Chapter 48

Bab 48

Episode 3: Age of Ghosts / Bab 48: Menjajah (5)

TL: kotak kosong

Editor: Lesurous

Choi Hyuk mencengkeram pedang di tangannya. Kawat yang menempel di ujung gagang jatuh ke lantai dan kembali ke langit-langit.

“Apakah saya perlu mengaktifkan keterampilan saya menggunakan ini?”

{Iya.}

Desir!

Pedang Karma biru melonjak keluar dari pedangnya dengan segera.

Pertama kali dia menciptakan Karma Blade untuk membunuh Wyvern of Destruction, itu transparan seperti kabut, tapi sekarang karmanya telah diperkuat oleh Karma Heart-nya, itu mengeluarkan rona biru.

Desir!

Pada saat yang sama, tirai buram di sekitarnya menghilang dan dataran tinggi berbatu muncul. Ada monster. Beberapa lebih jauh sementara yang lain lebih dekat. Beberapa besar sementara yang lain kecil.

Choi Hyuk melihat sekelilingnya dan memeriksa dirinya sendiri lagi. Di tangannya ada pedang putih yang sama dengan Pedang Karma miliknya. Namun, kabel yang menempel pada gagangnya telah menghilang.

“… Ini adalah teleportasi dimensional?”

Namun dia tidak merasakan mual yang menyertai teleportasi dimensional.

{Tidak. Itu hanya ilusi.}

“… Luar biasa.”

Tidak ada cara untuk mengatakan bahwa ini adalah ilusi. Dia percaya itu hanya karena AI yang mengatakannya. Jika ini adalah jebakan yang dibuat oleh musuhnya, dia pasti akan jatuh.

Choi Hyuk tenggelam dalam pikirannya. AI membawanya kembali ke dunia nyata.

{Serang sesuka Anda.}

“Baik.”

Dia perlu melakukan apa yang dia bisa sekarang. Dia bergegas menuju monster. Panjang Karma Blade-nya akan menjadi lebih kecil atau lebih besar tergantung pada ukuran monster yang dia potong.

Dan melawan monster yang kokoh.

Vvriiing!

Karma yang beredar di pedang semakin cepat. Tidak lama kemudian, dia menghabisi semua 30 monster.

Api!

Ilusi berubah menjadi api saat menghilang. Choi Hyuk sekali lagi berdiri di dalam tirai buram. Dia melihat sekeliling, tapi tidak ada perubahan. Beberapa saat yang lalu, dia sedang berlari di sekitar dataran tinggi berbatu yang luas, tapi sekarang dia berada di Ruang Pas 0087 yang tidak terlalu besar.

“Jika itu semua hanya ilusi … apa aku melompat ke sini sendirian?”

{Iya.}

“… Bagaimana mungkin?”

Dia tidak bisa membantu tetapi bertanya meskipun dia tahu itu pertanyaan bodoh.

{Ini rahasia.}

Jawaban yang kaku. Choi Hyuk mengepalkan dan membuka tangannya. Dia masih merasakan sensasi membelah monster di tangannya.

{Mengeluarkan hasil.}

——————–

{Karma Blade – Choi Hyuk}

Merilis Karma Blade yang terhubung dengan Karma Heart.

-Kekuatan: C

-Kestabilan: B

Efisiensi -Karma: B

𝐞𝐧𝓊m𝓪.i𝗱

-Biaya Keterampilan: 85

——————–

Sekilas pun, mudah untuk mengatakan bahwa hasilnya lebih baik daripada {Soaring Slash}. Itu bahkan lebih baik daripada keterampilan yang direkam lainnya. Hanya, Biaya Keterampilan sangat berbeda. {Soaring Slash} adalah 61 jadi biaya skillnya 24 lebih tinggi.

“Berapa Biaya Keterampilan itu? Apakah itu bagus? ”

{Bukan itu.}

AI tanpa ampun menjawab.

{Tiga yang pertama dikenal sebagai spesifikasi keterampilan. Jika Anda hanya melihat spesifikasinya, tampaknya itu adalah keterampilan yang cukup berguna. Namun, Biaya Keterampilan terlalu tinggi.}

Jadi, apa itu?

{Prinsip dasar untuk menciptakan keterampilan adalah ‘bahkan seorang anak dapat menggunakannya’. Keterampilan diciptakan sehingga siapa saja yang memiliki karma yang dibutuhkan dapat menggunakannya.}

Choi Hyuk biasanya menggunakan keterampilan aslinya sendiri sehingga dia tidak terbiasa dengan ini tetapi keterampilan biasanya diaktifkan saat Anda berpikir untuk mengaktifkannya. Keterampilan tidak mengharuskan pengguna mengubah karakteristik atau struktur karma pengguna sebelum mengaktifkannya.

{Namun, pasti ada biaya yang terkait dengan kenyamanan itu. Karena karma perlu diatur secara otomatis, keterampilan tidak dapat membantu tetapi membebani karma Anda lebih dari jika Anda melakukannya sendiri. Itu adalah Biaya Keterampilan. Jumlah karma yang dikonsumsi per unit peningkatan kekuatan.}

“Lalu alasan mengapa biaya keahlian saya tinggi …”

{Itu karena Hati Karma Anda. Seperti yang Anda lihat, Efisiensi adalah B jadi tidak ada masalah saat Sovereign Choi Hyuk menggunakannya. Anda dapat mencapai Kekuatan peringkat C dengan jumlah karma yang sebanding. Namun, ceritanya berubah total jika Anda menciptakan kembali proses itu dengan keterampilan. Itu karena kita perlu membuat Karma Blade dan Karma Heart untuk sementara. Karena bahkan membuat Karma Heart membutuhkan biaya tinggi, 85 Biaya Keterampilan dapat dibenarkan. Statistik keterampilan berada di antara peringkat B dan C sementara biayanya sama dengan keterampilan peringkat B teratas.}

“… Artinya itu tidak terlalu bagus.”

{Iya. Rasio biaya-untuk-efek buruk.}

Dia entah bagaimana merasa tidak bahagia sehingga dia menjadi diam.

{Namun, kami dapat membelinya untuk data penelitian. Karena itu adalah keterampilan pertama yang dibuat oleh manusia. Mempertimbangkan hal itu, kami akan menawarkan 1.000 Poin Misi. Apakah Anda akan menjualnya?}

1.000 Poin Misi berarti dia bisa membeli peralatan peringkat C. Namun…

“… Tidak. Aku akan mencoba lagi. Kali ini, tanpa Hati Karma. ”

{Dimengerti.}

Seperti saat dia membunuh Wyvern of Destruction, Choi Hyuk membentuk Karma Blade tanpa Karma Heart-nya. Dia melingkarkan karma di tubuhnya dan memutarnya di sekitar pedang seperti arus.

——————–

{Karma Blade – Choi Hyuk}

Membentuk Pedang Karma setelah membuat rantai karma.

Karena Anda dapat menyesuaikan tenaganya dengan percepatannya, Anda juga dapat menyesuaikan panjangnya.

-Kekuatan: C

-Kestabilan: D

Efisiensi -Karma: D

-Biaya Keterampilan: 59

——————–

Biaya Keterampilan menjadi lebih rendah dari sebelumnya, tetapi begitu pula statistiknya.

{Rasio biaya-untuk-efek juga buruk kali ini.}

AI tanpa henti.

“… Ini sulit.”

{Keterampilan yang dipublikasikan di sini adalah keterampilan yang telah dibuktikan melalui pertempuran panjang. Tentu saja sulit untuk mencapai level itu. Apakah Anda akan menjualnya seharga 1.000 Poin Misi?}

Tampaknya itu tidak ada nilainya selain fakta bahwa itu dibuat oleh penduduk bumi, Choi Hyuk. Jumlahnya sama seperti sebelumnya.

Choi Hyuk sejenak berdiri di sana, kehilangan kata-kata. Keterampilan aslinya dia ciptakan untuk membunuh Wyvern of Destruction. Dia tampaknya bangga dengan keterampilan itu tanpa menyadarinya. Dia menggelengkan kepalanya. Ini adalah kenyataan. Dia bahkan bukan setitik debu jika dibandingkan dengan keberadaan yang mengirimnya ke pertempuran.

Dia harus berjuang keras. Dia yang tidak punya apa-apa tidak akan rugi.

“Ya. Saya akan menjualnya. Dan saya akan menjual satu lagi. ”

{Dimengerti. Keterampilan macam apa itu?}

“Keterampilan khusus yang membungkam karma lawan Anda.”

——————–

{Void Wave – Choi Hyuk}

Keahlian khusus. Menyuarakan 3 angin puyuh karma dan menyebarkan karma yang digunakan lawan Anda. Meskipun itu biasanya merupakan keterampilan target tunggal, tergantung pada situasinya, itu juga dapat digunakan sebagai keterampilan jangkauan luas.

𝐞𝐧𝓊m𝓪.i𝗱

Lee Jinhee membuatnya dan Sovereign Choi Hyuk telah memodifikasinya.

-Kekuatan: C

-Kestabilan: C

Efisiensi -Karma: D

-Biaya Keterampilan: 57

——————–

Statistiknya di bawah rata-rata dan Biaya Keterampilan lebih tinggi dari rata-rata. Namun…

{Dimungkinkan untuk merekamnya sebagai keterampilan yang dipublikasikan.}

“Itu mungkin?”

{Iya. Meskipun terlihat memiliki rasio biaya-untuk-efek yang rendah di permukaan, telah dinilai memiliki tingkat kegunaan yang tinggi.}

“Apa yang terjadi jika saya merekamnya?”

{Setiap kali seseorang membelinya, kami memberi Anda 5% dari harga. Harganya diperkirakan 1.200 jadi setiap dibeli, kamu akan mendapatkan 60 Poin Misi. Kami berharap dapat menjual 500 dalam 3 bulan jadi kami akan memberi Anda 30.000 Poin Misi sebelumnya.}

Karena Choi Hyuk kurang berpengalaman, 30.000 poin memberikan dampak yang lebih signifikan daripada 5%.

‘Wow! 30.000 poin? ‘

Tetap saja, dia bertanya lagi.

“Tapi bukankah 5% terlalu rendah?”

𝐞𝐧𝓊m𝓪.i𝗱

Dia bertanya karena dia mendengar royalti publikasi sekitar 10%.

{Biaya dalam menciptakan keterampilan itu tinggi. Kami juga harus mendistribusikan ke planet yang tak terhitung jumlahnya. Harap perhatikan bahwa 5% jauh lebih tinggi daripada sebelumnya.}

“Baiklah baiklah. Tapi karena Jinhee nuna juga pemegang hak cipta, apakah Poin Misi dibagikan? ”

{Tidak. Karena penduduk bumi telah menerima Penghakiman Barang Habis Pakai (Ditangguhkan), kami tidak berbisnis dengan mereka kecuali penguasa. Jika Lee Jinhee dipromosikan menjadi pejuang nanti, maka itu akan dibagi rata.}

Saat dia mendengar penjelasannya, dia memikirkan tentang Lee Jinhee.

‘Maaf. Aku akan membayarmu kembali nanti. ‘

Setelah menerima 31.000 Poin Misi, dia meninggalkan Ruang Pas 0087. Meskipun dia tidak dapat memegangnya di tangannya, dia merasa diyakinkan.

“Sekarang aku akan melihat fasilitasnya.”

{Ya, pembelian fasilitas dimungkinkan di pasar di luar pintu di ujung aula.}

“Baik.”

Dia berhenti dalam perjalanan ketika dia tiba-tiba memiliki pertanyaan.

“Ah, tapi bukankah lebih baik memberi tahu mereka tentang disiplin daripada keterampilannya? Jika Anda menggunakannya sendiri alih-alih membuat karma Anda melakukannya secara otomatis, Anda tidak menghabiskan karma Anda dengan sia-sia. ”

{Tidak mungkin untuk segera menggunakan disiplin ilmu.}

“Ah…”

Choi Hyuk mengerti persis apa artinya.

Jika mereka mempertimbangkan pertumbuhan jangka panjang, maka pasti lebih baik mengajari mereka disiplin. Namun, orang-orang di atas tidak peduli dengan potensi pertumbuhan prajurit. Yang mereka butuhkan adalah tentara yang bisa segera keluar dan membunuh monster. Ketika dia memikirkannya, Karik Orc Raksasa mengatakan bahwa {Ring of Rebirth} dan {Throne Game} adalah ‘Pelatihan rekrutmen baru’. Mereka tidak pernah berpikir untuk melatih mereka secara perlahan sejak awal. Mereka hanya mementingkan kecepatan. Jika mereka memberi mereka keterampilan, itu akan meningkatkan konsumsi karma, tetapi waktu pelatihan akan dipotong hingga hampir nol. Itulah mengapa mereka memberikan keterampilan. Seorang prajurit memiliki potensi untuk tumbuh? Lalu tunjukkan dulu ‘hasil’. Sesuatu seperti membunuh Wyvern of Destruction sendirian misalnya…

Nasib Consumables bisa jadi bahwa seluruh spesies harus berjuang sampai punah karena mereka tidak memiliki kemungkinan atau prospek itu.

‘Lalu apa itu penguasa?’

Choi Hyuk berpikir sambil meninggalkan aula.

Hanya penguasa yang menerima informasi bahwa manusia saat ini memiliki Penghakiman Barang Habis Pakai (Ditangguhkan). Itu berarti bahwa tugas untuk menyingkirkan nasib itu juga ada pada para penguasa.

Prajurit yang tidak bisa tumbuh pada akhirnya akan habis dimakan dan mati. Mungkin saja menemukan dan mengembangkan potensi manusia, yang diabaikan oleh orang-orang di atas, adalah tanggung jawab penguasa, termasuk Choi Hyuk.

Meskipun Choi Hyuk tidak dapat menyimpulkan kesimpulan ini secara rasional, dia punya firasat.

Dia pikir.

‘Tugas para penguasa … apakah itu berguna untuk balas dendam?’

Balas dendam. Itulah alasan nomor satu atas tindakannya.

**

Tempat dia tiba setelah keluar dari pintu adalah distrik perbelanjaan bawah tanah. Cahaya terang bersinar dari langit-langit dan toko-toko didirikan di sepanjang kedua sisi lorong yang lebar. Prajurit peringkat terendah telah menyiapkan barang di toko dan melakukan bisnis satu sama lain. Item berguna yang tidak termasuk persediaan yang diperdagangkan di sini adalah apa yang Flame-Rain katakan padanya.

Choi Hyuk secara kebetulan menemukan Flame-Rain. Dia mencoba untuk menjaga kewaspadaannya terhadapnya, tetapi dia bersikap ramah saat dia menyeret dan memperkenalkannya ke tempat yang berbeda. Saat mereka berjalan, ada banyak alien yang mengenalnya. Sepertinya dia cukup usil.

“Di situlah mereka menjual fasilitas. Ini adalah tempat yang harus dilihat oleh para penguasa. ”

“Apa yang dapat Anda lakukan dengan fasilitas?”

“Anda bisa membeli toko yang bisa menyimpan dan juga menjual barang yang Anda beli dalam jumlah besar dari toko perlengkapan. Sebuah toko yang bisa Anda dirikan di dunia Anda, maksud saya. Bahkan ada mesin yang dapat mengambil Poin Misi tambahan dari mereka yang pindah ke tanah jajahan Anda dan juga perangkat yang dapat secara otomatis menetapkan pajak atas semua kesepakatan bisnis di wilayah Anda. ”

“… Setel pajak?”

“Ya. Karena kamu adalah seorang penguasa. ”

Dia berhenti sejenak sebelum berkata dengan suara serius.

“Sepertinya kamu belum tahu jadi aku akan memberitahumu. Anda harus selalu mengingat bobot dari apa artinya menjadi penguasa. Anda adalah wakil rakyat Bumi. Anda adalah orang yang melindungi dan bertanggung jawab atas kelangsungan hidup dan pertumbuhan orang-orang Anda. Karena Anda memiliki otoritas yang besar, tanggung jawab yang besar harus mengikutinya, bukan? Ketika Anda membeli fasilitas di sini, Anda perlu mempertimbangkan tidak hanya keuntungan Anda tetapi juga manfaat dari seluruh spesies Anda. Tidak peduli seberapa kuat Anda menjadi, apa gunanya spesies Anda punah? ”

Meskipun dia telah mendengar kata-kata serupa dari Baek Seoin dan Bae Jinman, itu tidak terasa nyata sampai sekarang. Untuk menjadi seorang penguasa … Ketika dia mendengarnya sekarang, itu tidak ada bedanya dengan seorang raja. Untuk melindungi dan mengatur orang.

Choi Hyuk jatuh ke dalam keadaan déjà vu ketika dia mendengar kata-katanya.

‘Tapi … apakah ini akan membantu untuk balas dendam?’

Dia merasakan firasat lain. Dan firasat itu keluar sebagai kata-kata yang diucapkan.

“Itu tidak berguna.”

“Apa? Apa yang?”

Choi Hyuk menutup mulutnya. Pikirannya melanjutkan pikirannya.

𝐞𝐧𝓊m𝓪.i𝗱

‘Bahkan jika saya menganggap bahwa manusia akan menjadi kuat. Apakah mereka akan mengangkat pedang mereka melawan pembuat game? ‘

Itu tidak mungkin. Faktanya, semakin kuat dan aman mereka, semakin kecil kemungkinan mereka melakukannya. Choi Hyuk tidak membutuhkan subjek yang membutuhkan perlindungannya. Dia hanya membutuhkan rekan dan pasukan yang akan menghunus pedang mereka dan mempertaruhkan nyawa mereka.

Dia tidak perlu memberitahu Flame-Rain pemikiran ini. Choi Hyuk menjawab dengan ambigu.

Tidak, hanya.

Seperti sebelumnya, Flame-Rain sedikit membuka tirai apinya. Dia masih memiliki wajah cantik yang seperti manusia. Dia menatap tajam ke mata Choi Hyuk.

“… Kamu marah.”

Ini adalah kata-kata yang dia ucapkan setelah menatapnya diam-diam untuk beberapa saat.

“Saya sangat berharap kemarahan Anda tidak membakar dunia Anda.”

Suaranya mengucapkan kata-kata itu mengandung kesedihan di suatu tempat. Dan,

‘Emas?’

Ini adalah pertama kalinya Mata Perbedaan Choi Hyuk membedakan cahaya emas. Emas adalah kebalikan dari merah (permusuhan). ‘Kehendak pengorbanan’.

Choi Hyuk berkedip. Melihat cahaya emas untuk pertama kalinya sangat mengejutkan, tetapi dia tidak dapat memahami situasinya.

‘Apakah dia memikirkan orang lain, bukan aku?’

Dia hanya bisa melihatnya seperti itu. Mereka hanya bertemu dua kali sepanjang hidupnya. Itu adalah satu-satunya alasan dia memancarkan cahaya emas selama percakapan di pasar.

Flame-Rain menutupi wajahnya lagi. Cahaya keemasan juga menghilang.

“Ngomong-ngomong, semoga berhasil berbelanja! Mari bertemu kembali!”

Dia berkata dengan suara ceria sebelum menghilang dengan tergesa-gesa. Dia sama misteriusnya seperti biasanya.