Volume 1 Chapter 3

Bab 3:

Ruang Bawah Tanah Kenzaki

PAGI BERIKUTNYA, saya bangun dan mengumpulkan motivasi untuk menghadapi Kenzaki Dungeon. Saat itulah saya menyadari sesuatu yang kritis.

“Menembak! Saya berada di tengah-tengah Span.

Saya telah menggunakan Teleportasi Bawah Tanah untuk mengalahkan berbagai ruang bawah tanah selama beberapa hari terakhir, tetapi itu tidak berarti Span itu sendiri tidak berlaku. Saya ingin menghadapi ruang bawah tanah baru, tetapi saya diblokir dari tempat baru sampai minggu depan.

“Hmm. Haruskah saya menyerah pada yang baru dan mengatasi ruang bawah tanah yang sudah saya maksimalkan? Bukan berarti itu akan mengubah banyak hal. Apa pun itu, aku harus memikirkan cara mendaki lebih tinggi dari peringkat-C.”

Semakin saya merenungkannya, semakin saya menyadari bahwa saya harus menunda menyelam selama seminggu. Saya akan fokus pada hal lain sebagai gantinya.

“Hanya mengalahkan monster di dalam dungeon yang aman, kan?” Selama saya tidak mengalahkan penjara bawah tanah, saya tidak akan mengatur ulang Span.

Saya berangkat ke Yunagi. Itu tidak menawarkan banyak pengalaman, tetapi masih menyimpan banyak sumber daya penjara bawah tanah yang siap untuk pertemuan itu. Itu sempurna untuk menghasilkan uang.

“Berkat info menyelam yang tersedia, saya mendapat lebih dari 100.000 yen saat saya menggiling Yumemi. Saya harus bertujuan untuk mengalahkan rekor saya kali ini. Adapun berapa banyak uang yang bisa saya hasilkan, saya tidak akan tahu sampai saya mencobanya.

“Oke, waktunya pergi… Teleportasi Dungeon!”

Begitu saya melangkah ke Yunagi, saya mulai turun.

***

Saya mendedikasikan sepanjang hari ke penjara bawah tanah sebelum saya kembali ke permukaan.

Aku memukul dadaku dengan lega setelah memastikan bahwa aku bisa keluar melalui Gerbang selama Span. Sepertinya Span dimaksudkan untuk mencegah orang keluar, bukan masuk. Jika bukan itu masalahnya, saya akan terjebak mengalahkan bos untuk keluar, dan Span akan diperpanjang satu hari lebih lama.

Mengecewakan, sumber daya yang saya kumpulkan hanya terjual sekitar 100.000 yen. Bicara tentang perkiraan saya tentang uang . Aku bahkan tidak naik level dari itu! Kemudian lagi, saya tahu saya tidak akan melakukannya; levelku jauh lebih tinggi dari level yang direkomendasikan Yunagi. Masuk akal, tapi itu tidak bermanfaat. aku menghela nafas.

Setidaknya saya mendapat latihan yang solid. Dari segi level, monster-monster itu berpangkat rendah, tapi mereka mengganggu sarafku saat mereka mengelilingiku. Setelah berhari-hari mengalahkan bos dalam satu serangan, Yunagi membantuku mendapatkan kembali insting bertarungku.

𝗲𝓃𝓊ma.𝓲d

“Oke, aku akan melanjutkannya besok.”

Selama minggu berikutnya, saya melanjutkan menyelam di Yunagi. Efisiensi gerakan saya meningkat seiring hari, dan saya berhasil mendapatkan lebih banyak uang daripada yang pertama. Pada hari ketujuh, saya selesai dengan total satu juta yen dan naik tiga tingkat. Di kamarku, aku memeriksa statistikku dan menceritakannya pada diriku sendiri dengan gembira.

“Jika saya memasukkan apa yang saya peroleh di Yumemi, totalnya lebih dari dua juta yen. Saya menghasilkan banyak uang dalam waktu singkat!

Kami dapat menggunakan uang itu dengan berbagai cara, tetapi saya tahu harus mulai dari mana. Hana selalu menjagaku: sebagai ucapan terima kasih, aku ingin mentraktirnya makan yang mahal.

Dengan itu, saya pergi tidur dan beristirahat dengan tenang.

Keesokan harinya, di Kenzaki, saya berkencan dengan takdir.

***

Setelah bangun dari tempat tidur, saya menuju penyelaman yang telah lama ditunggu-tunggu ke Penjara Bawah Tanah Kenzaki. Yang mengejutkan saya, saya menemukan kerumunan yang hidup.

“Mereka mengatakan bahwa dari orang-orang yang melakukan dungeon dive untuk mencari nafkah, petualang C-rank adalah yang paling umum. Kurasa itu benar.”

Pada saat mereka menjadi C-rank, mereka juga dilengkapi dengan baik. Hampir tidak ada orang yang menggunakan perlengkapan ringan seperti pedang pendekku. Tidak ada yang akan solo seperti saya juga. Itu masuk akal. Anda tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi di ruang bawah tanah dengan peringkat lebih tinggi. Jumlah adalah jaminan kegagalan: tidak peduli berapa banyak orang yang bergabung dengan sebuah party, itu tidak memengaruhi hadiah naik level dari mengalahkan ruang bawah tanah, jadi tidak ada kerugian untuk menambahkan lebih banyak.

Saya mengantre agar Kartu Petualang saya dipindai. Di belakangku, para petualang mulai menggerutu.

“Hei, coba lihat. Bukankah itu pesta yang dibicarakan semua orang?”

𝗲𝓃𝓊ma.𝓲d

“Sepertinya aku pernah mendengar tentang mereka. Setiap orang yang bergabung memiliki keterampilan yang unik. Mereka benar-benar monster , sudah mencapai level 2.000 setelah hanya setahun berpetualang. Orang-orang itu, kan?”

“Ya. Banyak guild terkenal telah mengundang mereka untuk bergabung, tetapi mereka menolaknya karena suatu alasan. Mengapa orang-orang seperti itu datang ke Kenzaki dari semua tempat?”

“Mengalahkan saya. Biasanya, orang-orang seperti itu akan menangani ruang bawah tanah yang lebih sulit agar sesuai dengan level mereka.”

Percakapan itu mendorong saya untuk melirik ke belakang. Kelima petualang itu berdiri jauh, tapi mereka kaku dan menoleh ke arah kami. Melihat wajah mereka, mataku membelalak kaget.

“Mustahil. Mereka tidak mungkin…”

Saya mengenali mereka. Apakah mereka memperhatikan gosip itu, atau bahwa saya sedang menatap? Pria pirang di pucuk pimpinan mereka mengenali saya. Matanya membelalak dalam ekspresi yang sedikit terkejut sebelum dia mulai berjalan.

“Wow, kalau bukan Amane-kun! Bicara tentang kebetulan. Tidak pernah terpikir aku akan melihatmu di sini!” katanya dengan senyum tipis.

Berani dia mendekati saya dengan kepositifan pura-pura itu. Saya tidak akan memanggilnya karena itu: Saya bukan anak kecil.

“Benar. Aku juga terkejut, Kazami,” jawabku dingin. Aku tidak bisa menahannya. Pertemuan ini membawa kembali kenangan pahit dari tahun lalu.

Namanya Kazami Shin. Dia menjadi seorang petualang pada saat yang sama denganku, dan begitu kami terbangun dengan keahlian unik kami, kami membentuk sebuah party.

Dialah yang menciptakan reputasiku sebagai petualang yang tidak berguna.

***

Satu tahun yang lalu, saya memperoleh kualifikasi petualang saya dan mulai mengambil ruang bawah tanah. Saya beruntung menjadi salah satu dari 10 persen orang yang mendapatkan statistik, dan saya terbangun dengan keahlian saya, Teleportasi Bawah Tanah. Sampai saat itu, skill tipe teleportasi tidak diketahui keberadaannya. Hal yang paling dekat dengan itu adalah mantra teleportasi yang mengirim orang dari ruang bawah tanah ke Zona Kembali. Tidak ada yang bisa berteleportasi sendiri. Tak perlu dikatakan, keterampilan saya mendapat perhatian.

Perhatian tidak hanya datang dari para petualang. Saya menerima undangan dari guild dan party. Banyak dari mereka. Satu orang menonjol: Kazami Shin.

Seperti saya, Kazami terbangun dengan keterampilan unik yang menarik undangan dari beberapa guild, tetapi dia tidak punya rencana untuk bergabung.

𝗲𝓃𝓊ma.𝓲d

Dia memberitahuku, “Peringkat guild nasional tidak banyak berubah selama beberapa tahun terakhir. Sayang sekali, jadi saya berpikir untuk membuatnya sendiri. Itu akan memiliki satu persyaratan, bahwa anggotanya harus memiliki kemampuan unik seperti kita. Bagaimana menurutmu? Ingin menggoyang peringkat?”

Sebagai pembawa keterampilan unik, alasannya mencerminkan pengalaman saya. Saya berpikir seperti dia, percaya bahwa saya istimewa, dan berbagi visinya untuk masa depan. Pertama, kami akan membentuk party dan membuat nama untuk diri kami sendiri, lalu membuat guild yang akan mengumpulkan lebih banyak petualang seperti kami. Aku tidak benar-benar berambisi menjatuhkan peringkat guild terbaik, tapi aku suka membayangkan kami bangkit dengan kekuatan kami sendiri. Jadi, Kazami dan aku membentuk sebuah party.

Setelah itu, realita muncul.

Teleportasi Dungeon terbukti tidak memiliki manfaat pertempuran, apalagi manfaat dukungan pertempuran. Kazami dan tiga anggota party lain yang kami kumpulkan berbeda. Keterampilan unik mereka memiliki tujuan.

Kekuatan unik pemimpin kita yang tak kenal takut, Kazami Shin, disebut Serangan Petir. Seperti namanya, dia bisa dengan bebas menggunakan petir, tapi lebih dari itu. Kemampuannya berada di luar grafik. Di LV 1, sihirnya menyaingi skill di LV 10. Yang lebih menakjubkan lagi, Lightning Strike tidak mengkonsumsi MP apa pun saat diaktifkan. Tidak perlu banyak waktu untuk menyadari betapa menakjubkannya itu. Dibandingkan dengan para petualang dengan level yang sama yang bangga menggunakan skill mereka berkali-kali berturut-turut, Kazami dapat mengaktifkan kemampuannya tanpa batas tanpa peduli di dunia. Dia mengatakan bahwa menggunakannya membuatnya sedikit lelah, tapi itu tidak berbeda dengan sihir lainnya. Tidak ada kerugian.

Tiga anggota party kami yang lain—Satou Yuuya, Tanaka Kousuke, dan Takaishi Sakura—tidak memiliki skill seperti Serangan Petir, tapi kemampuan mereka cukup dekat. Saya adalah satu-satunya yang tidak pada tempatnya.

Saya menyeret mereka ke bawah.

Lagi pula, tidak ada yang istimewa tentang saya kecuali kenyataan bahwa saya memiliki keahlian yang unik. Satu-satunya keterampilan lain yang saya miliki adalah Kekuatan yang Ditingkatkan, yang tidak mengesankan siapa pun. Pada saat itu menjadi jelas, hampir seminggu telah berlalu sejak kami membentuk partai tersebut.

Sebuah rumor mulai beredar di antara para petualang. Keahlian unik saya tidak berguna dan saya meremehkan kerja keras dari empat lainnya.

Mereka membuatnya terdengar lebih buruk daripada sebelumnya, tetapi beberapa di antaranya terdengar benar, jadi saya merasa tidak dapat membantahnya. Kazami menyuruhku untuk tidak membiarkan mereka menggangguku, tapi kata-kata mereka melekat. Setelah saya meningkatkan Teleportasi Bawah Tanah ke LV 2 dan tidak melihat adanya peningkatan, saya memutuskan untuk keluar dari party. Waktu aktivasi skill saya turun dari sepuluh detik menjadi delapan detik per meter. Apa gunanya itu?

Dengan keputusanku, aku pergi ke Kazami untuk memberi tahu dia tentang pengunduran diriku. Saya percaya itu yang terbaik untuk mereka. Tapi ketika saya tiba, saya mendengar pembicaraan Kazami dan Takaishi.

“Dengar, Shin. Mengapa Anda tidak memberi tahu Amane untuk meninggalkan pesta? Anda tidak perlu mengobarkan semua pembicaraan itu untuk membuatnya berhenti, ”kata Takaishi.

“Tentu saja aku harus, Sakura. Kami akan menjadi terkenal sebagai party yang kuat. Gambar penting! Jika kita memutuskan seorang teman setelah satu minggu, itu akan membuat kita tampak tidak berperasaan. Lebih baik jika dia memilih pergi. Apakah kamu tidak mengerti?”

“Saya rasa begitu. Kasus terakhir menciptakan kesan bahwa petualang biasa tidak bisa mengikuti kita. Tapi aku baik-baik saja dengan apa pun, selama dia pergi. Anda dapat memilih cara menanganinya.”

“Jangan khawatir, aku punya ini.”

Begitulah adanya.

Anggota partyku adalah satu-satunya yang tahu aku tidak berguna, tapi itu menyebar ke petualang lain. Seharusnya aku menyadari merekalah yang berada di belakangnya.

Mengapa mereka tidak jujur? Pesta tidak membutuhkan saya. Jika dia hanya mengatakan itu menyakitkan untuk menggendongku, aku akan mundur sendiri! Terlepas dari kemarahan saya, saya tidak bisa sepenuhnya menyalahkan Kazami. Itu bukanlah bukit yang pantas untuk mati, bahkan jika itu menyakitkan.

Keesokan harinya, saya memberi tahu Kazami bahwa saya akan meninggalkan pesta. Aku tidak pernah menyangka akan mendengar percakapan mereka. Sungguh nyata melihatnya bertindak seolah itu tidak pernah terjadi. Dia berpura-pura tidak tahu dan berpura-pura dia menginginkan saya di pesta itu, tetapi begitu saya memberikan jawaban saya, dia membatalkan tindakannya dengan sangat cepat.

Setelah itu, saya mulai pergi sendirian.

Pengintai serikat yang menemukan saya beralih ke solo mengawasi potensi keterampilan saya dan mengundang saya untuk bergabung. Saya lupa nama mereka, tapi mereka terkenal dengan caranya sendiri. Tapi aku muak berteman. Saya menolak undangan dan menghabiskan beberapa saat menyelam di ruang bawah tanah E-rank dan D-rank. Saya fokus untuk membuktikan kepada semua orang bahwa saya tidak berguna. Itu bukan pertama kalinya aku diremehkan.

𝗲𝓃𝓊ma.𝓲d

Saya menahan ejekan dan bekerja keras untuk sampai ke tempat saya hari ini. Singkatnya, semuanya terjadi karena Kazami menyebutku tidak berguna. Saya tidak pernah ingin melihatnya lagi, tetapi di sanalah kami.

***

Sementara semua kenangan buruk itu melintas di benakku, Kazami terus berbicara dengan senyum palsu yang bodoh itu.

“Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di sini,” katanya. “Apakah Anda akan memperkenalkan kami kepada anggota partai Anda saat ini?”

“Maaf, saya tidak punya. Saya bekerja sendiri.”

“Solo…? Ha ha ha. Amane-kun, berhenti bercanda! Anda harus mencapai level 600 setidaknya untuk melakukan solo dungeon ini. Apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda telah mencapai level itu?

“Itulah tepatnya yang kuberitahukan padamu.”

“Apa…?”

Kazami mengukurku dengan keraguan. Saya berharap dia akan melakukannya. Ketika saya meninggalkan partainya, saya tidak memiliki kekuatan untuk tumbuh seperti sekarang, tidak dalam waktu satu tahun, apalagi sendirian. Dia punya banyak alasan untuk curiga. Meski begitu, klaim saya tidak cukup untuk mengguncangnya terlalu keras, karena sikapnya kembali dalam waktu singkat.

“Ha! Nah, itu kejutan. Siapa yang tahu Anda akan berhasil sejauh itu? Aku sangat mengkhawatirkanmu sejak kau pergi. Aku lega mendengar kamu telah tumbuh dengan mantap menjadi seorang petualang yang kuat!”

“Itu kaya, berasal darimu…” gumamku.

“Hm? Apakah Anda mengatakan sesuatu?

“Tidak ada apa-apa. Saya mendengar kalian memecahkan level 2.000. Mengapa Anda datang ke Kenzaki?”

“Alasan kami adalah gadis ini ada di sini!”

Tatapanku mengikuti ibu jari Kazami di atas bahunya, di mana seorang gadis yang tidak kukenal berdiri. Rambut panjang melewati bahu, mata lebar dan cerah, kulit halus seperti porselen: siapa pun akan menyebutnya cantik.

Sejujurnya, dia menarik minat saya. Sedikit saja. Saya sudah tahu sisa anggota partai mereka. Dia adalah satu-satunya yang tidak dikenal.

“Namanya Kurosaki Rei,” jelas Kazami. “Dia seorang pemula yang menjadi seorang petualang beberapa bulan yang lalu.”

“Kurasa ada alasan tertentu dia bergabung denganmu.”

“Tepat pada uang! Versi singkatnya adalah dia pemegang keterampilan yang unik. Itu bagus. Saya memperhatikan bakatnya dan mengundangnya ke Kings of Unique. Kami di sini untuk meningkatkan levelnya.”

Mataku melebar. Jika dia ada di sini untuk membantu seseorang naik level, itu akan memperlambat tingkat kenaikan level orang lain. Keterampilan apa yang dimiliki gadis ini jika Kazami bersedia melakukan itu?

“Keterampilannya sebagus itu ?” Saya bertanya.

“Tentu saja. Cukup bagus baginya untuk mencapai level 500 hanya dalam tiga bulan.”

“Level 500 ?!”

Dalam hal itu, dia pasti memiliki keterampilan yang unggul, mungkin bahkan lebih baik dari Kazami. Bisakah keterampilan unik benar-benar mencapai semua itu? Meskipun aku penasaran, adalah perilaku buruk untuk mengorek keterampilan orang lain, jadi aku tidak bertanya.

Sesaat keheningan berlalu. Kazami pasti berpikir sudah waktunya untuk mengakhiri pembicaraan, jadi dia berkata, “Jangan buang waktu untuk basa-basi. Semoga beruntung untukmu, Amane-kun.”

“Sama denganmu.”

Dia dan rombongannya pergi untuk bergabung di belakang barisan siaga pintu masuk.

𝗲𝓃𝓊ma.𝓲d

Dengan menyingkirkan ketidaknyamanan, saya menghela nafas pasrah — lalu merasakan tatapan tajam menusuk saya. Saya menyadari gadis dari sebelumnya tepat di depan saya dan hampir melompat keluar dari kulit saya.

“Wah!”

Kurosaki Rei. Apa yang dia inginkan dariku?

“Kamu Amane Rin?” dia bertanya.

“Ya. Bagaimana Anda tahu?” Kazami tidak menggunakan namaku. Hanya Amane.

“Kazami-san dan yang lainnya telah membicarakanmu. Mereka bilang kamu salah satu dari mereka, tapi kamu tidak berguna.”

“Orang-orang brengsek itu…”

Aku tidak bisa menahan menggumamkan hinaan itu. Saya tidak pernah berharap mereka mencoreng saya setelah saya keluar dari grup. Aku tidak tahu apa yang harus dipikirkan gadis ini memberitahuku tentang hal itu. Kembali ke sekolah, saya kesulitan membaca ruangan, jadi saya khawatir saya kehilangan maksudnya.

“Tapi sejujurnya, kamu tidak terlihat tidak berguna bagiku,” lanjut Kurosaki-san.

“Apa?” Itu adalah hal terakhir yang saya harapkan dia katakan. “Ah, apa dasarmu itu?”

“Hanya perasaan. Tetapi jika Anda menginginkan alasan tertentu, itu karena saya merasakan sesuatu yang tak tergoyahkan dari Anda. Sepertinya Anda terselubung dalam kepercayaan diri. Paling tidak, Anda tidak percaya bahwa Anda tidak berguna.”

“B-benar.”

Menerima pujian dari seseorang yang baru saja saya temui membuat saya malu, tetapi tidak selalu dengan cara yang buruk. Padahal, kenapa dia memberitahuku ini?

Tunggu.

“Apakah pesta itu memperpeloncokanmu atau semacamnya? Apakah Anda ingin meminta saran dari saya?

“Tidak, tidak seperti itu. Mereka mendukungku dengan baik, jadi aku tidak kekurangan apapun. Kecuali, ada satu hal.”

Sikapnya berubah entah bagaimana. Aku menelan ludah, tidak yakin ke mana dia akan pergi dengan ini. Jika dia tidak diintimidasi, bagus. Namun demikian, sepertinya ada sesuatu yang tidak akan meninggalkan pikirannya.

𝗲𝓃𝓊ma.𝓲d

“Rin, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?”

“Tentu, ada apa?”

Saya mendapat kesan dia langsung dengan perasaannya, jadi saya tidak keberatan dia menggunakan nama saya tanpa kehormatan dan memanggil saya langsung. Tidak menghentikannya sepertinya memberinya kepastian yang dibutuhkan untuk berbicara lebih jauh.

“Apa pendapatmu tentang nama party kita…?” dia bertanya.

Saya berhenti. Di benak saya, ingatan berusia satu tahun muncul kembali, di mana Kazami berbicara langsung kepada pesta.

“Kami jenius yang memiliki keterampilan unik!” dia menyatakan. “Itu menjadikan kami teladan bagi semua orang yang memiliki keterampilan. Dengan kata lain, kita bisa dibilang bangsawan! Jadi, saya pikir kita harus memberi nama yang tepat pada partai kita. Mari menjadi Raja Keunikan!”

Ya. Itu benar-benar terjadi.

“Sejujurnya? Saya pikir itu sangat ngeri.

“Saya juga!” Kurosaki-san menyeringai padaku dan menawarkan tangannya.

Hah.

Saya selalu membenci nama itu, tetapi tidak ada yang setuju dengan saya. Faktanya, mereka sudah mengatasinya. Aku dengan tegas menjabat tangan Kurosaki-san sebagai jawaban. Senang mengetahui kami berada di halaman yang sama.

“Kamu adalah orang pertama yang berbagi pendapat denganku,” katanya dengan gembira. “Aku senang kamu setuju. Panggil aku Rei mulai sekarang, oke?”

“Tentu saja, Rei.”

Maka Klub Raja Korban Unik didirikan. Untuk kedua kalinya, saya merasakan getaran bahwa kami berada di gelombang yang sama. Apa yang saya rasakan?

***

Saya meninggalkan percakapan itu tidak sepenuhnya yakin apa yang terjadi. Akhirnya, saya memasuki Kenzaki Dungeon. Entah bagaimana, bagian dalamnya—seluruh atmosfer—berdengung dengan jenis energi yang berbeda dari yang lain.

“Wah… waktunya bergerak.”

Saat saya mengambil langkah pertama saya ke depan, saya secara mental mengulangi semua yang telah saya teliti tentang Kenzaki. Penjara bawah tanah itu memiliki tiga puluh lantai: monster yang menelurkan termasuk orc, kelinci bertanduk, dan babi hutan merah, antara lain. Mereka semua adalah monster yang bisa diatur, tapi tidak ada yang bisa membuatku ceroboh. Bos di lantai terakhir adalah High Orc—monster yang sangat kuat dan berbahaya. Strategi pertempuran standar adalah menghindar, bukan bertahan, yang sempurna untuk gaya bertarungku. Jika saya bisa mengalahkan orc tinggi, hadiahnya adalah peningkatan dua puluh level dan beberapa Batu Meledak. Exploding Stone Kenzaki adalah item sihir luar biasa yang harganya berkisar 100.000 yen saat dijual.

Hal hebat lainnya tentang Kenzaki adalah Hadiah Bonus. Setiap anggota party yang menantang bosnya untuk pertama kali mendapatkan Exploding Stones. Selain itu, jika seseorang mendaratkan pukulan terakhir pada bos dengan senjata tajam, mereka menerima senjata khusus yang disebut Pedang Kenzaki. Pedang Kenzaki adalah nama yang cukup mendasar, tetapi memberikan +600 serangan, sehingga melebihi ekspektasi. Aku menginginkan pedang dan Exploding Stones yang kuat.

Setelah sekitar sepuluh menit kemajuan, saya bertemu dengan monster berkaki dua dengan wajah seperti babi. Pertemuan pertamaku dengan orc—totalnya ada tiga.

” Itu dia.”

Saya mengangkat Pedang Pendek Yumemi dan menggunakan Penilaian pada para orc.

ORC

Tingkat: 400

Monster cokelat berwajah babi yang menggunakan pentungan dan kapak sebagai senjata. Meski lambat, satu pukulan dari orc membawa kekuatan luar biasa.

Tingkat 400? Ya, saya bisa mengambil tiga dari mereka pada waktu yang sama.

Salah satu dari ketiganya meluncur ke arahku, tongkat batu melengkung di atas kepalanya.

“Graaah!”

Memblokir kapak batu dengan pedang pendek akan berbahaya, jadi aku mengelak, menangkis, dan menyerang balik.

“Hyaaah!!!”

Pedangku menyerang. Aku mengiris luka yang dalam di perut orc, tapi tidak mati. Monster-monster ini tidak akan langsung menyerah seperti yang ada di dungeon E-rank dan D-rank.

Saya ingin mengejarnya, tetapi dua lainnya menyerang saya dari kedua sisi. Aku melangkah mundur untuk menjaga jarak di antara kami, mengeluarkan Batu Peledak kecil dari Kotak Barangku, dan melemparkannya ke arah mereka. Exploding Stone yang murah tidak menimbulkan banyak kerusakan pada monster peringkat-C, tapi itu tidak masalah ketika tujuanku mengaburkan pandangan mereka.

“Graaaw!”

“Astaga!”

𝗲𝓃𝓊ma.𝓲d

Para Orc berteriak dengan suara kebinatangan saat ledakan itu menjatuhkan mereka ke belakang, menghentikan serangan balik mereka dan menciptakan celah untukku. Aku menebas dengan Pedang Pendek Yumemi dan menimbulkan luka fatal kali ini. Beberapa detik kemudian, saya melenyapkan orc ketiga.

“Lebih baik memanen batu ajaib dari mayat.”

Saya juga mengangkat kapak batu yang dijatuhkan oleh orc. Itu cukup ringan untuk dipegang dengan satu tangan. “Kupikir aku akan mengambil ini juga.”

Saya menggunakan penilaian di atasnya.

KAPAK BATU ORC

Kapak batu yang digunakan oleh para Orc.

Level perlengkapan yang disarankan: 400

Serang +200

“Itu dungeon C-rank untukmu. Senjata yang dijatuhkan dari monster acak memiliki serangan tiga kali lebih tinggi daripada Pedang Pendek Yumemi.”

Aku belum pernah menggunakan senjata dengan rekomendasi level setinggi itu sebelumnya, tapi aku tidak bisa memilih senjataku berdasarkan level rekomendasi. Angka hanyalah titik referensi: keterampilan seperti Enhanced Strength dapat mengimbangi serangan dasar senjata yang lebih rendah.

“Hmm, efek yang diberikan bagus, tapi itu akan mengubah seluruh gaya bertarungku. Plus, perbedaan serangan hanya 140 tidak layak disesuaikan dengan senjata baru. Tetap saja, aku akan mengantonginya untuk saat ini.”

Saya menggunakan Penilaian pada kapak batu dari dua orc lainnya. Mereka menawarkan serangan +190 dan +180. Menariknya, sepertinya semua Kapak Batu Orc memiliki efek yang berbeda. Saya meletakkan +200 kapak dan meninggalkan yang lain.

“Itu harus melakukannya. Sudah lama sejak aku melawan monster yang begitu kuat.”

Selama beberapa minggu terakhir, saya telah melawan monster yang hampir tidak bisa merusak HP saya. Faktanya, kerusakan mereka kurang dari 1 persen dari kesehatan saya. Di sini, tidak aneh bertemu dengan monster yang bisa melenyapkan 10 persen HP saya sekaligus.

Sial, sarafku benar-benar menyala selama pertempuran.

“Aku menghabiskan sebagian tabungan kami untuk ramuan HP dan MP tingkat dasar, tapi aku lebih suka tidak menggunakannya.” Setidaknya sampai saya mencapai bos.

Bos—high orc—berlevel 600. Aku membayangkan bisa mengalahkannya di levelku, tapi setelah melawan begitu banyak monster lemah, aku merasa tidak yakin. Saya memutuskan untuk tidak menggunakan Teleportasi Bawah Tanah untuk melanjutkan. Aku akan terus maju, melawan monster yang muncul, dan menggunakannya untuk menyegarkan indra keenamku untuk bertempur.

“Sudah lama tidak bergerak melalui ruang bawah tanah dengan kedua kakiku sendiri. Harus tetap termotivasi!”

Dengan kepala rata saya pulih, saya melanjutkan perjalanan saya. Begitu aku terbiasa melawan orc, mengalahkan mereka itu mudah. Saya akhirnya melawan lima pada saat yang sama tanpa mengambil satu titik kerusakan pun.

Tak lama kemudian, saya tiba di lantai lima, di mana saya akhirnya bertemu dengan jenis monster yang berbeda—kelinci bertanduk. Seperti namanya, itu adalah monster mirip kelinci dengan satu tanduk. Itu berdiri di jalan saya, sendirian.

“Kau lebih kecil dari yang saya harapkan,” kataku. Saya bisa menjatuhkan seekor kelinci dengan mudah. “ Wah disana!”

Dalam sekejap yang menakutkan, begitu cepat hingga aku hampir tidak bisa mencegat tanduknya yang kuat dengan pedang pendekku, kelinci bertanduk itu melompat ke arahku. Wah, itu berbahaya. Kelinci bertanduk adalah monster berbasis kecepatan: satu sepersekian detik bisa menjadi perbedaan antara hidup dan mati.

KELINCI BERTANDA

Tingkat: 400

𝗲𝓃𝓊ma.𝓲d

Monster tipe kelinci dengan tanduk menonjol di dahinya. Ia menggunakan lompatan yang kuat untuk menanduk mangsanya. Itu ulet dengan tendangannya yang kuat.

“Selama aku tahu triknya!”

Aku membalikkan pedangku dan menyerang balik dengan cukup cepat sehingga tidak bisa mengimbangi. Itu menjerit saat bilahnya tenggelam dalam dan membelah tubuhnya hingga terbuka. Monster ini memiliki pertahanan yang jauh lebih sedikit daripada orc. Satu serangan mengakhiri hidupnya. Saya mendapat keuntungan karena saya sangat menekankan pada kecepatan. Sebuah tank bisa terkena serangan, tetapi mereka akan kesulitan untuk mendaratkannya .

Suara akrab dari peringatan sistem berbunyi di dalam kepalaku.

“Mendapatkan XP: Level meningkat sebesar 1!”

“Oh! Aku naik level, tapi aku bahkan belum mengalahkan sepuluh monster.”

Poin pengalaman yang diperoleh dari monster yang tinggal di ruang bawah tanah peringkat-D atau di bawahnya tidak bisa menyaingi monster peringkat-C di penjara bawah tanah Kenzaki. Saya memperlakukan mereka sebagai berkah dan dengan penuh syukur berkembang ke kedalaman penjara bawah tanah.

***

Saat saya melakukan perjalanan lebih dalam, saya mempertahankan lebih banyak kekuatan dan konsentrasi daripada yang saya perkirakan. Mungkin kekuatanku ada hubungannya dengan peningkatan levelku, tapi konsentrasiku mungkin karena dungeon grinding yang membosankan yang telah kulakukan. Pengalaman itu membentengi kekuatan mental saya.

Di lantai lima belas aku bertemu dengan monster baru lainnya—babi merah. Mereka cepat, monster bertubuh besar. Lawan yang menakutkan pastinya.

BABI MERAH

Tingkat: 450

Monster mirip babi hutan dengan mantel merah tebal. Ini menggunakan bobotnya yang cukup besar untuk keuntungannya untuk mendaratkan serangan pengisian daya yang kuat. Kulitnya cukup kuat untuk digunakan sebagai bahan berbagai jenis peralatan.

Jika diserang dengan menyerang dalam garis lurus, menghindari akan menjadi kuncinya.

Tepat saat aku menghindari serangannya, aku mengayunkan pedang pendekku dan mendaratkan beberapa seranganku sendiri. Tapi kulit babi merah itu sangat tebal, aku tidak menimbulkan kerusakan apapun dengan gerakan cepatku.

“Bagaimana dengan ini , kalau begitu ?!”

Aku mengeluarkan kapak batu dari kotak barangku dan membantingnya ke kepala babi hutan merah itu dengan sekuat tenaga. Karena gegar otak, babi hutan itu terhuyung ke samping. Saya menindaklanjuti dengan serangkaian serangan yang akhirnya menjatuhkannya.

“Mendapatkan XP: Level meningkat sebesar 1!”

“Hmm. Babi hutan dijual dengan harga tinggi. Aku ingin membawanya pulang, tapi beratnya terlalu banyak…”

Selanjutnya, Item Box telah mencapai kapasitas maksimal. Menggali batu ajaib dari tubuhnya juga akan memakan waktu lama. Dompet saya menangis karena kehilangan, tetapi saya tetap membuang bangkai babi hutan itu.

***

Aku menerobos sisa ruang bawah tanah dengan tekad.

“Mendapatkan XP: Level meningkat sebesar 1!”

“Mendapatkan XP: Level meningkat sebesar 1!”

“Mendapatkan XP: Level meningkat sebesar 1!”

“Mendapatkan XP: Level meningkat sebesar 1!”

Lima jam telah berlalu sejak saya memulai penyelaman, dan saya telah naik enam tingkat. Akhirnya, aku mencapai lantai tiga puluh—lantai bawah.

“Akhirnya, aku berhasil,” gumamku, gelisah karena suatu alasan. “Aku harus melakukan pemeriksaan sendiri sebelum aku bersitegang dengan bos penjara bawah tanah.”

Aku berhati-hati untuk menghindari monster yang telah kulawan sejauh ini, yang berarti HPku masih tinggi. Untuk berjaga-jaga, saya minum ramuan pemulihan kesehatan untuk memaksimalkannya. MP saya baik-baik saja karena saya belum pernah menggunakan Teleportasi Dungeon sekali pun. Kekuatan dan kemauan akan cukup. Saya tidak memperkirakan pertarungan ini akan mengarah ke selatan sama sekali.

Yah… satu masalah potensial adalah ramuan pemulihan memiliki waktu cooldown. Saya tidak bisa minum lagi sampai setelah waktu tertentu berlalu. Ramuan perantara yang saya minum memiliki cooldown sepuluh menit. Saya mungkin membutuhkannya selama pertempuran. Karena sangat berhati-hati, saya menunggu sampai pengatur waktunya berkurang.

“Oke. Waktu untuk pergi.”

Setelah sepuluh menit berlalu, saya mendorong pintu berat ke ruang bos dan melangkah masuk. Melihat musuhku membuatku tersenyum waspada.

“Jadi itulah yang akan aku lawan.”

Binatang buas di depanku berdiri dengan tinggi dua ratus lima puluh sentimeter, mengenakan baju besi berotot dengan tongkat seukuran manusia yang terkepal di tinjunya. Tidak ada monster yang pernah kuhadapi yang tampak begitu mengintimidasi.

ORC TINGGI

Tingkat: 600

Bos Penjara Bawah Tanah: Penjara Bawah Tanah Kenzaki

Spesies unggul orc. Monster coklat besar dengan wajah seperti babi yang menggunakan pentungan atau kapak sebagai senjata. Karena kecepatan dan kekuatan fisiknya yang luar biasa, satu serangan dari orc tinggi akan membuat tanah terbuka lebar.

High orc menatapku dengan kilatan tak menyenangkan di matanya, mengidentifikasiku sebagai musuh.

“Tidak ada jalan untuk kembali.” Aku mengangkat pedang pendekku dan bersiap untuk bertarung dengan bos Kenzaki.

“Groooooh!”

Orc tinggi menyerang lebih dulu. Sangat lincah untuk tubuh besar itu, itu menutup jarak di antara kami dalam sekejap mata. Itu mengangkat tongkat di atas kepalanya dengan kedua tangan dan membantingnya dengan kekuatan besar. Aku berhasil menghindar, tapi gelombang kejut mengguncang tanah dan membuat kakiku berdenyut.

“ Ngh! Itulah kekuatan yang Anda miliki di sana!

Jika aku menerima pukulan itu, itu mungkin akan menghabiskan setengah dari HP-ku. Kecepatan monster ini menyaingi kelinci bertanduk, dan kekuatannya jauh lebih besar daripada babi hutan merah. Melindungi diriku dengan menghindar tidak akan menyelamatkanku. Saya harus menjadi kreatif, dan cepat!

“Giliran saya!”

Aku menggebrak tanah dan melesat dengan kecepatan penuh, meliuk dari sisi ke sisi untuk membingungkan High Orc. Itu menggunakan tongkat yang berat sebagai senjatanya. Itu tidak mudah untuk diayunkan melawan lawan yang bertingkah.

“Sekarang!”

Dengan high orc yang tidak bisa mengimbangiku, aku menusukkan pedang pendekku dan berhasil memotong luka yang dalam di perutnya. Entah bagaimana, itu tidak menunjukkan tanda-tanda rasa sakit.

“Apakah tubuhmu begitu besar sehingga tidak mengganggumu?”

High orc dengan keras dan kacau mengayunkan gadanya. Senjata sebesar itu memiliki jangkauan yang luas, membuat penghindaran menjadi tantangan. Di sisi lain, setiap ayunan meninggalkan jendela lebar untuk serangan balik saya.

“Haaa!”

Aku berputar di belakang high orc dan mengiris bagian belakang lutut kanannya. Itu meraung kaget pada lukanya. Jika tidak rusak oleh serangan frontalku, aku akan mematahkan persendiannya dan menghentikan gerakannya sepenuhnya.

“Masih ada lagi dari mana asalnya!”

Setelah itu, “giliranku” tidak pernah berhenti. Semakin banyak luka yang kuberikan, semakin bingung dan lemah para High Orc, yang membuat seranganku lebih mudah untuk mendarat. Lengan, kaki, batang tubuh, punggung—aku memotong tubuhnya berulang kali.

Akhirnya, pentungan terlepas dari tangannya dan jatuh ke tanah, mungkin karena saya telah memotong tendon pergelangan tangannya. Satu serangan dariku tidak menimbulkan banyak kerusakan dengan sendirinya, tetapi seiring waktu, serangan itu akan menambah luka yang fatal. Seluruh pikiranku terfokus untuk mencapai pukulan terakhir.

Mata high orc itu berkilat dengan sesuatu yang belum pernah ada sebelumnya—sesuatu yang menyeramkan. Saya merasakannya bersiap untuk membalas. Itu membuka mulutnya lebar-lebar dan memutar ke arahku. Rahangnya menganga, seolah-olah hendak melenguh dengan setiap serat keberadaannya.

“Kamu pikir aku akan membiarkanmu melakukan itu ?!”

Sebelum dia bisa mengeluarkan suaranya, aku membenamkan pedangku di dadanya, menukarnya dengan tangan yang berlawanan, dan menggunakan seluruh kekuatanku untuk mengiris ke atas. Ujungnya telah menancap begitu dalam sehingga gerakan itu merobek orc tinggi hingga ke pangkal lehernya.

“Gruuuh…!”

Darah menyembur saat aku mencabut pedangnya. Orc tinggi runtuh, dan sistem berbunyi.

“Kamu telah mengalahkan bos penjara bawah tanah.”

“Mendapatkan XP: Level meningkat sebesar 1!”

“Hadiah Penghapusan Bawah Tanah: Level meningkat 20!”

“Wah. Kemenangan yang manis dan manis.”

Pertarungan saya dengan orc tinggi adalah kemenangan telak, dengan saya di HP dan MP penuh. Saya pasti meningkat, tetapi kemenangan ini benar-benar membuat saya merasakannya .

“Tidak bisa menikmati kemuliaan sepanjang hari sekarang, bukan?”

Saya dengan cepat mulai mengumpulkan rampasan saya sebelum mantra teleportasi dapat membawa saya kembali ke Zona Kembali. Pertama adalah batu ajaib: orc tinggi memiliki batu ajaib di mana hati mereka seharusnya berada. Aku mengukirnya dengan pedang pendekku. Batu besar seperti ini akan dijual seharga 100.000 yen, mudah. Item kedua yang saya tuju adalah tongkat yang dipegangnya. Saya menggunakan Penilaian di atasnya.

KLUB ORC TINGGI

Klub yang digunakan oleh orc tinggi.

Level perlengkapan yang disarankan: 600

Serang +400

“Hmm. Serangan tinggi, tapi berat dan dahsyat. Saya ragu saya bisa menggunakannya. Yang tersisa hanyalah kembali ke permukaan, jadi saya hanya bisa membawanya. Mungkin juga mengambilnya untuk dijual.”

Tubuh orc tinggi tidak memiliki banyak nilai, jadi aku meninggalkannya setelah selesai. Dengan rampasan saya terkumpul, saya mengalihkan perhatian saya ke hadiah pencopotan penjara bawah tanah.

Aku telah menerima peningkatan levelku dan Exploding Stone. Sebagai item sihir yang membantu dalam pertempuran, itu akan dijual dengan harga yang lumayan, tapi aku memutuskan untuk menyimpannya sendiri.

Saat itulah saya menyadari ada sesuatu yang salah.

“Tunggu, apakah itu semua hadiahnya? aku tidak melihat tanda apapun dari Pedang Kenzaki…”

Penelitianku sebelumnya mengatakan aku akan mendapatkan Pedang Kenzaki jika aku memenuhi persyaratan tertentu, tapi aku tidak bisa menemukannya di mana pun. Penantang solo pertama kali yang melakukan pukulan terakhir pada orc tinggi dengan senjata tajam seharusnya memicu hadiahnya!

Apakah saya memiliki informasi yang buruk? Tidak, saya sangat meragukan itu. Saya menggunakan sumber yang tidak pernah mengecewakan saya sebelumnya. Frustrasi, saya berdiri di sana dan mempertanyakan ingatan saya. Turun di ruang bawah tanah sendirian, saya tidak punya cara untuk mengkonfirmasi apa pun.

Saya tidak puas dengan hasilnya, tetapi saya tidak bisa berbuat apa-apa, bukan? Saya akan menyelidiki begitu saya kembali ke permukaan.

“Itu aneh. Bukankah seharusnya mantra teleportasi sudah aktif sekarang?”

Saya menunggu sedikit lebih lama, tetapi tidak menunjukkan tanda-tanda akan aktif. Saat saya memikirkan apa lagi yang bisa salah, sistem berbunyi di kepala saya.

“Penantang pertama dari ruang bawah tanah ini: Dikonfirmasi.”

“Pencopotan penjara bawah tanah solo: Dikonfirmasi.”

“Senjata berbilah yang digunakan untuk mengalahkan bos penjara bawah tanah: Dikonfirmasi.”

“Kondisi ‘Pedang Hebat’: Terpenuhi.”

“Sekarang memunculkan bos tambahan: Nameless Knight.”

“…Apa?”

Pikiranku berpacu untuk memproses apa yang baru saja kudengar. Kondisi? Bos ekstra? Mengapa semua itu—

“Apa?!”

Entah dari mana, bagian tengah lantai ruang bos terbuka lebar. Sesuatu mulai merangkak keluar—makhluk yang mengenakan baju besi perak, wajahnya tersembunyi di dalam helm logam, sangat terlindungi sehingga aku tidak bisa melihat monster itu bersembunyi di dalam. Aku bisa merasakan bahwa orc tinggi tidak akan memegang lilin untuk binatang ini, dan aku akan melawannya.

“Ini … adalah lelucon, kan?”

Saya meringis dan mempersiapkan diri untuk tantangan yang sebenarnya .

KNIGHT TANPA NAMA

Tingkat: 1.100

Bos Ekstra: Ruang Bawah Tanah Kenzaki

AMANE RIN

Tingkat: 808 SP: 1.210

Judul: Penjelajah Bawah Tanah (2/10)

HP: 6.440/6.440 MP: 1.640/1.640

Serangan: 1.630 Pertahanan: 1.250 Kecepatan: 1.710

Kecerdasan: 1.150 Perlawanan: 1.220 Keberuntungan: 1.120

Keterampilan: Teleportasi Bawah Tanah LV 12, Peningkatan Kekuatan LV MAX, Kekuatan Hercules LV 4, Gerakan Kecepatan Tinggi LV 4,

Peningkatan Mana LV 1, Pemulihan Mana LV 1, Penaksiran, Kotak Barang LV 1.

NAMELESS KNIGHT

Level: 1,100

Extra Boss: Kenzaki Dungeon

—–versi eng—–

AMANE RIN

Level: 808 SP: 1,210

Title: Dungeon Traveler (2/10)

HP: 6,440/6,440 MP: 1,640/1,640

Attack: 1,630 Defense: 1,250 Speed: 1,710

Intelligence: 1,150 Resistance: 1,220 Luck: 1,120

Skills: Dungeon Teleportation LV 12, Enhanced Strength LV MAX, Herculean Strength LV 4, High-speed Movement LV 4,

Mana Boost LV 1, Mana Recovery LV 1, Appraisal, Item Box LV 1.