Chapter 1028

Bab 1028 – Kemuliaan Pikiran Manusia

Bab 1028 Kemuliaan Pikiran Manusia

Rumah Sakit St.Petersburg.

Seorang gadis malang berbaring di ranjang rumah sakit berwarna putih; rambut pirangnya yang indah telah kehilangan warnanya.

Namun, dia tidur nyenyak.

Lu Zhou sedang duduk di samping ranjang rumah sakit. Dia memegang buku tebal di tangannya, membacanya dengan tenang.

“Meskipun tesis delapan halaman dari Akademi Ilmu Pengetahuan Prusia di kota Breslenz benar-benar mengubah wajah matematika selama satu setengah abad berikutnya, dewa agamanya tidak memberinya keabadian.

“Almarhum ahli matematika hebat Abel hanya hidup singkat 39 tahun dan 10 menit. Meninggal dunia di sebuah kota tepi danau di Italia pada tanggal 20 Juli 1866.

“Menurut sahabatnya Dedekin, dia duduk di bawah pohon menjelajahi dunia matematika sehari sebelum dia meninggal. Dia menulis dalam memoarnya—

“Ketika saatnya tiba, dia tidak menunjukkan jejak perjuangan sebelum kematiannya. Sebaliknya, sepertinya dia menikmati perasaan memisahkan jiwa dan tubuhnya. Istrinya membawakan roti dan anggur untuknya, dan dia berkata: Cium anak kita. Bacakan doa untuknya. Tapi dia tidak bisa lagi berbicara. Ketika dia tidak bisa lagi berbicara, dia melihat ke langit dan istrinya merasakan tangannya semakin dingin, sampai akhirnya jantungnya berhenti …

“Bagi para jenius eksentrik yang melihat dunia dengan cara yang tidak biasa, alam semesta seringkali kejam.

“Weil menghabiskan paruh kedua hidupnya menderita. Pada tahun 1959, pidato Nash di Universitas Columbia mengenai bukti hipotesis Riemann adalah awal dari skizofrenianya. Pada tahun tujuh puluhan, hipotesis Riemann adalah penyebab langsung Grothendieck melarikan diri dari rumahnya…

“… Namun, justru karena pengorbanan ini, kami dapat melihat alam semesta dengan cara yang unik.

“Terlepas dari apakah orang yang akhirnya membuktikannya akan menjadi abadi, satu hal yang pasti adalah bahwa sejarah akan mengingat semua orang yang melewati sentuhan itu. Kemuliaan mengambil mahkota terakhir mungkin hanya milik satu orang, tetapi kemuliaan pikiran manusia adalah milik semua orang…”

Tiba-tiba, bulu mata gadis itu berkedut.

Lu Zhou memperhatikan gerakan kecil ini. Dia menutup bukunya dan menatap wajah pucatnya.

Ruangan itu tiba-tiba menjadi sunyi.

Mata seperti safir secara bertahap terbuka, melakukan kontak mata dengan Lu Zhou.

Pipinya mulai memerah, dan dia dengan cepat membuang muka.

Lu Zhou terkekeh dan meletakkan buku itu di meja samping tempat tidur.

Dia bertanya, “Kapan kamu bangun?”

Vera tersipu dan berkata, “Kamu perhatikan?”

Lu Zhou: “Saya perhatikan ketika saya sedang membaca cerita Profesor Riemann.”

“Maaf…”

Lu Zhou memandang Vera dan berbicara.

“Tidak perlu meminta maaf.”

Vera menatapnya dan berbicara.

“Tidak, saya ingin meminta maaf untuk … laporan saya.”

Lu Zhou tersenyum pada gadis yang tulus itu dan berbicara dengan nada menghibur.

“Kamu tidak melakukan kesalahan, kamu melakukan pekerjaan dengan baik. Tak satu pun dari para cendekiawan di sana akan melakukan pekerjaan yang lebih baik jika mereka berada di posisi Anda, bahkan saya sendiri.”

Jenius adalah hadiah untuk beberapa orang, tetapi keberanian dan ketekunan hanya datang dari kerja keras.

Sangat sedikit orang yang memiliki keduanya.

Dia harus bangga pada dirinya sendiri.

Ruangan itu tiba-tiba menjadi sunyi.

Satu-satunya suara adalah jam yang berdetak pelan di dinding.

Detak lembut itu tampak seperti hitungan mundur kedua dari kehidupan seorang wanita muda.

Namun, untuk beberapa alasan, Lu Zhou tidak terlihat sedih atau terluka.

Vera senang melihat ini.

Emosi itu menular.

Apa yang benar-benar dia takuti bukanlah malaikat maut, tetapi orang-orang yang peduli dengan penderitaannya di hari-hari terakhirnya.

Tidak ada alasan untuk bersedih tentang sesuatu yang tidak dapat diubah.

Kehidupan setiap orang harus berakhir, hanya saja, baginya, hari itu datang lebih awal dari kebanyakan orang.

Dia bersyukur matematika mengubah hidupnya. Medali emas IMO memberinya tawaran dari Berkeley, memungkinkannya untuk melarikan diri dari keluarganya yang mengerikan, memberinya kesempatan untuk bertemu begitu banyak orang baik…

𝗲𝗻u𝓶𝒶.𝐢d

Termasuk Lu Zhou.

Semuanya dimulai dengan matematika, sekarang akan berakhir dengan matematika.

Semuanya datang lingkaran penuh.

Setidaknya dia bisa menikmati kehangatan di hari-hari terakhirnya.

Adapun janji Fields Medal, itu tidak masalah.

“Um…”

Lu Zhou: “Apakah kamu butuh sesuatu?”

Vera menarik napas dalam-dalam dan berbicara dengan nada minta maaf.

“… Aku minta maaf karena menyembunyikannya darimu. Ketika saya pertama kali didiagnosis, saya merasa seperti … dunia saya runtuh.”

Lu Zhou mengangguk dan berbicara.

“Aku mengerti, tetapi ada beberapa hal yang tidak boleh kamu tanggung sendirian.”

Vera ingin mengatakan bahwa dia tidak ingin menyakiti orang-orang di sekitarnya.

Namun, Lu Zhou tidak memberinya kesempatan untuk berbicara.

Karena Lu Zhou sudah tahu mengapa dia menyembunyikan ini dari semua orang.

“Oke, itu sudah cukup. Juga, Anda tidak perlu meminta maaf, mari kita bicara tentang sesuatu yang membangkitkan semangat. ”

“… Mengangkat?”

“Ya.” Lu Zhou mengangguk. Dia mengeluarkan setumpuk kertas seperti trik sulap dan berkata, “Ceritanya belum selesai. Berkat seorang wanita muda yang cantik, semua titik terhubung.

“Akhirnya, penjelajahan tanpa akhir ini berakhir. Faktanya, semua orang melintasi garis finis pada saat yang sama; satu-satunya perbedaan adalah, setiap orang mengalami hal-hal unik.”

Lu Zhou tersenyum dan berbicara dengan nada santai.

“Saya ngelantur…

“Pada dasarnya, saya membuktikan hipotesis Riemann.”

Meskipun sivitas akademika belum mengevaluasi tesisnya, sistem telah mengakui buktinya, jadi seharusnya tidak ada masalah.

Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, suasana di bangsal medis membeku.

Pupil matanya membesar dan mulai mengeluarkan air mata.

Tangan mungilnya mengepal erat seprai. Dia ingin berdiri tapi terlalu lemah. Bibirnya bergetar saat dia berbicara.

“Betulkah?”

Perawat yang berdiri di dekatnya memelototi Lu Zhou dan berkata, “Tuan, tolong jangan mengatakan apa pun yang akan memicu pasien, jika tidak kami harus meminta Anda pergi—”

Namun, Vera sama sekali tidak peduli dengan perawat itu. Dia memandang Lu Zhou dengan gembira dan berbicara.

“Tidak, tidak apa-apa, katakan padaku! Bagaimana Anda membuktikan bahwa kurva Re(s)=1-c/ln[|Im(s)|+2] konvergen ke 1 saat S mendekati tak terhingga! Aku mencoba semua yang aku bisa, tapi—”

Lu Zhou tahu Vera akan mengatakan ini. Dia mengangkat tangan, memberi isyarat padanya untuk tenang.

“Aku akan memberitahumu, tetapi hanya jika kamu tenang. Kalau tidak, wanita baik ini akan mengusirku dari sini.”

Perawat itu tersenyum bangga dan mengangguk.

Vera menjadi tenang dan berbaring diam di ranjang rumah sakitnya. Matanya dipenuhi dengan rasa ingin tahu dan kegembiraan.

Lu Zhou berdeham dan melirik tesis di tangannya.

“Berkat bantuanmu, aku akhirnya menemukan beberapa hal. Jawaban atas pertanyaan Anda dapat ditemukan di makalah ini.”

Vera berbisik, “Bisakah kamu membacakannya untukku?”

Lu Zhou: “Tidak.”

Matanya yang seperti safir mulai berkaca-kaca, dan dia berbicara lebih pelan.

“Lalu… bolehkah aku membacanya?”

Lu Zhou: “Tidak.”

Mata Vera melebar, dan dia menatap Lu Zhou dengan tidak percaya.

“Mengapa?”

Lu Zhou berbicara dengan nada serius.

“Kamu harus berjanji padaku sesuatu dulu. Kemudian Anda dapat membacanya sebanyak yang Anda inginkan. ”

Vera bingung, dan dia berkata, “Apa…?”

𝗲𝗻u𝓶𝒶.𝐢d

Lu Zhou menahan keinginan untuk membagikan buktinya dan menyimpan kertasnya.

“Pergi ke Beijing bersamaku.

“Aku akan memberitahumu semuanya di sana.”