Volume 17 Chapter 16

Epilog: Tanggung Jawab Terhadap Keadilan

Itu sekitar waktu bahwa hampir semua orang pergi tidur, merawat perut buncit mereka dan mengeluh tentang dicekok paksa. Aku mengirim Raphtalia ke tempat tidur juga, selesai membersihkan dapur, dan baru saja kembali ke kamarku ketika aku menemui Itsuki mengambil udara malam dan pemandangan indah di teras.

Rishia. . . Apakah, apa, tidur di kamarnya? Dia seharusnya mengawasinya. . . tetapi dari semua yang telah dilakukannya sejauh ini, tampaknya aman untuk memercayainya setidaknya sedikit sekarang.

“Ah, Naofumi,” kata Itsuki dan mengalihkan pandangannya dari langit malam dan mengarahkannya padaku. Ada sesuatu tentang bagaimana dia bertindak baru-baru ini. . . Dia hampir terlalu diam. Agak mengganggu. “Pasif” terdengar bagus secara teori, tetapi juga sulit untuk mengatakan apa yang sebenarnya dipikirkannya. “Bulan terlihat sangat indah. Saya baru saja menerima, ”katanya.

“Bagus,” kataku. Dunia-dunia lain ini masih memiliki bulan. Ada juga satu di dunia tempat saya dipanggil. Maksudku, itu adalah dunia dengan manusia serigala dan setengah manusia menyukai Fohl dan Keel yang bisa berubah.

Keheningan menyelimuti antara Itsuki dan aku. Saya bertanya-tanya apakah saya harus pergi. Seakan menjawab pikiranku, Itsuki memecah kesunyian.

“Kamu tahu tentang aku, bukan?” dia berkata.

“Tahu apa?” Saya bertanya.

“Itu. . . kutukan saya telah rusak dan kesadaran saya kembali normal, ”katanya.

“Ya aku tahu.” Saya bukan orang bodoh. Peningkatan self-penegasan berkelanjutan milik Itsuki sudah pasti mulai menjadi curiga.

“Aku juga berharap banyak,” katanya.

“Maksudku, kutukan itu seharusnya sudah terangkat sekarang, jadi aku pikir sesuatu sedang terjadi,” kataku. Ada juga kemungkinan bahwa dia baru saja rusak secara permanen, seperti Motoyasu. Jika saya harus mengklasifikasikannya, pada dasarnya saya memperlakukannya sama seperti Motoyasu. Tapi dia merespons pertanyaan secara normal dan berbicara ketika diminta. Selama dia tidak menunjukkan niat bermusuhan terhadap kami, dan mengingat Rishia telah mengawasinya, aku tidak terlalu khawatir tentang hal itu.

“Dengan kutukanku patah dan sudah pulih, bukankah kau bertanya-tanya mengapa aku tetap bersamamu?” Itsuki bertanya.

“Tidak juga. Memiliki Rishia yang dekat denganmu telah membuatmu tenang, pikirku. Itu semua yang saya pikirkan, ”kataku. Tentu saja, saya bertanya-tanya apakah dia hancur seperti Motoyasu.

“Itu hanya indikasi seberapa luas pikiranmu, Naofumi,” kata Itsuki padaku. Itu tidak terdengar benar bagi saya — saya menganggap diri saya berpikiran sempit. Saya baik-baik saja dengannya memiliki gagasan yang salah tentang itu, tetapi saya tahu kebenaran di kepala saya sendiri.

“Sejujurnya . . . Saya tidak punya keberanian untuk mengatakan bahwa saya salah dan Anda benar, Naofumi, ”akhirnya dia memberi tahu saya. Harga dirinya tidak akan membiarkan dia menerimaku, meskipun di dalam dia tahu yang sebenarnya. Perasaan yang sangat sulit. Saya memiliki waktu sendiri ketika saya tidak ingin mengakui orang lain benar — bahkan ketika, di dalam, saya tahu itu benar.

Jadi, tanpa keberanian untuk mengatakan apa pun, dia baru saja melanjutkan.

“Aku bisa mengatakannya sekarang. Anda tidak salah, Naofumi. Jika semua yang Anda kumpulkan adalah informasi buruk tentang seseorang, bahkan seorang suci dapat terlihat seperti setan, ”katanya.

“Tapi aku orang jahat,” kataku padanya. Adalah kesalahan saya bahwa orang-orang dari desa dengan senang hati pergi ke kematian mereka — dengan senang hati berperang. Saya masih berpikir membuat orang senang dengan produk dan menyuruh mereka untuk menguangkan uang mereka adalah cara terbaik untuk menjadi kaya. Tapi saya tidak menganggap seseorang yang membuat orang senang menempatkan diri dalam pertempuran sebagai orang baik. “Aku belum bisa menyelamatkan siapa pun dari kerusakan perang,” aku mengakui.

“Tapi kamu selalu berusaha. Semua yang Anda lakukan adalah untuk melindungi mereka, ”kata Itsuki.

“Namun aku gagal,” aku melanjutkan. Itu benar. Saya telah berulang kali mengecewakan penduduk desa saya. Kami telah kehilangan orang-orang dalam pertempuran Phoenix — bukan hanya Atla, tetapi banyak lainnya. Kerugian terhadap Faubrey mungkin lebih kecil, tetapi kita tidak nol.

e𝓃um𝒶.𝐢𝒹

“Mereka tahu semua tentang kerusakan perang, sejak awal. Mereka terlahir di dalamnya, ”kata Itsuki. Saya berpikir sejenak tentang mereka. Bagaimanapun Anda membingkainya, mereka mengalami kehidupan yang sulit. Namun saya hanya bisa melihat senyum mereka. Aku tidak benar-benar merasa rindu rumah, tapi aku merasa seperti perjalanan pulang.

“Mampu melindungi semua orang dari kekerasan. . . itu hanya terjadi dalam cerita. Tapi aku sangat menghargai keinginanmu untuk melakukannya, ”Itsuki memberitahuku. Saya tidak punya jawaban. “Aku mengerti sekarang bahwa desa tempat semua orang bisa bertarung untuk diri mereka sendiri dan ingin membantumu bersinar jauh lebih terang daripada yang tidak.”

“Sophistry,” kataku.

“Aku tidak setuju. Tapi aku akhirnya mengerti semua yang Rishia dan Ren berusaha keras untuk memberitahuku tentangmu, ”lanjutnya.

“Maksudmu bagaimana aku seperti budak semua orang di desa?” Saya bilang. Aku bersumpah bukan itu masalahnya, tetapi mereka berdua cukup bersemangat membela ide itu. Saya belum pernah merasa begitu aneh tentang konsep sebelumnya.

“Tapi bukan itu masalahnya, kan?” Kata Itsuki.

“Maksud kamu apa?” Saya bertanya.

“Ketika menyelamatkan dan memimpin orang, Anda perlu memikirkan jenis orang yang mereka butuhkan di masa depan,” jawabnya. Itu adalah cara bundaran untuk mengatakan sesuatu. “Dunia ini penuh dengan korupsi, dimulai dengan tetapi tidak terbatas pada Gereja Tiga Pahlawan. Itu semua berasal dari gagasan bahwa jika ada yang salah, mereka hanya bisa mengandalkan pahlawan untuk menyelamatkan mereka. Jika mereka mempercayai hidup mereka kepada orang lain, itu tidak ada gunanya bagi mereka jika orang itu menyelamatkan mereka. ”

“Aku tidak akan menyangkal itu,” kataku. Itu hanya akal sehat. Anda hanya pernah memperhatikan kekuatan yang diam-diam melindungi Anda ketika itu akhirnya hilang. Lebih buruk lagi, jika orang-orang benar-benar bergantung pada sesuatu, begitu itu hilang, Anda ditinggalkan bersama orang-orang yang tidak bisa berbuat apa-apa untuk diri mereka sendiri.

“Kami pahlawan. . . harus lebih dari sekadar kepuasan diri. Kami benar-benar perlu menjadi lebih seperti Anda, Naofumi — bekerja untuk membuat orang bahagia dan mencegah mereka masuk ke dalam korupsi yang sama. ” Ketika Itsuki berbicara, aku mengalami kilas balik ke waktuku sebagai pedagang di Melromarc. Itsuki telah bergabung dengan revolusi dan mengalahkan seorang raja jahat, tetapi orang-orang tidak melihat apa-apa selain perubahan dalam kepemimpinan mereka, dan kehidupan sehari-hari mereka semakin memburuk.

Bukan itu artinya menyelamatkan orang.

“Itu sebabnya kamu mengatakan kamu menciptakan tempat bagi orang-orang ini untuk tinggal setelah kamu pulang, kan?” Kata Itsuki.

“Aku mulai hanya ingin berterima kasih pada Raphtalia,” kataku.

“Walaupun demikian. Dengan mempelajari pentingnya melindungi orang lain, semua orang juga merasakan bagaimana rasanya dilindungi sendiri. Itu sebabnya desamu adalah tempat yang bagus. Aku ingin melindunginya sendiri — keadilan yang kau lindungi, Naofumi, ”kata Itsuki.

“Keadilan, ya?” Saya bilang. Saya tidak punya niat untuk mengatakan hal-hal yang saya pikir benar adalah keadilan. Saya telah membuat banyak kesalahan sendiri. Tapi Itsuki melihat keadilan atas apa yang telah kulakukan. “Jika kamu pikir kamu melihat keadilan dalam diriku, maka tetaplah dengan Rishia. Anda tidak perlu khawatir tentang saya. ” Saya sendiri memiliki kelonggaran mental, dan berkat Raphtalia dan Atla, saya sekarang mampu menerima perasaan orang lain juga. Aku tahu aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada mengambil alih semua yang dilakukan Itsuki di masa lalunya.

“Aku melakukan sesuatu yang sangat mengerikan pada Rishia. Dia berjuang dengan status rendahnya dan ingin menjadi pahlawan. . . tapi aku memandang rendah dirinya, seperti banyak yang memandang rendah diriku. Saya pikir wajar jika saya dipuji dan dihormati. Saya melihat kelemahan masa lalu saya di Rishia dan jadi saya membuangnya, “gumamnya, suaranya penuh penyesalan, mata tertunduk. “Aku harus menghabiskan hidupku untuk menebus Rishia dan menghentikan Maldri dan yang lainnya. Itulah hukuman atas dosaku. ”

“Ya, aku merasakanmu,” jawabku. Armor mengoceh tentang rasa keadilannya sendiri yang melengkung. Dia bukan tipe orang yang bisa kita pahami. L’Arc mengatakan bahwa Armor bermasalah ketika pertama kali melihatnya juga. Tapi aku tidak tahu apakah dia telah dibengkokkan ke dalamnya di bawah Itsuki, atau apakah dia memulai dengan cara itu.

“Di masa lalu, saya akan berpikir siapa pun yang menentang saya jahat untuk dikalahkan. Saya tidak tahu berapa kali saya menilai orang hanya berdasarkan pendapat sepihak, ”katanya. Saya ingat ketika Witch menjebak saya. Aku bertanya-tanya apa yang mungkin terjadi jika Itsuki dan Ren telah membaca situasi dengan lebih baik saat itu. Ketika aku memikirkan apa yang akan dilakukan Sampah dan Penyihir busuk itu pada Ren dan Itsuki jika mereka tahu yang sebenarnya, aku tidak bisa membayangkan hasil yang baik.

“Kurasa kau tidak bisa menyamaratakan,” kataku. Segalanya bisa menjadi jauh lebih buruk — seperti menjadi satu atau dua pahlawan suci. Dianggap dalam cahaya itu, keputusan yang tampaknya terburu-buru yang dibuat Itsuki tidak terlihat terlalu buruk di belakang. Sulit untuk menerimanya, tapi itu sudah seburuk apa situasinya. “Ada banyak orang yang tidak akan selamat tanpa keadilanmu — Rishia di antara mereka,” kataku. Itsuki jelas satu-satunya yang bisa menyelamatkannya dari situasi tertentu. Aku pada dasarnya dalam pelarian, dan Ren hanya tertarik untuk menjadi lebih kuat. Motoyasu mungkin bisa menyelamatkannya, tetapi dengan penyihir di sekitarnya, tidak ada yang menebak apa yang akan terjadi selanjutnya.

“Terima kasih. Hanya mendengar itu membuatku merasa jauh lebih baik, ”kata Itsuki. Aku menoleh untuk melihat pemandangan yang sama dengan Itsuki. Lampu-lampu kota kastil. . . segala sesuatu yang begitu berbeda dari Melromarc dan dari Siltvelt, benar-benar mengendarai mobil sejauh mana kami telah datang. Aku seharusnya menjadi Pahlawan Pelindung, tapi sekarang aku juga Pahlawan Cermin. “Saya telah belajar untuk tidak membuat penilaian hanya berdasarkan apa yang saya rasakan secara pribadi. Tanpa itu, saya mungkin berakhir seperti Miyaji. Anda selalu perlu berdiskusi, bahkan dengan orang-orang yang tampak sangat jahat, ”katanya kepada saya.

“Putuskan apakah akan bertarung atau tidak setelah berbicara dulu,” aku setuju. Memang, Itsuki telah berbicara panjang lebar dengan musuh kita kali ini. Berbicara untuk menentukan sifat seseorang bukanlah hal yang buruk.

“Rishia selalu mengatakan bahwa butuh pahlawan yang baik untuk memanggil seseorang ketika mereka salah, tetapi mendorong keadilanmu kepada seseorang — mungkin — masalah yang sama sekali berbeda.” Rishia benar-benar datang jauh untuk bisa mengatakan hal seperti itu kepada Itsuki sekarang. “Mungkin” juga seperti dia.

Ini semua mengingatkan saya ketika Yomogi telah berhadapan dengan Kyo, menuntut untuk tahu apakah dia telah melakukan sesuatu yang salah. Itu keberanian — rasanya seperti. Jawaban Kyo sudah setengah-setengah, dan dia belum menunjukkan pertobatan atas tindakannya. Tetapi Yomogi telah menentukan apa yang harus dilakukan dan melanjutkan untuk membantu kami.

“Aku tahu Rishia akan mengajarimu semua tentang keadilan, tetapi kamu juga harus berbicara dengan seorang wanita bernama Yomogi di sini di dunia ini. Dia orang yang baik dan penembak lurus, ”kataku.

e𝓃um𝒶.𝐢𝒹

“Oke,” kata Itsuki, suaranya sedikit goyah. “Keadilan benar-benar konsep yang sulit, bukan?” dia merenung. Saya tahu dia sedang mencoba untuk berubah, dan itu mendorong saya untuk menanyakan sesuatu kepadanya.

“Setelah ombak selesai, apa yang ingin kamu lakukan?” Saya bertanya. Kami masih terkunci dalam pertarungan tanpa akhir yang terlihat. Setelah aku mencapai hasil yang memuaskan, aku berencana untuk pulang, tapi aku bertanya-tanya apa rencana Itsuki.

“Aku sedang berpikir untuk tinggal di dunia itu dan melakukan perjalanan,” katanya padaku.

“Perjalanan? Kemana? Mengapa?” Saya bertanya.

“Saya ingin membantu orang dalam kesulitan. Saya telah memutuskan untuk mencoba dan memberikan kepuasan kepada orang lain daripada diri saya sendiri. Memilih untuk terus memikirkan berbagai hal. Bahkan jika orang akhirnya melempari saya dengan batu, saya tidak akan membuat alasan, ”katanya. Dia mengalami hal yang lebih buruk daripada yang saya duga — penyakit “keadilan”. Tetapi untuk arogansi, pembenaran diri yang telah dia penuhi sebelumnya, tampaknya ada yang kurang dari itu sekarang. Saya benar-benar ingin percaya bahwa dia membuat kemajuan. Itsuki telah menyebabkan segala macam masalah, tetapi dia juga telah menyelamatkan orang. Rishia adalah contoh utama — bahkan jika dia telah mengacaukannya setelah itu.

Bagaimanapun, Itsuki berubah.

“Mari kita berdua terus melakukan yang terbaik, Naofumi. Kita bisa mulai dengan menggunakan waktu menunggu Kizuna pulih seproduktif mungkin, ”kata Itsuki.

“Tentu saja. Anda bisa mulai dengan beristirahat, ”kataku.

“Aku akan,” jawabnya. Saya memutuskan untuk melakukan hal yang sama.

Lebih banyak konflik menunggu kita besok.