kata penutup

Dahulu kala, saya melakukan beberapa akting di atas panggung. Saya bukanlah aktor yang hebat atau bahkan bukan aktor sama sekali.

Tapi aku menganggapnya serius. Saya berlatih keras dan menulis keseluruhan cerita latar untuk karakter saya—dan bahkan mencoba mengalami adegan-adegan ini dan mengunjungi lokasi yang ditetapkan dalam kehidupan nyata.

Saya pikir pengalaman itu berguna ketika harus menulis novel. Saya melihat pekerjaan saya sebagai sebuah panggung, dan ketika itu tidak terasa benar, saya menjalankan adegan, memainkan setiap bagian karakter sendiri, dan mengunjungi lokasi untuk dijadikan referensi.

Saya melakukan hal yang sama kali ini: memainkan peran, menulis sejarah karakter, dan seterusnya…

Lloyd khususnya sulit—terutama karena dia anak yang baik, yang berarti kami tidak memiliki kesamaan.

Ngomong-ngomong, aku melakukan hal yang sama untuk novel pertamaku, Butt-Naked Berserker Shimamura .

Kadang-kadang, saya akan berakting adegan (yaitu, mendapatkan nekkid di rumah untuk memikirkan gerakan pamungkas), atau membaca buku referensi (yaitu, melihat porno), atau mengunjungi lokasi dengan ketelanjangan (yaitu, pergi ke sumber air panas).

…Saya tidak ingat mengalami kesulitan sama sekali.

Terima kasih telah membaca! Saya Toshio Satou. Saya ingin mengucapkan terima kasih untukmembeli jilid kedua Misalkan Anak dari Penjara Bawah Tanah Terakhir Pindah ke Kota Pemula .

Pertama, saya perlu berterima kasih kepada beberapa orang.

Untuk ilustrator saya, Nao Watanuki: Terima kasih sekali lagi untuk ilustrasi yang indah. Terutama saudara perempuan Quinone. Daaamn! Mereka baik-baik saja.

Untuk editor saya, Maizou: Terima kasih atas semua umpan balik dan bantuan Anda lagi.

Kepada departemen editorial, tim penjualan dan pemasaran, dan korektor di GA Bunko: Saya menghargai dukungan Anda untuk volume ini.

Dan akhirnya, kata permintaan maaf kepada pemimpin redaksi, K-mura: Saya sangat menyesal telah melewati Anda di Stasiun Roppongi.

Dalam perjalanan ke departemen editorial untuk menandatangani sebuah buku, saya melihat seseorang melakukan kontak mata yang intens dengan saya, dan saya berkata, “Ya ampun, hardcore Roppongi! Sebaiknya jangan tatap matanya… Tunggu, apakah itu pemimpin redaksi?” Saya benar-benar tidak bisa cukup meminta maaf atas tindakan saya.

Dan untuk semua orang yang membaca buku ini: Terima kasih dari lubuk hati saya.

Semoga kita bertemu lagi di Volume 3.

TOSHIO SATOU