sesuatu yang Aku dan editorku putuskan setelah membicarakannya, meskipun kebanyakan hanya Aku yang egois, Aku pikir. Aku memiliki keinginan pribadi untuk mengambil beberapa episode yang Aku sukai di web dan membahasnya secara lebih mendalam. Setelah beberapa diskusi, kami akhirnya memutuskan untuk menyoroti Milim di jilid ini, dan itulah yang membuatku mementingkan keinginanku yang egois.

Volume ini menampilkan banyak perkembangan — kota yang lebih besar, negosiasi dengan Kerajaan Dwarven, dan sebagainya — banyak tipu daya dari negara-negara asing, dan beberapa karakter baru. Jika Kamu dapat memahami dan menerima tindakan dan motivasi masing-masing karakter, maka Aku akan menyebut buku ini sukses.

Ada juga satu atau dua kelahiran sihir yang diedit seluruhnya untuk memudahkan perjalanan bagi mereka yang belum membaca novel web. Aku pikir Kamu akan melihat mereka di volume mendatang, tetapi Aku khawatir Aku belum bisa memberikan jaminan.

Apakah Kamu baru mengenal ini atau membacanya di web, Aku bekerja keras untuk mengedit konten sehingga menarik bagi kedua audiens. Utas utama cerita akan tetap ada di web, tetapi Aku berencana untuk terus mengubah detail kecil di sana-sini, jadi waspadalah!

Kamu mungkin sudah mengetahui hal ini, terutama jika Kamu melihat pemberitahuan di sampul obi versi Jepang , tetapi That Time I Got Reincarnated As A Slime mendapatkan adaptasi manga! Sudah diatur untuk meluncurkan musim semi berikutnya, di halaman majalah Shonen Sirius Monthly Kodansha .

Taiki Kawakami menangani versi manga. Dia menggambar beberapa visual yang sangat imut, dan Rimuru dan anggota geng lainnya memamerkan pesona yang berbeda — dan indah — yang tidak kamu lihat dalam novel. Aku benar-benar menantikannya, dan Aku tidak sabar untuk melihat semua karakter menyangga barang-barang mereka di luar format novel.

Padahal, jujur ​​saja denganmu, Aku sudah melihat tata letak komik kasar! Serius, Aku tidak bisa lebih diberkati.

Beberapa dari Kamu mungkin bertanya-tanya mengapa tawaran semacam ini datang. Aku sendiri tidak sepenuhnya yakin mengapa. Aku kira nasib jauh lebih penting daripada yang Aku kira, ya? Aku pikir Aku akan membicarakan ini nanti, tapi itu saja untuk saat ini.

Terima kasih sekali lagi kepada kalian semua! Terus dukung  That Time I Got Reincarnated As A Slime  !