—————————————————————-
Diterjemahkan Oleh Enuma ID
Penerjemah: Enuma
—————————————————————-
◇◇◇◆◇◇◇
Keheningan menyelimuti kompartemen khusus kereta ajaib.
Dua mayat dingin tergeletak di lantai.
Mayat Count Bainens dan ksatria setianya Rakan.
Buk─
Pria bertopeng besi itu dengan ringan mengetuk tanah.
Lalu dia berdiri lagi.
“Semua bangsawan hadir di sini.”
Pria bertopeng besi itu menghentakkan sepatu bot militernya dengan keras.
“Kalian semua bersalah karena menjadi pengamat.”
Pria bertopeng besi itu mengangkat tongkatnya tinggi-tinggi lagi.
“Aku akan membunuh kalian semua.”
Niat membunuh yang liar mengalir dari seluruh tubuh pria bertopeng besi itu.
Seolah-olah benar-benar menyatakan bahwa dia akan membunuh semua bangsawan yang hadir di sini.
Saat itu, seseorang berdiri dari belakang.
Itu adalah Yuma, pria dengan rambut abu-abu.
“Kamu mengatakan hal-hal aneh.”
Yuma berdiri di depan pria bertopeng besi itu.
Tiba-tiba, pria bertopeng besi ini menerobos masuk, menceritakan kejahatan seorang bangsawan, dan kemudian memukul kepalanya dengan tongkat.
Yuma berpikir untuk membiarkannya jika dia menghilang diam-diam setelah itu.
Jika kejahatan itu benar, maka orang itu pantas mati.
Tapi kemudian dia tiba-tiba membocorkan niat membunuh yang brutal dan menyatakan dia akan membunuh semua orang.
Yuma merasakan tubuh Cloney, yang duduk di sebelah kanannya, sedikit gemetar.
Itu sebabnya dia berdiri.
‘Aku akan berurusan dengan satu orang dulu.’
Dia sudah menghabiskan waktunya hari ini di depan istana Putri Pertama.
Jika dia harus menghadapi banyak lawan, jawabannya adalah mengalahkan mereka satu per satu.
Buk Buk—
Tapi lebih banyak suara boot terdengar dari belakang.
“Berhenti, Hecard.”
Yuma menoleh ke belakang.
Orang yang memanggil nama pria bertopeng besi dengan suara muda itu adalah seorang wanita.
Dia melangkah maju, rambut merah panjangnya berkibar.
Alis wanita itu berkerut dalam.
“Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa hanya orang yang bersalah yang harus dihukum atas kejahatannya?”
“Kuhahahahahahahahaha!”
Hecard, pria bertopeng besi, tertawa keras.
Dan kemudian perlahan berhenti tertawa.
“Ketua, setelah berurusan dengan para bangsawan korup ini selama bertahun-tahun, apakah Anda masih tidak mengerti orang seperti apa para bangsawan kekaisaran ini?”
Hecard yang tadinya tertawa tiba-tiba mulai menggemeretakkan giginya.
“Jika kita bergerak begitu pelan, kita tidak akan pernah mencapai fajar baru yang kamu bilang kita harus mati demi itu!!”
enu𝐦𝐚.𝗶𝒹
Yuma merasakan ketidaknyamanan yang kuat dan tak dapat dijelaskan dari kata-kata Hecard.
Bukan dari keberadaan Hecard itu sendiri, tapi dari apa yang baru saja dia teriakkan.
“Aku akan membunuh siapa saja yang menghalangi fajar!”
Wusss─!!
Tangan kanan Hecard bergerak.
Gada yang berlumuran darah diayunkan.
Menuju kepala Yuma.
Kepala suku berharap melihat kepala Yuma segera hancur dan potongan daging berserakan.
Dentang!
Yuma hanya menggerakkan lengan kanannya dengan ekspresi bosan.
Efek cahaya melingkar muncul, menandakan tangkisan berhasil.
Retak───!
Retakan muncul di tengah topeng besi.
Topeng besinya terbelah sepenuhnya.
“Apa ini.”
Hecard menatap kosong ke arah topeng besinya yang berguling-guling di lantai kereta.
Lalu dia menatap tubuhnya.
Lubang misterius tertusuk di sekujur tubuhnya.
Jantungnya tidak lagi berdetak.
Puhwaaaak!!
Darah keluar dari anggota tubuhnya.
Kekuatan serangan gada, yang dibungkus dengan aura kuat, telah dipantulkan kembali sepuluh kali lipat ke pemiliknya, tubuh Hecard.
Tubuh Hecard roboh ke depan.
Ku─────ng
Kereta kembali diselimuti keheningan.
Pria bertopeng besi yang telah membunuh seorang ksatria Ahli Pedang tingkat tinggi dalam satu pukulan telah dibunuh dalam satu pukulan oleh orang tak dikenal.
Pria itu, Yuma, membalikkan tubuhnya menghadap sosok berseragam merah yang sedang menatapnya dengan tatapan kosong.
“Perwakilan Putri Pertama Brigitte.”
Dia mengatakan ini sambil mengambil langkah maju.
“Yuma, pedang Putri Pertama.”
Sebaiknya gunakan gelar yang diberikan padanya.
“Siapa kamu?”
Dan akhirnya, dia bertanya dengan acuh tak acuh.
“…Casiella, pemimpin Kelompok Revolusi Fajar.”
Casiella menatap langsung ke arah Yuma.
enu𝐦𝐚.𝗶𝒹
Makhluk yang tanpa ampun membunuh bawahannya.
Yuma juga menatap Casiella.
“Sepertinya kamu berbeda pendapat dengan bawahanmu. Anda gagal mengelola bawahan Anda dengan baik.”
Casiella menelan ludahnya dengan susah payah.
Dia menyaksikan dengan matanya sendiri belati Yuma membelokkan tongkat Hecard.
Tapi dia belum melihat apa pun dengan baik setelah itu.
Tak satu pun dari sekian banyak serangan yang menimpa tubuh Hecard, yang kini menjadi mayat dingin.
‘Kesenjangannya…!’
Fakta bahwa dia, seorang pendekar pedang tingkat master, tidak menyadari apapun berarti dia adalah monster yang jauh melampaui ranah master.
Pria yang tidak membocorkan semangat juang, tidak ada niat membunuh, hanya menatap dunia dengan rasa bosan.
Yuma memandang ke 15 orang berseragam merah yang berdiri di belakang Casiella, wanita berambut merah di depannya.
Apalagi dia melihat sekitar 5 orang lagi bergegas menuju kompartemen khusus ini dari belakang mobil.
‘Aku tidak bisa mengatasinya kalau mereka semua mendesakku sekaligus.’
Dia harus menggertak.
Berdasarkan keilahian yang baru saja dia tunjukkan.
“Kamu hanya punya dua pilihan.”
Yuma mengangkat kepalanya dengan arogan.
enu𝐦𝐚.𝗶𝒹
“Mati di tanganku. Atau kalian semua berlutut di sini sekarang dan menunggu untuk ditangkap ketika kereta berhenti di stasiun berikutnya.”
“Ketua, omong kosong apa yang dilontarkan orang gila ini? Kenapa kamu mendengarkan omong kosong ini!”
Seorang penyihir berambut pirang yang baru saja masuk dan belum menyaksikan kematian Hecard mengayunkan tongkatnya.
Gemuruh!
Petir biru menyambar menuju Yuma.
Itu adalah Thunder Strike, sihir petir lingkaran ke-6.
Yuma mengayunkan cengkeramannya secara terbalik.
Ujung bilahnya tepat menyentuh tiga sambaran petir.
Kwaaang!
Serangan Guntur, yang diperkuat sepuluh kali lipat, menembus tubuh penyihir.
Penyihir itu bahkan tidak sempat merasakan sakit.
Karena otaknya terpanggang saat petir menyambar ubun-ubunnya.
Tubuhnya bahkan tidak mempertahankan bentuknya.
Hanya tumpukan abu gelap yang tersisa di lantai.
“Pilih salah satu dari keduanya.”
Yuma melanjutkan perkataannya yang disela oleh penyihir itu.
“……..”
Keheningan panjang terjadi.
Yang memecah keheningan itu adalah.
“Uweeeeeek!”
Suara salah satu dari 10 bangsawan yang menyaksikan konfrontasi antara Yuma dan kelompok revolusioner memuntahkan makanan yang baru saja mereka makan.
Seorang pria yang berdiri di belakang Casiella mendekati telinganya dan berbisik.
“Ketua, apa yang harus kita lakukan? Mundur?”
Ya, Anda bisa melakukan itu. Pulang.
Yuma menjawab dalam hati.
Namun, Casiella, pemimpin Kelompok Revolusi Fajar yang mendengar pertanyaan tersebut, hanya menatap ke arah Yuma.
“…Kamu bilang namamu Yuma? Pedang Yang Mulia Putri?”
“Itu benar.”
“Lalu, apakah kamu memusuhi Pangeran Pertama?”
Yuma menatap bosan ke arah Casiella yang tiba-tiba melontarkan pertanyaan padanya.
“Saya kira begitu.”
“…Sejak kapan kamu menjadi pedang Yang Mulia Putri?”
“Fajar ini.”
Karena dokumen resminya sudah turun tadi pagi.
“Melihat dia merekrut monster sepertimu, sepertinya Yang Mulia Putri telah memutuskan untuk menjadi Kaisar.”
enu𝐦𝐚.𝗶𝒹
Casiella kembali menatap penyihir yang sudah mati dan Hecard.
Bunuh para bangsawan korup.
Demi kejayaan Kekaisaran Astes.
Meskipun kepribadian mereka kotor, mereka juga merupakan orang-orang yang paling gigih mendukung alasan keberadaan Dawn.
“Bisakah dunia berubah? Jika Yang Mulia Putri Brigitte menjadi Kaisar.”
Yuma tidak bisa membaca maksud dibalik pertanyaan Casiella.
Dia hanyalah orang yang memasuki dunia ini dua hari yang lalu, jadi dia tidak tahu betapa kotornya dunia ini.
Jadi dia tidak menjawab pertanyaan itu.
“Revolusi Anda salah, pemimpin Revolusi Fajar.”
Alis pemimpin Revolusi Casiella berkerut.
‘Rasa tidak nyaman’ yang dia rasakan sebelumnya.
Karena Yuma mengingat alasan ketidaknyamanan itu, dia bermaksud mengucapkan kata-kata itu.
Revolusi, Fajar.
Ini adalah kata kunci yang dipegang oleh karakter utama dalam game VR roguelike
Makhluk yang dimulai sebagai pertemuan naas namun akhirnya menjadi teman.
“Nama ‘Fajar’ terbuang percuma untukmu. Jika nama kelompok revolusioner Anda diambil dari tentara revolusioner ‘Fajar’ yang didirikan oleh Erestina, Anda hanya mencoreng nama itu.”
Ekspresi Casiella menjadi kosong.
“Kamu kenal Erestina?”
Yuma menyadari ada gangguan yang terlihat di wajah Casiella.
Seperti yang diharapkan.
Apakah bagian ini terhubung dengan dunia?
Jika para bajingan itu yang menciptakan dunia terkutuk ini, tidak aneh jika ada bagian seperti ini.
Memberi penghormatan dengan memasukkan unsur-unsur dari karya sebelumnya merupakan hal yang umum.
“Dia seorang teman.”
“…Seorang teman?”
“Itu adalah hubungan yang singkat, tapi kami adalah teman yang saling mendukung. Seorang teman, tapi juga seseorang yang patut dihormati.”
Makhluk yang mengelola sebuah bar dan dengan tulus menyediakan tempat berlindung dan makanan bagi para gelandangan yang berjuang.
Seorang jenius yang menggunakan pikiran briliannya untuk menelan hak komersial negara dan menggunakannya untuk membodohi bangsawan korup.
“Jika Anda menggunakan nama ‘Fajar’ untuk meneruskan keinginannya, berhentilah di sini. Jangan menodainya lebih jauh.”
Casiella masih memasang ekspresi kosong.
Seolah jiwanya telah meninggalkan tubuhnya.
Kemudian, kembali ke dunia nyata saat panggilan salah satu bawahannya, dia melihat ke 18 bawahannya yang hanya fokus padanya dan berbicara dengan suara rendah.
“…Kami kembali.”
Bawahannya mengangguk tanpa keberatan.
Mereka semua telah menyaksikan kekuatan Yuma yang luar biasa.
Robek—!
enu𝐦𝐚.𝗶𝒹
18 orang secara bersamaan merobek gulungan teleportasi kembali mereka.
“I-para revolusioner gila itu!! Mereka melarikan diri!”
Salah satu viscount yang gemetaran di sudut berteriak sambil menunjuk ke udara.
Seorang baron, merapikan jambulnya yang mulai memutih, perlahan mendekati Yuma.
“A-Apakah kamu benar-benar Yuma, yang ditunjuk sebagai pedang Yang Mulia Putri Pertama?”
Yuma bahkan tidak melihat ke arah baron.
“Kamu berisik. Aku lelah, jangan ganggu istirahatku.”
Melangkah…
Dan dia pergi dengan cara yang dianggap anggun dan mulia oleh siapa pun.
Sebuah perjalanan mulia yang seolah jauh dari rasa lelah.
Tapi itu adalah kebangsawanan yang dipaksakan yang diciptakan oleh sifat Bangsawan.
Yuma memang dalam keadaan kelelahan dimana dia bisa tertidur saat dia menutup matanya.
Setiap pesta membutuhkan konsentrasi sebesar itu.
Saat Yuma berjalan menuju tempat duduknya di mana Cloney akan menunggu, wajah seorang wanita berambut merah terlintas di benaknya.
Wajah Erestina, NPC yang menjadi teman di ‘Loop Blood’.
Dia selalu menyambutnya dengan senyuman.
Itu hanya dalam permainan, tapi melihat senyuman itu membuatnya merasa senang.
-”Jangan pelit, kamu akan minum hari ini, kan? Bagaimana kalau kita minum bersama?”
‘Kalau dipikir-pikir.’
Tidak pernah ada satupun yang menyebutkan apa yang terjadi setelah dia berpisah di pulau itu.
Hingga akhir permainan saat ia mengalahkan Raja Abadi.
Yuma, yang sedang melamun sejenak, segera menggelengkan kepalanya.
‘Lagi pula, Loop Blood hanyalah sebuah permainan.’
Berbeda dengan dunia sialan ini.
Loop Blood hanyalah sebuah permainan.
Wajar jika kehidupan semua karakter tidak diceritakan secara detail, hanya sekedar permainan.
◇◇◇◆◇◇◇
Malam telah sepenuhnya tiba, kegelapan mulai menyelimuti.
“…”
Casiella membuka pintu ke kantor pemimpin Revolusi.
enu𝐦𝐚.𝗶𝒹
Di atas meja di kantor pemimpin ada sebuah foto hitam putih.
Casiella mengambil bingkai berisi foto itu.
“Ibu.”
Setetes air mata mengalir di pipinya.
“Saya pikir tidak ada yang akan mengingatnya, tapi itu tidak benar. Seseorang mengingatmu, ibu.”
-Itu adalah hubungan singkat, tapi kami adalah teman yang saling mendukung. Seorang teman, tapi juga seseorang yang patut dihormati.
“…Kamu punya teman yang mengingatmu, ibu.”
◇◇◇◆◇◇◇
0 Comments