KATA PENUTUP

Halo, ini Reki Kawahara. Terima kasih telah membaca Sword Art Online 10: Alicization Running .

Subjudul “Berlari” dimaksudkan untuk menjadi referensi untuk sesuatu yang sedang beraksi atau sedang berjalan. Program komputer “berjalan”, seperti yang Anda ketahui. Di sisi lain, buku ini sepertinya tidak terlalu cepat bagi saya…Bahkan, hampir seluruh paruh pertama didedikasikan untuk penyiapan dan penjelasan (yang sering terjadi pada saya), jadi saya tidak menyalahkan siapa pun. pembaca karena bertanya-tanya, “Kapan pedang akan melakukan seni mereka ?!” Izinkan saya untuk mengambil kesempatan ini untuk mengatakan sesuatu yang saya ulangi karena kebiasaan belaka: Saya minta maaf tentang semua eksposisi!

Pada topik itu, izinkan saya untuk membuat permintaan maaf lagi. Dalam arc cerita ini, posisi sebenarnya Mr. Kikuoka yang misterius akhirnya terungkap, tetapi izinkan saya untuk menjelaskan bahwa dia bukan corong untuk pandangan dunia penulis. Tindakannya muncul sebagai kebutuhan dari posisinya, dan ada banyak karakter dalam cerita yang menentang pandangannya—kami melihat Asuna melakukan ini sendiri. Jarak antara karakter dan penulis biasanya dibuat sangat jelas melalui teks itu sendiri, sehingga pembaca tidak memerlukan disclaimer seperti ini, tapi sepertinya saya punya masalah untuk mencapai tingkat kejelasan itu…Saya akan mencoba untuk menjadi lebih baik tentang hal semacam ini di masa depan, tetapi saya merasa cukup kuat untuk membawanya ke sini. Harap diingat!

Satu permintaan maaf lagi. Penerbitan asli buku ini di Jepang adalah pada tanggal 10 Juli 2012, yang berarti bahwa saya akhirnya memecahkan rekor setiap bulan genap yang telah berlangsung sejak debut saya. Sebagian dari ini disengaja, jadi kita bisa mengatur waktu untuk pemutaran perdana serial anime SAO , tapi juga benar bahwa aku tidak akan menyelesaikannya tepat waktu. Jadi saya minta maaf kepada Anda semua yang mengharapkan untuk melihat publikasi dua bulan lagi! Ide saya (ideal saya?) adalah memiliki Accel World 12keluar pada bulan Agustus, di mana biasanya, sehingga mengembalikan saya ke jadwal setiap bulan lainnya untuk masa mendatang. Saya yakin akan tiba saatnya di mana kecepatan itu runtuh untuk selamanya, dan saya akan berada di sini untuk meminta maaf sebesar-besarnya. Sebenarnya…maaf banget kalau waktunya berakhir sebelum akhir tahun ini…

Seperti yang baru saja saya sebutkan, buku ini seharusnya keluar tepat pada saat serial anime TV dimulai. Fakta bahwa cerita yang saya mulai tulis di situs web sepuluh tahun yang lalu adalah seri yang diterbitkan, manga, CD drama, dan sekarang menjadi anime, bukan hanya sumber kegembiraan bagi saya tetapi juga penghargaan untuk sifat misterius kehidupan . Ini mungkin tidak serumit cerita video game, tetapi tetap saja ada banyak sekali pilihan percabangan yang berbeda untuk sampai ke titik ini. Jika saya tidak memiliki Tuan Miki sebagai editor saya, jika saya tidak memiliki abec sebagai ilustrator, jika saya tidak melamar Penghargaan Novel Dengeki Kelima Belas, jika saya tidak terus menulis novel web saya, atau jika Saya belum memutuskan untuk menulis cerita tentang game kematian VRMMO sepuluh tahun yang lalu, saya tidak akan berada di sini sekarang. Saya cenderung berpikir bahwa segala sesuatu terjadi dengan cara yang seharusnya terjadi—dan tidak berjalan dengan cara yang tidak seharusnya. Tapi aku tidak bisa tidak merasa seolah-olah iniHal SAO dibawa ke titik ini dengan kekuatan yang luar biasa. Secara alami, kekuatan itu termasuk kekuatan yang diberikan oleh semua dukungan Anda untuk usaha saya. Jalan ceritanya masih panjang, jadi saya akan senang jika Anda bisa mengikuti petualangan Kirito di tahun-tahun mendatang.

Saya perhatikan bahwa kata penutup ini panjangnya berkembang pesat, jadi saya pikir ini akan menjadi saat yang tepat untuk memberikan pembaruan pribadi, tapi … tidak ada yang perlu ditulis! Bahkan salah satu hobi bersepeda saya yang hebat masih merupakan hobi yang aktif bagi saya, tetapi rute bersepeda saya sangat pasti dan dapat diprediksi sehingga saya mungkin juga mengendarai roller sepeda di dalam ruangan pada saat ini. Ketika input turun, tentu saja outputnya juga, jadi saya ingin mencoba hal-hal lain di semua tempat, tetapi saya menemukan bahwa bidang minat saya secara alami membatasi, belum lagi kurangnya waktu. Sejujurnya, satu-satunya hal yang ingin saya lakukan dengan sepenuh hati adalah menulis! ( tertawa ) Kalau saja itu membuat kecepatan menulis yang sebenarnya meningkat.

Namun, sekarang sudah lebih dari tiga tahun sejak debut saya yang dipublikasikan, saya benar-benar berpikir itu adalah berkah untuk dapat menulis cerita yang ingin saya tulis. Kedengarannya seperti hal yang sederhana, tetapi ada banyak rintangan yang harus diatasi. Dan ada sedikit rintangan yang bisa Anda lewati hanya dengan usaha Anda sendiri…Jadi saya ingin tetap sehat dan terus mengendarai sepeda saya. Tujuannya adalah sembilan puluh mil seminggu!

Yah, saya masih memiliki beberapa baris ruang di halaman ini, tetapi batas waktu untuk mengirimkannya adalah sepuluh menit, jadi saya mungkin harus menyelesaikannya. Biasanya, saya akan menghabiskan sekitar lima baris untuk mengucapkan terima kasih dan permintaan maaf seperti biasa, tapi saya sudah membahas semuanya, jadi saya akan membahas apa yang selanjutnya…

Volume 11, buku ketiga dalam kisah Alicization, akan menampilkan kedatangan Kirito dan Eugeo di pusat Dunia Bawah. Bagaimana dunia dibentuk dan siapa yang mengendalikannya (mungkin) akan terungkap pada akhirnya… jadi saya berharap dapat melihat Anda di sana.

Silakan lihat juga adaptasi animenya, serta video game SAO yang sedang dalam pengembangan. Dugaan saya adalah bahwa ini adalah salah satu permainan kematian yang tidak akan terhindarkan!

Reki Kawahara—Mei 2012