Chapter 128

Kalstein (2)

Dia dulu berpikir bahwa semua kekhawatirannya akan hilang jika dia bisa membuat kontrak dengan Spirit Beast.

Tapi kenyataannya berbeda.

[Jadi itu adalah Binatang Gletser, Skadi.]

Suara dingin dan tatapan acuh tak acuh ayahnya tetap sama. Dia hanya tidak mengatakannya secara langsung seperti sebelumnya.

[Apakah kamu sudah memberi tahu siapa pun tentang ini?]

[Eh, tidak…]

[Bagus. Untuk saat ini, biarkan saja antara kau dan aku.]

Itu bukan permintaan, tapi pemberitahuan.

[Ya, ya…]

Misha hanya bisa mengangguk tanpa berkata apa-apa.

Karena dia merasa bersalah.

Dia tidak membuat kontrak melalui cara yang tepat. Dia menggunakan cincin aneh yang disebut Frost Spirit Ring untuk menipu jalannya kontrak.

Jika ayahnya tahu tentang ini…

‘…maka perawatan ini akan menjadi alami.’

Tentu saja dia tidak punya keberanian untuk bertanya.

Baginya, ayahnya adalah makhluk yang paling menakutkan.

Itu sebabnya dia setuju ketika ayahnya bertanya kapan dia akan membawa orang barbar itu ke mansion.

Yah, dia sama sekali tidak menyebutkannya pada Bjorn.

‘Ya, ini adalah sesuatu yang harus aku atasi sendiri.’

Dia telah menerima bantuan yang tidak dapat diatasi.

Dia seharusnya tidak membebaninya lebih jauh.

Meski dia mencoba merasionalisasikannya seperti itu, perasaan sebenarnya yang tersembunyi jauh di lubuk hatinya berbeda.

“Aku tidak ingin dia mengetahuinya.”

Dia tidak ingin mengungkapkan situasinya.

Hikurod, Dwarkey, Rotmiller…

Dia bisa menahannya bahkan jika mereka mengetahuinya… tapi dia ingin terlihat seolah-olah dia baik-baik saja, setidaknya di hadapan Bjorn.

Jadi dia sering mengunjungi keluarganya.

[Saya harus pergi sekarang. Aku harus mampir ke rumah keluargaku hari ini.]

Dia mencoba yang terbaik.

Tatapan saudara-saudaranya yang bertanya-tanya kenapa dia begitu sering berkunjung, tatapan menghina para pelayan, dan suasana kesepian karena ditinggal sendirian seperti pulau saat makan malam…

…dia menghadapi mereka secara langsung.

‘Seharusnya aku tidak lari lagi.’

Dia belajar dari Bjorn.

Bahwa Anda tidak dapat mencapai apa pun dengan melarikan diri.

Sebulan, dua bulan, tiga bulan berlalu.

[Apakah dia masih belum datang?]

Tekanan ayahnya untuk membawa Bjorn semakin intensif. Dia membuat alasan, mengatakan bahwa dia tidak bersedia, tetapi ayahnya sepertinya sudah tahu bahwa itu bohong.

Dilihat dari kondisi yang dia tawarkan…

[Bawa dia dalam bulan ini. Kalau begitu aku akan mempertimbangkan kembali pengobatanmu. Apakah kamu mengerti?]

…itu berarti dia akan mengakui kontraknya dengan Binatang Roh di dalam keluarga dan memperlakukannya sebagai anak yang pantas.

Dia tidak tahu mengapa dia begitu ingin bertemu Bjorn.

Namun, Misha memutuskan untuk mengundangnya.

Rasanya seperti dia memanfaatkannya…

en𝓾𝓂a.i𝒹

‘Tapi tidak apa-apa jika aku membalasnya dengan bekerja lebih keras.’

Dia berpikir mungkin dia akhirnya bisa berdiri tegak di depan Bjorn jika dia menerima dukungan keluarganya. Dan ada juga sedikit perhitungan bahwa jika dia mendapat dukungan dari keluarga Kaltstein, itu akan membantu perjalanannya.

[Baiklah.]

[…Apa? Benar-benar? Apakah kamu serius? Wow! Tidak ada penarikan kembali!]

[Cukup, besok kita berangkat jam berapa?]

Bertentangan dengan kekhawatirannya, Bjorn langsung menyetujuinya.

Namun, kegembiraannya tidak bertahan lama karena kecemasan segera muncul.

Begitu dia pergi ke mansion, dia tidak akan bisa menyembunyikan situasinya lagi.

Apa yang harus dia lakukan?

Jika Bjorn membuat keributan di sana, itu pasti akan menjadi tidak terkendali.

Tetapi…

‘…Itu hanya egoku! ego!’

Misha terkekeh dan menepis kegelisahannya.

Karena Bjorn adalah seorang pejuang yang bisa berkepala panas dan berhati dingin.

Di tempat perlindungan ras lain…

…dan di jantung keluarga berdarah murni…

…dia tidak akan melakukan hal seperti itu.

Mereka bahkan tidak memiliki hubungan darah.

Tidak mungkin dia mengambil risiko sebesar itu dan bermusuhan dengan keluarga Kaltstein.

‘Ya, ya, tidak mungkin. Apa arti aku baginya…’

Misha mengatur pikirannya seperti itu.

Hatinya sakit seolah mengakuinya, tapi mimpi dan kenyataan berbeda.

Dia tahu itu sekarang.

“Behel—laaaaaaaaaa!!”

Ekornya berdiri tegak karena raungan yang ganas.

Itu wajar saja.

Pelayan itu tampak bingung, tapi…

…dia tahu, karena praktis tinggal bersamanya.

“Kepalamu pasti bermasalah.”

Kata-kata itu…

…berarti dia ingin menghancurkan kepalanya!

____________________

“Apakah kamu gila?! Jangan lakukan itu! Kenapa kamu tiba-tiba bertingkah seperti ini?!”

Misha tersentak dan meraih lenganku, lalu dengan cepat melihat sekeliling untuk melihat apakah ada orang lain yang mendengar keributan itu.

Melihat itu, aku merasa kasihan padanya.

en𝓾𝓂a.i𝒹

‘Ini seperti melihat diriku di masa lalu di sekolah dasar.’

Kompromi dan pertimbangan. Mendahulukan perasaan orang lain dan terus-menerus menghapus diri sendiri.

Ada saat ketika saya berpikir itu adalah cara yang alami.

Tetapi…

“Mengapa saya melakukan ini? Aku hanya merasa menyukainya!”

“Apa maksudnya itu?!”

Aku melepaskan tangan Misha dan berkata,

“Misha, terkadang tidak apa-apa melakukan apa yang kamu inginkan.”

“Uh huh…?”

“Kenapa kamu menahan diri? Pada akhirnya, itu hanya memberikan manfaat bagi orang lain.”

“Mereka bukan orang lain, mereka adalah keluarga…”

Keluarga, pantatku.

Saat ini, mereka lebih seperti musuh.

Saya bertanya lagi,

“Jadi, apakah keluarga itu lebih penting daripada nyawamu?”

Misha tutup mulut.

Yah, bahkan dia pun mengetahuinya di kepalanya, kan?

Apa yang menjadi sumber usahanya, rutin mengunjungi keluarganya dan mendambakan keluarga yang harmonis.

“…………”

Itu semua hanya angan-angan saja.

Sesuatu yang sama sekali tidak berguna meskipun dia memegangnya.

Perwujudan inefisiensi.

“Jawab aku. Jika Anda menjawab ya, saya akan berhenti di sini.”

Saya mengkonfirmasi niatnya untuk terakhir kalinya, dan Misha tetap diam.

Itulah jawabannya padaku.

“Lihat saja mulai sekarang. Tidak ada hal yang Anda khawatirkan akan terjadi.”

“Ta, tapi jika kamu menyakiti orang itu—”

en𝓾𝓂a.i𝒹

Benar, akan ada banyak sekali bayaran yang harus dibayar.

Bukan hanya soal denda, tapi juga menghadapi amukan kepala keluarga Kaltstein yang seolah menjunjung tinggi kehormatan.

Tetapi…

“Misha Kaltstein, pernahkah aku mengingkari janji?”

“…TIDAK.”

“Benar, jadi percayalah padaku.”

Saya tidak melakukan ini secara sembarangan.

Mode Barbar yang Tidak Masuk Akal bersinar paling terang ketika Anda tahu kapan harus menyalakan dan mematikannya.

Gedebuk.

Aku mengambil langkah maju, meninggalkan Misha.

Pelayan itu masih bersikap arogan.

Karena itu…

“Apa yang kalian berdua bicarakan? Bahkan jika kamu tidak diajari sopan santun—”

…Aku meraih lehernya dan mengangkatnya.

“Bukankah kamu yang bersikap kasar?”

“Keu, keuuh!”

“Beraninya kamu bertindak sombong, bahkan tidak mengenali tuanmu, hanya karena kamu adalah pelayan keluarga Kaltstein.”

“I, itu…!”

en𝓾𝓂a.i𝒹

Dia tampak sedih.

Dan dia juga memiliki pandangan tidak percaya di matanya.

Dia pasti bertanya-tanya apakah ini mimpi.

Ini bukan gang belakang yang gelap, dan dia tidak menyangka akan diperlakukan seperti ini di siang hari bolong, tepat di depan gerbang mansion?

“Le, lepaskan… keuuh!”

Apakah karena dia kurang imajinasi?

“Jika, jika kamu melakukan ini…”

Dia mengatakan sesuatu yang buruk akan terjadi jika aku melakukan ini?

Seringai.

Jika dia mengetahuinya, maka dia tidak akan melakukan ini.

Dan jika dia memang melakukannya, lebih tepat jika diasumsikan bahwa dia punya alasan.

Tetapi bahkan tidak mengetahui prinsip sederhana ini…

“Kamu, kamu pasti punya masalah dengan kepalamu.”

Aku mengepalkan tinjuku dan memberikan kekuatan secukupnya.

Jika aku membunuhnya, itu akan menjadi situasi yang sulit untuk ditangani bahkan untukku.

“Jangan khawatir. Kebanyakan masalah terselesaikan dengan pemukulan.”

“Ugh, aduh!!”

Aku mengencangkan cengkeramanku di lehernya untuk membungkamnya dan kemudian dengan lembut memijat tempat yang cocok untuk dipukul.

Dan aku menyerang seperti menjentikkan keningnya.

Pukulan keras!

Dia pingsan, kehilangan seluruh kekuatan di tubuhnya, hanya dengan satu pukulan.

Aku memeriksa area lukanya, memegangi lehernya seolah-olah dia adalah sebuah benda.

Darah mengucur dari hidungnya yang remuk, tapi…

…ini sangat diperlukan untuk memberikan contoh bagi masa depan.

“……Apa yang kamu rencanakan sekarang? Ayah tidak akan tinggal diam jika dia mengetahuinya.”

Misha, yang menonton dengan ekspresi hampir pasrah, bertanya tentang rencanaku. Dia memercayaiku dan tetap diam seperti yang kusuruh, tapi sepertinya dia merasa tidak nyaman.

“Hanya melihat.”

Aku mengangkat pria tak sadarkan diri itu dengan satu tangan dan menuju pintu masuk mansion. Saat kami melewati taman, saya melihat para pelayan lainnya.

Memotong rumput, membawa barang bawaan ke suatu tempat.

“…Hai! Cepat beri tahu Veros!”

Beberapa dari mereka berlari menuju mansion saat tatapan mata berkumpul.

Saya mengikuti mereka melalui pintu yang terbuka.

Dan…

“Berhenti, orang barbar.”

…Aku dikelilingi oleh lima belas beastmen.

Personil tempur bersenjata dari ujung kepala sampai ujung kaki, memancarkan aura yang mengancam. Pria botak yang sepertinya adalah pemimpin itu berbicara begitu aku berhenti.

Dengan nada yang seperti perintah.

“Nona Misha Kaltstein, bisakah Anda menjelaskan apa yang terjadi? Siapa orang barbar ini, dan mengapa Brante, yang seharusnya menjaga gerbang, berada dalam kondisi seperti itu.”

Jadi namanya Brante.

“Eh, itu…”

en𝓾𝓂a.i𝒹

“Misha, tidak perlu dijelaskan.”

Aku melemparkan Brante, yang sudah tidak berguna lagi, ke tengah-tengah mereka. Dan segera setelah mereka tersentak dan menangkapnya…

“Siapa kalian !!”

…Aku berteriak cukup keras hingga membuat mansion bergetar.

Semua beastmen terlihat linglung.

Sepertinya pikiran mereka tidak dapat memahami situasinya.

“Tuanmu mengundangku ke sini. Dan bajingan ini menghinaku, mengatakan bahwa aku adalah orang barbar yang bodoh!”

Misha memiringkan kepalanya pada teriakanku berikutnya.

Dan dia berbisik pelan sehingga hanya aku yang bisa mendengarnya,

“Eh, apakah dia benar-benar mengatakan itu?”

Dia cenderung mengkhawatirkan hal-hal sepele.

Jika aku bersikeras bahwa dia tidak ingat karena aku sengaja memukulnya, itu akan baik-baik saja.

“Jangan berbohong! Tidak mungkin Brante melakukan itu.”

Pria botak itu membantah, seolah itu tidak masuk akal, setelah beberapa saat kebingungan mendengar teriakanku.

Dari sudut pandang saya, dia menggali kuburnya sendiri.

Orang barbar yang tidak masuk akal kebal terhadap serangan logis.

“Berbohong? Apakah kamu juga menghinaku?”

Pria botak itu mundur saat aku melangkah maju seolah-olah aku hendak menyerang.

Sepertinya dia tidak takut berkelahi.

Mungkin karena saya adalah tamu tuan.

“Ada apa dengan semua keributan ini?!”

en𝓾𝓂a.i𝒹

Seorang pria melompat turun dari lantai 2, terhubung ke tangga tengah, sementara para beastmen kebingungan.

Itu adalah wajah yang familier.

Itu saudara laki-laki Misha, yang kutemui di lantai 3.

Jadi, namanya adalah…

Saya tidak ingat. Apakah aku mendengarnya?

Mari kita kesampingkan hal-hal sepele dan fokus pada masa kini.

“Jangan bilang padaku, kamulah tamu yang dipanggil Ayah.”

“Sudah lama tidak bertemu.”

“Lupakan salamnya, apa yang terjadi?”

Saudara itu menyipitkan matanya dan menatapku.

“Jika kamu tidak bisa menjelaskan dengan benar, kamu tidak akan selamat, meskipun itu kamu.”

Ya ampun, dia memiliki tatapan menakutkan di matanya.

Dan aku bahkan menyelamatkan nyawanya.

‘Aku tidak suka orang ini.’

Saya menjelaskan kejadian dimana saya dihina oleh penjaga gerbang Brante, seperti yang saya lakukan sebelumnya, dan kemudian menambahkan sesuatu yang lain.

“Jika saya sendirian, saya akan menanggungnya. Tapi apa yang salah dengan orang gila ini? Beraninya dia menghina Misha sambil hidup dari kemurahan hati keluarga?”

Saat aku menunjuk ke arah Brante yang tak sadarkan diri dan berteriak, kerutan dalam terbentuk di dahi saudara itu.

“Saya mengatakan kepada mereka untuk tidak melakukan hal itu ketika ada orang luar.”

Ini adalah reaksi yang membingungkan.

Dia menerimanya begitu saja meski itu cerita yang dibuat-buat?

Sialan, tempat ini bahkan lebih kacau dari yang kukira.

Itu pasti sesuatu yang terjadi setiap hari.

Kataku, tidak bisa menyembunyikan rasa jijikku,

en𝓾𝓂a.i𝒹

“Jadi maksudmu kalian semua tahu dan hanya memaafkannya?”

“Ini masalah internal keluarga. Saya tidak punya alasan untuk menjelaskannya kepada Anda. Dan kalian bisa kembali ke posisi kalian sekarang.”

“Ya, Penjahit.”

Saudara itu membubarkan para penjaga dan kemudian menoleh ke belakang untuk menatapku.

“Bjorn Yandel, kali ini aku akan melepaskannya karena ada kesalahan di pihak kita.”

“Dan?”

“…Jika benar orang ini menghinamu, aku akan memberinya hukuman yang setimpal. Jadi puaslah dengan ini.”

“Puas…”

Aku terdiam dan terkekeh.

Mendisiplinkan bajingan kasar…

…dan selanjutnya menunjukkan bahwa aku bukanlah seseorang yang bisa diajak main-main di depan banyak orang.

Itu adalah rencana awalku.

Tetapi…

‘Sepertinya aku harus memilih Rencana B.’

Aku menyeringai dan mendekati saudara itu.

“Apakah kamu juga punya masalah dengan kepalamu?”

Rencana selalu berubah.