Bab 13 — Meski Klise, Inilah Saatnya Seorang Dewi Harus Muncul!

“Sejujurnya, melihat orang lain meminta maaf kepadamu di tangan dan lutut mereka benar-benar sensasi yang mengharukan!”

Hanakawa melihat ke bawah pada Shigeto, yang bertumpu pada tangan dan lututnya. Bersandar di kursinya dengan tangan disilangkan, postur remaja itu meneriakkan arogansi.

Mereka berada di rumah pribadi. Tidak ada seorang pun yang tinggal di sana saat ini, jadi Shigeto telah membuatnya menjadi semacam markas.

“Aku minta maaf tentang semuanya sebelumnya. Saya minta maaf. Tolong bantu saya menyelamatkan Rei. ”

Dari tiga teman sekelas yang membawanya ke benua ini, Shigeto Mitadera berlutut di depannya, Akinobu Marufuji telah dibunuh oleh Rena, dan Rei Kushima telah ditawan olehnya. Hanakawa sangat menderita di tangan ketiganya. Sekarang dia bebas dari mereka, dia tidak merasa berkewajiban untuk membantu mereka sedikit pun. Sementara dia tidak yakin dia bisa menyebut hidupnya sekarang “bahagia,” rasanya sia-sia untuk pergi keluar dari jalannya untuk merusak ukuran kedamaian yang telah dia peroleh.

“Hmm. Saya merasa entah bagaimana Anda kurang tulus. Bahkan di tangan dan lutut Anda, harga diri Anda masih mengganggu saya. Meskipun telah menundukkan kepala, Anda masih memandang rendah saya, bukan? ”

“Kamu keparat…”

“Melihat? Hampir tidak diperlukan apa pun untuk melucuti fasad. Anda masih membenci saya, jadi Anda mungkin berpikir sesuatu seperti, ‘Mengapa saya harus menundukkan kepala kepada orang ini? Saya bahkan meminta maaf di tangan dan lutut saya, jadi bersyukur dan bekerja sama!’ Perasaanmu yang sebenarnya secara positif bocor darimu. ”

“Urgh…” Shigeto kehilangan kata-kata, menunjukkan bahwa Hanakawa benar.

“Aku tidak melupakan hal-hal yang kamu lakukan padaku. Ingat ketika Anda membuat saya menagih sekelompok musuh telanjang? Atau ketika Anda membuat saya mencari barang-barang di dalam kotoran naga? Itu semua sia-sia, bukan?”

“Maksudku… maafkan aku… Itu salah kita.”

“Saya harus mengatakan, saya tidak menyukai sikap, ‘Saya sudah meminta maaf, jadi cepatlah dan maafkan saya!’ Apakah Anda bermaksud memberi tahu saya bahwa saya berpikiran sempit karena menolak untuk memaafkan Anda?

“Aku baru saja menyelamatkanmu sebelumnya!”

“Oh? Anda pikir itu membuat kita seimbang? Ya ampun, permintaan maaf yang sangat tipis.”

“Potong sudah. Berhentilah bertingkah arogan hanya karena aku mencoba untuk menjadi rendah hati.”

“Yang kamu miliki hanyalah Kitab Nubuat itu, kan? Buku petunjuk yang tidak berguna itu? Anda tidak memiliki kekuatan tempur seperti Sir Ragna atau Sir Marufuji. Tidak peduli seberapa menakutkan wajah yang Anda coba tunjukkan, itu sama sekali tidak mengintimidasi. ”

Kemampuan Shigeto tidak dapat digunakan secara langsung untuk pertempuran, tetapi dengan menggunakan informasi dalam Buku Ramalannya, dia dapat mengumpulkan semua jenis item secara efisien. Dia memiliki senjata dan baju besi yang kuat yang tidak pernah bisa didapatkan oleh orang biasa. Dengan menggunakan itu, dia memiliki kemampuan tempur yang cukup besar. Dalam keadaan normal, Hanakawa tidak akan memiliki kesempatan melawannya. Tapi dia sama sekali tidak takut padanya sekarang.

“Atau akankah kamu mencoba kekerasan terhadapku sekali lagi? Saya bahkan tidak terlalu keberatan. Tapi quest yang akan dihasilkannya akan menjadi masalah bagimu, bukan?”

Abby, salah satu dari Empat Raja Surgawi, mengawasi seluruh Kekaisaran Ent. Tentu saja, dia tidak bisa melihat detail halus dari semua yang terjadi. Dia hanya bisa menangkap peristiwa yang memenuhi ambang batas signifikansi tertentu. Begitu dia melakukannya, sebuah pencarian akan dibuat dan para petualang akan dikirim untuk menyelesaikan situasi tersebut. Sebagai badut istana yang melayani kaisar secara langsung, Hanakawa juga diawasi. Meskipun dia tidak memantau setiap tindakannya, jika dia mati, dia pasti akan menyadarinya. Jaringan pengamatan yang sama digunakan untuk menentukan apakah Hanakawa telah meninggalkan ibukota atau tidak.

“Kamu harus sepenuhnya menyadari betapa berbahayanya bergaul denganku,” lanjut Hanakawa, “jadi bagimu untuk datang kepadaku bagaimanapun juga berarti kamu sangat putus asa, bukan?”

“Tolong… aku tidak akan memintamu melakukan apapun yang membahayakan posisimu, jadi—”

“Hmm, aku bertanya-tanya tentang itu.”

Melihat Tuan Mitadera memohon seperti ini sungguh menyenangkan… Tapi bekerja sama dengannya?

Rei berada di bawah pengawasan Rena. Jika Hanakawa membantu menyelamatkannya, itu akan membahayakan posisinya. Jika dia ingin mempertahankan tempatnya saat ini, dia harus menghindari terlibat.

Yang mengatakan, saya tidak tahu berapa lama keinginan Sage akan tetap menguntungkan saya …

Jika dia diberhentikan dari perannya sebagai badut pengadilan, dia memiliki banyak musuh yang akan melompat pada kesempatan untuk membunuhnya. Dia sudah terlalu terbawa dengan kebebasannya. Membangun hubungan kerjasama dengan Shigeto mungkin bukan cara yang buruk untuk mendapatkan asuransi.

Namun, kerja sama itu bisa menjadi penyebab pemecatan saya.

Hanakawa ditarik dari pikirannya oleh suara berderak.

“Eh, apa? ‘Kegentingan’?”

Seseorang telah menginjak bagian belakang kepala Shigeto. Suara berderak sepertinya adalah suara tulang di wajahnya yang dihancurkan.

Hanakawa mendongak untuk mencari pemilik kaki itu. Seorang gadis muda yang cantik mengenakan gaun bengkak dan tidak pas sedang menekan wajah Shigeto ke lantai.

“Jika dia mengganggu Anda, Anda bisa menyakitinya sebanyak yang Anda mau,” katanya. “Dengan segala cara, aku akan melakukannya untukmu.” Tanpa menunggu jawaban, dia terus menginjak bagian belakang kepala Shigeto.

“Tunggu! Mohon tunggu!” Hanakawa mencoba menghentikannya. “Di mana kamu—err, yang lebih penting, siapa kamu?!”

Kaki gadis itu berhenti di udara. “Saya Navi, buku petunjuk tidak dapat diandalkan yang Anda sebutkan sebelumnya, sekarang mengambil bentuk seseorang.”

“I-Itu tidak adil, Tuan Mitadera! Bagaimana Anda begitu beruntung memiliki Hadiah Anda dipersonifikasikan sebagai pasangan wanita muda yang cantik ?! ”

“Aku ragu dia dalam keadaan untuk menjawab lagi, jadi bertanya padanya tidak akan membuatmu terlalu jauh.”

“Baik! Saya akan mendengarkan apa yang Anda katakan! Tolong hentikan!” Hanakawa memohon padanya. Dibingungkan oleh pecahnya kekerasan yang tiba-tiba, dia tidak bisa mengatakan apa-apa lagi.

◇ ◇ ◇

Hanakawa, Shigeto, dan Navi duduk di sebuah meja. Hanakawa telah menyembuhkan luka Shigeto sehingga dia bisa berbicara lagi.

“Itu terlalu jauh…” Shigeto menggerutu.

“Ramalan itu mengatakan bahwa ini adalah cara terbaik untuk membuat Hanakawa mendengarkan. Dan lihat, dia mendengarkan sekarang, bukan?” Navi tampaknya tidak sedikit pun terganggu oleh keluhannya.

“Saya bilang saya akan mendengarkan, tetapi apakah saya membantu atau tidak tergantung pada detailnya,” Hanakawa menjelaskan.

“Ya, tidak apa-apa.”

“Anda sudah membantu kami, dengan cara tertentu,” tambah Navi.

“Apa maksudmu?”

𝐞n𝘂m𝐚.𝗶𝒹

“Rena, salah satu dari Empat Raja Surgawi, telah pindah dari istana. Itu karena pelecehan seksualmu yang tak henti-hentinya, bukan?”

“Oh! Aku cukup baik, bukan?”

“Pelecehan macam apa yang akan membuat salah satu pemimpin kekaisaran melarikan diri?” Shigeto bergumam, heran.

“Keamanan di istana sangat ketat, jadi selama Rei ditahan di sana, kami tidak akan bisa melakukan apa-apa sebelumnya,” Navi menjelaskan. “Tapi sekarang ada kemungkinan kita bisa menyelamatkannya.”

“Saya mengerti. Jadi saya kira Anda harus berterima kasih kepada saya, Tuan Mitadera!”

“Kamu ingin aku berterima kasih karena telah melecehkan orang secara seksual?”

“Kira-kira!”

Shigeto membuat wajah pahit. “Terima kasih … Anda benar-benar membantu kami …”

“Nada suaramu terdengar agak tidak tulus, tapi itu tidak masalah.”

“Jadi,” lanjut Navi, “kami akan berterima kasih jika Anda bisa mempertahankannya.” Dia mengeluarkan secarik kertas. Dibuka, itu cukup besar untuk menutupi seluruh meja.

“Apa ini?”

“Ini adalah markas Luna, Rena, dan Abby.” Itu adalah peta seluruh ibu kota. Simbol dan huruf ditulis di atasnya di berbagai tempat.

“Ohh! Saya berada dalam beberapa masalah, tidak tahu ke mana mereka pergi! Apakah ini kekuatan ramalan?”

“Ya. Saya dapat membuat kertas sebanyak yang saya butuhkan dan mentransfer data apa pun ke dalamnya.”

“Itu cukup mengesankan.”

“Aku akan memberikan ini padamu. Kami ingin Anda bekerja sama, tetapi kami tidak akan meminta Anda melakukan sesuatu yang berbahaya. Kami hanya ingin Anda terus melakukan apa yang telah Anda lakukan sejauh ini.”

“Dengan cara apa?”

“Kami ingin Anda terus melecehkan para pemimpin wanita kekaisaran.”

“Saya mengerti. Dan Anda akan memanfaatkan kekacauan itu.”

“Pelecehan seksual macam apa yang akan kamu lakukan yang akan menyebabkan ‘kekacauan’?” Shigeto menyela lagi.

“Tapi apakah tidak cukup hanya mengganggu Nona Rena?”

“Kami tidak ingin mereka tahu bahwa Rena adalah target kami.”

“Begitu, jadi kamu ingin mereka percaya bahwa aku melakukan tidak lebih dari membuat umpan biasa pada mereka!”

Sejauh ini, sepertinya tidak ada yang berbahaya. Jika dia diminta untuk menghubungi Rei, atau mengeluarkannya sendiri, atau mengatur segalanya sehingga mereka bisa masuk ke rumah Rena, itu akan menjadi masalah lain, tetapi yang mereka inginkan hanyalah dia terus berperilaku seperti dulu.

“Sangat baik! Bahkan jika mereka adalah pemimpin dari kerajaan jahat, mendapatkan ketidaksenangan seperti itu dari wanita cantik seperti itu agak tidak menyenangkan, tetapi jika itu demi Tuan Mitadera dan Nona Rei, maka itu harus dilakukan!”

“Wah, kau benar-benar mengerikan saat tidak ada yang menahanmu,” gumam Shigeto. “Aku tidak yakin tidak apa-apa membiarkan pria sepertimu berkeliaran.”

𝐞n𝘂m𝐚.𝗶𝒹

Hanakawa melipat peta dan memasukkannya ke dalam sakunya. “Namun, kamu datang ke negara ini untuk mengalahkan Sage, bukan? Itu tampaknya tidak mungkin sekarang, jadi apa yang Anda rencanakan selanjutnya? ” Menyelamatkan Rei baik-baik saja, tetapi dia ingin tahu tentang apa yang akan mereka lakukan setelah mencapai itu.

“Sehat…”

“Kami masih akan menjatuhkannya,” kata Navi dengan percaya diri, meskipun Shigeto ragu-ragu, juga mengejutkannya.

“I-Begitukah? Saya percaya Anda akan lebih baik melarikan diri setelah Nona Rei dibebaskan! ”

“Apa? Apakah kamu serius?” Shigeto menangis. “Dia langsung membunuh Ragna. Tidak mungkin kita bisa mengalahkannya!”

“Dan jika kita lari, ke mana tepatnya kita harus pergi di dunia yang diperintah oleh Sage ini?” tanya Navi.

“Ketika saya mengatakan saya ingin menyelamatkan Rei, Anda mengatakan saya akan lebih baik melarikan diri!”

“Maksudku kamu harus mundur dan membuat persiapan. Apa yang akan dicapai dengan melarikan diri selamanya?”

“Tunggu! Anda seharusnya menjadi Kitab Nubuat. Jangan mencoba untuk memutuskan tujuan saya untuk saya! Setelah kehilangan keinginan untuk melawan para Sage, suara Shigeto diwarnai dengan kemarahan.

“Permintaan maaf saya. Tetapi sebagai Kitab Nubuat, saya memiliki naluri alami untuk memimpin pemilik saya menuju tujuan akhir mereka.

“Tolong, Nona Navi,” Hanakawa memotong. “Tidak peduli apa yang kamu katakan, mengalahkan Lord Yoshifumi sama sekali tidak mungkin. Bahkan saya berpikir untuk tetap membuka mata untuk setiap celah yang mungkin dia tunjukkan, tetapi tidak ada yang bisa saya lakukan untuk melawannya. ”

“Bahkan jika ada celah , apa yang bisa kamu lakukan?” Shigeto menjawab.

“Ini bukan hanya tentang Yoshifumi,” desak Navi. “Kita juga bisa mengalahkan semua Sage lainnya. Apa yang perlu kita capai adalah Pedang Omega Pedang Dunia.”

“Ah, kamu memang menyebutkan sesuatu yang tegang seperti itu sebelumnya,” komentar Hanakawa. “Jika saya ingat, itulah alasan kami datang ke negara ini sejak awal. Apakah kamu benar-benar percaya kamu bisa mengalahkan seorang Sage dengan satu atau dua pedang itu?”

“Ya. Itulah mengapa itu ada. Jika kita bisa menguasainya, kita harus bisa mengelolanya.”

“Saya kira kami memang mengumpulkan bahan untuk itu. Apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa Anda telah mengumpulkan semua yang Anda butuhkan?”

“Itu adalah bahan untuk memperkuat bilahnya. Pedang itu tidak akan menunjukkan kekuatannya yang sebenarnya saat kita pertama kali mendapatkannya.”

Sepertinya dia tidak bermaksud untuk membagikan informasi lebih lanjut.

◇ ◇ ◇

Hanakawa kembali ke istana. Dia sekarang tahu di mana rumah pemimpin lain berada di luar istana, tetapi banyak yang telah terjadi hari ini, jadi dia cukup lelah. Jika dia akan melakukan sesuatu, dia harus mulai besok.

Kembali ke kamarnya, dia berbaring di tempat tidurnya. Menutup matanya, dia segera mulai merasa mengantuk.

𝐞n𝘂m𝐚.𝗶𝒹

“Hm? Apa ini?” Hal berikutnya yang dia tahu, dia berada di ruang putih kosong. “Apakah ini mimpi? Apakah saya benar-benar tertidur begitu cepat? ”

“Saya Malnarilna.” Seorang lelaki tua berjanggut berdiri di depannya.

“Apa? Siapa itu?”

“Saya Tuhan.”

“Ha ha, jadi akhirnya saat itu? Waktu untuk memberiku kekuatan baru saat aku dikirim ke dunia lain… Kecuali aku sudah menderita di dunia lain untuk beberapa waktu sekarang!”

“Apa yang membuatmu marah?” Terkejut oleh ledakan tiba-tiba Hanakawa, lelaki tua yang menyebut dirinya Malnarilna memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Bagaimanapun, seorang lelaki tua berjanggut tidak baik untuk dewa! Bahkan jika itu klise, inilah saatnya seorang dewi akan muncul!”

“Ah, benarkah? Kamu tidak menyukai pria tua itu?”

“Begitu, jadi kamu menginginkan seorang dewi.” Tiba-tiba, Malnarilna berbicara dengan suara anak kecil. Dan kemudian dia membelah menjadi dua.

“Sungguh, sejak kami mengambil nama Malnarilna, semua orang mengira kami terlihat seperti ini. Tidak ada yang mengeluh tentang itu sebelumnya! ”

“Apakah kamu tahu kita sudah menjadi dewi?” Lelaki tua itu menghilang, digantikan dengan dua gadis muda imut yang tampak seperti anak kembar.

“Ahhh… apa?”

“Saya Malna!”

“Saya Rilna!”

“Kita berdua bersama adalah Malnarilna! Ya!”

Mereka bertepuk tangan, sangat sinkron.