Chapter 4

Bab 04

Bab 4:

Orang mungkin berpikir ketua Daesan Group akan selalu menyukai makanan Prancis, tetapi Kim Dae San sebenarnya memiliki rasa yang murah. Yang muncul di meja adalah sup kue ikan dan sake Jepang. Bukan karena dia menyukai makanan Jepang, tapi karena makanan yang dia makan saat kecil berasal dari Jepang sebelum pembebasan.

“Apakah kamu akan pernah menikah?”

“Kenapa kamu bertanya? Apakah Anda ingin mengatur saya? ”

“Jika kamu mau.”

“Ayo, orang tua. Anda hanya tahu pengusaha kaya dan politisi. Saya tidak cocok untuk gaya hidup yang menyesakkan seperti itu. Oh, aku tidak sedang membicarakanmu atau Dae Chan. Anda mungkin kaya, tetapi Anda memiliki selera yang murah. ”

Ahn Soo Ho mengambil tusuk kue ikan dan tertawa.

“Kamu bajingan yang membosankan. Oke, baiklah. Apa yang akan kamu lakukan selama setahun? ”

“Bagaimana menurut anda? Aku akan bersenang-senang. ”

“Itu hanya menyenangkan sebentar.”

“Hanya untuk pecandu kerja sepertimu, pak tua. Saya ahli dalam bersenang-senang. ”

“Bukankah bersenang-senang juga melelahkan?”

“Ha ha. Apa yang kau bicarakan?”

Ucapannya yang blak-blakan membuat kepala pelayan itu tersentak, tetapi tidak pada Kim Dae San.

“Mengapa kamu tidak bergabung denganku, orang tua? Bukankah seharusnya Anda sudah pensiun sekarang? ”

Meskipun generasi kakek pantas dihormati atas pengabdian dan upaya mereka dalam keajaiban di Sungai Han, mereka menderita penyakit kronis Korea karena tidak dapat menikmati masa pensiun mereka. Memang benar bahwa orang cantik tetap cantik bahkan saat mereka meninggalkan dunia ini. Sejak pensiun dan usia tua datang untuk semua orang seperti kematian, itu adalah takdir yang tak terhindarkan.

“Kamu tidak benar-benar menganggap dirimu sebagai raja negara hanya karena orang menyebutmu raja dunia bisnis Korea, kan?”

“Saya tidak bisa mengatakan itu sama sekali tidak benar.”

“Aku tahu itu. Itu penyakit, kamu tahu. ”

Sejak orang tua itu berkata dia membutuhkan keberuntungan, Ahn Soo Ho melihat apa yang akan terjadi. Orang Korea dan Jepang memiliki rasa tanggung jawab yang terlalu kuat, dan itu adalah kebiasaan atau gagasan tetap yang gagal disadari oleh kebanyakan orang Korea. Beberapa orang mungkin mengatakan rasa tanggung jawab yang kuat itu baik, tetapi dari sudut pandang Ahn Soo Ho sebagai pria yang pernah tinggal di luar negeri, orang asing sering melihat rasa tanggung jawab yang kuat sebagai kesombongan. Itu karena rasa tanggung jawab yang kuat akan menyebabkan seseorang memasukkan hidungnya ke dalam segala hal.

Berbeda dengan orang Asia yang menghargai tanggung jawab, orang Barat suka menarik garis yang jelas. Mengambil tanggung jawab atas segala sesuatu sendiri tidak mungkin. Barat mengalami kesulitan untuk memahami mengapa Timur melihat masa depan perusahaan sebagai tanggung jawab individu.

enu𝗺𝐚.𝒾𝗱

“Orang tua, ini tidak seperti kau adalah raja Korea. Anda tidak harus bertanggung jawab atas masa depan negara ini. Anda hanya orang tua dengan banyak uang. Jika Anda begitu khawatir, berikan donasi atau mulai amal. Atau mengapa Anda tidak mencalonkan diri sebagai presiden? ”

Kim Dae San terkikik. Tidak ada orang lain di sekitarnya yang begitu jujur ​​padanya. Mereka semua hanya mengatakan dia benar dan membungkuk kepadanya.

Ayah, aku pulang.

Kim Dae Chan masuk dan menyapa Kim Dae San, dan Ahn Soo Ho menanggapinya dengan melambai.

“Duduk.”

“Saya melihat Anda sudah minum, Ayah.”

“Ha ha. Saya ingin minuman yang dituangkan oleh anak saya untuk perubahan. ”

Orang kaya menyukai alkohol, tetapi mereka cenderung menghindarinya demi kesehatan mereka. Ketiga pria itu duduk dengan tenang dan minum. Mungkin berada di perusahaan yang baik dan alkohol yang baik membuat kata-kata tidak perlu. Begitu Kim Dae San yang mabuk diantar ke kamar tidurnya, Kim Dae Chan melonggarkan dasinya dan menghela nafas.

“Orang tua itu masih peminum yang baik. Saya tidak tahu harus berbuat apa. ”

“Wow! Apa maksudmu Kim Dae Chan yang hebat bahkan tidak bisa menangani beberapa botol sake? Kamu pasti semakin tua juga. ”

“Hei! Umurku empat puluh lima tahun, bung! ”

Bukankah kehidupan nyata dimulai pada usia enam puluh?

“Itu omong kosong. Tunggu saja sampai kamu berumur empat puluh. Anda akan mencari Viagra. ”

“Untung aku masih berusia tiga puluhan.”

“Waktu akan berlalu lebih cepat dari yang Anda pikirkan.”

Kim Dae Chan menukar makanan dan minuman dengan jentikan jari.

“Apakah kamu sudah mendengar dari Ayah?”

“Dengar apa? Bahwa dia butuh keberuntungan? ”

enu𝗺𝐚.𝒾𝗱

Hanya itu yang dia katakan?

“Ya.”

“Ha! Dia tidak mengatakan hal yang paling penting. ”

Ahn Soo Ho mengangkat bahu untuk jawaban tercengang temannya. Setelah Kim Dae Chan memutar gelas wiski, dia menunjukkan senyum pahit dan membuka mulutnya.

“Kamu tahu betapa uniknya negara kita, kan?”

“Setelah Jepang, China, dan Rusia menjatuhkan kami, negara kami terpecah dengan diktator di pihak lain … Bisa dibilang kami memiliki sejarah yang cukup.”

“Dari perspektif luar, Korea bukanlah tempat terbaik untuk berinvestasi.”

“Ya, ya. Langsung ke intinya. ” Ahn Soo Ho menyela begitu sepertinya percakapan akan berlarut-larut.

“Dasar bajingan dingin!”

“Kita tidak boleh membiarkan hubungan pribadi kita menghalangi bisnis. Jadi apa maksudmu? ”

“Sudah menjadi kebiasaan untuk menyingkirkan satu atau dua perusahaan besar untuk mendapatkan popularitas setiap kali pemerintah berubah.”

“Oh ya. Pemilihan presiden berlangsung tahun lalu. Apakah mereka mengancam akan menghancurkan bisnis orang tua kita? ”

Kami hanya tetap waspada.

“Anda membuatnya terdengar seperti itu akan terjadi. Hm. Ini bukanlah sesuatu yang presiden dapat lakukan sendiri… Apakah Amerika terlibat? ”

“Itu mungkin.”

“Mengapa?”

Pertanyaannya bukan untuk Kim Dae San, tapi untuk dirinya sendiri.

“Mengapa?”

Apakah Daesan Group telah mengganggu keuntungan Amerika? Memiliki. Karena Daesan Group bukanlah perusahaan Amerika. Keuntungan Daesan Group menguntungkan ekonomi Korea, yang berarti mereka membuat ekonomi Amerika mengalami kerugian. Orang dapat mengatakan bahwa itu adalah kebenaran, tetapi dengan asumsi keuntungan negara asing berarti kerugian negara lokal adalah cara berpikir satu dimensi. Jika harga saham Daesan Group naik, investor Amerika akan senang, sehingga kerugian tersembunyi bisa tetap tersembunyi.

“Apakah lab Anda mengembangkan sesuatu yang berguna?”

“Sesuatu yang berguna… Aku tidak bisa mengatakannya.”

“Apakah perusahaan Anda berhubungan baik dengan China?”

“Tidak. Kami sebenarnya frustrasi karena perusahaan China. ”

enu𝗺𝐚.𝒾𝗱

“Lalu apa itu? Anda pasti berada di sisi buruk orang kulit putih. ”

Bahkan jika Amerika tampak seperti keras kepala, itu selalu dihitung secara menyeluruh. Jika Grup Daesan memberi mereka keuntungan, mereka akan melakukan apa saja untuk melindungi dan menjaga hubungan baik.

Aku akan memeriksanya.

“Terima kasih.”

“Tapi kau tahu aku tidak bisa memberimu diskon, kan?”

Aku tidak membutuhkannya.

“Sepakat?”

“Sepakat.”

Kedua pria itu tersenyum dan mendentingkan gelas.

“Di mana istri dan anak-anak?”

“Dengan keluarga istri saya.”

“Siapa mereka lagi? Grup Jinsung? ”

“Ya. Kamu ingat.”

Ahn Soo Ho yang diketahui Kim Dae Chan tidak memberikan perlakuan khusus kepada orang kaya. Tapi sekali lagi, keluarga kaya Korea tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan keluarga kerajaan di luar negeri.

Kamu selalu pintar.

Untuk mengetahui jumlah langsung dari orang-orang yang berpengaruh di setiap negara adalah masalah yang sangat besar.

“Apakah pihak Jinsung berhasil?”

“Saya rasa tidak. Bahkan sulit bagi kami untuk mengetahuinya. ”

Jika mereka bukan orang nomor satu di dunia bisnis Korea, mereka tidak akan memiliki pengkhianat di pihak presiden.

“Saya tidak tahu. Jika Amerika benar-benar terlibat, mereka mungkin tahu bahwa Anda menemukan kebenaran. Jika tidak, mereka akan segera tahu. ”

“Apakah mereka akan menggunakan badan intelijen?”

“Tentu saja. Perusahaan selalu memanfaatkan ekonomi pembunuh dengan baik. ”

“Perusahaan” adalah kode untuk CIA.

“Jika Anda melihat Iran dan Amerika Tengah dan Selatan, pembunuh ekonomi jauh lebih efektif daripada militer jika Anda ingin membalikkan keadaan. Saya jamin ada mata-mata di dalam staf Anda juga. ”

Serius?

“Ya. Tahan.”

Dia minta diri untuk menjawab teleponnya yang bergetar.

“Ini aku. Ya. Ya. Betulkah? Baik. Ya, hentikan itu. Baik.”

Setelah menutup telepon, Ahn Soo Ho tidak tersenyum atau mengerutkan kening dan menatap Kim Dae Chan.

“Saya pikir kita dalam masalah.”

enu𝗺𝐚.𝒾𝗱

“Apa maksudmu?”

“Sepertinya Kekaisaran Konzern juga terlibat.”

“Apa?”

Dia menghela napas seperti yang dilakukan Kim Dae Chan sebelumnya.

“Rupanya, hedge fund telah melakukan langkah pertama mereka. Anda mungkin juga mengenal mereka. Mereka disebut Prause. ”

Prause International?

Ahn Soo Ho mengangkat bahu, dan Kim Dae Chan menampar pipi dirinya sendiri dengan kedua tangan untuk menenangkan diri.

“Maaf tapi aku harus pergi.”

“Jangan memaksakan dirimu.”

“Terima kasih.”

Ahn Soo Ho bersulang untuk Kim Dae Chan saat dia bergegas pergi.

“Saya yakin dia bisa mengatasinya.”

Berbeda dengan keluarga Ahn, Kim Dae San dan Kim Dae Chan dari keluarga Kim pun tak bisa dianggap remeh.

*****

Keesokan harinya, Ahn Soo Ho pergi ke Jejudo.

Sebagai satu-satunya pulau Korea dengan citarasa eksotis, semakin banyak turis Korea dan asing setiap tahun. Seseorang sedang menunggunya begitu dia sampai di bandara.

Itu adalah wajah familiar yang dia lihat dua kali sebelumnya.

“MS. Oh? ”

“Selamat datang di Jejudo, Direktur Ahn.”

“Direktur?”

enu𝗺𝐚.𝒾𝗱

“Apakah Anda ingin memeriksanya?”

Setelah melihat-lihat file yang diserahkan Oh Joo Kyung, dia mendecakkan lidahnya.

“Orang tua itu sangat teliti… Ck.”

Sebelah sini.

Oke, aku datang.

Ahn Soo Ho mengikutinya ke tempat parkir seolah dia sudah menyerah. Itu adalah pengemudi yang sama, dan dia telah melihat tim keamanan sebelumnya juga.

“Ini benar-benar berlebihan untuk seseorang seperti saya.”

“Itu perintah ketua. Anda mendapatkan banyak perhatian akhir-akhir ini, Direktur Ahn. ”

“Anda terdengar tidak senang tentang itu, Ms. Oh.”

“Kamu bisa memanggilku dengan nama atau posisiku mulai sekarang.”

“Saya tidak bisa melakukan itu. Aku akan keluar dari sini dalam satu tahun. ”

“Apakah begitu? Kalau begitu tolong panggil aku sesukamu. ”

Ketika dia berkata tentang keluar dari sini dalam setahun, Oh Joo Kyung membuat wajah yang sangat aneh. Apakah dia meragukannya? Yah, tidak masalah apakah dia percaya atau tidak.

“Apakah Anda ingin pergi ke kediaman Anda?”

“Tentu.”

Daesan Group telah membangun pensiun dan resor di seluruh negeri untuk karyawan mereka, tetapi berkembang pesat hingga menjadi divisi operasinya sendiri. Franchise hotel Daesan Group membuka tujuh cabang di Korea, tiga braches di Jepang, dan dua cabang di China, dengan total 35 cabang di seluruh dunia. Artinya, merek Daesan bisa ditemukan di hampir semua tujuan wisata.

The Daesan Hotel Resort di Jejudo memiliki fasilitas terbesar, dan karenanya memiliki banyak tamu juga. Tapi bukan berarti tempat itu ramai seperti pasar loak. Fasilitas rekreasi itu untuk menghilangkan stres, bukan untuk dipermainkan oleh gerombolan orang. Di samping resor hotel ada rumah peristirahatan hanya untuk keluarga ketua.

“Dia hanya berenang mencari uang, bukan?”

Berbeda dengan eksteriornya yang unik dan mirip kastil, interiornya pun sangat praktis. Bukankah ini lebih seperti ruang perjamuan? Ya, mereka mengatakan bahwa mereka mengadakan pesta dari waktu ke waktu.

“Tolong jangan hiraukan aku dan urus urusanmu sendiri.”

“Tapi ketua meminta agar saya …”

“Jadi wanita dewasa akan mengikuti pria kemanapun dia pergi? Apakah Anda menyukai saya, Ms. Oh? ”

enu𝗺𝐚.𝒾𝗱

“Maaf?”

Oh Joo Kyung terkejut dengan ucapan acak itu.

“Apakah kamu menyukaiku?”

“Baik…”

Apakah sudah sehari sejak mereka bertemu? Waktu yang terlalu singkat untuk membahas perasaan seperti itu. Dan yang terpenting, sebagai karyawan perusahaan, dia tidak memiliki keberanian untuk menolak atasannya.

“Ini pertanyaan sederhana. Apa yang Anda pikirkan?”

“Saya… saya lakukan.”

“Apakah semua orang mendengar itu? Ms. Oh menyukaiku. ”

Pengurus rumah dan karyawan terkejut dengan pengumuman konyol Ahn Soo Ho. Oh Joo Kyung mengetahui bahwa dia menggodanya hanya setelah dia melihat bibirnya yang menyeringai.

Dia menghirup napas dalam-dalam.

“Aku bisa meninggalkanmu sendiri selama aku bisa menghubungimu.”

“Bagus! Apakah ada hal lain yang harus saya ketahui, Nona Oh tercinta? ”

“Direktur! Oh, saya minta maaf. ”

Oh Joo Kyung berteriak, lalu langsung meminta maaf.

“Saya pasti sudah melanggar batas dengan lelucon saya. Maafkan saya.”

“Itu benar. Akan ada upacara penyambutan besok siang. ”

Dia menerima permintaan maaf cepat Ahn Soo Ho dan terus berbicara dengan wajah tenang.

“Upacara penyambutan? Untuk saya?”

“Iya.”

“Batalkan.”

“Tapi setiap kali seorang eksekutif turun …”

“Ugh, itu merusak pemandangan. Tidakkah menurutmu kita harus menghentikan kebiasaan yang hanya ditujukan untuk orang-orang di atas? Kalian semua pasti lelah. Sepertinya kamu bahkan membersihkan tempat ini dengan sangat baik karena aku. ”

Dia mengusap jendela dengan jari telunjuknya. Tidak ada satupun jejak debu seperti yang dia harapkan.

“Saya bukan atasan Anda atau tamu yang harus Anda layani. Saya hanyalah seorang karyawan dari Daesan Group. Jadi tolong jangan membuat ini melelahkan. ”

Pengenalan diri dan ekspresi posisinya berakhir di sana. Bahkan jika mereka terus membungkuk padanya, itu bukan lagi tanggung jawab Ahn Soo Ho. Begitu ditinggal sendirian, dia langsung membongkar tasnya dan pergi ke teras. Jejudo ada di Korea, tapi sepertinya tidak. Ahn Soo Ho memperhatikan ponselnya yang bergetar dan menjawabnya.

“Apa itu?”

“Kios sudah siap. Berapa anggarannya? ”

Mulailah dengan lima juta.

“Apakah itu dalam won?”

Dalam dolar AS.

“Bagus!”

enu𝗺𝐚.𝒾𝗱

Telepon itu berakhir di sana, dan masalah yang paling mendesak diselesaikan.

“Baiklah kalau begitu.”

Saatnya berpetualang makan.

Pepatah bahwa makan adalah hal terpenting adalah kebenaran yang kekal.