Chapter 122

Bab 122: Pengurangan Setelah Makan Malam

Di sebuah kedai minum terpencil di pusat kota, seorang pria yang basah kuyup minum anggur dengan tegukan besar di bawah cahaya kuning redup. Matanya melotot dan rambutnya acak-acakan. Pakaiannya awalnya bersih, tetapi menjadi kotor karena “perawatan” pemiliknya. Kegagalan seperti dia bisa dilihat di mana-mana di pusat kota, mabuk dan melarikan diri dari kenyataan. Tapi dia tampaknya kaya, dan mampu membeli anggur yang mahal.

“F * ck, sekelompok omong kosong * t!” Lestrade meludah. Dia menenggak anggur dan menjentikkan jarinya, memanggil bartender untuk meminta sebotol lagi.

Bartender itu sepertinya tidak mendengar dan tidak menjawab. Marah, Lestrade bergerak untuk membalik meja, tetapi sebuah botol diletakkan di depannya. Dia sudah lelah, tetapi dia masih bisa melihat bahwa itu adalah wiski pasar gelap dari Burgundy. Tiga puluh botol diproduksi setiap tahun. Itu adalah kemewahan yang langka.

Sesosok duduk di hadapannya. Orang bisa melihat dari konturnya bahwa pria itu berpakaian bagus dan penuh keanggunan. Dengan suara lembut, dia bertanya, “Hei, teman, keberatan jika saya duduk di sini? Saya mendapat panen yang bagus baru-baru ini, dan saya ingin merayakannya. Aku butuh teman untuk berbagi.”

Lestrade membuka matanya, tetapi dia mabuk dan tidak bisa melihat dengan jelas. Pendatang baru itu melepas topinya, dan meletakkannya di atas meja. Kemudian dia membuka botol dengan lancar dan menuangkan dua gelas, “Cheers to the Avalon yang perkasa.”

Sosok sopan mengangkat gelasnya. Lestrade ragu-ragu. Mengerucutkan bibirnya, dia juga mengangkat bibirnya. “F * ck Avalon.”

Menenggak gelas dalam satu tegukan, minuman manis mengalir ke tenggorokannya, membangunkan indranya yang mengantuk. Mengerucutkan bibirnya, dia melemparkan gelas dan mengacungkan jari tengahnya, “Oke, kamu bisa enyah sekarang.”

“Begitu tidak beradab,” pendatang baru itu menghela nafas. Dia menghabiskan gelasnya dan meletakkannya. “Teman, mengapa kamu harus minum sendiri? Hidup ini singkat. Anda membutuhkan teman untuk berbicara tentang kekhawatiran Anda. Kamu butuh pendengar yang baik.”

“Dasar gila …” Memutar matanya, Lestrade membanting tangannya ke meja dan berdiri, siap untuk pergi.

“Duduk,” kata suara elegan di belakangnya.

Entah kenapa, pandangan Lestrade kabur, lututnya lemas, dan dia duduk di kursi lagi.

“Baik sekali. Ini adalah dasar dari percakapan. Anda harus sopan dan membuka hati.” Saat mata Lestrade membelalak kaget, pendatang baru itu tertawa pelan. “Biarkan saya memperkenalkan diri. Nama saya Holmes, Sherlock Holmes. Senang bertemu dengan Anda, Inspektur Lestrade. Aku sudah mendengar banyak tentangmu…”

Lestrade langsung terbangun. Dia membuka matanya, akhirnya melihat pria itu dengan jelas. Rasa dingin mengalir di tulang punggungnya.

Pria yang menyebut dirinya Holmes duduk di bawah bayangan di bawah cahaya yang bergoyang. Cahaya redup menerangi jubahnya, tetapi jubah itu mengerikan—mengancam dan menakutkan. Cahaya lilin menari-nari di wajahnya tetapi tidak bisa menerangi wajahnya. Itu semua kabur. Dan dalam kekaburan, dua bola gelap memantulkan cahaya seperti nyala api.

Sisa bar tampaknya memudar dengan penampilan pria itu. Mereka seolah berada di dunia yang berbeda. Orang-orang lewat, tetapi tidak ada yang melirik mereka.

Holmes tertawa, suaranya serak. “Sepertinya kamu masih mabuk. Kenapa kita tidak bermain game?” Dia mengeluarkan sebuah kelereng dari sakunya dan melemparkannya ke dalam gelas di depannya. Kemudian dia membalik kedua gelas itu dan memindahkannya dengan kecepatan yang memusingkan. Ketika gerakan pendek tapi cepat berakhir, Sherlock melepaskan dan menunjuk ke dua gelas. “Tebak di mana marmernya.”

Lestrade mengamatinya dengan hati-hati, tetapi pria itu hanya tersenyum, menunggu dengan sabar. Lestrade ingin pergi tetapi hawa dingin di tubuhnya membuatnya ragu. Setelah waktu yang lama, dia menunjuk ke kaca di sebelah kanan.

“Berbunyi! Berbunyi! Salah!” Pria itu membalik gelas, memperlihatkan kekosongan. “Ada hukuman untuk memilih yang salah.”

Retakan!

𝓮n𝘂𝐦a.i𝒹

Sebelum Lestrade bisa bereaksi, wajahnya mulai terbakar kesakitan. Itu adalah tamparan. Sebuah tamparan yang penuh dengan penghinaan dan ejekan, mengejeknya.

“F * ck …” Lestrade membanting tinjunya dengan marah, siap untuk meninju pria itu dengan keras, tetapi dia melihat pria itu mendongak dan memerintahkan, “Sudah kubilang, duduk!”

Gedebuk!

Lestrade jatuh ke kursinya, tidak mampu mengendalikan tubuhnya sendiri. Rasa dingin yang menggigit menjalar dari kakinya ke bagian belakang tengkoraknya. Rasa dingin yang dikenal sebagai ketakutan menembus pikirannya, menyentaknya dari kabut mabuknya, tetapi dia lebih suka mabuk.

“Oke, mari kita lanjutkan permainan kita.” Kedua gelas itu mulai bergerak lagi. Dengan cepat, mereka berhenti. Pria itu terkekeh, “Sudah waktunya untuk memilih lagi.”

“Apa yang kamu inginkan?!” Lestrade memelototi sosok di depannya. “Jaga dirimu, *bajingan, atau kamu akan dipenjara karena ‘dicintai’ oleh semua pria!”

“Ha, apakah kamu akhirnya bangun?” Pria hantu itu terkekeh, “Sungguh disayangkan. Aku ingin bermain lagi, tapi sekarang sepertinya kita bisa mulai mengobrol dengan gembira.”

“Berbicara? Dalam mimpimu!” Lestrade meludah. Dia telah melihat melalui sifat orang ini. Sambil mencibir, dia berkata, “Tunggu sampai besok pagi dan kita akan memiliki percakapan yang menyenangkan di penjara. Maka kamu akan tahu apa artinya penyesalan.” Dia menusuk dada pria itu, ekspresinya gelap. “Lebih baik jika kamu mencari tahu siapa aku!”

“Sangat tidak ramah,” desah pria itu, mencengkeram jari Lestrade. “Sangat tidak ramah.”

Lestrade tersentak. Dia mencoba menarik tangannya kembali, tetapi cengkeraman pria itu seperti penjepit di jarinya! Dia tidak bisa mengalah sama sekali.

“Aku tahu siapa kamu. Tapi Anda tidak tahu,” terdengar tawa serak, “…siapa saya.”

Retakan! Ada suara renyah. Itu adalah suara tulang yang pecah.

Wajah Lestrade berubah dan dia membuka mulutnya untuk berteriak, tetapi suaranya tertahan di tenggorokan. Rasa sakit menyerang sarafnya dalam gelombang, mendorongnya ke ambang kewarasan. Dia gemetar, memegang jarinya yang patah dan berteriak tanpa suara. Tubuhnya terpelintir dan gemetar kesakitan. Matanya praktis menonjol keluar dari rongganya.

“Kamu bisa tenang sekarang, kan? Tn. Lestrade, saya datang untuk mencari Anda agar kita bisa mengobrol dengan ramah. Kenapa kamu harus begitu kasar?” Pria itu tersenyum. Dia menurunkan matanya, menatap Lestrade. “Atau apakah pertengkaranmu dengan wanita kaya itu membuatmu kehilangan semua alasan?”

Dengan rasa sakit dan amarah yang luar biasa, Lestrade akhirnya mengerti satu hal: pria di hadapannya itu… benar-benar gila!

Melotot, dia memaksa keluar, “Kamu menguntitku!”

“Tangkai? Anda?” Pria yang menyebut dirinya Holmes terkejut, seolah-olah dia telah mendengar lelucon. Dia menatap wajah Lestrade dan menggelengkan kepalanya dengan serius. Jawabannya yang acuh tak acuh penuh dengan cemoohan dan sikap dingin.

Penghinaan Lestrade berlipat ganda. Dia terengah-engah, wajahnya merah dan matanya membunuh. “Aku tidak peduli bagaimana kamu tahu, *sshole, tapi aku akan menyingkirkanmu. Dipahami? Menyingkirkanmu! Anda dan semua yang Anda tanyakan akan dibuang ke selokan! ”

“Menanyakan? Haha, lihat dirimu sendiri, Pak. Semuanya tertulis di wajahmu.” Orang sialan itu tertawa. Dia tiba-tiba bangkit, melangkah ke meja untuk melihat ke bawah. Dia menggunakan tongkat untuk mengangkat dagu Lestrade, menatap wajahnya yang pucat. “Apakah kamu tahu metode deduksi? Haruskah saya menunjukkannya untuk Anda? ” Dia berhenti dan tertawa terbahak-bahak, “Sekarang, saatnya untuk bernalar.”