KATA PENUTUP

Halo, ini Reki Kawahara. Terima kasih telah membaca Sword Art Online 13: Alicization Dividing .

Sekarang ini adalah jilid kelima dari arc Alicization, dan dengan diperkenalkannya hal buruk besar, akhirnya aku bisa menghela nafas lega… yang mungkin tidak boleh aku buang-buang waktu. Seperti volume sebelumnya, ada banyak naik dan turun di sini. Saya memilih kanji yang berbeda untuk memanjat dinding dan menaiki tangga, yang membuat upaya pemeriksaan saya sendiri sangat sulit untuk dilacak—belum lagi korektor yang buruk!

Maaf, keluar jalur di sana. Kami telah mengalami kesulitan hanya untuk sampai ke pertarungan bos besar, dan volume ini akhirnya di mana kami melihat dari dekat Alice Synthesis Thirty, protagonis ketiga dan inspirasi untuk subjudul seri. Bagaimana dia menghadapi sistem yang mengikatnya dan bagaimana dia mencoba untuk menciptakan nasibnya sendiri adalah tema utama dari cerita ini, jadi aku harap kamu bisa mendukungnya dengan cara yang sama seperti yang kamu lakukan untuk Kirito dan Eugeo.

Berbicara tentang Eugeo, dia mendapat peningkatan kelas mendadak pada saat-saat terakhir, bukan? Bisakah Kirito mengalahkannya sebagai pendekar pedang, atau apakah dia perlu melihat perubahan kelasnya sendiri? Permintaan maaf saya yang biasa karena mengakhiri kami tepat di tebing itu! Kami akhirnya akan melawan Administrator di Volume 14—penantian hampir berakhir!

…Dan di sinilah dengan sedih saya harus mengakui bahwa buku SAO berikutnya adalah Progresif , Volume 2. Jika Anda sudah bosan dengan Kirito dan Asuna yang dipisahkan antara Dunia Bawah dan kehidupan nyata, Anda akandapat membaca tentang mereka menangani lantai tiga Aincrad di lantai itu. Silakan periksa.

Dan sekarang, iklan singkat. Sampai tulisan ini dibuat (2013), akan ada TV spesial akhir tahun untuk anime SAO . Ini akan menjadi rekap dari arc Aincrad dan Fairy Dance dari serial TV 2012, tetapi akan ada beberapa animasi baru yang disertakan. Ini pertama kalinya dalam setahun Kirito menghiasi layar saat bergerak, jadi pastikan untuk menontonnya.

Terakhir, untuk ilustrator saya abec, yang harus berurusan dengan keterlambatan saya yang biasa, editor saya Mr. Miki dan Mr. Tsuchiya, dan semua orang yang membaca sejauh ini, terima kasih banyak. Sampai jumpa di buku berikutnya!

Reki Kawahara—Juni 2013