Chapter 52

Tim Misfits (2)

Wah!

Panasnya sangat menyengat bahkan dari jarak 10 meter.

Dan bau tajam daging terbakar menggelitik hidungku.

Berdebar!

Jantungku berdegup kencang saat otakku memproses situasi.

‘Jika itu menimpa kepala kita…’

Kita mungkin semua akan mati.

“Ba, stasiun pertempuran!”

Saat kurcaci itu, yang tertegun oleh kejadian yang tiba-tiba itu, berteriak…

Penjelajah muncul dari semak-semak.

Totalnya ada lima.

Empat di antaranya berada dalam formasi, melindungi satu penyihir.

‘Sial, sepertinya mereka tidak pantas berada di lantai 3…’

Mengapa bajingan ini ada di sini?

Sama seperti saya berdoa dalam hati agar mereka bukan perampok…

Beastman dengan telinga segitiga menyeringai saat dia melihat kami bersiap untuk bertempur.

Dan dia berbicara dengan nada merendahkan,

“Perkemahan Orc ini adalah wilayah Klan Dzarwi, jadi pergilah.”

‘Klan?’

Pantas saja mereka semua memakai emblem yang sama di dada mereka.

‘Brengsek…’

Kutukan keluar dari bibirku tanpa sadar.

Itu bukan karena saya tidak mengerti apa yang mereka lakukan.

‘Mengendalikan tempat berburu di lantai 3?’

Sial, bukankah konten ini seharusnya dimulai setidaknya dari lantai 5?

__________________________________________

[Penjara Bawah Tanah dan Batu] adalah permainan pemain tunggal.

Namun yang mengejutkan, ada konten kontrol wilayah.

Awalnya, ini muncul sebagai cara untuk mencegah pergerakan antar peta sebelum menyelesaikan episode utama, tetapi nanti, jika Anda membuat klan, Anda juga dapat mengontrol tempat berburu sebagai pemain.

Tentu saja, karena membutuhkan tenaga kerja dalam jumlah besar, itu tidak layak dilakukan kecuali jika itu adalah habitat beberapa monster langka atau monster bos.

‘Tapi untuk mengontrol lantai 3?’

Saya tidak dapat memahaminya sama sekali.

Apa yang akan mereka lakukan dengan monster kelas 7?

Lihat saja penyihir itu.

Menggunakan personel tingkat tinggi yang bisa merapal mantra seperti itu hanya untuk memburu Orc adalah hal yang sia-sia.

“…Saya tahu bahwa Klan Dzarwi beroperasi di lantai 6 atau lebih tinggi. Lalu kenapa kalian berada di tempat seperti Perkemahan Orc?”

Kurcaci itu juga sepertinya belum pernah mendengar hal ini sebelumnya dan bertanya dengan hati-hati.

Namun, jawaban yang didapatnya dingin.

“Kami tidak punya alasan untuk menjelaskan hal itu kepada Anda.”

Ah, begitu.

Aku mengerti, tapi kurcaci itu tidak.

𝗲𝐧uma.i𝓭

Meskipun dia menunjukkan sisi konyolnya sejak bergabung dengan tim, dia tetaplah seorang penjelajah.

Dia sensitif dalam hal-hal yang mempengaruhi kepentingannya.

Apalagi jika penyebabnya adalah faktor eksternal, bukan internal.

“Saya pernah mendengar bahwa beberapa klan menerima pengakuan atas pencapaian mereka dan diberikan hak dalam labirin oleh keluarga kerajaan. Namun saya belum pernah mendengar tempat ini menjadi wilayah kekuasaan Klan Dzarwi. Selain itu, kami bahkan tidak dapat memverifikasi apakah Anda benar-benar anggota klan itu.”

Kurcaci itu mengajukan pertanyaannya selogis mungkin, mengingat dengan siapa dia berhadapan.

Ini jelas merupakan poin yang valid.

Peralatan mereka dan tingkat sihir yang baru saja kita saksikan dengan jelas menunjukkan bahwa mereka adalah penjelajah dengan tingkat yang jauh lebih tinggi daripada kita, tetapi tidak ada bukti bahwa mereka adalah anggota klan itu.

Namun…

‘Bukankah sebaiknya kita pergi saja…’

Jujur saja, aku lebih takut jika mereka sebenarnya bukan dari klan.

Klan besar setidaknya peduli dengan opini luar, tapi para peniru itu pasti tidak akan peduli.

“Kamu menceritakan kisah yang menarik.”

Beastman itu mengerutkan kening karena tidak senang dan menatap kami.

Namun, kurcaci itu tidak mundur.

“Saya sering mendengarnya.”

Ketika perebutan kekuasaan secara diam-diam terus berlanjut, ketegangan berangsur-angsur meningkat.

Gedebuk.

Aku merasakan sesuatu mendekat dari belakang.

Aku memeriksanya, dan itu tidak lain adalah Misha.

Tapi kenapa dia tiba-tiba menempel padaku seperti ini?

Seolah dia bersembunyi dari sesuatu…

“…Jangan bilang, kamu adalah keturunan campuran?”

Beastman itu mengerutkan kening dalam-dalam saat dia bertanya, dan aku merasakan sentakan dari belakangku.

Apa sebenarnya yang dia sembunyikan?

“Wahai, kakak…”

Misha tergagap dan perlahan melangkah keluar dari belakangku.

𝗲𝐧uma.i𝓭

Ekspresi beastman itu semakin berubah.

“Sudah kubilang jangan memanggilku seperti itu di luar.”

“Jadi, maaf.”

“Tsk, cara bicara seperti itu, memang seperti yang diharapkan dari keturunan campuran.”

Misha menundukkan kepalanya, tidak bisa berkata apa-apa karena sindiran beastman itu.

Seperti yang kuduga, tampaknya mereka tidak cukup dekat untuk memanggil satu sama lain ‘keturunan campuran’ hanya karena mereka berteman.

‘Ngomong-ngomong, apa hubungan mereka? Mungkinkah mereka saudara kandung yang sebenarnya?’

Saat pertanyaan itu muncul, penyihir dari pihak lawan, yang berdiri diam di belakang, bertanya dengan lugas,

“Untuk berjaga-jaga, apakah wanita ini adalah adik perempuanmu?”

“Ya, untuk saat ini.”

Beastman itu mengangguk dengan sopan, dan sang penyihir mengelus janggutnya yang berkilau.

“Hmm, saya berhutang budi pada Lord Kaltstein. Dan karena dia adikmu, dia bukan orang asing, jadi aku akan membuat pengecualian untuk mereka—”

“Itu tidak perlu.”

“Hah? Tetapi…”

Beastman dengan tegas menolak pertimbangan penyihir itu sekali lagi.

𝗲𝐧uma.i𝓭

“Ayah juga tidak akan keberatan. Saya tidak bisa memberi tahu alasannya karena ini masalah keluarga.”

Suaranya dingin, penuh tekad.

“Jika kamu berkata begitu…”

Penyihir itu berubah pikiran dan mengangguk dalam diam. Namun, dia pasti berpikir tidak apa-apa untuk setidaknya memberikan penjelasan.

“Hei, kalian.”

Dia mengambil satu langkah ke depan dan berbicara dengan nada mendamaikan.

“Karena beberapa masalah internal klan, kami sangat membutuhkan esensi Orc Great Warrior. Jika semuanya berjalan lancar, kalian juga bisa berburu di sini mulai siklus berikutnya, jadi silakan pergi ke tempat lain kali ini. Hmm, atau mungkin pergi ke area luar di mana Prajurit Hebat tidak muncul.”

Meskipun nadanya jauh lebih lembut daripada suara beastman, mungkin karena dia seorang penyihir… maksudnya tetap sama, yaitu dia ingin kita pergi.

“Saya menolak.”

Kurcaci itu menggelengkan kepalanya.

Dan dia dengan sinis membalas dengan ketajaman yang tidak seperti dirinya.

“Sepertinya Anda mengklaim hak tanpa izin resmi dari keluarga kerajaan, jadi mengapa kami harus mengakomodasi keadaan klan Anda? Dan apakah Anda menyadari bahwa apa yang Anda lakukan adalah ilegal?”

“…Liar?”

Apakah kata itu sangat menyinggung?

“Penjelajah yang bijaksana akan tahu kapan harus berhati-hati dengan perkataannya.”

Mata lembut penyihir itu berubah tajam.

Namun, mungkin karena dia tidak ingin memberikan ruang untuk masalah di masa depan…

“Lebih penting lagi, kapan kita melanggar hukum? Kami hanya bersikap perhatian dan menyarankan agar Anda pergi ke tempat lain karena tidak akan ada monster tersisa untuk Anda buru jika kami ada di sini.”

Meskipun diungkapkan secara tidak langsung, itu berarti jika kita tidak pergi, mereka akan mengganggu perburuan kita dengan sekuat tenaga.

Kurcaci itu mengatupkan giginya dengan ekspresi frustrasi, seolah dia mengerti.

“Brengsek…”

Jika mereka dengan paksa mengusir atau melukai kami, itu akan berbeda…

Namun hal-hal seperti ini tidak didefinisikan secara jelas oleh hukum labirin.

Dengan kata lain, itu berarti kita tidak bisa mendapatkan bantuan apa pun dari hukum.

‘Pertama-tama, mengandalkan hukum adalah suatu kesalahan.’

𝗲𝐧uma.i𝓭

Saya minta maaf kepada kurcaci yang mencoba melindungi kepentingan tim kami, tapi saya ingin mundur dari awal.

Bagaimanapun, labirin adalah tempat orang kuat membuat hukum.

Jika Anda bertindak sembarangan karena keras kepala, Anda mungkin akan menghilang tanpa jejak.

‘Dia pasti sudah menyadari sekarang bahwa ini bukan waktunya untuk sombong, jadi yang terbaik adalah membujuknya untuk pergi.’

Saat saya mengamati situasinya dan memutuskan tindakan saya selanjutnya…

“Kalian tidak perlu khawatir, aku akan mengurus ini.”

Dwarkey tiba-tiba turun tangan.

Mengucapkan kata-kata yang tidak bisa kupahami sama sekali.

‘Jaga itu? Apa yang dia bicarakan?’

Saya tidak tahu.

Namun, sebelum saya dapat bertanya tentang arti kata-katanya…

Dwarkey mendekati penyihir lawan sambil tersenyum.

“Ha ha ha! Senang bertemu denganmu, senior.”

“…Senior? Pernahkah kita bertemu sebelumnya?”

“Tidak, tapi sebagai orang yang mengabdikan hidupnya untuk mempelajari sihir—”

“Cukup, siapa kamu?”

Dwarkey tersentak sejenak, mungkin tidak mengharapkan respons setajam itu, lalu memaksakan senyum dan menjawab.

“Hahaha, namaku Liol Wobu Dwarkey, penyihir kelas 8 yang secara resmi diakui oleh keluarga kerajaan Lafdonia—”

“Kupikir itu sesuatu, tapi kamu hanya sampah.”

“…Ya?”

Ketidaksenangan muncul di wajah penyihir itu.

Tidak, dia terlihat lebih tersinggung dibandingkan saat kata ‘ilegal’ muncul, dan kali ini, sepertinya dia tidak berniat menyembunyikan emosinya.

“Studi tentang sihir? Mendedikasikan hidup Anda? Anda hanyalah seorang sampah yang mempelajari beberapa mantra dasar, menyebut diri Anda seorang penyihir, dan mencari nafkah dari trik-trik kecil di pasar. Anda tidak boleh mengatakan hal seperti itu, itu membuat saya bergidik. Tolong jangan katakan itu di tempat lain.”

Dia melontarkan hinaan tajam seperti senapan mesin.

𝗲𝐧uma.i𝓭

‘Apakah karena dia seorang penyihir? Kata-katanya kasar.’

Meskipun aku terkesan dengan serangan verbal penyihir yang tiada henti, aku juga mengkhawatirkan Dwarkey. Bahkan aku akan merasa semangatku hancur jika aku mendengar hal seperti itu di depan mataku…

“…Keu, keuheok!”

Ah, itu sudah rusak.

Aku melihat ke samping dan melihat Dwarkey mengedipkan matanya, tidak bisa bernapas dengan benar.

Mulutnya sedikit membuka dan menutup berulang kali, mengingatkanku pada ikan yang dilempar ke pasir.

Kurcaci itu, yang menyaksikan gangguan mental sahabatnya, akhirnya meledak.

“Hai! Itu terlalu berlebihan!”

“Saya hanya menyatakan fakta.”

“Apa? Menyatakan fakta?”

Pembuluh darah menonjol di leher kurcaci itu.

Matanya bersinar karena niat membunuh, dan segalanya tampak serius.

Dan begitu aku merasakannya…

“Kamu, kamu anak—!”

Aku meraih tengkuk kurcaci itu dan mengangkatnya.

𝗲𝐧uma.i𝓭

Lalu aku segera menyita palu perang yang dipegangnya.

Dan seperti yang diharapkan…

Tzzzt!

Saya merasakan sensasi kesemutan dari ujung jari saya.

「Hikurod Murad telah menggunakan [Lightning].」

Sial, apa orang ini benar-benar gila?

Aku menekan amarahku sebisa mungkin dan bergumam dengan suara pelan.

“Bersabarlah, Hikurod.”

Kami semua hampir mati sekarang.

“Kamu mempunyai teman yang baik. Bersyukurlah kepada orang barbar itu selama sisa hidupmu. Dia menyelamatkan kalian semua.”

“…….”

Apakah kurcaci itu akhirnya sadar?

Dia mengabaikan sarkasme penyihir itu dan buru-buru memimpin tim pergi. Dan begitu kami mencapai area terluar, dia memberi kami membungkuk sebentar.

“Saya minta maaf. Saya kehilangan ketenangan dan menjadi bersemangat. Jika bukan karena Bjorn, seperti yang dikatakan orang itu…”

Kita semua akan mati.

Mereka tidak terlihat seperti tipe orang yang akan membiarkan orang yang menyerang lebih dulu tidak terluka, hanya karena mereka murah hati.

“Anda baru saja membuat keputusan sembrono yang bisa menyebabkan kehancuran seluruh tim.”

Rotmiller menegurnya dengan nada keras.

“…Aku malu pada diriku sendiri.”

Kurcaci itu menundukkan kepalanya, seolah dia tahu dia salah, tanpa membuat alasan.

Sejujurnya, saya berharap Rotmiller akan menyalahkannya lebih keras lagi.

Tetapi…

“Pada akhirnya tidak terjadi apa-apa, jadi saya tidak akan mengatakan apa-apa lagi.”

Rotmiller terlalu baik hati untuk menjadi seorang yang disiplin.

“Dan meskipun itu ceroboh, menurutku pribadi kamu melakukannya dengan baik dengan bertindak ketika rekan setimmu dihina.”

Saya tidak mengerti sama sekali.

Dia bahkan memujinya dalam situasi ini, di mana sumpah serapah pun merupakan pernyataan yang meremehkan?

‘Bukankah sebaiknya dia setidaknya mengurangi bagian jarahannya dan membuatnya bekerja secara gratis dalam ekspedisi ini?’

Harus ada hukuman dan penghargaan atas kesalahan.

Itulah satu-satunya cara untuk mencegah kesalahan yang sama terulang kembali.

Meskipun saya memikirkan solusi realistis di dalam hati, suasananya tidak tepat untuk mengatakannya dengan lantang.

‘Sial, apa aku yang aneh?’

Setelah Rotmiller memaafkan kurcaci itu atas sikap murah hatinya, suasana menjadi aneh.

Ini adalah perasaan yang tak terlukiskan, suasana yang selalu kuanggap paling tidak nyaman sejak aku masih muda.

“…Aku juga minta maaf. Mungkin segalanya bisa diselesaikan dengan lebih damai jika bukan karena saya.”

Orang pertama yang tersapu atmosfer tidak lain adalah Misha.

“Ap, di mana kasusnya!”

Yang kedua adalah Dwarkey.

Dwarkey dikejutkan oleh kesalahan Misha dan melambaikan tangannya dengan panik. Dan meski tergagap, dia berbicara dengan tegas.

𝗲𝐧uma.i𝓭

“Aku, aku… tentu saja, apa yang aku katakan tidak selalu benar, tapi…! Saya pikir kami setidaknya bisa mendengar alasan mereka dan diusir karena Anda ada di sana! Jadi tolong jangan berpikir seperti itu!”

Meskipun itu bukan penghiburan yang fasih, emosi di dalamnya disampaikan dengan tulus kepada semua orang.

Apakah itu alasannya?

“Tahukah kamu kenapa aku benci membicarakan keluargaku?”

Misha tiba-tiba mulai berbicara tentang dirinya sendiri.

“Saya diperlakukan seperti bukan siapa-siapa di keluarga saya. Mungkin beberapa dari Anda bahkan bisa menebak alasannya.”

Misha melirik kami, mengamati ekspresi kami.

Rotmiller, seolah-olah dia salah satu dari mereka yang menebak, mengalihkan pandangannya terlebih dahulu, dan aku mengikutinya dan berpura-pura tidak tahu.

Peri menangani roh.

Kurcaci yang diberkati keahlian telah meningkatkan efisiensi saat menangani Item Bernomor, dan orang barbar memiliki Ukiran Roh.

Sama seperti itu, beastmen juga memiliki karakteristik ras selain statistik kelincahan alaminya yang tinggi.

“Saya satu-satunya di keluarga saya yang tidak bisa membuat kontrak dengan Spirit Beast.”

Binatang Roh.

Beastmen dapat membuat kontrak dengan binatang purba yang disebut Spirit Beasts.

Dan bentuk kontraknya bermacam-macam.

Memanggil mereka untuk bertarung bersama, merasuki mereka untuk meningkatkan kemampuan fisik, atau menerima berkah untuk menggunakan kemampuan khusus binatang itu.

Tentu saja tidak semua beastmen bisa melakukan ini.

Hanya beberapa beastmen berbakat yang dipilih oleh Spirit Beasts.

Namun, masalahnya di sini adalah…

‘Bahwa dia adalah keturunan kepala suku.’

Dia adalah keturunan langsung dari keluarga Kaltstein, keluarga kepala suku.

Dengan kata lain, fakta bahwa dia, seorang berdarah murni, tidak bisa menangani ‘Binatang Roh’ adalah masalah besar. Ini bukan hanya soal bakat, tapi juga menjadi bukti tidak langsung yang menimbulkan keraguan pada garis keturunannya sendiri.

“Ketika saya masih muda, saya rukun dengan saudara-saudara saya. Tapi segalanya berubah ketika aku tidak bisa membuat kontrak dengan Spirit Beast bahkan setelah menjadi dewasa. Mereka semua menyebutku keturunan campuran. Mereka bilang darahku hanya setengah… ”

Seorang anak yang lahir di luar nikah.

Ibunya meninggal lebih awal, jadi tidak ada yang tahu kebenarannya, dan Misha tidak tahan dengan kecurigaan itu dan meninggalkan rumah. Dan dia hanya fokus pada seni bela diri, perlahan-lahan berkembang sebagai seorang penjelajah.

“Terima kasih telah berbagi kisah sulitmu.”

Saat cerita pendek namun panjang berakhir, kurcaci itu menepuk punggung Misha dengan sikap yang lebih serius dari biasanya.

Misha juga tidak bersikap keras seperti sebelumnya.

Sepertinya dia kucing yang jinak, ya?

“Hikurod… kamu benar-benar marah karena kamu menganggap kami sebagai teman.”

Apa, begitukah cara kerjanya?

Sebagai orang yang pesimis, saya sulit mengikuti garis emosi mereka.

“Ha ha ha! Sekarang setelah Anda menyebutkannya, saya harus membagikan cerita saya juga. Saya bermimpi menjadi pandai besi. Tapi saya tidak punya bakat, jadi saya bahkan tidak bisa magang setelah 10 tahun. Itu sebabnya saya menjadi seorang penjelajah setelah saya berusia tiga puluh! Saya masih harus menghasilkan uang, jadi saya mengambil kesempatan itu dan melarikan diri.”

Mungkin terkesan dengan pengakuan Misha, kurcaci itu pun berbagi kisahnya dengan acuh tak acuh, dan berikutnya adalah Dwarkey.

“Tidak ada orang yang tidak memiliki bakat seperti saya. Meskipun keluargaku kaya, jadi aku bisa mulai belajar sihir, aku tidak bisa masuk Menara Sihir karena kurangnya bakatku. Jika aku seorang penyihir yang baik… dia setidaknya akan menunjukkan rasa hormat kepadaku.”

Dwarkey kemudian mengungkapkan bahwa tujuannya adalah mendapatkan uang sebagai penjelajah dan mempelajari lebih banyak sihir.

Dan tepat ketika saya mengira percakapan sudah selesai…

“Saya sudah berada di banyak tim, tapi ini yang pertama.”

Rotmiller, yang diam, terkekeh dan menyalakan kembali bara api yang sekarat.

𝗲𝐧uma.i𝓭

“Saya juga punya sesuatu untuk meminta maaf. Ketika Murad dan Nona Kaltstein berbicara tentang pengalaman mereka selama bertahun-tahun beberapa hari yang lalu, saya merasakan kemarahan meningkat dalam diri saya.”

“I, ada hal seperti itu?”

“Ya. Itu adalah kecemburuanku yang buruk. Saya pikir mereka berdua beruntung dilahirkan sebagai ras lain, mengeluh lambat atau cepat tanpa mengetahui keadaan mereka.”

Penjelajah manusia juga memiliki kelebihan.

Pertama-tama, mereka bisa menggunakan Aura, mereka bisa menjadi Spirit Master, Mage, atau Priest.

Beberapa orang yang terlahir dengan penyakit ini bahkan memiliki fisik sebesar orang barbar.

Mereka praktis memiliki semua keunggulan di setiap balapan.

Tapi itu hanya satu kemungkinan, dan itu hanya kisah segelintir orang dengan bakat istimewa.

“Ha ha ha! Jadi tim kita adalah kumpulan orang-orang aneh? Itu bagus kalau begitu, kita tidak perlu merasa minder satu sama lain lagi.”

Kurcaci itu tertawa canggung dan meringankan suasana.

Dan atas kata-katanya…

“Itu memang benar.”

Dwarkey, penyihir tak berbakat, senang.

“Saya akan bekerja lebih keras mulai sekarang untuk membantu tim!”

Dan Misha, si darah murni yang tidak bisa menangani Binatang Buas Roh, tersentuh.

“Meski itu bukan sesuatu yang harus saya pikirkan di hari ke-3 perjalanan pertama kita, saya berharap tim ini bisa bertahan lama.”

Rotmiller, lambang kehidupan biasa, penjelajah manusia veteran selama 8 tahun, merasakan hal yang sama. Setiap orang mengakui kekurangannya, terbuka, dan saling menghibur.

Dan sebagai hasilnya, pandangan mereka secara alami beralih ke saya, yang belum mengakui apa pun.

“…….”

“…….”

Seolah-olah mereka bertanya apakah saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.

‘Uh, aku tidak punya yang seperti itu…’

Saya merasa perlu mengatakan sesuatu agar tidak dikucilkan dari tim…

Bingung dengan perhatian itu, saya mengatakan apa pun yang terlintas dalam pikiran saya.

“A, aku tidak punya ibu!”