Chapter 1007

Bab 1007 – Buku Lebih Terkenal Daripada Tesis

Bab 1007 Buku Lebih Terkenal Daripada Tesis

Lobi utama hotel Corinthia Hotel.

Profesor Fefferman menyerahkan paspornya ke meja check-in. Dia kemudian melihat ke pintu masuk hotel dan berbicara dengan santai.

“Keamanan di sini tampaknya agak tidak biasa … Apakah ada hal lain yang terjadi, selain konferensi?”

“Tidak pak.” Staf hotel menyerahkan paspor kembali kepada Profesor Fefferman dan berkata, “Konferensi terpenting yang terjadi bulan ini adalah Kongres Internasional Ahli Matematika. Hotel Corinthia akan menjaga tingkat keamanan tertinggi selama konferensi, kami berharap Anda mendapatkan masa menginap yang menyenangkan.”

“… Oh, begitu, terima kasih.”

Profesor Fefferman menyimpan paspornya dan tersenyum. Dia kemudian memandang Profesor Deligne, yang berdiri di sampingnya.

“Dia benar-benar ada di sini! Sudah kubilang, dia tidak akan pernah melewatkan konferensi penting seperti itu!”

Profesor Fefferman berbicara dengan nada gembira. Sepertinya dia sedang menonton final piala dunia sepak bola, dan dia berkata, “Saya ingin tahu di mana penelitiannya, saya menantikannya!”

Profesor Deligne menatap teman lamanya dengan wajah datar saat dia menghela nafas dan berbicara.

“Anda belum melihat tesisnya di situs web?”

Fefferman: “Saya melihatnya, mengapa?”

Delign; “Lalu mengapa kamu memiliki harapan yang begitu tinggi? Jika dia telah menghasilkan penelitian baru, dia akan menerbitkannya secara online.”

Fefferman: “Intuisi saya memberi tahu saya bahwa dia menyembunyikan sesuatu di balik layar.”

Profesor Deligne mengangkat alisnya.

“Jadi kau sangat mengenalnya?”

Deligne berbicara dengan sedikit sarkasme. Itu adalah ego profesor Princeton klasik.

Namun, Profesor Fefferman tampaknya tidak peduli dengan kepribadian teman lamanya, dia mengangguk dan tersenyum.

“Tentu saja, kami pernah bekerja sama sebelumnya, saya mengenalnya dengan cukup baik.”

Deligne mendengar teman lamanya dan tersenyum.

“Maka Anda mungkin berada di atas kepala Anda. Saya telah memperhatikan semua makalah yang dia terbitkan tahun ini. hipotesis Quasi Riemann dan metode analisis kurva hiperelips adalah semua yang telah dia teliti. Dia bahkan pergi ke penelitian ekonomi dengan pria Krugman tua itu, itu disebut model LZ atau semacamnya .. ”

Biasanya, wilayah penelitian seorang sarjana dapat dengan mudah dilacak melalui publikasi tesis mereka.

Dugaan Sullivan dalam topologi diferensial, serta model LZ dalam ekonomi, tidak ada hubungannya dengan fungsi zeta Riemann sama sekali.

Profesor Deligne berpikir bahwa Lu Zhou mungkin telah menyerah pada hipotesis Riemann.

Sejujurnya, Deligne cukup kecewa.

Dia tidak kecewa pada Lu Zhou, bagaimanapun juga, Lu Zhou telah mencapai cukup banyak dalam satu tahun terakhir.

Namun, untuk seorang sarjana seperti Lu Zhou, satu-satunya cara untuk lebih memperluas prestasi akademisnya adalah dengan memecahkan mahkota matematika, sebuah proposisi yang telah menjangkiti para sarjana dari seluruh dunia.

Oleh karena itu, Profesor Deligne merasa sangat disayangkan Lu Zhou menyerah setelah mencoba begitu lama.

Jika bahkan Lu Zhou tidak bisa memecahkan dugaan itu, mungkin tidak ada seorang pun di abad ini yang bisa menyelesaikannya…

Profesor Fefferman memperhatikan emosi Profesor Deligne, jadi dia tersenyum dan berbicara dengan santai.

“Aku pikir kamu terlalu khawatir.”

Profesor Deligne berbicara dengan tidak percaya.

“Ah, benarkah? Apakah Anda tahu apa yang saya khawatirkan?”

Fefferman: “Tentu saja saya tahu. Lagi pula, kami adalah teman lama. Anda selalu begitu percaya diri dalam analisis Anda, tetapi Anda harus mengakui bahwa terkadang Anda mendapatkan visi terowongan.”

“Maksudmu aku mendapatkan penglihatan terowongan?”

“Ya, terutama cara Anda melihat masalah. Apakah Anda tidak memikirkan kemungkinan bahwa dia mungkin telah menemukan sesuatu yang baru tentang proposisi itu? Itu adalah kemungkinan.”

Profesor Deligne berkata, “Tapi itu tidak mungkin. Saya telah mempelajari tesisnya dengan cermat. Ketika datang ke sisi matematika, metode yang dia gunakan tidak berhubungan dengan fungsi zeta Riemann sama sekali. Tidak ada hubungan aditif atau progresif dalam tesisnya.”

Profesor Fefferman: “Mungkin kita tidak melihat matriksnya… Tapi bagaimanapun, apakah Anda ingin bertaruh?”

Profesor Deligne mengerutkan kening dan berkata, “Bertaruh pada apa?”

Profesor Fefferman tersenyum penuh percaya diri dan berkata, “Saya yakin penelitiannya jauh lebih banyak daripada tesisnya, dan dia tidak menyerah pada hipotesis Riemann.

“Sebaliknya…

“Dia tidak akan menjadi orang yang melakukan laporan jam terakhir konferensi.”

𝗲numa.𝒾𝓭

…

Sementara kedua lelaki tua itu berdebat tentang apakah Lu Zhou masih meneliti hipotesis Riemann atau tidak, Lu Zhou dan Schultz sedang duduk di taksi, menuju pinggiran kota St. Petersburg. Mereka kebetulan berbicara tentang hipotesis Riemann.

“… Anda belum membuat kemajuan selama enam bulan terakhir?”

“Tidak hanya enam bulan, mungkin lebih dari itu.” Lu Zhou memiliki ekspresi tak berdaya di wajahnya saat dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Saya telah mencoba untuk meningkatkan analisis kurva hyperelliptic, saya juga mencoba menggunakan Metode Struktur Grup, tetapi tidak berhasil. Saya hampir mulai berpikir bahwa mungkin hipotesis Riemann benar, tetapi itu tidak dapat dibuktikan.”

“Kamu bukan satu-satunya yang berpikir seperti itu, tapi aku pikir kamu harus tetap tegak.” Schultz menepuk pundak Lu Zhou dan berkata, “Setidaknya kamu bisa membuat alat yang indah yaitu analisis kurva hyperelliptic dan bahkan membuktikan hipotesis Quasi Riemann. Kamu melakukannya dengan baik.”

“Tapi itu tidak berarti apa-apa bagiku.” Lu Zhou menghela nafas dan berkata, “Saya yakin Anda mengerti apa yang saya rasakan.”

Schultz: “Tidak, saya tidak.”

Lu Zhou: “…?”

Setelah hampir empat puluh menit berkendara, taksi akhirnya tiba di pinggiran kota St. Petersburg. Bangunan beton tinggi berubah menjadi rumah-rumah kecil bersejarah.

Menurut sopir taksi, ini adalah tempat yang terkenal untuk matematika. Institut Matematika Steklov dulu ada di sini, dan seorang ahli matematika terkenal yang menolak Medali Bidang juga tinggal di dekatnya.

Di sisi lain, di dekatnya juga tempat para protagonis dalam novel “White Night” karya Dostoevsky bertemu.

Schultz dan Lu Zhou turun dari taksi di daerah perumahan.

Sebagian besar rumah di sini adalah bangunan apartemen, kebanyakan diisi oleh anak muda. Namun, kaum muda umumnya tidak suka tinggal jauh di pinggiran kota.

Wang Peng sedang berjalan di belakang Lu Zhou dan Schultz ketika dia tiba-tiba berbicara.

“… Kami hanya berputar-putar.”

Schultz tersenyum dan berhenti. Dia menggaruk kepalanya dan berbicara.

“Sebenarnya, terakhir kali saya datang ke sini sudah lama sekali, dan semua bangunan ini terlihat sama. Saya tidak tahu di mana saya …” Schultz dengan canggung terbatuk dan berkata, “Saya harus bertanya kepada seseorang.”

Schultz pergi ke Google dan menemukan foto Perelman.

Ini adalah salah satu keuntungan menjadi tampan, kebanyakan orang dengan senang hati membantu Schlutz.

Adapun terlihat seperti gelandangan …

Ada keuntungan juga.

Kebanyakan orang tidak akan mengganggu seseorang yang tampak tunawisma.

“Permisi, apakah Anda mengenal orang ini?”

Senyum gadis Rusia itu menghilang saat melihat foto di ponsel Schultz. Dia berhenti sejenak dan berbicara.

“Siapa ini? Seorang teroris? Atau artis?”

Ekspresi jijiknya masuk akal, lagipula, pria di foto itu tidak benar-benar terlihat seperti model.

Jenggotnya tidak dicukur, rambutnya berantakan. Meskipun Schultz dan Perelman memiliki struktur wajah yang mirip, mereka terlihat sangat berbeda.

Itu seperti bagaimana seorang musisi tampak hebat dengan pakaian robek, tetapi seorang gelandangan tidak.

Schultz menghela nafas dan berkata, “Maaf, saya akan bertanya kepada orang lain.”

Wanita Rusia itu tersenyum dan berkata, “Baiklah, semoga berhasil, tetapi saya pikir Anda harus menyerah. Saya sudah tinggal di sini selama dua tahun, dan saya belum pernah melihat orang seperti itu.”

Setelah bertanya-tanya, tidak ada yang bisa mengenali Perelman.

Kadang-kadang beberapa orang pernah mendengar tentang ahli matematika, tetapi tidak satu pun dari mereka yang tahu bahwa ahli matematika itu tinggal di lingkungan mereka.

Tidak diragukan lagi bahwa Perelman tinggal di sini.

Lu Zhou mulai ragu apakah Perelman telah pindah. Akhirnya, seorang lelaki tua mengenali foto itu. Dia menggosok dagunya dan berbicara.

“Saya kenal dia, dia dulu bekerja di Institut Matematika Steklov, dia ahli matematika terkenal …”

Lu Zhou segera bertanya, “Kapan itu?”

Orang tua itu berkata, “Sekitar sepuluh tahun yang lalu, saya masih menjadi satpam di Institut Matematika Steklov. Aku biasa melihatnya pergi bekerja dengan celana jeans longgar dan kemeja. Dia salah satu orang paling aneh di institut.”

Lu Zhou: “…”

Sepuluh tahun yang lalu…

Waktu itu saya masih SMA.

Itu sudah lama sekali.

Schultz bertanya, “Apakah Anda tahu di mana dia tinggal?”

“Jika dia belum pindah, maka dia mungkin tinggal di sana,” kata lelaki tua itu sambil menunjuk. Dia berkata, “Saya hanya tahu gedung mana, tapi saya tidak tahu apartemen spesifik mana. Anda harus bertanya kepada tetangganya. ”

Lu Zhou dan Schultz menghela nafas.

“Terima kasih telah membantu kami!”

𝗲numa.𝒾𝓭

Setelah itu, Schultz, Lu Zhou, dan Wang Peng berjalan menuju gedung.

Mereka segera tiba di gedung apartemen. Lu Zhou dan Schultz kebetulan melihat dua orang berdiri di pintu masuk gedung apartemen.

Secara kebetulan, Lu Zhou mengenali salah satu dari mereka.

Itu adalah Profesor Krugman, profesor yang dia temui di Shanghai …

Keduanya jelas tidak mengenali mereka. Mereka berdiri di depan pintu masuk gedung apartemen, mengobrol satu sama lain.

“Aku ingin tahu apakah kita berada di tempat yang tepat,” gumam Albert. “Apakah ini terlihat benar?”

“Benar, Sekretaris Jenderal ICM mengirimi saya alamat ini,” kata Krugman sambil melihat surat di tangannya. Dia berkata, “Kami berada di tempat yang tepat.”

Albert bertanya, “Tetapi bagaimana jika dia tidak membukakan pintu untuk kita? Jika dia tidak membukakan pintu, kita bahkan tidak akan tahu apakah itu dia.”

Krugman: “Anda tidak mengenalnya. Meskipun dia terlihat tidak bisa didekati, selama kamu menanyakan pertanyaan matematika, dia akan dengan sabar menjawabmu.”

Albert berkata, “Kamu pernah berinteraksi dengannya sebelumnya?”

“Tidak, tapi saya kenal seorang wanita cantik yang dulu bekerja di Institut Matematika Steklov. Dia mengatakan itu kepada saya, ”kata Krugman. “Dengar, Kawan, kita tidak boleh putus asa. Kami membutuhkan ini.”

Albert menghela nafas dan berkata, “Sebenarnya, saya lebih cenderung bekerja dengan Profesor Lu. Model Lu-Bewley dan model LZ-nya adalah karya seni. Analisisnya tentang ekonomi makro adalah bidang penelitian saya!”

“Lupakan saja. Saya ingin bekerja dengan Faltings jika saya bisa, tetapi apakah menurut Anda itu akan terjadi? Saya bertemu Lu Zhou di awal tahun, dan dia lebih keras kepala daripada beberapa orang tua di Princeton, belum lagi—”

Sementara Krugman mengeluh kepada temannya, dia mendengar suara yang dikenalnya.

“Apakah seseorang menyebut namaku?”

Kedua orang yang mengobrol itu terkejut.

Terutama Krugman, sepertinya dia baru saja melihat hantu.

“Yesus Kristus, dari mana asalmu?”

“Saya di sini untuk menghadiri ICM.” Lu Zhou memandang Schultz dan berkata, “Orang ini mengundang saya untuk melihat teman lamanya, jadi saya ikut.”

Krugman memandang Schultz dan tidak mengenalinya. Dia mengerutkan kening dan berbicara.

“Kamu adalah…”

“Schultz,” kata Schultz sambil mengulurkan tangannya. Dia tersenyum dan berkata, “Senang bertemu denganmu juga.”

𝗲numa.𝒾𝓭

“… Krugman, profesor ekonomi Princeton. Ini adalah Albert László Barabási, seorang fisikawan yang buku-bukunya lebih terkenal daripada tesisnya.”

“Tunggu sebentar, apa artinya itu? Pak tua, jangan—”

Profesor Krugman mengabaikan Albert dan memandang Schultz ketika dia berkata, “Kamu kenal Perelman?”

Schultz mengangkat bahu dan berkata, “Saya pikir kita berteman, tapi … saya tidak tahu apakah dia setuju.”

“Apa yang kalian lakukan di sini? berpesta?”

Suara yang tiba-tiba itu menyela Schultz.

Seorang pria jangkung dengan celana jeans dan kemeja sedang berjalan di trotoar. Dia membawa kantong plastik berisi bahan makanan.

Penampilannya yang tidak terawat membuatnya menyatu dengan lingkungan.

Profesor Krugman segera tersenyum dan mengulurkan tangannya.

“Halo, Profesor Perelman … saya Profesor Krugman, kami berbicara melalui email.”

“Aku bukan profesor lagi,” gumam Perelman dan tiba-tiba matanya terpaku pada Lu Zhou.

Setelah beberapa saat, dia berbicara.

“Kamu Lu Zhou?”

“Aku memang.” Lu Zhou mengangguk dan berkata, “Senang bertemu denganmu.”

“Senang bertemu denganmu juga.” Perelman ingin berjabat tangan dengannya, tetapi dia membawa barang belanjaan.

“… Mari kita bicara di dalam, kalian menghalangi pintu masuk.”

Sebelum Schultz dan Lu Zhou dapat berbicara, Krugman dengan cepat berbicara.

“Tentu saja, kupikir kita harus masuk ke dalam.”

Perelman mengabaikan Profesor Krugman dan menatap Wang Peng untuk beberapa saat.

“Kamu tidak terlihat seperti seorang sarjana.”

Dia tidak terdengar ramah.

Wang Peng mengangguk dan menjelaskan secara singkat perannya. Namun, dia diinterupsi oleh Lu Zhou.

“Tunggu saja di sini, kami akan segera turun.”

Wang Peng ragu-ragu sebentar sebelum dia melihat Perelman dan mengangguk.

“Oke.

“Ingatlah untuk meneleponku jika terjadi sesuatu.”

Dengan menelepon, dia jelas tidak bermaksud memutar nomor telepon. Dia bermaksud agar Lu Zhou mengaktifkan pemicu alarm di ponselnya.

Lu Zhou memandang Wang Peng dan menepuk bahunya.

“Tidak apa-apa.

“Kita akan turun dalam sekejap.”

Setelah itu, sekelompok orang naik ke atas, meninggalkan Wang Peng.