Volume 6 Chapter 7

Saya adalah tipe orang yang membenci mengendarai kendaraan yang tidak saya kendarai, tetapi untuk beberapa alasan, kapal adalah satu-satunya pengecualian, dan kadang-kadang saya benar-benar ingin berlayar dengan satu. Saya terutama suka feri jarak jauh. Untuk beberapa alasan, iseng menyaksikan laut tanpa peduli di dunia dan menuju ke negeri yang jauh sambil tidak melakukan apa pun kecuali berendam dengan malas di pemandian air panas – ini adalah kesenangan khusus. Getaran dan suara mesin agak mengganggu, tapi itu membuat Anda benar-benar merasa seperti berada di dalam mesin raksasa. Oh, dan saya dengar Anda bisa menyembuhkan mabuk laut dengan menuangkan air dingin di antara kaki Anda, tetapi sayangnya, saya belum mencobanya sendiri. Bahkan jika mabuk laut dapat disembuhkan dengan metode seperti itu, entah bagaimana aku merasa kehilangan sesuatu yang berharga bagiku sebagai manusia …

Jadi Strike the Blood Vol. 6 akhirnya tiba.

Dibandingkan dengan busur Festival Harrowing yang mengakhiri volume terakhir, aku ingin sebuah episode dengan banyak elemen kehidupan, tapi aku tidak yakin aku cukup berhasil melakukannya. Secara pribadi, saya bersenang-senang dengan barang-barang siswa sekolah menengah yang biasanya tidak Anda lihat di media cetak. Juga, ah, maaf karena menempatkan Asagi melalui pemeras, bahkan lebih dari biasanya. Yang mengatakan, jika Anda bahkan bersenang-senang dengannya, saya akan senang.

Ini adalah kisah alkemis. Saya menulis dalam volume sebelumnya bahwa biara tempat Kanon tinggal memiliki lambang staf Caduceus di atasnya, tetapi saya seperti, nak, saya perlu menjelaskan tentang apa itu semua, dan entah bagaimana waktunya hanya … menyelinap untuk sementara waktu. Ada sejumlah plotline lain yang belum saya selesaikan. Harap bersabar, saya berencana untuk menulisnya juga, sedikit demi sedikit.

Juga, saya menyebutkan versi komik Strike the Blood dalam volume terakhir, tetapi untungnya, tankobon pertama sekarang dijual. Kerja bagus, Tate-sensei, dan terima kasih banyak. Reproduksi tetap setia pada aslinya sambil lebih menggugah dalam detail visualnya. Secara khusus, gadis-gadis itu digambarkan sangat imut. Serialisasi dalam Komik Bulanan Dengeki Daioh akan terus berlanjut, jadi tolong tunjukkan cinta itu juga.

Selain itu, ilustrator kami, Manyako, sekali lagi melakukan pekerjaan yang luar biasa bagi kami. Terlepas dari permintaan saya yang bahkan kurang didefinisikan dari sebelumnya (cairan amorf, sehingga untuk berbicara), desain karakter baru sama seperti yang saya bayangkan. Dan dimulai dengan editor Yuzawa, saya berterima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam produksi dan distribusi buku ini dari lubuk hati saya.

Tentu saja, saya juga sangat berterima kasih kepada Anda semua yang telah membaca buku ini.

Saya berharap dapat melihat Anda lagi volume berikutnya.

Gakuto Mikumo