Volume 8 Chapter 13

“Lihat ini, Kakak.”

Dengan mata mengantuk dan kusam, aku menatap tablet yang disodorkan Suguha kepadaku.

Aku sudah cukup tidur tadi malam, tapi aku merasa mimpiku sangat panjang. Jadi ketika saya sampai di meja dapur, itu adalah situasi di mana saya harus memaksa mental saya yang bandel untuk berputar melalui secangkir kopi yang kuat. Tetapi bahkan dengan kabut mental itu, lampu peringatan di sudut otakku berkedip saat aku mengambil tablet darinya.

Lagi pula, terakhir kali dia memberiku sesuatu dalam situasi yang sama, adalah dua minggu yang lalu, ketika dia memiliki bukti rahasia rasa maluku—bahwa aku telah mengubah karakterku dari ALfheim Online ( ALO ), VRMMO berbasis penerbangan fantasi, ke Gun Gale Online ( GGO ), seorang penembak sci-fi dari media yang sama. Pada awalnya saya bertanya-tanya apakah dia telah menemukan beberapa kesalahan saya yang lain dan buru-buru mencoba memikirkan apa yang telah saya lakukan baru-baru ini. Tapi Suguha hanya tertawa kecil dan meyakinkanku. “Kali ini aku tidak mencoba mengikatmu, Kakak. Lihat saja!”

Dengan ragu-ragu saya mengambil tablet yang dia tawarkan kepada saya dan memeriksanya. Sama seperti salinan cetak yang dia tunjukkan terakhir kali, itu adalah artikel berita dari MMO Tomorrow, situs web VRMMORPG terbesar di negara ini. Namun kali ini bukan dikategorikan sebagai berita GGO , melainkan ALO. Hal pertama yang menarik perhatian saya adalah tangkapan layar di artikel tersebut, yang bukan merupakan avatar pemain melainkan bidikan lanskap. Jadi spriggan berbaju hitam itu benar-benar tidak membuat dirinya mendapat masalah kali ini.

Lega, saya membaca paragraf utama artikel tersebut. Hampir seketika, saya terkena kejutan yang berbeda dan tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak. “A-apa?!”

Artikel itu berbunyi, Pedang Suci Excalibur, senjata legendaris paling kuat, akhirnya ditemukan!

Kelelahan saya benar-benar terlupakan sekarang, saya merobek sisa artikel dan mengerang panjang.

“Hrrrrmm… Jadi mereka akhirnya menemukannya…”

“Secara pribadi, itu jauh lebih lama dari yang saya harapkan.” Suguha cemberut, mengoleskan selai blueberry di roti panggangnya dari kursinya di seberang meja.

Pedang Suci Excalibur.

Itu adalah satu-satunya senjata di ALO yang dikatakan mampu mengalahkan Demon Blade Gram, senjata dari salamander jenderal Eugene. Keberadaannya sudah lama diketahui, berkat deskripsi dan gambar kecilnya di indeks senjata situs resmi, tetapi cara menemukannya di dalam game tetap menjadi misteri.

Meskipun secara teknis, ada tiga —tidak, empat pemain yang mengetahuinya. Suguha, Asuna, Yui, dan aku. Kami menemukannya di awal tahun ini: Januari 2025. Hari ini tanggal 28 Desember, jadi rahasia Excalibur tetap tersembunyi selama setahun penuh.

“Aww, man…Jika aku tahu ini akan terjadi, aku akan mencobanya lagi,” gerutuku dan memasukkan sendok ke dalam stoples selai buatan sendiri, mengambil sesendok besar bahan agar-agar dan menjatuhkannya. itu ke roti panggang saya. Selanjutnya, saya menambahkan semburan mentega kocok, menyebarkannya sampai dua topping menjadi marmer. Suguha, yang baru-baru ini memperhatikan kalorinya, melihat bolak-balik antara roti panggang di tangannya dan apa yang aku lakukan dengan milikku. Akhirnya, dia kehilangan gulungan tabungan melawan godaan dan diam-diam menarik wadah mentega ke dirinya sendiri.

Penolakannya yang sedikit datang dalam bentuk mengambil mentega dalam jumlah yang lebih masuk akal. Begitu dia menggigit roti panggangnya, dia menunjukkan, “Baca lebih dekat; mereka baru saja menemukannya. Mereka belum menemukan cara untuk mendapatkannya.”

𝐞n𝓾ma.𝐢𝗱

“Apa?”

Aku menghentikan diriku di tengah gigitan besar lainnya dan menyipitkan mata ke tablet lagi. Artikel itu mengatakan bahwa lokasi Excalibur telah diidentifikasi tetapi tidak ada informasi tentang pemain mana pun yang mendapatkannya. Sekarang saya memikirkannya, jika seseorang telah menemukan hadiahnya, tangkapan layarnya adalah pemenang yang beruntung memegang pedang emas tinggi-tinggi.

“Astaga, jangan menakutiku seperti itu…” Aku menghela napas lega, menyelesaikan gigitan yang kumulai. Suguha tersenyum padaku, mengambil sekotak susu, dan mengisi gelasku.

Saat itu pukul sembilan tiga puluh pagi pada hari Minggu, 28 Desember 2025. Liburan musim dingin dimulai hari ini untuk kami berdua, jadi ini adalah sarapan yang terlambat. Ibu kami masih memiliki beberapa bukti yang harus diselesaikan sebelum akhir tahun, jadi dia pergi dengan roti panggang lagi sebelumnya. Hanya karena penerbitan digital tidak perlu mengkhawatirkan status printer, bukan berarti tidak ada tantangan tersendiri.

Seperti biasa, ayahku sibuk dengan tugas di New York, dan pesan terakhir yang kami terima darinya mengatakan bahwa dia akan pulang pada tanggal tiga puluh. Jadi Suguha dan aku makan sendiri, yang berarti percakapan kami secara alami beralih ke topik ALO .

Setelah irisan roti panggang pertama saya, saya memutuskan olesan tuna untuk yang kedua, di mana sebuah pemikiran muncul di benak saya.

“Tapi bagaimana mereka menemukannya? Kamu tidak bisa terbang di Jotunheim, tapi lokasi Excalibur cukup tinggi sehingga kamu tidak bisa melihatnya tanpa penerbangan.”

Satu tahun yang lalu, Suguha (sebagai Leafa) dan saya (sebagai Kirito) bepergian dari tanah sylph ke pusat kota Alne, dan tepat saat Pohon Dunia terlihat, kami dimangsa oleh cacing tanah raksasa dan melakukan perjalanan melalui saluran pencernaannya. ke alam bawah tanah Jotunheim.

Kami sedang berjalan di sekitar peta bawah tanah, menghindari monster Deviant God yang tak terkalahkan dan besar saat kami mencari tangga untuk kembali ke permukaan, ketika kami menemukan pemandangan yang sangat aneh. Dewa Deviant humanoid dengan empat tangan bertarung dengan Dewa Deviant lain dengan tentakel yang tak terhitung jumlahnya dan hidung panjang, seperti persilangan antara gajah dan ubur-ubur.

Ketika Leafa memohon padaku untuk membantu menyelamatkan yang sedang diserang, entah bagaimana aku berhasil menarik monster berlengan empat itu ke danau terdekat, di mana ubur-ubur memanfaatkan kondisi air untuk menang. Ketika pemenang—yang oleh Leafa dijuluki “Tonky”—terbukti membantu dan bukannya bermusuhan, kami harus menungganginya ke pusat Jotunheim. Tonky kepompong dan kemudian menetas dengan sayap, menerbangkan kami ke sebuah lorong di langit-langit yang membawa kami kembali ke permukaan. Namun dalam perjalanan, kami melihat ruang bawah tanah piramida terbalik terjerat di akar raksasa Pohon Dunia dan, terperangkap dalam kristal di ujungnya, pedang emas yang berkilauan.

Saat Suguha mengingat kembali kenangan petualangan itu, dia mendongak dan menyeringai.

“Kamu benar-benar hancur saat itu, bukan? Kamu tidak tahu apakah akan tetap berada di Tonky dan melakukan perjalanan ke permukaan atau melompat ke ruang bawah tanah dan mengejar Excalibur.”

“Y-yah, ya, aku bingung…Tapi jika kau bertanya padaku, siapa pun yang setidaknya tidak menghibur pikiran itu bukanlah gamer online sejati!”

“Kedengarannya tidak sekeren yang kamu kira.” Suguha menyeringai, sinis. Tapi kemudian dia melihat ke bawah dengan serius—dan bukan tentang apa yang harus dioleskan pada roti kedua; tangannya sudah meraih tabung pasta tuna.

“…Tonky tidak akan datang kecuali kamu atau aku memanggilnya…dan aku belum mendengar apapun tentang orang yang menemukan cara terbang di Jotunheim. Jadi mungkin orang lain menyelamatkan Dewa Deviant ubur-ubur lain seperti yang kita lakukan dan berhasil mengaktifkan quest…”

“Kurasa begitu…Sulit bagiku untuk membayangkan orang aneh lain—eh, jiwa dermawan sepertimu yang ingin menyelamatkan monster menjijikkan—er, unik seperti itu.”

“Mereka tidak kotor! Mereka lucu!” bantah adik perempuanku, yang tahun ini berusia enam belas tahun. Dia melanjutkan. “Tapi kalau begitu, hanya masalah waktu sebelum seseorang membersihkan dungeon itu dan berhasil mendapatkan pedangnya. Itu tidak ditemukan sampai hari ini karena kondisi untuk membuka quest tersembunyi dengan baik, tapi sekarang sudah setahun, dan ada pembaruan yang menambahkan skill pedang, jadi kesulitan dungeon tidak seperti dulu.”

“Ya…kurasa…” gumamku, dan meminum susu.

𝐞n𝓾ma.𝐢𝗱

Januari ini kami melihat Excalibur. Sejak saat itu, manajemen ALO telah beralih dari RCT Progress ke grup pemodal venturanya saat ini, dan mereka telah menambahkan kastil terapung Aincrad ke dalam game—secara keseluruhan, kastil tersebut telah mengalami renovasi besar-besaran. Setelah pergolakan itu mereda di bulan Juni, aku bergabung dengan Leafa, Yui, dan Asuna untuk menunggangi punggung Tonky lagi untuk mencoba memenangkan Excalibur yang legendaris.

Kami gagal secara spektakuler. Penjara bawah tanah piramida gantung dipenuhi dengan Dewa Penyimpangan berlengan empat yang telah menggertak Tonky, hanya versi ayah besar dari mereka, begitu kuat sehingga segera membuatku ingin menyerah. Kami menantang dungeon sebagai party yang terdiri dari tiga orang (ditambah satu pendamping) sebagai pelarian pengintaian sebelum percobaan yang sebenarnya, tetapi itu sangat jelas di luar kemampuan kami sehingga kami membatalkannya lebih awal dan memutuskan untuk mencoba lagi ketika kami jauh lebih kuat.

Tetapi ketika Aincrad dipasang dan sepuluh lantai pertama tersedia untuk dimainkan, diikuti oleh sepuluh lantai kedua di bulan September, kami beralih ke bagian permainan itu. Kami akan kembali ke Jotunheim untuk bertani bahan dan bergaul dengan Tonky sesekali, tetapi tidak perlu terburu-buru untuk berurusan dengan Excalibur—tidak ada orang lain yang bisa melihat benda itu, apalagi berhasil mencapainya.

Hal tentang MMORPG adalah tidak ada item yang disembunyikan selamanya. Sekarang lokasi pedang itu dipublikasikan secara online, bahkan dalam bentuk yang tidak jelas, segerombolan pemain pasti akan turun ke Jotunheim. Beberapa dari mereka bahkan mungkin berada di ruang bawah tanah saat kita berbicara.

“…Apa yang harus kita lakukan, Kakak?” Suguha bertanya, mengangkat gelas susunya dengan dua tangan sekarang setelah dia selesai dengan roti kedua.

Aku berdehem dan menjawab. “Sugu, mengejar item legendaris bukanlah satu-satunya kesenangan yang bisa didapat di VRMMO.”

“…Ya aku tahu. Mendapatkan senjata dengan statistik yang lebih baik tidak berarti—”

“Tapi kupikir kita berhutang budi pada Tonky karena menunjukkan di mana pedang itu berada. Saya cukup yakin bahwa jauh di lubuk hati, dia ingin kita mengalahkan penjara bawah tanah itu. Maksudku, kita berteman baik dengannya, bukan?”

“…Kamu baru saja mengatakan dia menjijikkan,” kata kakakku dengan tatapan tajam. Aku memanggil senyumku yang paling mempesona untuknya.

“Jadi, kamu melakukan sesuatu hari ini, Sugu?”

“…Yah, klub juga sedang istirahat.”

Aku memukulkan tinju ke telapak tanganku dengan penuh kemenangan. Dengan keputusan itu, pikiran saya sekarang berada dalam mode perencanaan taktis penuh.

“Saya cukup yakin tujuh adalah yang paling bisa Anda muat di punggung Tonky. Itu artinya aku, kamu, Asuna, Klein, Liz, Silica…dan satu lagi. Agil punya urusannya… Chrysheight terlalu tidak bisa diandalkan, dan Recon akan berada di wilayah sylph…”

“…Kenapa tidak mengundang Sinon?”

“Oh, itu dia!”

Aku menjentikkan jariku, mengeluarkan ponselku, dan mulai menelusuri daftar kontakku.

Awal bulan ini, saya mengubah karakter Kirito saya menjadi Gun Gale Online sebagai bagian dari penyelidikan yang sedang berlangsung dan bertemu dengan seorang gadis bernama Sinon di sana. Setelah kasusnya terpecahkan, Sinon berteman dengan Asuna, Liz, dan yang lainnya, dan menciptakan karakter baru di ALO untuk dimainkan bersama kita.

Itu adalah karakter baru, baru berusia dua minggu, tetapi mengingat sifat berbasis keterampilan dari ALO , statistik numerik memiliki bobot yang lebih ringan daripada kebanyakan game. Dengan bakat Sinon, bahkan penjara bawah tanah dengan tingkat kesulitan tinggi tidak akan berada di luar jangkauannya.

Saat aku mengetik pesan dengan kecepatan maksimum, Suguha dengan gesit menumpuk piring dan gelas dan membawanya ke dapur. Mau tak mau aku melihat sedikit pantulan pada langkahnya saat dia melakukannya. Dia pasti memikirkan hal yang sama denganku sejak dia menunjukkan berita itu padaku.

Kami akan terbang ke dunia alternatif dengan teman baik dan menangani misi yang menantang namun mendebarkan bersama. Beberapa hal mungkin bisa menjadi menarik dan menyenangkan.

Setelah saya selesai mengirim undangan ke Sinon dan empat lainnya, saya praktis melompat ke dapur untuk membantu Suguha dengan pembersihan.

Bahkan pada hari Minggu, mengumpulkan tujuh pemain dengan begitu cepat pada tengah hari di akhir tahun adalah suatu prestasi yang cukup besar, hanya dimungkinkan melalui rasa hormat pribadi yang saya perintahkan—atau lebih mungkin, naluri gamer online yang dibangkitkan oleh daya pikat Pedang Suci. Excalibur. Dibandingkan saat kami menantangnya sebagai grup beranggotakan empat orang setengah tahun lalu, kami memiliki lebih banyak orang dengan statistik yang lebih baik sekarang.

Kami bertemu di bengkel Lisbeth Armory yang terkenal di jalan utama Kota Yggdrasil, tempat pandai besi leprechaun bergantian mengasah senjata kami. Itu adalah praktik umum untuk mengisi ulang daya tahan peralatan Anda hingga maksimum sebelum menangani pencarian besar.

Duduk di bangku di dinding dan meneguk dari sebotol minuman keras “untuk suasana”—meskipun tentu saja, tidak ada setetes alkohol pun yang memasuki tubuh aslinya—adalah Klein si salamander. Di sebelahnya, Silica penjinak binatang cait sith, lengkap dengan naga biru langit berbulu di kepalanya, bertanya, “Apakah kamu sudah berlibur Tahun Baru, Klein?”

“Ya, sejak kemarin. Bahkan jika saya ingin bekerja, tidak ada bisnis sepanjang tahun ini. Dan bos bodoh itu mencoba memutarnya dengan mengatakan bahwa kami adalah perusahaan yang ramah pekerja, karena kami mendapat libur seminggu penuh selama liburan!”

Dalam kehidupan nyata, Klein adalah seorang karyawan di sebuah perusahaan impor kecil. Dia sering mengeluh tentang bosnya, tetapi pada kenyataannya itu pasti perusahaan yang baik, karena mereka memenuhi kebutuhannya selama dua tahun dipenjara di SAO dan langsung mengembalikan posisinya ketika dia keluar. Klein jelas merasa berhutang budi kepada mereka sebagai balasannya, sebagaimana dibuktikan oleh fakta bahwa dia bekerja keras pada sistem presentasi jarak jauh baru untuk klien mereka menggunakan paket Seed dan kamera ponsel. Mengingat semua bantuan yang saya berikan dalam memodifikasi kamera, satu makanan BBQ Korea all-you-can-eat tampaknya tidak cukup, tetapi saya bersedia mengabaikannya jika dia membantu dengan pencarian ini.

Pada saat itu, Klein melihat ke atas saat aku bersandar ke dinding, mempertimbangkan rencanaku.

“Hei, Kirito, jika kita berhasil mendapatkan emas dan memenangkan Excalibur hari ini, kamu harus membantuku mendapatkan Roh Katana Kagutsuchi.”

“Aww, man… Dungeon itu sangat panas…”

“Ya, dan Jotunheim sangat dingin!”

Pertengkaran kekanak-kanakan kami disela oleh komentar lembut dari kiri.

“Kalau begitu, aku ingin Busur Cahaya, Shekinah.”

Aku menoleh, merasakan napasku tercekat di tenggorokan. Bersandar ke dinding seperti saya, lengannya disilangkan, adalah cait sith dengan rambut pendek berwarna biru pucat dan telinga segitiga runcing. Jika Silica adalah kucing munchkin yang lucu dan ramah, cait sith ini adalah kucing Siam yang dingin dan penyendiri—atau bahkan mungkin kucing liar yang ganas.

“K-kau membuat karaktermu dua minggu lalu, dan kau sudah mengincar senjata legendaris?” Saya bertanya. Ekor kucing liar yang panjang dan tipis berkibar.

“Busur yang dibuat Liz untukku sangat bagus, tapi aku bisa menggunakan jarak yang lebih jauh…”

Di meja kerja di belakang, mengistirahatkan busur yang dimaksud, Lisbeth mendongak dengan ekspresi sedih dan berseru, “Asal tahu saja, busur di dunia ini pada dasarnya berada di antara tombak dan mantra sihir dalam hal jangkauan! Anda biasanya tidak dapat menggunakannya untuk mencapai target yang jaraknya seratus yard!”

Kucing liar itu mengangkat bahu dengan dingin dan menyeringai. “Jika saya bisa, saya akan melakukan dua kali kisaran itu.”

𝐞n𝓾ma.𝐢𝗱

Mengetahui bahwa sebagian besar pengalamannya adalah sebagai penembak jitu ultra-panjang ahli yang bisa menembak target dua kilometer jauhnya di GGO , yang terbaik yang bisa saya lakukan adalah tersenyum tidak nyaman. Jika dia benar-benar menemukan busur dengan jangkauan seperti itu, dia akan bisa memenangkan duel apapun tanpa batasan area; dia bisa melesat keluar dari jangkauan pedang dan mengisi lawannya dengan panah seperti bantalan bantalan.

Kucing liar berambut biru—teman baruku, Sinon, yang baru saja datang ke ALO dua minggu yang lalu—telah mengambil busur, salah satu senjata paling rumit dalam game untuk digunakan, dan menguasainya hanya dalam waktu sehari. Di ALO , sylph yang cepat bisa menggunakan busur pendek dan gnome yang kuat dan kuat bisa menembak jatuh musuh dengan ballista berat mereka, tapi dia telah membalikkan kiasan biasa dan pergi untuk membangun busur jarak jauh sebagai cait sith, yang memiliki penglihatan terbaik. dari semua sembilan ras peri. Awalnya saya skeptis, tetapi saya memutuskan untuk membiarkannya bersenang-senang. Ketika Sinon mulai mengirim monster sebelum mereka mulai mendekat, jauh di luar jangkauan bahkan sihir api, aku harus memikirkan kembali pendapatku.

Busur di dunia ini mendapatkan koreksi akurasi yang sama seperti yang dilakukan mantra, tetapi di luar batas bantuan sistem itu, efek angin dan gravitasi membuat panah tidak terbang ke tempat yang Anda inginkan. Tetapi mengingat Sinon telah bermain begitu banyak di GGO , yang berbagi mesin yang sama, dia sudah dilatih untuk mempertimbangkan faktor-faktor tersebut. Hal yang sama terjadi ketika saya pergi ke GGO dan berhasil menggunakan pengetahuan saya tentang “membaca penglihatan”. Mungkin bepergian di antara banyak dunia Benih Nexus membawa makna yang belum pernah kupertimbangkan sebelumnya—

Pintu bengkel yang terbuka di sebelah kananku membuyarkan lamunanku.

“Di sini!”

“Terima kasih telah menunggu!”

Itu adalah Leafa dan Asuna, yang pergi keluar untuk membeli ramuan dan perlengkapan lainnya. Mereka baru saja terbang ke sini langsung dari pasar tanpa repot-repot menyimpan pembelian mereka di inventaris mereka, jadi persediaan dari keranjang yang mereka bawa dengan cepat menumpuk di atas meja di tengah ruangan—botol-botol cairan warna-warni, berbagai biji-bijian, dan segera.

Sebuah pixie navigasi kecil bernama Yui melayang dari bahu Asuna dan terbang untuk menjatuhkan diri ke atas kepalaku. Kirito versi spriggan saya telah menampilkan rambut runcing untuk waktu yang lama, tetapi atas permintaan Yui, gaya rambut saya lebih dekat dengan tampilan lama sekarang. Dia mengklaim lebih mudah untuk duduk di jalan ini.

Dari atas kepalaku, suara lonceng kecil Yui bergemerincing, “Kami mengumpulkan beberapa informasi dalam perjalanan belanja kami, dan sepertinya belum ada pemain atau party yang mencapai ruang bawah tanah gantung, Papa.”

“Ahh…Lalu bagaimana mereka mengetahui lokasi Excalibur?”

“Rupanya mereka menemukan quest lain, terpisah dari quest Tonky yang tersembunyi yang kami temukan. Sebagai hadiah untuk quest itu, seorang NPC menunjukkan lokasi Excalibur.”

Asuna berpaling dari menyortir ramuan, rambut biru undine spesialnya bergoyang, dan meringis. “Dan sepertinya pencarian lain ini cukup kejam. Itu bukan tugas atau pencarian perlindungan, tapi jenis pembantaian. Jadi sekarang Jotunheim cukup hancur, dengan orang-orang berebut tempat pop.”

“…Ya, kedengarannya berantakan,” aku berpendapat.

Misi pembantaian adalah, seperti namanya, misi RPG khas Anda untuk “membunuh X jumlah monster X” atau “mengumpulkan item X yang dijatuhkan oleh monster X.” Karena kamu harus pergi dan menghajar setiap monster yang bisa kamu temukan, itu berarti bahwa party dalam quest yang sama di area kecil yang sama sering kali menemukan diri mereka berselisih saat mereka bersaing untuk mendapatkan poin “pop”—tempat di mana monster berpopulasi kembali. .

“Tidakkah menurutmu itu aneh?” kata Klein, menyeka bibirnya setelah dia akhirnya menghabiskan sisa botol wiski apinya. “Excalibur disegel di bagian paling bawah dari dungeon terapung yang dipenuhi dengan semua jenis monster mengerikan, kan? Mengapa lokasi itu menjadi hadiah quest?”

“Itu poin yang bagus,” Silica angkat bicara, membelai Pina di dadanya. “Aku akan mengerti jika hadiahnya adalah cara untuk mencapai dungeon, tapi bukan itu…”

“Yah, aku yakin kita akan mengetahuinya saat kita sampai di sana,” kata Sinon dingin dari kiriku. Tidak lama setelah kata-kata itu keluar dari mulutnya, Lisbeth berteriak dari belakang bengkel.

“Baiklah! Senjata semua orang dalam kapasitas penuh! ”

“Terima kasih banyak!!” kami semua bersorak. Kami meraih pedang, katana, dan busur kesayangan kami, berkilauan seolah-olah itu baru, dan melengkapinya. Di meja, Asuna telah meminta pengalamannya sebagai perencana pertempuran untuk membagi tujuh porsi ramuan yang berbeda dengan ahli. Kami mengemasnya di kantong kami, menyimpan apa pun yang tidak dapat disimpan sebagai benda fisik di inventaris kami.

Pembacaan jam di kanan bawah penglihatan saya mengatakan itu masih jam sebelas. Kami mungkin harus berhenti di beberapa titik untuk istirahat makan siang dan mandi, tapi kami mungkin bisa mencapai tempat aman pertama di ruang bawah tanah sebelum itu.

Setelah tujuh pemain, satu peri, dan satu naga dilengkapi sepenuhnya, saya mengamati kelompok itu dan berdeham.

“Terima kasih telah menjawab panggilan mendadakku hari ini, semuanya! Anda memiliki janji saya bahwa saya akan membayar Anda kembali untuk bantuan Anda—secara emosional! Dan sekarang…mari kita menendang pantat!”

Mungkin hanya imajinasiku bahwa ada nada putus asa dalam sorakan yang mengikutinya. Aku berputar, membuka pintu bengkel tepat di bawah Ygg City dan dalam perjalanan ke Alne, untuk mengungkapkan pintu masuk terowongan rahasia yang akan membawa kita ke alam bawah tanah Jotunheim.