KATA PENUTUP

Halo, semuanya, saya penulis Anda, Keiichi Sigsawa.

Terima kasih banyak telah mengambil buku ini, berjudul Sword Art Online Alternative Gun Gale Online, Vol. 2: Jam Pasukan Kedua: Mulai .

Sekali lagi, saya akan memperlakukan segmen penutup ini dengan serius.

Dengar, mungkin ini saatnya aku berhenti menulis begitu banyak omong kosong aneh di kata penutupku yang membuat pembaca khawatir tentangku, atau mungkin aku harus berhenti menulis hal-hal di sampulku yang membuat kekacauan di perpustakaan yang memasang pelindung di atas buku mereka. Mungkin sudah waktunya untuk lulus dari kejahatan ini …

Maksud saya, saya akan berusia empat puluh tiga tahun ini (2015), jadi mungkin sudah waktunya untuk menetap. Kebanyakan orang biasanya akan memiliki anak di sekolah menengah pada saat ini. Namun, saya masih lajang—karena kurangnya kesempatan saya dengan wanita—tetapi masih cukup terlambat dalam hidup sehingga saya merasa saya tidak boleh melompat-lompat dan memukul-mukul keyboard saya, berteriak, “Yahoo! kata penutup! Aku akan menyiapkan sesuatu yang belum pernah dilihat siapa pun di sini!”

Saatnya untuk kata penutup yang matang dan dewasa. Kata penutup yang matang. Saya tidak begitu yakin apa itu, tetapi Anda mendapatkan intinya.

Maksud saya, kata penutup ini sangat normal.

Seperti biasa, tidak akan ada spoiler di sini. Itulah satu hal yang tidak akan pernah saya hancurkan.

Jadi…

Gun Gale Online , set spin-off di dunia Sword Art Online , kini telah berkembang menjadi beberapa volume.

Ini semua berkat kalian yang membeli volume pertama!

Itu memang memiliki “1” di namanya, jadi jelas saya berpikir dalam hal seri multi-bagian, tapi itu tidak sama dengan benar-benar terjadi. Singkatnya, jika saya tidak menjual satu salinan dari volume pertama, buku ini tidak akan ada. Jadi saya sangat bersyukur kita ada di sini.

Volume ini berkisar pada acara Squad Jam kedua, dan Llenn merah muda kecil berada di depan dan tengah lagi! Karakter lain dari buku pertama juga muncul, tentu saja! Untuk mengatakan lebih banyak lagi akan menjadi spoiler, jadi jika Anda membaca ini terlebih dahulu, nikmati bukunya!

Juga, seperti volume pertama, sebagian besar buku ini menggambarkan sekelompok baku tembak virtual. Tidak ada romansa lembut antara kekasih yang bernasib sial, tidak ada opera luar angkasa tentang perang untuk nasib galaksi, tidak ada penggambaran nihilistik yang kontroversial dari para pemuda tanpa pelampiasan kemarahan mereka. Silakan baca dengan percaya diri.

Juga, Volume 2 diberi label Start , yang berarti Volume 3 nanti akan menjadi penutup akhir dari arc ini. Itu benar—ceritanya berlanjut.

Saya seharusnya bisa menyelesaikannya menjadi satu, tetapi di tengah jalan, saya menyadari betapa banyak halaman yang telah saya tulis. Fakta bahwa saya harus mengubah rencana dengan cepat dan memperluas cerita ke buku tambahan adalah sesuatu yang hanya saya dan editor saya yang tahu, jadi saya tidak akan menyebutkannya di sini. Bahkan, selalu direncanakan bahwa kami akan pergi ke tiga buku. Mengapa itu akan menjadi sesuatu yang berbeda?

Apa pemandangan terakhir yang akan dilihat Llenn di dunia senjata dan angin kencang?

Siapa yang akan memenangkan Squad Jam kedua?

Siapa gadis pirang baru di sampul volume ini? Apa yang akan dia lakukan?

ℯnu𝗺a.i𝒹

Apa misteri di balik Pitohui dan M?

Akankah Sigsawa benar-benar membeli lebih banyak senapan angin dan berpura-pura itu untuk penelitian?

Semua misteri ini dan lebih banyak lagi akan terungkap di Volume 3.

Ini dijadwalkan untuk keluar pada 10 Juni (di Jepang). Semoga Anda menantikannya.

Saya akan kembali ke ucapan terima kasih saya sekarang. Pertama-tama, terima kasih yang tulus kepada Reki Kawahara karena mengizinkan saya menggunakan dunia Sword Art Online yang indah untuk tujuan saya sendiri. Sistem permainan Gun Gale Online disatukan dengan sangat cemerlang; Saya tahu ketika saya sedang menulis bahwa, mengetahui pengalaman saya sendiri bermain video game sedikit, saya tidak akan pernah datang dengan ide seperti itu.

Jika game realitas virtual pernah menjadi hal seperti ini, saya takut saya akan menjadi sangat kecanduan sehingga saya akan lupa untuk menulis, dan saya akan melewati semua tenggat waktu saya. Ini murni teror.

Avatar editor saya mendekat, siap menyerang.

“Tulis manuscriiiipt sialanmu!”

“Tidak pernah! Yaaaaaaa!”

Peluru dan ide menembak bolak-balik. Pertempuran sengit terjadi.

Semuanya sangat mudah untuk dibayangkan…tapi untungnya, saat ini tidak ada game seperti itu di tahun 2015, jadi saya bertaruh Volume 3 akan keluar dengan aman.

Sampai bertemu lagi di kata penutup berikutnya.

Keiichi Sigsawa—10 Maret 2015