Troll.

Anak-anak haram para raksasa.

Atau makhluk yang bisa disebut gagal.

Tuhan memberi mereka vitalitas dan kekuatan fisik yang kuat, namun kecerdasan hampir seluruhnya hilang.

Wajar jika mereka punah.

Namun di antara tebing-tebing yang sepi ini –

Di jurang yang terisolasi ini, keberadaan seperti itu masih hidup dan sehat.

“Troll!? Apakah kamu berbicara tentang anak haram dari para raksasa yang menghilang pada Malam Tua [1] ?”

“Kamu sedang menontonnya sekarang.”

e𝗻𝘂𝓂𝒶.𝗶𝓭

Kugugugung!

Astaga! 

Memegang tongkat raksasa yang tidak diketahui asal usulnya, dia maju, menghancurkan setiap pecahan batu yang menghalangi jalannya.

“Tidak kusangka makhluk yang hanya pernah kubaca masih ada.”

Lutheon, yang semangat juangnya baru saja membara, hanya bisa berpura-pura menyeringai saat dia melihat sosok raksasa troll itu.

Tentu saja itu wajar.

Anak haram dari para raksasa yang pernah memerintah seperti Dewa.

Para troll, yang mewarisi darah, tulang, dan daging induknya, cukup kuat untuk menghancurkan gunung tertinggi sekalipun, kulit mereka sekeras baja, dan tubuh raksasa mereka yang tingginya lebih dari tujuh meter memancarkan keagungan dunia lain.

Bagi manusia, keberadaan seperti itu tidak lain adalah inkarnasi kekerasan yang transendental. Menghadapi predator puncak seperti troll, makhluk mana pun dalam rantai makanan tidak bisa berbuat apa-apa selain kehilangan semangat, seperti tikus yang meringkuk di depan singa.

Kwadadak!

Ia menemukan loup-garou tersembunyi di bawah tumpukan batu, segera mengambilnya, dan memasukkannya ke dalam mulutnya.

– Kiyyyiii!! 

Ada teriakan yang menyedihkan, tapi tak lama kemudian, kwad , kwadadak .

Bersamaan dengan suara retakan tulang dan daging yang dikunyah, jeritan loup-garou terhenti.

Sebagai gantinya, hanya suara menakutkan dari cairan tak dikenal yang menetes ke tanah yang bergema di lembah yang sunyi.

Bagaikan serigala di hadapan predator yang jauh lebih kuat, kelompok loup-garous sudah lama menghilang.

Tentu saja, mata kuning troll itu sekarang beralih ke Lutheon dan Callius.

“Lutheon. Tahukah kamu?” 

“Apa yang kamu bicarakan dalam situasi ini?”

Hanya dengan menghadap murid troll itu, tubuhnya menjadi kaku seperti tikus di depan ular.

e𝗻𝘂𝓂𝒶.𝗶𝓭

Apa yang pria itu tanyakan dalam situasi seperti ini?

Lutheon menatap Callius dengan cemberut.

Bahkan saat melihat troll itu, corak maniak itu tidak berubah, dan dia diam-diam melontarkan omong kosong.

“Dikatakan bahwa troll memakan sedikit makanan dibandingkan dengan ukurannya yang besar.”

“… Apakah itu informasi bagus dalam situasi ini… Kamu benar-benar mempunyai hobi yang buruk.”

“Tidak ada ruginya mendengarkanku.”

“Katakan padaku kalau begitu.” 

Berapa banyak makanan yang mereka makan per hari.

Sambil menggerutu, Callius memamerkan ilmunya.

“Katanya kurang dari seratus kilo. Dia mungkin belum dewasa, jadi mungkin setengahnya saja sudah cukup.”

Jika gajah seberat empat ton makan sekitar seratus kilogram sehari, maka troll yang beratnya hampir sepuluh ton makan terlalu sedikit jika dibandingkan.

e𝗻𝘂𝓂𝒶.𝗶𝓭

Ia memiliki beberapa fungsi biologis yang sangat aneh.

“Sekecil itu? Tidak, bagaimana kamu tahu itu? Menurutku Ensiklopedia Monster Hetaira tidak menyebutkan detail seperti itu.”

Mengabaikan keraguan Lutheon –

Callius terus berbicara.

“Tidak seberapa jika dibandingkan dengan ukuran tubuh troll itu. Dia makan tiga loup-garous di sini, jadi dia hampir mencapai jumlah harian yang disarankan. Mungkin, dia akan puas dengan seseorang seukuranmu.”

Begitu dia makan satu porsi lagi seukuran satu Lutheon, dia akan merasa cukup kenyang.

Itulah tepatnya yang ingin dikatakan Callius.

Troll, seperti binatang lainnya, tidak berburu saat sudah kenyang.

Jadi dia bilang, makanlah.

Itu adalah lelucon yang buruk.

“Jangan bicara omong kosong, Callius. Biarpun aku tidak bisa menggunakan lenganku, aku tidak akan mati begitu saja di sini. Bahkan untuknya pun tidak.”

e𝗻𝘂𝓂𝒶.𝗶𝓭

Dia , ya. 

Mungkin ‘dia’ yang dia bicarakan…

“Saya tidak takut dengan troll. Lagipula sudah terlambat untuk melarikan diri dengan tubuh ini. Bukankah hal yang sama juga terjadi padamu? Kemungkinannya sangat buruk, tapi Anda dan saya mungkin bisa mengalahkan troll itu.”

Bahkan sisa-sisa raksasa pun adalah makhluk hidup.

Dahulu kala, ksatria yang memburu troll dianggap sebagai teladan.

Kebanyakan dari mereka yang naik ke peringkat Master [2] di dunia saat ini, memiliki riwayat bertemu dengan troll.

“Kita harus menunggu dan melihat.”

“Apakah kamu takut, Callius? Kamu memiliki ekspresi yang sama di wajahmu ketika Ester menebasmu dengan pedang ketika kamu masih menjadi biarawan.”

“Tutup mulutmu, Lutheon. Saya belum pernah dikalahkan oleh siapa pun.”

“Apa maksudmu, bukankah kamu selalu kalah setiap hari?”

Meski mengomel, Lutheon melengkungkan bibirnya seolah mengingat masa lalu.

Namun, tiba-tiba, tawa itu berubah menjadi tawa pahit.

“Kalius.” 

Kung! Kung! Kung!!

Troll itu mulai melompat.

Setiap kali kakinya menyentuh tanah, pecahan batu berserakan dan gempa dahsyat melanda lembah.

“Apa.” 

“Tolong jangan salah paham. Aku tidak akan pernah memaafkanmu.”

“Kita bisa ngobrol tentang hal-hal kecil itu nanti, dia datang!”

– Astaga! 

Troll itu berteriak dan memegang tongkatnya.

Lutheon mengambil langkah maju, kekuatan sucinya berputar-putar di sekelilingnya.

Dan pada saat itu –

Callius berlari, dengan kekuatan suci di sekelilingnya!

“Hah?” 

Lutheon, yang memiliki wajah kosong sejenak, berbalik dan menoleh ke belakang, melontarkan beberapa kata yang seharusnya tidak keluar dari mulut orang beriman.

e𝗻𝘂𝓂𝒶.𝗶𝓭

“Dasar bajingan terkutuk! Bukankah kamu masih seorang bangsawan?”

Callius, yang masih berlari, menjawab dengan tenang.

“Saya seorang peziarah. Lagi pula, kapan aku bilang aku akan melawan troll itu?”

“Kamu gila–! Di sini, tentu saja, kita harus bertarung bersama!!”

Kwaang!!

Lutheon, yang berhasil menghindari ayunan troll itu dengan terjatuh, menginjak tanah dengan sebuah tendangan. Tak peduli betapa terlukanya dia, refleks luar biasa miliknya masih tetap ada.

Sambil meminimalkan kerusakan, dia mulai berlari, memaksakan kekuatan suci ke kakinya.

“Jika aku bisa pergi dari sini, aku akan segera membunuhmu, Callius!”

“Apa yang kamu harapkan dari musuh, Lutheon? Demikian pula, jika aku bisa keluar dari sini, aku pasti akan membunuhmu dengan tanganku sendiri!”

e𝗻𝘂𝓂𝒶.𝗶𝓭

Sebuah lembah tanpa sinar matahari, hanya kegelapan. Tempat dimana binatang purba dengan bentuk dan kebiasaan aneh masih hidup berdampingan dalam suatu ekosistem dengan habitatnya masing-masing.

Di lembah yang sepi ini, dimana tumbuhan bercahaya dan batu pijar yang tertanam di berbagai tempat memancarkan cahaya misterius, hewan-hewan mulai melarikan diri dan menyebabkan keributan yang tidak terduga.

Kwang! Kwaaang! Kuuuung!!

Bersamaan dengan gempa besar, terjadilah dentuman keras yang sesekali terjadi. Saat troll itu muncul melalui awan pasir dan debu, dua pria melarikan diri seolah hidup mereka bergantung padanya.

Itu adalah Lutheon dan Callius.

“Berengsek!! Bagaimana dia tahu persis di mana aku bersembunyi! Idiot yang lamban itu!”

“Sinar matahari belum pernah mencapai tempat ini sejak lama. Tentu saja, alih-alih melihat, indera penciumannya menjadi lebih sensitif…!”

Bahkan sebelum mereka selesai berbicara –

Lutheon dan Callius melemparkan diri mereka, secepat yang lain.

Pada saat itu, sebuah klub besar membelah udara.

Kwaang!! Selagi terkena puing-puing yang berserakan, mereka memaksakan kaki mereka yang berderit sekali lagi dan berlari.

Kreung! Kekung!

“Keluar, anjing!” 

Sebuah ledakan meledak dari Tombak Meledak Lutheon, dan Pedang Callius menebas binatang lainnya.

Kwang! Chwaak!

Bertentangan dengan pemandangan binatang buas yang disingkirkan dalam sekejap, corak kedua pria itu tidak begitu bagus.

“Brengsek.” 

Mereka melarikan diri dengan menebang semua binatang yang menghalangi mereka, dan berlari begitu lama. Tapi yang mereka temukan pada akhirnya adalah tembok besar.

e𝗻𝘂𝓂𝒶.𝗶𝓭

Itu adalah jalan buntu.

Gwoooooooooo!

Kuung.

Pengejar mereka juga tampak cukup lelah, karena ia menyemprotkan banyak air liur berwarna putih.

“Baunya tidak enak.” 

Mengantisipasi santapan yang akan datang, air liur kental menetes dari bibirnya seperti binatang menunggu mangsanya.

Bibir dipenuhi senyuman.

Tapi menghadapi tatapan kotor dan menjijikkan itu, Lutheon hanya mengerutkan kening, dan Callius hanya mengangkat pedangnya.

“Lutheon.”

“Bagaimana sekarang?” 

“Saya pikir dia tidak mempunyai visi sama sekali.”

“… Saya rasa begitu. Tampaknya dia lebih bergantung pada pendengaran dan penciuman daripada penglihatan.”

Mereka telah melakukan beberapa putaran konfrontasi yang diikuti dengan pelarian, cukup untuk melihat sekilas gaya pemangsa.

Tempat ini gelap dan tidak tersentuh sinar matahari, jadi meskipun troll itu memiliki mata, cara berburunya lebih mengandalkan penciuman dan pendengaran daripada penglihatan.

Dia sudah lama tinggal di sini dalam kegelapan. Cukup untuk disebut sebagai fosil hidup. Jadi itu adalah asumsi yang aman untuk dibuat.

“Kulit troll memang sekeras baja… tapi tidak semua bagian tubuhnya sekeras baja.”

“Lubang hidung dan saluran telinga akan berbeda, apakah itu yang Anda maksud?”

“Pantas untuk dicoba.” 

Lagipula mereka berada di jalan buntu.

Itu semua atau tidak sama sekali.

Tidak ada jalan keluar lain.

Pertama-tama, ini adalah area dimana Callius saat ini seharusnya tidak menginjakkan kaki.

Ini adalah tempat di mana kamu akan mengalami kesulitan bahkan jika kamu membawa pedang penglihatan, tapi yang dibawa Callius bukanlah pedang roh yang layak; dan yang terpenting, dia terjatuh di sini bersama Lutheon di belakangnya.

Jika Anda mengatakan rencana itu gagal, maka rencana itu telah gagal sejak awal.

e𝗻𝘂𝓂𝒶.𝗶𝓭

Tapi itu sudah terjadi.

Sekarang dia harus melakukan apapun yang dia bisa untuk bertahan hidup.

“Sial, jadi pada akhirnya aku harus melakukannya? Anda menyuruh saya mengambil bagian yang paling berbahaya? Aku belum segila itu.”

“Lutheon, dengan pedang dan skill , menarik perhatiannya adalah batasnya.”

Anda harus mengakui apa yang harus Anda akui.

Pedang Predator – Loas, yang tidak lebih dari pedang roh setengah jadi, tidak dapat menimbulkan luka yang dalam pada kulit troll.

Bahkan jika itu terjadi, itu akan menjadi goresan yang akan muncul kembali dalam sekejap.

Tapi Tombak Meledak berbeda.

Jika seseorang memasukkan tombak seperti bom itu ke dalam lubang hidung troll dan meledakkannya, mereka mungkin dapat menimbulkan banyak kerusakan.

“Tapi itu tidak akan membunuhnya. Lagipula dia akan segera pulih.”

Troll disebut sebagai anak haram para raksasa, tapi ada satu bidang di mana mereka lebih unggul.

Kemampuan regeneratif. 

“Kamu tidak tahu sejauh mana regenerasi troll berlangsung.”

Hal ini dapat dengan tepat disebut sebagai anugerah Tuhan.

Dikatakan bahwa bahkan naga di zaman kuno itu akan memakan troll untuk pulih jika mereka sakit atau terluka parah. Penjelasan lebih lanjut tidak diperlukan.

“Bahkan jika kamu memotong satu atau dua lengan, mereka akan sembuh dengan cepat, jika kamu bisa membayangkannya.”

Lutheon benar. 

Dengan kekuatan regenerasi itu, bahkan serangan yang melewati kulit troll yang seperti baju besi itu akan sembuh dengan cepat.

“Tidak, hanya itu yang aku butuhkan.”

Walaupun itu adalah waktu yang sangat singkat.

Sudah cukup jika mereka bisa menghentikan gerakannya sesaat saja.

“Sial, jika ini tidak berhasil, aku akan membunuhmu sebelum troll itu memakanmu.”

“Aku tidak punya niat mati demi kamu.”

Saat percakapan mereka selesai –

Seolah menunggu saat itu, serangan troll itu dimulai.

Kwaang!!

Dia mencoba untuk menghancurkan mereka dengan kaki depannya yang besar, tetapi ketika mereka berdua segera menghindar, dengusan terdengar.

Dan dia mengayunkan tongkat di tangan kanannya dengan kecepatan kilat.

Kwang! Kwaaang!

Hududuk!

Setiap kali troll itu bergerak, pecahan batu yang berserakan menyengat sosok keduanya.

Pecahan batu tajam menghantam wajah Callius, dan darah muncrat.

Namun Callius melihat peluang.

‘Pedang Gelombang Bunga Perak: Skill Bela Diri Pertama.’

Gelombang Bunga Mengamuk. 

Lawannya tidak memiliki pedang yang bisa dikikis.

Oleh karena itu, Callius menyebarkan energi pedangnya untuk membingungkan lawan.

Dan juga, skill bela diri berikutnya, White Haze.

Memegang pedang cepat yang sangat cepat ke segala arah, dia melukiskan teknik itu ke tanah.

Energi yang tersebar dari pedang yang terletak di dalam tanah, berbalik arah dan terbang kembali ke atas berkali-kali lebih cepat.

‘ Skill Bela Diri Ketiga: Bunga Pantai Lainnya [3] .’

Energi yang tersebar dari Gelombang Bunga Mengamuk dan Kabut Putih –

Mereka berbaur dengan indah, dan melancarkan satu pukulan.

Itu masih merupakan teknik yang belum selesai, tapi dicapai setepat mungkin dengan koreksi Mata Tiga Warna.

Pedang energi berwarna perak dengan tajam menyerang seluruh tubuh troll itu dari segala arah, dan semburan Gelombang Bunga Mengamuk yang bergelombang menyerang wajahnya.

Segera, kelopak perak dan kabut tembus pandang menyatu menjadi pedang Callius. Energi tajam yang terkondensasi pada bilahnya bergetar tajam, dan sesuatu yang aneh meledak darinya.

skill pedang yang dipenuhi dengan seribu perubahan, namun disatukan menjadi satu.

Pedang Gelombang Bunga Perak: Bunga Pantai Lainnya.

Namun, pada saat itu –

Huuung!!

Seolah-olah serangan itu hanya menggelitiknya, troll itu mengayunkan tongkatnya dengan pukulan sederhana yang menghancurkan kedua skill tersebut, dan menyerang Callius saat melewatinya.

Kwaang!!

“Uh!” 

Berputar, kwang! 

Tongkat troll itu, meski hanya pukulan sekilas, langsung melemparkan Callius ke dinding seberang.

‘Lenganku…’ 

Bahu kirinya melemah.

Itu telah sepenuhnya terpelintir.

Setidaknya dia berhasil mengimbangi guncangan yang cukup dengan teknik Enam Bunga Puncak, jika tidak, serangan langsung akan membunuhnya seketika.

Kekuatan troll itu terlalu kuat untuk dilawan oleh manusia biasa.

Namun – 

“Lutheon!!”

Wajahnya berubah kesakitan, seru Callius.

Pada saat itu – 

“Lihat ini, dasar monster bajingan!”

Tombak Meledak Lutheon Ames, yang membumbung tinggi ke langit, meledak dengan kobaran api merah.

Ekspresi bahagia di wajah troll itu memudar, dan dia berteriak pada cahaya terang, menutup matanya erat-erat.

Tapi Lutheon selangkah lebih cepat.

“Ayat Berserker [4] !!”

Kwaaaaaang!!

Sebuah ledakan besar muncul dari ujung tombak.

Seolah-olah sebagian besar kekuatan suci telah dikumpulkan, dipadatkan, dan meledak, ledakan tersebut memenuhi seluruh area dan menghancurkannya.

Seseorang bahkan tidak bisa melihat satu inci pun ke depan dalam asap. Namun –

– Graaaaaaaaaaah!

Jeritan penuh rasa sakit terdengar.

Kuuung!

Ketika wujud raksasa itu jatuh, awan pasir dan debu sekali lagi memenuhi lembah.

“Kalius! Berhentilah menunda-nunda dan berangkatlah! Saya melakukan semua yang Anda suruh saya lakukan!”

“Apakah kamu… ya!” 

Hududuk.

Callius bergegas keluar dari tempat dia menabrak dinding, meraih sesuatu di tangannya, meninggalkan Loas di lantai.

“Ayo cepat! Dia bangun!”

Kwang! Kwang! Kwang!!

Untuk mengulur lebih banyak waktu, Lutheon memeras sisa kekuatan sucinya dan melepaskan pukulan lain dari Tombak Meledak.

Namun, kekuatan regeneratif para troll bahkan lebih besar dari yang mereka perkirakan.

– Grrrraaaaa! 

Berputar, pesek!! Kwaaang! 

“Kkaahaaah!!”

Lutheon terpesona dengan satu gerakan yang mirip dengan mengusir lalat.

Namun, dia tidak lupa menggunakan tombaknya bahkan pada saat itu.

– Grruaa ! 

Apakah ini pertama kalinya dia merasakan sakit?

Mata troll itu pecah karena beberapa ledakan, dan air mata kini mengalir deras darinya.

Namun meski begitu, organ-organ tersebut pulih dengan cepat, dengan kecepatan yang terlihat dengan mata telanjang.

Tapi ada satu hal yang berbeda.

Tatapannya. Matanya berbeda dari sebelumnya.

Itu adalah mata mangsa, bukan mata pemangsa.

Takut. 

Teror. 

Mata itu mengandung emosi seperti itu.

Mungkin karena betapa asingnya hal itu, pengalaman pertama menderita rasa sakit dalam hidupnya telah memenuhi matanya dengan teror.

Itu sebabnya dia tidak bisa bangun dan berjuang sekarang.

Momen ini adalah satu-satunya kesempatan terakhir mereka.

“Kalius !!” 

Mendengar teriakan Lutheon, Callius memeras sisa kekuatannya dan naik ke wajah troll itu.

Kemudian dia melemparkan botol yang ada di genggamannya ke dalam rahang makhluk itu.

Sebuah botol berisi zat paling berharga yang pernah dia buat.

Air suci Valtherus. 

Catatan Redaksi: 

[1] 옛 저녁 (lit. malam tua). Old Night (Dewi mitologi Miltonian, istilah populer dalam literatur fantasi) juga merupakan pesaing, tapi kita akan lihat bagaimana penulis menjelaskannya di masa depan.

[2] 마스터 (lit. master ) adalah rank yang telah kita lihat beberapa kali. Disebut juga Transenden, karena mereka telah lepas dari belenggu kemanusiaan. (Jangan bingung dengan Bruns yang memanggil Callius master , atau -nim kehormatan diterjemahkan sebagai Master .) Namun, karena istilah Master Pedang (소드 마스터) akan mulai muncul, 검술명가 (sebelumnya, master pedang) sekarang akan menjadi master pendekar pedang sebagai gantinya. Bab-bab sebelumnya telah diperbarui sebanyak mungkin untuk mencerminkan hal ini.

[3] 피안화 ( pianhua ), bunga bakung laba-laba merah. Dalam cerita rakyat Jepang, bunga ini disebut bunga pantai lainnya, karena konon tumbuh di tepi sungai Sanzu (Styx versi Jepang). Mengapa menggunakan nama spesifik itu? Karena cocok, dan juga aturannya keren.

[4] 열장광폭 sedang diterjemahkan sebagai Berserker Verse. Beberapa lisensi artistik di sini. 열장 = buku yang ujungnya lebar dan bagian dalamnya menyempit, 광폭 = (umumnya) lebar, tetapi juga sangat kasar dan ganas seolah-olah menjadi gila.