Chapter 18

—————————————————————- 
Diterjemahkan Oleh Enuma ID

Penerjemah: Enuma 
—————————————————————- 

◇◇◇◆◇◇◇

Mata hijau Hestia beralih ke Cloney, yang berdiri di belakang Yuma.

“… Lucu sekali.” 

Hestia, matanya terbuka lebar, menempel di dekat gadis berambut hitam bermata emas yang mulai menatapnya.

“Berapa usiamu?” 

Cloney, memandang Hestia yang sedang menatapnya dengan penuh perhatian, berkata dengan lembut,

“Umurku lima belas tahun.” 

“Hmm, kamu masih bayi! Seorang bayi! umurku sembilan belas!”

Yuma perlahan menggelengkan kepalanya.

Sepertinya perbedaan usia tidak cukup bagi yang satu untuk menyebut yang lain sebagai bayi.

“Apa spesialisasimu? Milikku adalah pedangnya! Astaga! Desir desir!”

“Saya seorang pesulap.” 

Cloney sedang berjuang untuk menangani energi tinggi Hestia.

Perjuangan naluriah yang lahir dari kepribadian mereka yang bertolak belakang.

Tapi Cloney mencoba yang terbaik untuk menyamai kekuatan Hestia.

Itu karena sebelum berangkat pagi ini, dia sudah mendengar dari Yuma tentang apa yang terjadi tadi malam.

Bersamaan dengan pesan bahwa mereka kemungkinan akan bertindak bersama sebagai sebuah grup sepanjang hari ini.

Buk Buk 

Setelah memuaskan rasa penasarannya tentang Cloney, Hestia kembali menempel di sisi Yuma.

“Kita hampir sampai di pos penjagaan. Apa yang kamu rencanakan di sana?”

“Temukan panduan.” 

Yuma menilai bahwa akan lebih mudah untuk menyelesaikan masalah jika dia membawa serta seorang pemandu yang mengetahui sesuatu tentang kastil Count, daripada menerobos masuk hanya dengan orang-orang kucing yang mengaku mempunyai urusan.

‘Orang yang membimbingku ke penginapan harus melakukannya.’

Kali ini Yuma bermaksud bertanya pada Hestia tentang apa yang membuat dia penasaran.

“Kamu bilang kamu bisa mencium ras lain, apakah mungkin untuk menentukan lokasi mereka sampai batas tertentu?”

Hestia perlahan menggelengkan kepalanya.

“Kadang-kadang hal itu mungkin terjadi. Namun saat ini, hal itu masih belum jelas.”

“Jadi begitu.” 

en𝓾m𝐚.i𝐝

“Mengapa Yuma bepergian dengan anak itu?”

“Itu bukan urusanmu.”

Hestia cemberut mendengar jawaban singkat Yuma.

“Berapa levelmu sebagai pendekar pedang?”

Hestia menyentuh pedang di pinggangnya saat dia berbicara.

“Tentang Ahli Pedang tingkat menengah.”

Dia jelas mengetahui levelnya sendiri.

Kesadaran diri adalah elemen penting bagi seorang pendekar pedang.

“Kami sudah sampai!” 

Teriakan energik Hestia terdengar.

Yuma berdiri di depan gerbang pos penjagaan Count Rubelt.

Dua tombak bersilangan menghalangi jalan Yuma.

“Tolong nyatakan urusanmu.”

Kata-katanya cukup sopan.

Berbeda dengan tombak yang bersilangan.

‘Sepertinya pesanan sudah turun.’

Sepertinya perintah telah dikeluarkan untuk tidak terlibat dalam percakapan mendalam dengan perwakilan sang putri.

“Saya bermaksud bertemu Count Rubelt. Saya ingin orang yang membimbing saya ke penginapan menjadi pemandu saya.”

Mata penjaga itu langsung menjadi gelap.

“…Mohon tunggu sebentar.” 

Lalu dia masuk ke dalam pos penjagaan.

Orang yang dibawa penjaga itu tidak asing lagi bagi Yuma.

Jelas itu adalah orang yang membawanya ke penginapan tadi malam.

Pria paruh baya itu membungkuk dalam-dalam pada Yuma.

“Suatu kehormatan bertemu denganmu, Yuma-nim, perwakilan Putri Pertama. Saya Arsen, kapten penjaga.”

Arsen, dengan kumisnya yang tercukur rapi cukup terlihat, berdiri tegak dan menatap langsung ke arah Yuma.

“Bolehkah saya bertanya mengapa Anda ingin bertemu dengan Yang Mulia Count Rubelt?”

Yuma perlahan membuka mulutnya sambil menatap Arsen.

“Kapten Arsen.” 

Arsen menelan ludah mendengar panggilan Yuma.

Yuma terus berbicara. 

“Apakah saya terlihat berada dalam posisi di mana saya perlu menjelaskan bisnis saya kepada Anda?”

Dia telah memikirkan alasan penonton saat datang ke sini.

“Yang Mulia Putri Pertama ingin menyampaikan pesannya kepada Pangeran Rubelt. Dia bersikeras agar saya mengirimkannya secara pribadi.”

Sebuah alasan yang tidak berani ditolak oleh Count Rubelt.

“Jadi, bimbing aku.” 

Arsen menundukkan kepalanya dalam-dalam sekali lagi.

Dia mengakui bahwa ini adalah masalah yang tidak bisa dia tolak.

“Dipahami.” 

Begitu kebobolan, tindakan Arsen menjadi lincah.

Dia segera membeli kereta menuju kastil tuan.

Klop, kop, kop 

Kereta mulai bergerak menuju kastil tuan.

◇◇◇◆◇◇◇

en𝓾m𝐚.i𝐝

“Kita sudah sampai.” 

Yuma bisa melihat kastil Count yang megah di hadapannya.

Bahkan dari luar, keamanan di depan kastil count terasa sangat ketat.

Seorang kesatria yang mengenakan armor putih mendekat, pelindung kakinya berdenting.

“Kapten Arsen, ada urusan apa yang Anda miliki di kastil count? Dan siapa ini?”

“Tunjukkan rasa hormat. Ini Yuma-nim, perwakilan Putri Pertama Brigette.”

Ksatria itu perlahan menundukkan kepalanya ke arah Yuma.

“Saya Rockman, wakil komandan ksatria Rubelt.”

“Saya Yuma, perwakilan dari Yang Mulia Putri Pertama.”

“Apakah Anda datang menemui Yang Mulia Count Rubelt?”

“Ya.” 

Rockman menatap Yuma dengan wajah tegas.

“Mohon tunggu sebentar di ruang VIP. Kapten Arsen, bimbing mereka.”

“Ya, mengerti.” 

Arsen membimbing kelompok Yuma ke ruang VIP lalu menghilang.

Yuma telah memeriksa jendela informasi Rockman, wakil komandan ksatria dari keluarga bangsawan.

Dia tidak sekuat yang Yuma bayangkan.

Batas pertumbuhannya telah tercapai.

Tentu saja, dibandingkan dengan Yuma biasa, dia masih memiliki bakat yang luar biasa.

Yuma mengobrak-abrik saku spasialnya.

Itu bukanlah kantong spasial yang dia terima dari Putri Brigette.

Itu adalah kantong spasial yang dimasukkan oleh Dewa Pedang Chronos ke dalam saku bagian dalam mantelnya.

Kantong spasial Chronos secara harfiah adalah perbendaharaan pedang.

Perbendaharaan tempat banyak pedang terkenal ditumpuk.

Bagi Yuma, menggunakan pedang terkenal ini untuk ‘menangkis’ adalah pilihan terbaik, tapi akan berbeda untuk Hestia yang berada di sebelahnya.

Pendekar pedang suku kucing dengan potensi pertumbuhan ‘Master Pedang’.

Desir… 

Yuma mengulurkan pedang yang cocok yang dia pilih dari kantong spasial Chronos kepada Hestia.

Hestia menatap tajam ke arah pedang yang Yuma berikan padanya, matanya terbuka lebar.

Dia menatap pedang yang bersinar dengan kemuliaan yang luar biasa.

“I-Ini…!” 

Hestia berbicara seolah dia tidak percaya.

Lalu dia menatap Yuma lagi.

“Pedang macam apa ini!”

Seolah dia tahu nilai pedang itu.

“…Kiseteria. Itu adalah pedang terkenal yang berspesialisasi dalam menebas. Jika ada orang yang terang-terangan menyerangmu, habisi mereka dengan ini.”

Hestia mengeluarkan suara “Ooh!” seru dan memeriksa pedang dari berbagai sudut.

“Memberiku pedang yang begitu terkenal, apakah ini berarti kamu menunjukku sebagai bawahanmu?”

Itu bukan niatnya.

“Artinya jangan menjadi gangguan bagiku. Dengan pedang itu, kamu seharusnya bisa mengalahkan sebagian besar orang di kastil ini.”

Jika serangan kritis ‘tebasan’ pedang diaktifkan dengan benar, itu bahkan bisa memotong nafas Rockman.

“S-Pedang yang sangat terkenal…!”

Hestia mulai membuat kesalahpahaman besar lainnya.

Bahwa dia memberinya pedang terkenal karena dia bilang dia sedang mencari saudara perempuannya.

‘Memang… seorang pejuang hebat bisa begitu berbelas kasih kepada yang lemah!’

Saat Hestia membangun kesalahpahamannya, suara seorang kesatria terdengar dari luar.

-Itu tidak diperbolehkan, Nona. Silakan kembali… Huh, baiklah, Nona. Hanya untuk sesaat.

Kemudian pintu terbuka dan seorang gadis masuk. Dia adalah seorang gadis dengan rambut pirang yang mencolok.

Gadis itu membungkuk pada Yuma sebagai salam.

“Saya merasa terhormat bertemu dengan Anda, Yuma-nim, perwakilan dari Yang Pertama

Pengucapannya jelas, tapi suaranya jelas bergetar.

“Namaku Luine. Kumohon, aku mohon padamu.”

Itu adalah getaran yang menunjukkan kesungguhan tersendiri.

“Tolong selamatkan saudaraku, Kaisen, putra tertua keluarga Count Rubelt, yang sekarang berada di penjara asing. Ini aneh. Sekalipun mereka memenjarakannya, mereka harus menempatkannya di suatu tempat yang bisa kita kunjungi. Tapi mereka telah memasukkannya ke dalam penjara yang hanya diketahui oleh sedikit orang di keluarga bangsawan. Tempat di mana tidak ada seorang pun yang bisa bertemu dengannya.”

Luine mendekatkan wajah mungilnya ke telinga Yuma. Dan dia berbisik.

“Ayah, tidak, Pangerannya telah berubah.”

Setelah menyelesaikan perkataannya, Luine segera menarik wajahnya menjauh.

Yuma menatap Luine, yang menundukkan kepalanya sekali lagi.

Tampaknya situasi keluarga sedang berantakan.

“Count menyuruh masuk.”

Suara seorang ksatria terdengar dari luar pintu.

Yuma berdiri. 

Ksatria itu membuka pintu kamar Count.

Sebuah kursi besar yang tampak seperti singgasana.

Count Rubelt sedang duduk di kursi itu.

Rambut putih terlihat jelas di antara rambut coklatnya.

Hagail Pel Rubelt membuka mulutnya.

“Selamat datang. Yuma, perwakilan Putri Pertama.”

Yuma perlahan membuka mulutnya.

“Salam, Pangeran Rubelt.”

Yuma tidak menunjukkan reaksi apa pun.

Tapi miliknya 

en𝓾m𝐚.i𝐝