Volume 9 Chapter 7

Saya adalah tipe manusia yang berjalan-jalan di sekitar rumahnya sendiri daripada pergi ke tempat-tempat yang jauh, tetapi sebenarnya, saya telah melakukan perjalanan dengan jumlah yang layak, dengan teman-teman pecinta perjalanan membawa saya ke resor terkenal ini atau itu: Okinawa, Guam, Hawaii, dan sebagainya. Dan di sepanjang jalan, saya mengalami saat-saat yang mengerikan sehingga itu lucu. Kehilangan penerbangan kami dan harus menunggu setengah hari di bandara relatif tidak berbahaya dibandingkan dengan, katakanlah, tidak dapat meninggalkan hotel sampai hari perjalanan kembali karena angin topan langsung, atau mengerem mobil sewaan Anda. setengah jalan di lereng panjang dan ke bawah dan menatap maut di wajah. Di luar itu adalah panggilan telepon internasional dari Tn. Managing Editor tepat setelah mendarat di bandara tujuan, dengan semua pelancong saya pergi untuk bersenang-senang sementara saya tinggal di hotel sendirian, menulis salinan, sesuatu yang saya ingat dengan jelas sampai hari ini. Ha ha ha…

Jadi dengan nada yang sama, bias saya sendiri terhadap resort tentu tercermin dalam episode saat ini. Jika Anda melakukan perjalanan, kesengsaraan menunggu!

Pada catatan itu, Strike the Blood , Vol. 9 telah dikirimkan.

Berbeda dengan cerita yang relatif berat dari volume sebelumnya, saya berencana untuk fokus pada kehidupan sehari-hari dan sebuah resor dalam buku ini, tetapi begitu saya membuka tutupnya, semua jenis informasi penting mulai mengalir keluar.

Di antara mereka, kata kunci yang sangat besar adalah binatang iblis , saya kira. Seperti yang dijelaskan dalam cerita, ini adalah non-humanoid yang didiskriminasi dibandingkan dengan setan, apakah mereka dapat berkomunikasi dengan manusia (terutama melalui bahasa) atau tidak. Tentu saja, di dunia di mana vampir dan manusia buas tinggal, tidak aneh bagi monster lain untuk muncul — tetapi alasan mengapa binatang buas setan tidak muncul sejauh ini adalah karena mereka tidak berada di bawah perlindungan Suaka Setan. Yang mengatakan, saya merasa seperti itu adalah ide yang baik untuk menulis tentang mereka saat ini dan memperluas pengaturan. Hasilnya menjadi jelas, termasuk distorsi dunia sendiri.

Selain itu, saya merasa ini adalah pertama kalinya kami memiliki Yukina dan teman-teman dalam pakaian renang. Meskipun pulau selatan adalah panggung untuk pengaturan, pemandian laut dan kolam entah bagaimana terasa terlalu normal, tetapi, saya pikir, mungkin juga melakukan hal semacam ini kapan-kapan. Saya juga tersinggung bahwa tidak ada yang melakukan renang sebenarnya (bukan karena mereka mengenakan pakaian renang yang tepat pada saat itu), tetapi akan ada peluang lain untuk itu.

Nah, saya pikir anime Strike the Blood TV mungkin akan tayang pada saat volume ini mulai dijual. Untungnya, saya memiliki perasaan tegas bahwa kami telah diberkati oleh staf yang sangat baik dan hasil kerja yang luar biasa akan menjadi hasilnya, yang saya tunggu-tunggu dari sudut pandang pencipta. Saya pikir isinya akan memuaskan Anda semua yang telah mendukung seri novel ini sejauh ini.

Selanjutnya, versi komik Strike the Blood sedang diserialkan dalam Dengeki Daioh Bulanan . Seperti biasa, TATE-sensei, saya berterima kasih telah mengambil alih versi komik. Mohon pertahankan!

Sekali lagi, Manyako merawat saya dengan sangat baik dengan ilustrasi. Selalu menyenangkan untuk melihat selebaran desain, dan saya suka semua gadis di buku ini, termasuk karakter baru. Terima kasih banyak!

Terakhir tetapi tidak kalah pentingnya, saya ingin mengucapkan terima kasih dari lubuk hati yang terdalam bagi setiap orang yang terlibat dalam menciptakan dan mendistribusikan karya ini (yaitu, orang-orang yang menyebabkan masalah pada jadwal saya sebelumnya).

Dan tentu saja, terima kasih yang tulus kepada Anda semua yang telah membaca buku ini.

Saya berharap dapat melihat Anda lagi di volume berikutnya.

Gakuto Mikumo