Chapter 124

Pemain Veteran (3)

Pertama, kami bertukar perkenalan sebentar.

Sebagai Lee Hansu, bukan Bjorn Yandel.

“Saya Lee Hansu. Umurku dua puluh sembilan tahun.”

“Kamu memiliki nama belakang yang sama denganku, hyungnim. Saya Lee Baekho. Saya berumur dua puluh tiga tahun.”

“Dua puluh tiga tahun ya?”

“Yah… sebenarnya, sudah lebih dari sepuluh tahun sejak aku datang ke sini.”

“Oh, begitu…”

Saya tidak bisa berkata-kata.

Aku merasakannya dari kulit ruang obrolan yang mewah, tapi lebih dari sepuluh tahun sejak dia datang ke dunia ini?

Sungguh menyedihkan.

“Tunggu sebentar, kalau begitu kamu lebih tua dariku—”

“Hyung-nim! Hentikan omong kosong itu! Saya akan kembali. Jadi kita harus mengikuti zaman kita di dunia nyata!”

“Uh… baiklah, jika itu yang kamu inginkan.”

Sebagai anggota masyarakat Konfusianisme yang mengutamakan usia, tidak ada alasan untuk menghentikannya secara sukarela menjadi adik laki-lakinya.

𝐞num𝓪.𝒾𝐝

Wah, setidaknya hierarki keluarga sudah beres.

“Ngomong-ngomong, hyungnim, aku minta maaf, tapi bolehkah aku meminta bantuanmu?”

“Bantuan?”

“Yah… ini tes sederhana. Saya cukup yakin Andalah yang sebenarnya… tapi saya masih harus memeriksanya.”

“Tidak, katakan saja padaku apa itu.”

“Aku akan mengatakan sesuatu, dan katakan saja padaku apa yang terlintas dalam pikiranmu terlebih dahulu. Jangan khawatir. Ini adalah pertanyaan yang tidak mungkin salah dijawab oleh orang Korea mana pun.”

Jadi ini semacam tes bahasa Korea.

Meski agak memalukan baginya untuk mengatakannya sendiri, sepertinya ada beberapa orang yang mencoba melakukan freeload dengan berpura-pura menjadi orang Korea karena dia baik-baik saja di sini.

Jika itu masalahnya…

“Kalau begitu, bisakah kita mulai…?”

“Teruskan.”

Aku mengangguk, dan dia mengambil napas dalam-dalam dan menutup matanya erat-erat. Menurutku itu bukan masalah besar, tapi dia membuatku gugup.

Tentu saja, katanya, kuisnya sendiri mudah.

“Kimchi?”

“…Rebusan?”

“Kepala sapi?”

“Gukbap.”

“Saudi?”

“Arab.”

𝐞num𝓪.𝒾𝐝

“Kepercayaan Prajurit.”

“…Tekad kami. Dan saya adalah seorang pekerja layanan publik.”

“Ah… lagipula, ini yang terakhir.”

Lee Baekho mengatur napas dan menatapku dengan ekspresi serius.

Saya mulai berpikir mungkin semua pertanyaan itu hanya lelucon sampai…

…Lee Baekho membuka mulutnya.

“Lee Wan-yong?”

“Brengsek… jalang, dasar bajingan gila.”

Saat kutukan itu keluar…

…Aku membeku karena aura aneh.

Tatapan Lee Baekho yang menjadi dingin tertuju padaku.

Seolah-olah semua yang dia tunjukkan padaku sampai sekarang adalah sebuah akting.

“Saya percaya padamu. Kamu benar-benar orang Korea.”

Apa yang orang ini bicarakan?

____________________

Lee Baekho.

Seorang pemain Korea yang diseret ke sini pada hari dia keluar dari militer dan telah hidup di dunia ini selama lebih dari sepuluh tahun.

Dia tampak seperti pria yang baik…

‘Tetapi apakah orang ini juga mempunyai masalah dengan kepalanya?’

Aku hanya bisa menyipitkan mataku.

Tapi setelah mendengar alasannya, saya bisa mengerti.

“Ah, maaf karena berbicara informal. Itu adalah garis yang aku persiapkan ketika seseorang lulus ujian. Saya tidak menyangka akan memakan waktu lebih dari tiga tahun…”

Bahkan aku merindukan percakapan seperti ini, dan kupikir aku jauh dari merasakan emosi seperti itu.

Selain itu, ketika orang ini pertama kali datang ke sini, belum ada komunitas seperti Ghostbusters.

Ini adalah lingkungan yang sempurna untuk merusak kepribadian seseorang.

𝐞num𝓪.𝒾𝐝

“Jadi, siapa namamu, hyung?”

“Aku sudah memberitahumu.”

“Bukan itu, maksudku nama yang kamu gunakan di sini. Saya perlu mengetahuinya agar saya dapat membantu Anda. Orang Korea sangat mengutamakan kesetiaan dan persahabatan, bukan?”

“Terima kasih atas pemikirannya, tapi tidak, terima kasih.”

Aku terkekeh dan menggelengkan kepalaku.

Lee Baekho menatapku seolah dia benar-benar tidak mengerti.

“Kenapa kamu tidak memberitahuku? Jika kamu hanya memberitahuku namamu, kamu bisa hidup tanpa khawatir tentang pajak.”

Suaranya penuh percaya diri.

Sepertinya dia sudah mencapai level status itu di sini.

Tapi jawabanku tetap sama.

“Jika aku bertanya balik padamu, maukah kamu memberitahuku namamu?”

“Uh, baiklah, meskipun kamu adalah hyungku, itu agak…”

“Itu sama bagiku.”

Apakah dia akhirnya menyadari bahwa aku berbeda dari pemula biasa? Lee Baekho bertanya dengan lebih tertarik dari sebelumnya,

“Hyung, pengganda apa yang kamu hapus?”

“Bagaimana denganmu?”

“10x.”

10x?

Bukankah pendiri Ghostbusters menyelesaikannya sebanyak 15x?

Saat aku melihatnya dengan ekspresi terkejut, dia menggaruk rambut pendeknya.

“Bahkan 10x pun tidak apa-apa. Ibaratnya aku menyelesaikannya dengan menggunakan cheat. Makanya aku masih belum tahu banyak meski sudah 10 tahun berlalu. Ha, kalau aku tahu, aku pasti memainkan yang asli saja.”

Karena dia adalah pria yang telah bertahan di dunia ini selama lebih dari 10 tahun, pola pikirnya jelas berbeda dengan pemula yang saya temui di ruang obrolan pemula.

“Jadi, bagaimana denganmu, hyung?”

Saya merenung sejenak dan kemudian menjawab,

“Aku juga menyelesaikannya 10x.”

“Ah masa?”

Saya sedikit khawatir, tapi Lee Baekho langsung mempercayai saya.

“Ya, seperti inilah seharusnya orang Korea.”

“Apa?”

“Saat kamu bermain game, kamu orang Korea, kan?”

Saya ingin tahu apakah kebanggaan nasionalnya terlalu kuat…

Tapi aku tidak ambil pusing.

Dia pria yang menyedihkan. Saya harusnya lebih pengertian dan menghibur.

“Ya, kamu benar.”

𝐞num𝓪.𝒾𝐝

“Benar? Ha, aku frustasi sekali. Jika hanya ada patch Korea, setidaknya akan ada beberapa orang yang menyelesaikan versi aslinya…”

Sepertinya kebanggaan nasional Lee Baekho semakin kuat karena dikelilingi oleh orang asing.

“Ah, hyung… haruskah aku memberimu dokter umum?”

“Akan menyenangkan untuk mendapatkannya, tapi aku tidak akan menguangkannya. Aku punya banyak cara untuk mendapatkannya.”

“Ck, doktermu bakalan numpuk terus seperti punyaku, hyung.”

Tidak termasuk kepribadiannya, Lee Baekho dan saya mirip dalam banyak hal.

Dia tidak mengungkapkan identitasnya dengan mudah, dan meskipun dia memiliki kepribadian yang sembrono, dia tampak berhati-hati dalam tindakannya.

Yah, mungkin itu sebabnya dia bertahan begitu lama.

“Hmm… kalau begitu tidak ada yang bisa kulakukan untukmu.”

“Tidak apa-apa, lagipula aku tidak datang ke sini mengharapkan apa pun. Kadang-kadang mari kita ngobrol saja.”

“Keuh… hyungnim…!”

Apakah dia merasa akhirnya bertemu dengan rekan senegaranya?

Lee Baekho menyeka air mata dan isak tangisnya yang tidak ada.

Tentu saja hal itu tidak berlangsung lama.

“Hyungnim, jika kamu punya pertanyaan, silakan bertanya. Setidaknya aku harus melakukan itu untuk menyelamatkan mukaku.”

Perubahan suasana hatinya sangat ekstrim.

Sulit untuk mengimbangi energinya.

Bagaimanapun, sejak dia mengatakan itu, aku menanyakan segala macam pertanyaan padanya untuk menghilangkan keraguanku.

Namun, orang ini juga tidak maha tahu.

“Ah… baiklah… aku sebenarnya sedang mengasingkan diri, jadi aku tidak begitu up-to-date dengan informasi terkini.”

“Pengasingan?”

“Ya, agak sulit menjelaskannya secara detail. Jika Anda ingin mendapatkan informasi terbaru, saya akan memperkenalkan Anda ke ruang obrolan. Namanya ‘Pengamat Meja Bundar’… ada semacam klub yang dibuat oleh chuunibyou guys.”

Ruang obrolan yang diceritakan Lee Baekho kepada saya adalah komunitas untuk pemain veteran, dijalankan secara diam-diam dan memerlukan kode undangan untuk masuk…

“Jangan khawatir, nama panggilan dan wajahmu semuanya tersembunyi di sana… Kudengar jika kamu pergi ke sana dan tidak tahu apa-apa, kamu akan dikeluarkan setelah dipukuli… tapi karena kamu menyelesaikan versi 10x, kamu tidak perlu khawatir. tidak perlu khawatir tentang itu…”

Dia menjelaskan semuanya kepadaku dengan detail seolah-olah dia sedang mengirim adik laki-lakinya untuk karyawisata.

Ini cukup bertele-tele, tapi itu semua informasi yang berguna, jadi saya mendengarkan dengan tenang tanpa menyela.

“Hyung, kalau begitu aku pergi sekarang. Sampai jumpa lagi.”

“Kamu sudah pergi?”

“Ah, aku lupa memberitahumu. Pil yang saya minum adalah versi awal, jadi saya hanya bisa tinggal di sini selama satu jam.”

…Apakah ini yang mereka sebut kesenjangan generasi?

Tiba-tiba aku merasa bisa memahaminya bahkan jika dia mulai mengeluh tentang ‘masa laluku’. Lagipula, dia tampaknya menjalani kehidupan yang jauh lebih sulit daripada aku.

“Hyung, kamu harus kembali lagi lain kali, oke?”

“Ya, sampai jumpa lagi.”

“Jika ada yang memperlakukanmu dengan buruk di kota, pastikan untuk memberitahuku.”

“Oke…”

“Ah, dan juga—”

“Cukup, pergi saja. Kita bisa berbicara lebih banyak saat kita bertemu lagi, bukan?”

“Ah, benar… lain kali… ya, hyung! Sampai jumpa lain waktu!”

Dia pergi dengan senyum polos setelah menatapku dengan ekspresi cemas.

Jadi saya juga meninggalkan ruang obrolan.

Dan seperti yang dia instruksikan, saya memasukkan kode di bilah pencarian ruang obrolan dan bergabung dengan ‘Pengamat Meja Bundar’.

[Ini bukan waktunya untuk masuk.]

[BUKA 03:00 ~ 03:10]

Oh, Baekho tidak memberitahuku tentang ini.

Tidak ada pilihan selain menghabiskan waktu dengan menjelajahi bursa dan forum lainnya untuk saat ini.

𝐞num𝓪.𝒾𝐝

Dan ketika jam di pojok kiri bawah monitor mencapai pukul 03.00, saya coba masuk lagi.

[Anggota baru terverifikasi.]

[Selamat datang di Pengamat Meja Bundar.]

[Pertemuan ini menjamin anonimitas sepenuhnya…]

Pesan yang diceritakan Lee Baekho kepadaku terlintas di benakku…

Dan saat aku membuka mataku…

Kilatan-!

…Saya berada di ruang penyesuaian.

Sebuah ruangan yang penuh dengan segala macam pakaian dan aksesoris.

Aku ingin tahu apakah aku benar-benar perlu menyembunyikan identitasku sebanyak ini dengan tubuh Lee Hansu…

Tapi lebih baik mengikuti aturan.

Saya memindai ruangan dan memilih beberapa barang biasa seolah-olah saya sedang cosplay.

Setelan jas berwarna biru tua yang ramping.

‘Masker itu wajib, jadi saya harus memakainya.’

Sebagai referensi, ada berbagai topeng yang memenuhi seluruh dinding, dan banyak di antaranya yang dikosongkan agar tidak tumpang tindih.

𝐞num𝓪.𝒾𝐝

Berderak.

Bagaimanapun, saya secara acak mengambil masker dan memakainya, dan pintunya terbuka secara otomatis.

Karpet merah panjang terbentang di depan seolah membimbingku.

Saat aku berjalan perlahan, mengamati sekeliling…

…Saya melihat meja bundar besar. Ada puluhan kursi, tapi hanya empat orang yang duduk.

Gedebuk.

Orang-orang yang mengobrol satu sama lain seolah-olah mereka kenal, semua menutup mulut mereka dan menatapku begitu aku tiba.

“…….”

Keheningan berat terjadi.

Jadi ini adalah komunitas pemain veteran…

Ya ampun, tatapan mereka mengintimidasi.

Tidakkah mereka tahu bahwa para pemula seharusnya disayangi dan dilindungi?

“Oh, itu topeng yang belum pernah kulihat sebelumnya?”

Topeng Badut Kuning adalah yang pertama berbicara, dan seorang wanita yang memakai topeng rubah bertanya dengan suara tajam,

“Bagaimana kamu bisa masuk ke sini? Kami belum menerima anggota baru selama lebih dari setahun.”

Oh, aku tidak mengetahuinya.

“Beri tahu kami dengan cepat. Siapa Anda, dan siapa yang merekomendasikan Anda.”

Ya, itu tidak menjadi masalah karena saya menyiapkan jawaban untuk pertanyaan ini.

“Kamu harus menjawab dengan jujur. Ini adalah tempat seperti itu.”

Seperti yang dikatakan wanita ini, kulit khusus diterapkan di ruang ini. Jika Anda berbohong, topeng Anda akan rusak, dan Anda langsung dilarang masuk ruang obrolan.

Namun, ada satu pengecualian.

Anda boleh berbohong sebanyak yang Anda mau sebelum pertemuan resmi dimulai.

‘Fakta bahwa semua orang hanya menonton dalam diam berarti mereka semua bersekongkol, atau mereka hanya ingin tahu orang seperti apa aku ini.’

Saya memahami pepatah, ‘selalu ambil pendekatan yang kuat pada pertemuan pertama Anda’.

Itu harus berupa nasihat berdasarkan pengalaman yang diperoleh dengan susah payah.

Oleh karena itu, meskipun saya tidak ingin…

…Saya memutuskan untuk mengikuti alur dan akting yang disarankan Lee Baekho.

“Eh, aku, aku, aku…?”

Saya pertama kali bertindak seperti seorang pemula…

“Ya, kamu sudah—”

…dan kemudian memberikan pukulan balasan sambil menyeringai.

“Ibumu merekomendasikanku.”

Ya ampun, aku mendengar semuanya dari Sersan Lee itu, dan mereka masih mencoba mengeksploitasi para pemula.