BALAS DENDAM

“Sekarang saatnya untuk memulai. Hinatsuru- sensei , jurus pembuka adalah milikmu.”

“Aku siap saat kamu siap!”

Tirai akhirnya terangkat di Liga Legenda Wanita.

Ai Hinatsuru memajukan Pion di depan Bentengnya sebelum gema bel pembuka bisa menghilang.

— Aku bersumpah aku akan menggunakan ini segera setelah saya mendapat kesempatan lain untuk bermain melawan dia .

“………… Haaah?”

Wanita muda yang duduk berlutut melihat ke bawah pada gerakan pembukaan Ai dan mengangkat alis.

“Jadi, seperti itu. Balas dendam untuk Final Ratu, kan ……? Benar-benar pembuat air mata.”

Lawan Ai–––Raja Wanita Ryou Tsukiyomizaka.

Pemain yang sama yang telah mengalahkan Ai sampai babak belur di babak final Mynavi Women’s Open tepat sebelum dia dipromosikan ke Women’s League.

–––Apa yang saya mainkan hari itu bahkan tidak dekat dengan Shogi …… Itu memalukan, dan menghina Guru ……!

Nama Raja Wanita ditulis dengan darah di bagian paling atas Daftar Melebihi Pengampunan Ai.

“Mengapa tidak? Anda telah mengerjakan proyek musim panas Anda, jadi saya akan menilainya untuk Anda, Nak. …… Bawa itu!”

𝗲𝐧𝘂𝐦𝗮.id

Ryou mengaitkan jarinya saat dia menyelipkan Pion di depan Bentengnya sendiri ke depan. Seolah-olah dia menandatangani perjanjian untuk melanjutkan ke Serangan Sayap Ganda.

—Ya!!

Ai mengencangkan cengkeramannya pada kipas di tangan kirinya.

Dia memiliki jalan yang pasti menuju kemenangan.

–––Aku akan menggunakannya, Mio.

Strategi Serangan Sayap Ganda baru yang diberikan kepadanya oleh sahabatnya, Mio Mizukoshi.

Berbekal urutan terbaik yang bisa dibuat oleh perangkat lunak Shogi, Ai siap menghadapi Raja Wanita sekali lagi!

“Haaaaa–––………… Mngh!!”

Menghentikan gerak maju Pionnya, Ai menggunakan gerakannya untuk mengatur pertahanan Rajanya dan memindahkan Pion arsip ketiganya ke depan satu ruang untuk memberi ruang bagi Ksatrianya untuk maju.

Menjadi bagian dari Liga Wanita memberinya akses ke arsip catatan pertandingan Asosiasi Shogi. Penelitian Ai telah menemukan 20 atau lebih pertandingan yang menggunakan urutan ini, di mana pelanggaran muncul sebagai pemenang lebih dari 70 persen.

Dia menghafal semuanya.

–––Saya juga tahu setiap catatan yang diberikan Mio kepada saya seperti punggung tangan saya juga.

Selain itu, dia meminjam komputer spesifikasi tinggi milik Master Masternya, Kousuke Kiyotaki 9- dan , untuk menganalisis setiap rekaman lebih jauh dan mengungkap gerakan terbaik yang tersedia.

Namun dia tidak hanya menghafal apa pun yang dihasilkan perangkat lunak.

Ai menggunakan penilaiannya sendiri untuk dengan cermat mengejar urutan yang akan terwujud dalam pertandingan antar pemain dan mengikuti masing-masing sampai akhir yang logis.

Seolah-olah membesarkan pohon perkasanya sendiri dari bibit …… Ai telah benar-benar terserap dalam proses selama berminggu-minggu. Kesengsaraan awal permainannya telah menghilang.

–––Bahkan Sensei itu bilang aku bagus di early game!

Dijuluki Malaikat Agung, Ryou sangat ahli dalam strategi pertempuran udara seperti Sayap Ganda dan Penangkap Pion Samping. Dalam pertempuran mereka sebelumnya, dia telah membuat Ai kewalahan dengan penelitian permainan awal dan rasa Shogi secara keseluruhan.

Perasaan seperti itu tidak dapat dikembangkan dalam semalam. Ai tidak cukup bodoh untuk percaya sebaliknya.

Namun juga benar bahwa perangkat lunak telah mengubah pengalaman manusia selama lebih dari seribu tahun dalam satu hari.

Ai Hinatsuru sedang mencoba untuk memulai sebuah revolusi, seperti yang telah dilakukan oleh Master Yaichi-nya.

–––Aku harus melampaui mereka. Kedua nya …… Dan gadis yang dulu !!

Sekarang setelah dia membangun formasi yang ideal, Ai mulai menganalisis sisi papan Ryou secara lebih rinci.

Tetapi—.

“Hah? ……… Apa?!!”

Melihatnya dengan santai menyelipkan bidak yang benar-benar tidak biasa ke depan terasa seperti disambar petir.

“I-Langkah itu …… Apa gunanya??”

Dia benar-benar kehilangan.

Itu tidak menyiapkan serangan atau gerakan untuk bertahan. Komputer tidak akan pernah repot menganalisis gerakan seperti itu.

Tentu saja tidak. Itu sangat buruk sehingga bahkan manusia bisa mengatakan itu tidak berharga dalam sekejap ……

“Membuangmu dari permainanmu, kan?”

Malaikat Agung Agresif memamerkan giginya yang bergerigi dengan seringai jahat.

“Kamu bodoh. Alasan apa lagi yang bisa ada untuk langkah buruk seperti itu? Sebuah cacat, duh. Ayo, lakukan pukulan, aku menantangmu,” kata Ryou, menjulurkan pipi kanannya dan memukulnya beberapa kali untuk menunjukkan.

“……!!”

𝗲𝐧𝘂𝐦𝗮.id

Tangan kanan Ai hampir melompat ke papan, tapi dia berhasil mengatasi dorongan itu dengan mengepalkan keras di tepi roknya.

Lawan keinginan untuk segera bergerak dengan meremas celana Anda dan membaca papan. Itu sebabnya semua celana saya memiliki begitu banyak kerutan di atas lutut kanan.

Itu adalah pelajaran pertama yang dia terima saat memasuki keluarga Kiyotaki Shogi.

Meskipun dia mengambilnya secara alami hanya dengan memperhatikan Tuannya sebelum Yaichi pernah mengatakannya untuknya. Bahkan sekarang, Ai mengikuti saran itu di setiap pertandingan.

“Wheeew–––––– ……………”

Mengambil napas dalam-dalam, Ai meminum teh dari termos yang dibawanya. Tenang. Coba santai……

Santai––––––––– dan buat dia membayar.

“…………………… Di Sini …………”

Ai mencondongkan tubuh ke depan dan mulai bergoyang dengan keras.

Dia melihat papan di depannya berubah dari formasi idealnya menjadi skakmat saat pikirannya mulai bergerak.

“Disini ………… Sini ………… Sini …… Sini …… Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini!!”

Ai akhirnya melepaskan cengkeramannya pada roknya. Waktunya telah tiba untuk serangan habis-habisan.

Ryou bertahan tanpa menggunakan waktu. Rajanya masih di posisi awal, pertahanannya tidak lebih dari kertas tisu.

Meski begitu, Ai menggunakan waktu tunggunya untuk membaca setiap kemungkinan saat dia menekan garis tengah papan. Dia tidak akan menyerah sampai jantung Raja berhenti berdetak di genggamannya!

“sinihehehehehehehehehehehehehehehe here–––disini!!”

“Hah! Sekarang lebih seperti itu! Datanglah kepadaku!!”

Ryou bertahan sekali lagi tanpa waktu yang tepat. Saat kedua pemain bertukar gerakan satu demi satu, Ai tidak menangkap seluk-beluk aneh sampai–––.

“disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini disini

Membaca.

Baca, baca, baca baca baca baca baca baca–––.

Ai membaca sampai akhir.

Saat itulah akhirnya dia sadar.

“I-Tidak ada gerakan bagus yang tersisa ………… untukku ?!”

Itu luar biasa.

Formasinya tidak mungkin lebih sempurna.

𝗲𝐧𝘂𝐦𝗮.id

Selain itu, perangkat lunak yang jauh lebih unggul dari pemahaman manusia telah menunjukkan kepadanya bahwa ini adalah urutan terbaik.

Lebih jauh lagi, lawannya membuat begitu banyak kesalahan yang jelas selama pertandingan seharusnya membuat formasinya hampir tak terkalahkan.

—Lalu mengapa?!

Jalan pikiran Ai berputar-putar sampai satu kalimat monoton diucapkan oleh perekam korek api.

“Hinatsuru- sensei . Waktu tunggu Anda telah kedaluwarsa. Mulailah Shogi satu menit.”

“Itu apa?!”

–––O-Oh, tidak! Saya menggunakan terlalu banyak waktu menunggu untuk berpikir bahwa saya berada di depan ……!!

Bahkan tidak ada cukup waktu tersisa untuk putus asa pada kesulitannya. Ai dihadapkan pada sebuah pilihan.

Pemain memiliki dua opsi ketika mereka menyadari bahwa mereka berada dalam posisi yang kurang menguntungkan.

Abaikan fakta bahwa mereka berada di belakang dan terus-menerus menahan Raja lawan sambil berharap lawan mereka membuat kesalahan di sepanjang jalan.

Atau ganti gaya bermain mereka dan bertahan meskipun lawan mereka tahu bahwa mereka tertinggal.

Ai memutuskan untuk–––.

“………… Di Sini!!”

Dia mengerahkan bidak di wilayahnya sendiri dengan keganasan yang sama seperti menampar wajahnya sendiri.

Memukul palka.

“Hah! Akhirnya bangun juga ya? Tetap saja, tidak setiap siswa sekolah dasar bisa meminta maaf seperti itu, jadi aku akan memberimu alat peraga.”

Memainkan gerakan yang bertentangan dengan tujuan sampai saat itu …… Atau dikenal sebagai bertobat. Memuji Ai karena mengubah arah, Ryou menarik sandaran tangan di depan kakinya dan menggunakannya untuk bersandar di papan.

“Karena kamu sudah menjadi gadis yang baik, aku akan memberitahumu sesuatu. Mengapa Anda pikir Anda kalah meskipun Anda telah memainkan persis apa yang dikatakan perangkat lunak terbaik, hmm? ”

“!!”

Ai mendongak dari papan dan bertemu dengan tatapan Ryou.

“Saya melakukan aksi yang sama seperti yang dilakukan orang tua Okito di Pertandingan Mahkota Kedua. Guru dan murid, jatuh ke dalam perangkap yang sama. Kalian berdua benar-benar kacang polong. ”

“Hah ……?”

“Oh? Jadi, Anda tidak melihatnya? Apakah kalian berkelahi atau apa? Atau mungkin …… apakah Anda terlalu memikirkan pertandingan Anda sendiri sehingga Anda tidak peduli dengan pertandingan gelar Master Anda, hmmm?”

“…………!!”

“Ha ha!! Sungguh mengejutkan, anak anjing kecil yang selalu menggigit tumit Tuannya bertingkah seperti gadis sungguhan untuk sekali ini.”

Dengan itu, Ryou menunjuk ke satu ruang tertentu di papan tulis.

Yang Ai anggap sebagai kesalahan, dan Ryou mengklaim bahwa dia memberinya cacat.

“Langkah buruk ini mencuat seperti jempol yang sakit sebenarnya hanya memberimu peningkatan peringkat 100 poin, puncak.”

“Apa?!”

Ai bangkit berlutut karena terkejut.

“I-Itu saja ……?”

“Saya tau? Gerakan jelek seperti itu hampir tidak mengubah jack, hanya 100 poin . ”

Pergeseran setipis kertas seperti itu hampir tidak terlihat dalam pertandingan antara dua pemain.

“Tapi kamu sangat bersemangat ketika melihatnya, ya? Bek kacau, jadi saya mendapat keuntungan. Aku sedang duduk cantik. Kejutan kejutan, itu masih cukup seimbang. ”

Ai, yang merasa optimis tentang peluangnya, telah memaksakan serangan.

Namun dia menemukan dirinya dalam lubang daripada menarik diri dengan memimpin.

Karena—.

“Saya satu-satunya yang repot-repot meneliti apa yang terjadi di luar titik itu. Anda meninggalkan kesalahan kecil itu dan terus melakukan pekerjaan Anda. Bantu saya dan beri tahu saya apa yang harus saya makan agar bisa santai, ya?”

“Ah ………… Agh …………”

Ai menjadi lebih pucat saat ini.

Perangkat lunak dapat menunjukkan sejumlah gerakan menguntungkan dengan formasi apa pun.

𝗲𝐧𝘂𝐦𝗮.id

–––Tapi …… Orang harus mencari cara untuk menggunakan perangkat lunak ……!

“Itulah perbedaan antara penelitian nyata dan menggunakan perangkat lunak. Tidak ada yang akan pernah kalah jika yang harus Anda lakukan hanyalah memainkan langkah terbaik !! ”

“………………”

Ai tidak memiliki bantahan, dan pertandingan sama saja dengan kalah.

Gadis muda itu butuh waktu lama untuk menatap ke langit.

Lalu—.

“Itu sebabnya ……………… aku seharusnya tahu ……………”

Itu sebabnya …… Itu sebabnya …… Dia bergumam seperti kaset rusak.

Setelah melihat pertukaran terungkap, perekam pertandingan mulai dengan tenang mengemasi barang-barangnya di meja samping papan.

Kecuali gadis muda yang dia pikir akan menyerah mengambil napas dalam-dalam dan–––.

“Wheeeew––– ……………………… Di sini, di sini, di sini, di sini, di sini di sini di sini–––.”

Berbalik menghadap papan.

Dan dengan kekuatan yang jauh lebih besar dari sebelumnya.

“Ohh? Belum selesai, ya? Anda punya nyali, saya akan memberi Anda itu. ”

Ryou menjilat bibirnya saat dia mengulurkan tangan ke atas papan.

“Tapi jika menurutmu sikap keras kepala akan bekerja padaku saat ini, matilah.”

Dengan keras menampar sandaran tangannya ke samping, Malaikat Agung yang Agresif memenuhi julukannya dan maju di berbagai bidang. Itu tidak lama sebelum Pemegang Gelar Wanita menggunakan formasi serangan dengan pukulan yang tepat dan menghancurkan dari jarak dekat!

Namun Ai mengadopsi gaya pertahanan tikungan-tapi-jangan-patahkan untuk bertahan melawan serangan dan terus melawan.

“sinihehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe here!!”

“Cukup dengan ini, ini, kamu LARI!!”

–––Jadilah penjahat keras kepala yang berlumpur! Bersabarlah, jadilah kuat!!

Itu adalah pelajaran kedua Ai setelah bergabung dengan garis keluarga Kiyotaki Shogi.

––– Aku belum kalah……selama hatiku masih mau berjuang……!!

Komit setiap ons keterampilan untuk setiap gerakan sampai akhir yang pahit. Ai melakukan semua yang dia bisa untuk mengeluarkan gerakan terbaik dari otaknya.

“Ck! Anda tidak punya apa-apa lagi untuk dimainkan, jadi berhentilah membuat rekor dengan CRAP yang tidak berguna! Anda membuang-buang waktu semua orang! Apakah saya harus meletakkan Emas ini di depan Raja Anda untuk MENDAPATKAN ITU MELALUI TENGKORAK TEBAL ANDA?!”

Memang, Ryou tidak bisa melihat rima atau alasan apa pun dari gerakan yang dimainkan Ai. Bahkan reporter pertandingan memberi gadis kecil itu tatapan tidak senang saat dia menghela nafas.

𝗲𝐧𝘂𝐦𝗮.id

“Pecundang yang sakit, ya? Sama seperti Tuanmu! Baik! KAMU YANG MEMINTA!!”

Meraih sepotong dari dudukannya, Ryou menjatuhkannya untuk membuat Ai terkendali.

Dia bahkan memasukkannya ke papan untuk memaksa lawannya menyadari betapa putus asa situasinya.

Ejekan mencolok itu––––––menyelamatkan Ryou Tsukiyomizaka dari kekalahan tertentu.

“Hmm? ………… Hmhmmm?”

Dengan jarinya masih menempel pada bidak itu, dia mencondongkan tubuh ke dekat papan untuk melihat lebih jelas. Dia tidak pernah melepaskannya.

“Hah?!”

Sekarang giliran Raja Wanita yang disambar petir.

“T-Tidak mungkin ……?! Ayo, serius……? Ya pasti bercanda ‘kan ……”

…… Ai mengepalkan kipasnya di sisi lain papan, meratapi kenyataan bahwa lawannya menangkapnya.

Pemain yang menyadari kelemahan mereka sendiri memiliki dua pilihan. Pemain Shogi biasa .

Namun, Ai memilih opsi ketiga.

Begitu lawan tahu bahwa mereka berada di atas angin––– pasang jebakan di bawah hidung mereka .

“I-Itu terlihat seperti jalur pemeriksaan sederhana ………… Tapi itu membuatku terbuka untuk drop skakmat ……?”

Ryou mengambil kembali potongan itu dari papan dan mengembalikannya ke tempatnya.

𝗲𝐧𝘂𝐦𝗮.id

“Ada sedikit terbawa suasana untuk beberapa saat …… Benar-benar kebetulan, tapi masih menakjubkan bahwa salah satu urutan teka-teki Shogi muncul selarut ini dalam pertandingan. Hampir saja ……”

Faktanya, itu adalah bom waktu yang dibangun dengan hati-hati.

Ryou terpaksa menggunakan setiap detik dari waktu tunggunya yang besar untuk melucuti jebakan Ai sepotong demi sepotong.

Kemudian, dengan kedua kombatan dipaksa untuk bertukar pukulan di bawah kendali Shogi satu menit, seorang gadis berusia 10 tahun dengan sengaja menunjukkan lawannya jalur pemeriksaan …… Tapi Ryou tidak mengambil umpan. Namun, jari-jarinya bergetar saat mereka bergerak untuk menghindarinya.

“Th-30 detik …… 40 detik …… 50, satu, dua, tiga, empat, fi–––.”

Suara reporter pertandingan, yang tadinya stabil seperti batu sampai saat itu, mulai goyah juga.

Melihat bahwa dia benar-benar kehabisan pilihan saat hitungan mundur bergema di telinganya, Ai akhirnya menundukkan kepalanya dalam kekalahan.

“Aku sudah kalah.”

Ada unsur keanggunan dalam suara Ai yang mengakui kekalahannya yang kurang dari semua orang yang hadir.

 ventilasi

“Itu sangat menyedihkan, kerdil.”

Sekarang perekam pertandingan keluar sebentar …… Banyak hal yang saya tidak tahu ada di kepala saya keluar dari mulut saya.

“Sayap Ganda dari perangkat lunak? Apa, menurutmu pemain Wanita yang hanya bermain di Ranging Rook tidak akan siap untuk itu, ya?”

Jantungku masih berdegup kencang di dadaku karena hampir mati seketika, tapi itu tidak menghentikanku untuk mengunyah bajingan kecil yang masih membungkuk padaku.

“Pada dasarnya Anda hanya menyalin dan menempelkan pekerjaan rumah musim panas seseorang dan mencoba meyakinkan saya bahwa itu adalah milik Anda. Guru melihat melalui omong kosong itu. Lebih buruk lagi, Anda mengetahuinya sepanjang waktu. Ya?”

Mengaitkan kipasku di bawah dagu si kerdil, aku memaksanya untuk melihat ke arahku.

Saya pikir dia akan menangis hatinya sekarang, tapi–––.

“……?! Bajingan kecil ……!!”

Dia menatapku tepat di mata.

Tidak ada air mata, bahkan tidak ada cemberut. Hanya tekad belaka ……

Oke, sekarang aku benar-benar kesal. Tidak bisa membantu.

“Apakah kamu pikir kamu akan menangis seperti Tuan atau Ginko yang tinggi dan perkasa jika kamu menggunakan perangkat lunak, ya? Pikirkan Anda akan menginjak-injak kita semua di Liga Legenda Wanita dalam perjalanan menuju gelar yang sempurna, hm? ”

“Itu bukan—.”

“Ya, kamu memang, BODOH LARUT!!!”

Saya membanting kipas saya di stand saya sendiri untuk memotongnya.

“Enyahlah. Shogi tidak semudah itu,” aku mengaum lagi, dan anak sekolah dasar itu membungkuk serendah mungkin.

Kemudian dia berkata dengan sangat jelas, “Terima kasih telah mengajari saya.”

“……………”

Mendorong semua bidak di sisi papannya dari tengah, anak punk itu membungkuk sekali lagi sebelum meninggalkan arena.

Saya hanya duduk di sini, sendirian sampai …… Perekam pertandingan kembali dengan cetakan catatan pertandingan kami. Lalu dia menggulungnya dan memukul kepalaku dengan itu.

“Itu sangat tidak benar, Ryou.”

Rin Koiji Putri 4- dan .

Karena Liga Wanita diatur sehingga pemain Wanita merekam pertandingan kapan pun memungkinkan, terkadang perekam pertandingan mengungguli yang benar-benar bermain.

“Tutup mulutmu …… Siapa yang kamu katakan pemegang gelar tidak bisa menang dengan mengambil keuntungan dari penelitian lawan mereka–––?”

“Tidak tidak. Shogi itu, sepertinya, cukup bagus.”

“Katakan apa?”

“Aku sudah melihat pertandingan lain, tapi …… Seluruh Asosiasi Shogi berantakan hari ini. Dalam satu pertandingan, seorang veteran kalah dengan aturan dua Pion. Di sisi lain, seorang pemain benar-benar mengacaukan Jalur Uskup dan kalah karena dia meletakkannya di tempat yang salah. Tiga pertandingan berakhir lebih awal karena pikiran seseorang keluar untuk makan siang dan menyerah. Sebenarnya, dua pertandingan lagi berakhir dengan kebuntuan berlarut-larut, dan sedang diputar ulang sekarang. Shogi ini adalah yang terbaik hari ini, dengan tembakan panjang. ”

“Kamu …… pasti bercanda.”

Itu kacau. Semua orang gelisah, semuanya.

Sekarang Ginko berada di pro …… kita semua harus menghadapi kenyataan bahwa pemain Wanita tidak diperlukan lagi.

Beberapa sudah menyerah. Beberapa menolak untuk mengakuinya. Beberapa menyerang.

Semua orang sangat fokus pada Ginko sehingga mereka tidak bisa melihat diri mereka sendiri lagi. Itu termasuk saya……

“Strateginya naif, tentu saja …… Tapi dia mungkin satu-satunya yang bermain hari ini yang hanya peduli untuk memenangkan pertandingannya.”

Koiji terdengar cemburu saat dia melihat ke bawah ke bantal lantai si kerdil.

𝗲𝐧𝘂𝐦𝗮.id

Ada dua jejak panjang di mana lutut dan pergelangan kakinya berada.

Dia tidak pernah mematahkan posturnya, hanya duduk di pergelangan kakinya dan terus berjuang.

Punk itu adalah satu-satunya di seluruh gedung …… memikirkan Shogi daripada tentang Ginko.

Bahkan fakta bahwa Guru yang sangat dia cintai sedang bermain dalam pertandingan perebutan gelar tidak ada dalam radarnya …… Dia melawan saya mati-matian sampai langkah terakhir dengan hanya kemenangan di pikirannya ……

“Dia seperti murid Raja Iblis dari Barat, bukan? Bahkan setelah semua penelitiannya gagal di awal, dia masih, seperti, memasang jebakan di akhir permainan. Siapapun yang lebih lemah darimu, Ryou, akan kalah. Pembicaraan nyata: dia hampir memilikimu, kan?”

“…… Dia tidak mungkin merencanakan itu. Itu kebetulan, itu saja.”

“Dan itu benar-benar keras pada akhirnya, memukulinya seperti itu. Dia benar-benar populer sekarang, berada di garis keluarga yang sama dengan Ginko. Liga Wanita membutuhkannya untuk, seperti, bertahan hidup, ya? Pikirkan betapa menyenangkannya jika dia pindah ke Tokyo dan datang ke acara itu?”

“Aku tahu, oke ?!”

Aku merebut catatan korek api dari tangan Koiji yang terulur, meremasnya dan mencelupkannya ke dalam tong sampah saat aku keluar dari pintu tanpa memasukkan potongan-potongan itu kembali ke dalam kotak.

“Aneh!!” Suara Koiji mengikutiku menyusuri lorong, tapi kenapa aku harus peduli?

Aku sampai ke sepeda motorku di tempat parkir dan melompat.

Kemudian, begitu saya berada di jalan terbuka, saya berteriak sekeras mungkin kepada siapa pun, “…… Terima kasih telah mengajari saya, ya?! BANGET BANGET!! Kenapa dia menjadi satu-satunya yang tidak mengacak-acak rambutnya sekarang, huuuh ……?!!”

Akulah yang ingin tahu.

Seberapa jauh saya harus naik untuk melepaskan diri dari perasaan kalah ini?

 DILEMA KEIKA

“Saya kehabisan pilihan,” kata lawan saya dari seberang papan dan saya melihat dengan kaget.

“Hah? Dari ………… ahh!!”

Saya menang?

Betulkah?! Saya menang?!

“T-Terima kasih untuk pertandingannya!” Aku tergagap dalam haluan.

Pertandingan saya melawan Midori Ubaguchi Women’s 3- dan baru saja selesai. Karena dia adalah pemain sukses yang telah menantang gelar sebelumnya, saya tidak berpikir saya memiliki peluang.

Melihat melalui catatan pertandingan sekarang saya bisa memperlambat dan berpikir, saya berada di posisi yang bagus di pertengahan pertandingan dan seterusnya. Sebenarnya, saya melewatkan beberapa peluang untuk mengakhiri pertandingan lebih awal. Dari sudut pandangnya, dia mungkin berpikir, saya akan menyerah sekarang jika Anda hanya menekan keuntungan Anda …… setidaknya dua kali.

“MS. Kiyotaki, Shogimu hari ini kuat dari awal sampai akhir. Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk melawannya.”

Dia memuji saya begitu banyak selama sesi review yang hampir mengerikan.

“Oh, um, kurasa tidak …… Aku hanya kebetulan memiliki strategi yang bagus ……”

“Tapi urutanmu di pertengahan pertandingan sangat spektakuler. Aku bisa mengerti kenapa kamu berhasil mengalahkan Shakando- sensei !”

“I-Itu juga keberuntungan ………… Terima kasih.”

“Aku ingin bertanya, jika kamu tidak keberatan ……”

“Sebuah bantuan?”

“Maukah kamu ………… mendapatkan tanda tangan Sora -sensei untukku ……?”

Saya tahu dia tidak membuang pertandingan hanya untuk itu, tetapi saya tidak dapat menyangkal bahwa sensasi kemenangan pertama saya terasa sedikit ternoda sekarang.

“…… Fiuh. Menakutkan seberapa cepat orang mengubah nada mereka …… ”

Ubaguchi- sensei bukan satu-satunya yang meminta tanda tangan Ginko padaku. Pemain Wanita yang bekerja sebagai perekam pertandingan, jurnalis Shogi, dan petugas di kantor asosiasi semuanya meminta saya juga. Pemain profesional Kanto yang tidak akan memberi saya waktu beberapa minggu yang lalu sekarang menyapa saya seperti anak kucing lucu yang kebetulan mampir. Saya berharap saya tidak terkejut ketika itu terjadi.

Mereka tidak ingin tanda tangan Ginko dibingkai dan dipasang di rumah mereka di suatu tempat.

Beberapa dari mereka diminta oleh seseorang yang lebih tinggi di rantai untuk mendapatkan satu untuk mereka, yang lain ingin memamerkan hubungan mereka dengannya kepada penggemar Shogi di media sosial …… Pada dasarnya mereka mencoba untuk meningkatkan status mereka sendiri dengan mengendarai Ginko Sora 4- dan melambai sedekat mungkin ke garis depan.

“Aku tidak bisa mengatakan tidak di tempat …… Tapi memberitahunya bahwa aku akan menemui Ginko setelah ini, jadi aku akan melihat apa yang dia katakan menyedihkan …… Sepertinya aku yang ketahuan paling dalam gelombang. ”

Memamerkan koneksi saya sendiri dengan Ginko membuat saya terlihat seperti masalah besar. Orang-orang berpikir bahwa saya berharga di lingkaran sosial mereka karena itu.

“Tentu saja aku akan memberikan tanda tangan untukmu, Keika. Berapa banyak yang kamu butuhkan?”

Ginko tidak akan mengatakan tidak jika aku bertanya. Itu sebabnya akulah yang harus melakukannya.

𝗲𝐧𝘂𝐦𝗮.id

Saat Ubaguchi- sensei memasang senyum palsu dan menekankan sensei …… itu mengingatkanku saat aku memanggil Ginko sensei dan memohon bantuannya di tangan dan lututku.

Saya tidak akan menggunakan Ginko seperti itu lagi. Saya mengabdikan diri untuk membantunya menebus itu, saya bersumpah untuk ……

Kebencian pada diri sendiri menyapu saya saat saya mengeluarkan ponsel cerdas saya dari loker dan menyalakannya kembali–––.

“…… Oh tidak! Saya hampir lupa!!”

Mengingat bahwa saya memiliki rencana pasca-pertandingan, saya mengemasi barang-barang saya dan bergegas keluar.

“Kamu, profesional dengan payudara besar! Anda, saya katakan! Cara ini! Pindahkan dada konyolmu itu ke sini dan bergegaslah!”

Suara itu berasal dari sebuah meja di teras di luar kafe di jalan utama tepat di depan Stasiun Sendagaya.

Seorang gadis muda mengenakan jubah dan rambutnya disanggul seperti telinga binatang melihat saya dan berteriak cukup keras untuk didengar semua orang di seberang jalan.

Aku bisa merasakan ratusan mata mengunciku. Lebih khusus lagi, ke dadaku ……

“…… Daaamn……”

“Profesional? Pro macam apa?”

“Dengan pasangan seperti itu, dia pro baik-baik saja ……”

Permisi! Mereka pikir aku ini …… profesional macam apa ?!

Saya melakukan yang terbaik untuk menyembunyikannya dengan dompet saya saat saya menyeberang jalan dan berlari ke dalam kafe.

“Maaf membuatmu menunggu, Ai! …… Dan kamu juga, Maria. Bisakah saya memesan minuman untuk Anda? ”

“Yang seperti aku akan minum cola! …… Nix itu, teh akan baik-baik saja.”

Maria Kannabe adalah anggota Liga Sub Kanto. Dia juga merupakan adik perempuan Ayumu Kannabe 7- dan . Ini adalah pertama kalinya saya berbicara dengannya secara langsung, tetapi dia sangat mirip dengan kakak laki-lakinya sehingga saya bisa langsung tahu.

Ai Hinatsuru meneguk jus jeruk lagi melalui sedotan dan meletakkan gelasnya untuk berbicara.

“Keika, bagaimana pertandinganmu?”

“Saya menang! Kemenangan pertama saya dalam pertandingan liga sejak bergabung dengan Liga Wanita!! Ini membutuhkan bir …… ”

Aku mengambil menu minuman sambil menyenandungkan sedikit nada ketika menyentuhku.

“Oh …… Maaf, Ai. Bagaimana milikmu?”

“E-he-he. Aku tersesat!”

Dia main-main menjulurkan lidahnya dan bercanda, tapi aku tahu dia terluka. Hatiku tertuju padanya, sungguh. Pada pemeriksaan lebih dekat, matanya merah bit.

“Kehilangan yang memalukan, itu. Menyedihkan.”

Maria, yang melacak liputan langsung pertandingan di teleponnya, mengkritik keras Shogi Ai. Di samping catatan, pertandingan saya tidak mendapatkan liputan sama sekali.

“Bahkan eselon terendah dari Sub Liga menyadari bahwa kekalahan total menunggu mereka yang bergegas maju menggunakan urutan Sayap Ganda yang diproduksi oleh perangkat lunak yang sedang tren. Hal seperti itu sudah ketinggalan zaman. Ini sama memalukannya dengan minum tapioka di jantung Harajuku!”

“Nghhh …… Aku tidak tahu apa yang sedang tren di Sub Liga, tinggal di Osaka ……”

“Betul betul ……”

Pemain profesional dan pemain Wanita memiliki akses ke arsip catatan pertandingan asosiasi Shogi, jadi dimungkinkan untuk meninjau pertandingan yang tidak mendapatkan liputan online.

Tapi itu hanya rekor pertandingan. Jika menyusun rekor pertandingan berulang-ulang adalah semua yang diperlukan untuk menjadi pemain yang kuat, siapa pun bisa melakukannya.

Ada banyak hal yang terjadi di balik setiap rekor, seperti bagian dari gunung es yang berada di bawah air. Penelitian, metode latihan …… Berbicara dengan pemain sendiri adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan informasi semacam itu.

Banyak profesional tinggal di Tokyo. Itu termasuk sebagian besar Pemain Wanita.

Berada di Tokyo berarti Anda dapat berpartisipasi dalam lebih banyak acara dan dengan demikian memiliki lebih banyak kesempatan untuk mendapatkan informasi menarik. Seperti yang terjadi pada saya hari ini, ketika profesional itu menyapa. Itu adalah kesempatan besar bagi saya untuk belajar satu atau dua hal.

“Meskipun kalah dengan angka Kanto, para profesional juga tinggal di Kansai, ya? Bukankah Drakin dan Ginko Sora memiliki informasi seperti itu?”

“Guru sangat sibuk …… Dan dia selalu mengatakan kepadaku bahwa menemukan caramu sendiri untuk menjadi lebih kuat adalah cara terbaik,” Ai menjelaskan, tapi Maria tidak terlihat yakin.

Yah, saya kira dia tidak akan. Mengatakannya seperti itu terdengar seperti Yaichi membiarkannya begitu saja.

“Ginko adalah satu hal, tetapi teori permainan awal Yaichi sangat kompleks …… Sebenarnya, seluruh gayanya sangat unik, sebagian besar terlihat seperti omong kosong ……”

“I-Memang …… indra Raja Iblis tidak bisa dikenali lagi. Belum lagi keanehannya yang bodoh …… ”

Jika saya ingat benar, Maria hadir untuk Pertandingan Gelar Mahkota Pertama.

Tubuh mungilnya bergetar seolah mengingat promosi 7 Tujuh Benteng yang menghancurkan bumi.

Kekuatan adalah akhir segalanya di dunia ini.

Jika Anda adalah pemain yang kuat, maka Anda dapat memiliki semua sesi latihan dan pertandingan lawan yang Anda inginkan karena pemain lain datang dan bertanya. Sangat mudah untuk mengatur lingkungan yang sempurna untuk mempelajari strategi baru. Sayangnya, pemain Wanita berada dalam posisi di mana kita harus memohon dengan amatir yang sukses. Berlatih sesi dengan seorang profesional? Dalam mimpi terliar kita, mungkin.

Pemain profesional seperti Yaichi dan ayahku tidak pernah mengalami seperti itu, jadi sulit untuk menjelaskannya dengan cara yang bisa mereka pahami ……

“Ngomong-ngomong, Maria? Apakah Anda mau tanda tangan Ginko?”

Sepertinya memuaskan dahaga saya dengan bir setelah pertandingan saya membuat saya sedikit mabuk, dan saya tidak bisa tidak menggoda Maria sedikit.

“Huuuh? Mengapa saya menginginkan sesuatu yang cocok untuk tumpukan sampah?”

“Tapi dia profesional wanita pertama yang pernah ada? Itu akan mengatakan Ginko Sora 4- dan, kau tahu?”

“Menggelikan! Penerimaan saya ke Liga Sub menegaskan takdir saya untuk menjadi profesional! Yang seperti saya tidak akan puas dengan gelar Meijin! Saya mendapat penglihatan tentang Upacara Penghargaan Legenda Wanita Guru saya dan saya dipromosikan menjadi Meijin pada hari yang sama! Siapa yang pertama kali memasuki dunia profesional hanyalah masalah sepele. Saya tidak peduli bahwa dia menerima pujian Guru pada konferensi pengumuman 4- dan yang sederhana ! Hmph!”

“……Seluruh keluarga Kannabe adalah anak-anak yang baik. Dulu Ayumu, sekarang kamu, luar biasa …… ”

“A-Ap?! Orang seperti saya tidak boleh dibelai! Ah! Tidak di bawah dagu! Teehee …… ”

Dia pasti menikmati ini karena bundel telinga hewan miliknya itu praktis melompat-lompat di atas kepalanya. Ini adalah angin segar bagi hatiku yang kotor ini. Kalau saja aku bisa membawanya kembali ke Osaka bersamaku ……

Tunggu. Saya tidak punya waktu untuk membuang-buang waktu lari dari kenyataan.

“Aku dalam perjalanan menemui Ginko di rumah sakit setelah ini. Apakah kalian berdua ingin datang?”

Saya bertanya kepada mereka dengan tenang sehingga orang-orang di sekitar kami tidak dapat mendengar, tetapi Maria menjawab dengan sekuat tenaga dan benar-benar menghancurkan upaya saya untuk menjadi perhatian.

“Kita akan pindah ke Harajuku, wilayah di mana aku tinggal! Setelah kami bermain Shogi di dalam dinding kastil Guru, kami kemudian akan dimanjakan dengan teh berlapis busa dan pancake di sepanjang Jalan Takeshita sambil mendokumentasikan perjalanan kami di Instagram, untuk memperkenalkan daya pikat Tokyo pada rumput liar Kansai dan doofus yang pergi ke luar negeri …… Tidak, kemegahan Tokyo ke dunia! Kami tidak punya waktu untuk menghabiskan waktu untuk orang-orang seperti Ginko Sora!”

Bagian terakhir itu begitu cepat, aku hampir tidak mengerti apa pun yang dia katakan. Dia pasti senang karena Ai ada di sini di Tokyo.

“Apakah itu baik-baik saja denganmu, Ai?”

“Ya! Orang tua Maria mengizinkanku tidur malam ini, dan kemudian aku akan mengajak Maria berkeliling Tokyo HinaTsuru yang baru besok!”

“Kedengarannya menyenangkan… Aku sendiri tidak sabar untuk menginap di HinaTsuru Tokyo.”

Ayah Ai adalah koki yang luar biasa. Pasangkan makanan itu dengan sake dari Pantai Utara …… Semua itu ditambah pemandian air panas onsen di jantung kota Tokyo? Bicara tentang suguhan ……

“Um …………… Terima kasih telah mengizinkanku tinggal di Tokyo, Keika. Itu egois bagiku untuk bertanya apakah aku bisa tinggal di belakangku sendiri …… Di hari sekolah juga …… ”

Ai terdengar menyesal saat dia menatap pangkuannya.

“Tapi itu adalah sesuatu yang harus saya urus di Tokyo tidak peduli apa sebelum Guru dan saya pergi ke Kanazawa untuk Pertandingan Gelar Mahkota Ketiga–––.”

“Oh, tidak apa-apa. Kanegasaka- sensei mengerti situasinya dan aku akan mengalihkan perhatian Yaichi sampai kamu kembali. Luangkan semua waktu yang Anda butuhkan untuk berbicara dengan orang tua Anda.”

Dia belum memberi tahu saya apa yang dia pikirkan atau apa pun tentang apa yang dia rencanakan.

Namun, sebagai sesama pemain Liga Wanita, saya memiliki perasaan.

Wanita pertama yang menjadi profesional Shogi–––Ginko Sora 4- dan . Bahkan aku, yang berharap dia akan berhasil sejauh ini dari lubuk hatiku, sudah mulai bertanya-tanya tentang alasan keberadaanku sendiri.

Itulah sebabnya …… Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak saat dia meninggalkan meja bersama Maria, “Ai!”

“Ya, Keika? Apa itu?”

–––Kamu akan pulang, kan? Ke Osaka.

Kata-kata itu ada di ujung lidahku, tapi aku menelannya di saat-saat terakhir.

“…… Lupakan. Hati-hati!”

“Saya akan! Sampai ketemu lagi!”

Aku melihat kedua orang itu berlomba untuk stasiun seperti mereka sedang bermain tagar saat aku menghabiskan sedikit bir terakhir di gelasku. Royal kemenangan saya sudah berakhir.

Sekarang bukan waktunya untuk mabuk.

Aku harus mengejar kedua gadis itu untuk memastikan aku tidak melupakan mereka.

 TOHOKU

“Ryuo, apakah kamu memperhatikan?”

Wartawan Shogi yang telah membayangi saya sejak turnamen berbisik dari kursi di sebelah saya saat kami menunggu pesawat ke Osaka di bandara Sendai.

“Perhatikan apa?”

“Itu termasuk kemenangan hari ini, Anda memiliki persentase kemenangan yang lebih tinggi di pertahanan. Itu tidak hanya berlaku untuk Anda, tetapi juga beberapa profesional top lainnya. ”

Karena rata-rata adalah 60-40 mendukung pelanggaran, ini sangat tidak biasa.

Permasalahannya adalah—.

“Saya tidak berpikir itu semua aneh. Hanya lebih sulit untuk menang dalam pertahanan karena strategi Shogi dibangun di sekitar menyerang. Tetapi sekarang perangkat lunak dapat menunjukkan kepada kita pertahanan yang sempurna untuk salah satu dari mereka.”

“Poin yang menarik. Oleh karena itu kemampuan bek untuk menentukan formasi kedua pemain merupakan keuntungan?”

“Ya. Sangat mudah untuk memikat mereka ke dalam jaring Anda sendiri. Selain itu, jaring tidak mudah pecah seperti dulu …… Yang berarti tren ini mungkin akan bertahan sampai pelanggaran menemukan cara untuk menerobos, atau ……”

Seseorang membuat urutan baru yang bahkan perangkat lunak tidak dapat melihatnya.

Tapi itu akan sangat sulit. Seseorang harus melampaui perangkat lunak itu sendiri.

“Aku mengerti, aku mengerti. Zaman Shogi defensif bisa jadi sudah di depan mata.”

Wartawan itu melepas kacamatanya.

“Dalam hal ini …… jendela kesempatan saya untuk beberapa gelar ada di belakangnya, mungkin?”

Dia menjatuhkan persona jurnalis Mato-nya dan kembali ke pemain Shogi Wanita Machi Kugui saat dia menarik pin hias dari rambutnya. Rambut hitam panjang dan halus mengalir di bahunya seperti sungai.

“………………!!”

Aku berpaling darinya dengan kaget.

–––I-Ada sesuatu yang dewasa tentang dia sejak SMP ……

Kacamata lepas, rambut terurai, dan kilau meragukan di matanya.

Persisnya seperti apa rubah berusia seribu tahun jika berubah menjadi manusia ……

“Dengan ini, Ryuo- san . Selama ribuan tahun dan lebih dari sejarah Shogi, dikatakan bahwa hanya Meijin saat ini yang dapat melihat gerakan tanpa membaca. Apakah Anda percaya klaim seperti itu?”

“Itu membuatnya terdengar seperti oracle atau semacamnya. Siapa yang mengatakannya?”

“Yo Okito- Gelar Ganda .”

“Ahh …… Sistem yang dia miliki untuk mengukur tingkat bakat?”

Dia telah menggunakan perangkat lunak untuk menganalisis catatan pertandingan dari Meijin dan semua pro Shogi teratas untuk memberi nomor pada keterampilan dan gaya bermain mereka.

Mr Okito memberitahu saya tentang hal itu sendiri di tengah-tengah Pertandingan Gelar Mahkota Pertama.

“Mengetahui Meijin, saya tidak akan terkejut jika itu benar. Insting pertamanya biasanya tepat pada uang, dan sepertinya dia mencari alasan untuk memindahkan bidak tertentu daripada mencapai akhir urutan saat dia menggunakan waktu tunggu.”

Dia bisa saja menjadi ahli matematika yang tahu jawabannya tanpa berpikir.

Ai Hinatsuru menggunakan kemampuan membaca yang luar biasa untuk mencapai jawaban dengan kecepatan sangat tinggi.

Tapi Meijin …… Sepertinya dia memiliki sesuatu di luar itu. Kemampuan untuk membelokkan waktu dan ruang sesuai keinginannya, kekuatan yang menentang logika.

“…… Bagaimana jika dia benar-benar menekuk waktu?”

“Hm? Membengkokkan waktu, Ryuo- san ?”

“Hah?!”

Bahu Machi tiba-tiba ditekan tepat ke bahuku. Bau apa ini, bunga sakura……? Tunggu tunggu!!

“A-Apa yang kamu lakukan? Seseorang pasti salah paham jika mereka melihat kita …… ”

“Kenapa kamu peduli, salah paham atau tidak? Karena kita berdua tidak diambil, ya?”

“Ngh ………… Yah, ya, itu benar secara teknis ……”

“Mungkin Anda memiliki kekasih di balik pintu tertutup, Ryuo- san ? Motif tersembunyi untuk meminta bantuan saya dalam menemukan hadiah ulang tahun untuk salah satu kakak magang Anda sebelum pertandingan gelar, misalnya? Satu untuk meyakinkannya agar tetap stabil? ”

“I- ………… Itu tidak …… seluruhnya …… ​​benar …… tapi ……”

Omong kosong. Dia mungkin tahu segalanya.

“Lagi pula, siapa yang bisa melihat kita di lokasi terpencil seperti ini? Punya kenalan di daerah itu, kan?”

“Pro dari wilayah Tohoku? Mari kita lihat …… Nah, ada Pak Natagiri. Dia dari Yamagata, kan?”

“Dari Liga Wanita, Permaisuri Ika Sainokami berasal dari Iwate.”

“Gah!!”

Nama itu muncul baru-baru ini dengan Ginko, dan segalanya hampir berakhir mengerikan bagiku. Mau tak mau aku melihat sekeliling ke ruang tunggu hanya untuk memastikan.

Terkekeh melihat kepanikan di mataku, rubah yang menyamar menyeringai padaku dan berkata, “Tidak ada yang lebih menyebabkan kecanggungan selain kemunculan mantan kekasih yang tiba-tiba.”

“Dia dan aku tidak pernah bersama, oke?! Rumor seperti itu menyebar ke seluruh dunia Shogi seperti api, jadi jangan bercanda tentang itu!!”

“Rumor, katamu? Siapa yang bisa memulai rumor seperti itu, aku bertanya-tanya? ”

Tersangka nomor satu duduk di sini. Itu sangat jelas ……

“Ah, aku hampir lupa. Saya harus memeriksa email saya sebelum naik pesawat.”

Pertandingan turnamen saya berakhir pada sore hari, tetapi ada juga turnamen anak-anak, jadi tidak ada waktu untuk duduk. Selain itu, saya diharuskan memakai pakaian tradisional sepanjang hari. Mengganti pakaianku yang biasa terlalu merepotkan, jadi aku tidak memeriksa ponselku ……

Menghidupkannya, beberapa pesan dari Ginko langsung muncul.

“Keika ada di sini di rumah sakit bersamaku.”

“Memainkan pertandingan?”

“Bisakah saya menandai hari ini untuk rencananya?”

Ba-dump …… Jantungku melompat ke tenggorokanku.

Dia berbicara tentang akan berbicara dengan Guru. Ini adalah hari dimana dia secara resmi mengumumkan promosinya ke 4- dan .

Dan, satu hal lagi …… sesuatu yang sangat penting bagi kami berdua.

“Apa rencananya?”

“Wah?! M-Machi!! Kamu tahu betapa tidak sopannya melihat ponsel orang lain, bukan?!”

Berpikir di atas kaki saya, saya datang dengan rencana yang berbeda untuk membuangnya dari jalan.

“I-Ini …… pesta untuk merayakan promosinya. Yang diatur oleh sekretaris yang bertanggung jawab atas Sub Liga Kansai. Anda akan berada di sana, kan? ”

“Sayangnya, karena saya akan bekerja di Tokyo hari itu!”

Penyiksa …… Tidak, Machi si Penyiksa meluncur pergi dan menuju gerbang asrama. Apakah seperti ini rasanya berada di bawah mantra rubah?

Satu-satunya perbedaan adalah tidak ada ekor yang berayun bolak-balik di antara pinggulnya yang melengkung itu.

 PENGUMUMAN

Saya membuka pintu depan dan menemukan Ginko dan Yaichi berdiri di sana dengan energi gugup yang cukup untuk memberi daya pada seluruh lingkungan.

“Selamat Datang di rumah!”

“Th-Terima kasih …… karena memiliki kami …… Keika ……”

Karena kami semua pada dasarnya adalah keluarga, ayah mengajari mereka untuk memperlakukan rumah kami sebagai milik mereka sendiri daripada bertindak seperti tamu.

Ikatan Shogi yang kita bagi lebih kental dari darah.

Tapi …… Mereka tidak bisa begitu saja duduk di kursi dan mengangkat kaki mereka seperti biasa kali ini, kan?

“Apa masalahnya? Masuklah seperti biasa,” godaku saat mereka akhirnya mulai melepas sepatu mereka… dengan canggung.

Yaichi melirik ke atas dan ke bawah lorong sebelum dia bertanya padaku, “U-Umm ………… Keika? Apakah Guru ……?”

“Oh, ya …… ​​Dia bilang dia kehabisan rokok dan keluar untuk membeli sebungkus beberapa menit yang lalu. Namun, dia tidak akan pergi lama. Saya mengatakan kepadanya bahwa kalian berdua sudah datang beberapa kali. ”

Ayah sudah gelisah sejak dia bangun pagi ini.

Hampir tidak mengatakan sepatah kata pun, dia berjalan mondar-mandir di dalam rumah sehingga aku terkejut dia tidak meninggalkan jejak kaki di lantai. Tepat ketika saya pikir dia akan berhenti untuk merokok, dia mematikannya dan terus berjalan …… Dia tahu ada sesuatu yang terjadi.

“Aku punya pengumuman untuk dibuat.”

Ginko memintaku untuk memberinya pesan itu beberapa hari yang lalu.

Tak perlu dikatakan bahwa dia berbicara tentang promosinya ke 4- dan . Tentu saja dia meneleponnya segera setelah divisi 3- dan selesai dan seluruh negeri tahu dia seorang profesional sekarang, tapi ada hal kecil yang disebut formalitas yang perlu dipertahankan.

Pagar yang baik menghasilkan tetangga yang baik. Shogi dimulai dan diakhiri dengan sopan santun. Nilai-nilainya mengakar kuat dalam budaya Jepang.

Hubungan Guru-magang adalah pilar utama dunia Shogi, jadi sopan santun sangat penting.

Jadi Ginko datang ke sini untuk memberitahunya secara langsung bukanlah hal yang istimewa.

Masalahnya …… adalah bahwa Yaichi, yang berada tepat di tengah-tengah pertandingan perebutan gelar, ada di sini bersamanya.

Bahkan ayahku dengan tengkoraknya yang tebal dapat memahami apa artinya itu.

Datang untuk memberi tahu Guru mereka setiap hal kecil, betapa lucunya itu ?! Aku ingin tahu siapa yang memecahkan es pertama? Yaichi, itu pasti Yaichi. Ginko bukan tipe orang yang membiarkan emosinya keluar. Dia biasanya membiarkan mereka bocor tanpa mengatakan apa-apa (ha-ha).

“………………” (Gelisah gelisah)

Pasangan itu berjalan ke ruang tatami dan duduk di atas pergelangan kaki mereka di kursi bawah tetapi sama sekali tidak tenang.

Mungkin saya harus memberi mereka waktu untuk mengerjakan rencana mereka?

“Tunggu sebentar, maukah kamu? Aku akan menyiapkan teh dan mengambil beberapa makanan ringan dari dapur. Ayah akan kembali dalam beberapa menit.”

“O-Oke!! T-Terima kasih …… ”

Hehehe. Cinta remaja.

Itu mengingatkan saya ketika mereka berdua pertama kali datang untuk tinggal di sini …… Itu lebih dari 12 tahun yang lalu, tetapi keduanya masih datang ke ruang tatami bersama ketika mereka memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepada Guru.

Dan setiap kali mereka membuat pengumuman besar, biasanya itu sesuatu yang konyol. Mereka tahu mereka akan dimarahi, seperti anak-anak yang dikirim ke kantor kepala sekolah.

“…… Aku akan mengawasi mereka dengan lebih banyak teh siap untuk berjaga-jaga jika mereka membutuhkan bantuanku. Ayah bisa mengoceh selama berjam-jam, ”bisikku pelan pada diriku sendiri saat aku merebus air.

Bagaimana jika Guru keberatan mereka berkencan?

“Jika itu terjadi …… Itu akan menjadi isyarat Keika untuk turun tangan dan membuatnya melihat alasannya!”

Sama seperti saya memutuskan untuk memainkan pahlawan …

Suara-suara aneh mulai datang dari ruang tatami–––.

“Mnhh ………… J-Jangan, Yaichi ……♡ Berhenti …… ”

“Tidak. Saya punya pertandingan dan Anda akan menghadiri begitu banyak acara sehingga kita tidak pernah bisa bertemu satu sama lain. Saya harus memanfaatkan setiap kesempatan yang saya dapatkan!”

“Hai ……! Ya- …… Tidak terlalu sulit ………… Anda akan meninggalkan bekas ……♡”

“Hah. Jadi kamu tidak akan melupakanku …… Ya? Tidak ada yang tahu kapan aku akan bertemu denganmu lagi.”

“Bodoh ……! Bagaimana jika Guru melihat ……?!”

………… Mereka tidak mau?

Hah? Serius, aku meninggalkan mereka sendirian untuk apa, tiga puluh detik? Dapur secara harfiah …… satu kamar berakhir?

Dan saya mengatakan kepada mereka bahwa Guru akan kembali sebentar lagi.

Apakah mereka makhluk yang mati tanpa bermain kissy-face setiap bangun tidur mereka sendirian……?

“Jangan…… Keika akan…… Nhh ………… datang……!”

“Tidak masalah. Aku tahu persis seperti apa suara langkah kakinya, jadi dia tidak akan pernah tahu.”

“T-Tapi ………… Nhh …… ………… Dia masih bisa …… mengintip di sini ……”

“Kalau begitu kita harus menunjukkan padanya. Itulah yang ingin kami katakan di sini, kan? ”

…… Apakah Yaichi baru saja mengatakan mereka di sini untuk menunjukkan padaku?

“Bukankah dia bilang aku tipenya belum lama ini? Terus? Saya adalah wanita yang sempurna tetapi sekarang saya berita lama karena dia punya pacar ……? ”

Aku punya setengah pikiran untuk mengosongkan ketel mendidih ini karena usahanya yang ceroboh untuk mewarnai rambutnya menjadi cokelat ketika aku mendengar Ginko berkata dengan suara lembut, “Aku serius! Jangan, Yaichi bodoh……”

Dia menolak rayuan coklat yang ceroboh dan menjelaskan alasannya pada saat yang sama.

“Tempatkan dirimu di posisi Keika …… Dia tidak punya pacar …… Dia hampir tidak pernah memenangkan pertandingan Shogi-nya …… ​​Dia akan sengsara ……”

Apa? Saya baru saja memenangkan pertandingan, saya ingin Anda tahu.

Dan bukannya aku tidak bisa mendapatkan pacar, aku hanya belum mencobanya. sengaja.

“Keika akan menemukan pria hebat, percayalah. Dia akan baik-baik saja.”

“…… Tidak, dia tidak akan ……”

“Mengapa tidak?”

“……………… Karena aku sudah memiliki yang terbaik…… ”

Patah!

“Apakah itu pintunya? Ayah pulang! Oh Daaaaaa!! Yaichi dan Ginko tiba di sini setelah kamu pergi! Jangan biarkan mereka menunggu lebih lama lagi!! DAAAAAAA!! Cepat dan pergi ke ruang tatami !!”

“!!!! ?!?!?!?!!”

Mereka jatuh satu sama lain, mencoba untuk duduk tegak dan menenangkan diri dengan panik. Saya mendengar setiap momen yang mulia itu.

Ayah tidak pulang sekitar 15 menit setelah itu. Bukankah baik bagi saya untuk memberikan banyak waktu perencanaan kepada sejoli? ♡

 TERLARANG

“…………………………………………………”

Kecanggungan di antara kami bertiga di ruang tatami menyesakkan.

Ginko dan saya mengenakan pakaian terbaik kami dan duduk di atas pergelangan kaki kami menunggu Guru muncul, tetapi kami berdua tidak bisa mengatakan apa-apa ketika dia masuk ke dalam dan duduk di kursi atas. Dia bahkan menyalakan rokok, sesuatu yang hampir tidak pernah dia lakukan di depan kami.

Tapi, alih-alih benar-benar merokok, dia hanya memegang rokok di antara jari-jarinya dan melihat asapnya naik …… Apakah itu berarti dia sedang dalam suasana hati yang buruk? Apakah dia hanya gugup? …… Saya tidak punya ide.

Haaaah…… Ginko menghela napas panjang di sebelahku.

“Menguasai.”

Tetap berlutut, dia menggeser bantal lantainya dan membungkuk begitu dalam sehingga dahinya hampir menyentuh tatami .

“Saya telah menjadi pemain profesional sepenuhnya berkat ajaran Anda. Saya tidak memiliki apa-apa selain rasa terima kasih yang luar biasa untuk Anda dan Keika, baik karena menerima saya sebagai magang dan untuk membuka rumah Anda bagi saya, seorang gadis yang telah masuk dan keluar dari rumah sakit sepanjang hidupnya. Terima kasih dari lubuk hatiku yang paling dalam.”

Ginko menjaga suaranya sangat formal sambil mengeluarkan semua itu dalam satu napas.

Kedengarannya seperti dia terpisah. Gugup, saya yakin.

“…………”

Guru, di sisi lain, menutup matanya dan menutup mulutnya.

Beberapa detik berat berlalu dengan wajah Ginko melayang di atas lantai ketika tiba-tiba–––.

“Ada sesuatu …… aku sudah memikirkannya sejak lama.”

Sedikit demi sedikit, Ginko mulai membuka diri dan berbicara dari hatinya daripada seolah-olah dia sedang membacakan pembisik.

“Kamu keberatan aku bergabung dengan Liga Sub, jadi aku yakin kamu tidak akan pernah bahagia untukku jika aku menjadi seorang profesional.”

Mata Guru melebar, hampir seperti terkesiap.

“Saya tidak punya bakat, jadi Anda tidak mengharapkan saya untuk mencapai apa pun …… Itu selalu, selalu ada di benak saya.” Tapi …… dia berkata sambil melihat ke atas, “…… Shakando- sensei mengatakan bahwa kamu …… pergi kepadanya untuk meminta nasihat untuk membantuku ……”

Ketika kami masih anak-anak, Guru adalah mutlak.

Seorang pro, 9- dan , penantang Meijin.

Aku tidak pernah tahu bahwa dia panik setiap kali Ginko terisak dan menelepon Shakando- sensei untuk menanyakan apa yang harus dia lakukan.

Itu …… itu ……

Itu lebih seperti apa yang akan dilakukan ayah normal mana pun. Dan Guru sama seperti mereka ……

“Mendengar ceritanya …… membawa kembali begitu banyak kenangan ……!” kata Ginko, mengepalkan tinjunya. “Hari itu …… jika kamu tidak datang ke kamar rumah sakitku dan mengajariku Shogi …… Jika kamu tidak menerimaku sebagai putri keluarga ini setelah aku meninggalkan rumah sakit tanpa izin …… memberiku adik laki-laki jadi aku tidak akan kesepian …… aku masih akan menjadi gadis miskin di ranjang rumah sakit …… ”

Dia memeras frase satu per satu …… dan ada suara plipping.

Air matanya membentur tikar tatami .

“Terima kasih banyak ………… telah memberiku kehidupan yang layak untuk dijalani ……”

Air mata mengalir di pipinya, Ginko menatap Master square di matanya.

Wah, aku juga menangis. Aku bahkan tidak menyadarinya.

Kemudian Ginko meletakkan tangannya di jantungnya …………… dan mengumumkan, “Saya menjadi …… seorang profesional.”

Dia mungkin bisa menyebutkan beberapa alasan mengapa dia bisa melewati divisi 3 dan jika dia mencobanya.

Tapi ada satu hal yang mutlak pasti.

“Terima kasih, Guru ………… Saya seorang profesional sekarang …………!!”

Tanpa dia, kami berdua tidak akan pro dan kami tidak akan pernah bertemu.

Guru telah memberi kita segala sesuatu yang penting dalam hidup kita.

“……………… Mgh.”

Guru dengan lembut mendengus dengan anggukan dan melepas kacamatanya untuk menyeka air mata.

Suara isak tangis terdengar dari luar kamar. Keika pasti menangis di lorong……

Kami semua menangis dalam diam. Tapi hawa dingin ketika Guru masuk telah terangkat.

Getaran emosional yang hangat, agak bau, tetapi bahagia telah menggantikannya. Sempurna untuk pinggiran Osakan Naniwa.

Sekarang.

Satu-satunya kesempatan kita adalah sekarang.

Aku turun dari bantalku sendiri seperti yang dilakukan Ginko dan meletakkan tanganku di atas tikar tatami .

“Dan satu pengumuman lagi! Kami datang ke sini hari ini untuk mendapatkan restu Anda untuk–––.”

“Ginko.”

Namun Guru menyela saya sebelum saya bisa menyelesaikannya.

Menyeka gelombang air mata baru dengan telapak tangannya, Ginko menjawab, “Ya?”

“Sekarang kamu sudah profesional, ada sesuatu yang perlu dikatakan.”

Dia memadamkan rokok yang masih menyala dengan menggosokkannya ke asbak.

“Ya dilarang berkencan.”

“………………………… Apa?”

Apa yang baru saja dia katakan?

Dilarang …… sampai saat ini?

“Begitulah fer saya ketika saya pergi pro. Guru saya membuat saya menunggu sampai saya mendapatkan hasil. Mengatakan menikah itu tidak masuk akal. Uji coba sebenarnya dimulai setelah melewati Sub Liga. Berkomitmenlah pada Shogi lebih dari yang pernah Anda lakukan! Perintah Guru.”

“Apa-?!! Itu kuno! Kenapa harus—?!”

“Jangan bicara balik, Ginko!!”

Guru membanting tinjunya di atas meja untuk memotongnya.

“Kamu lupa, kamu masih 16 tahun?!! Romantis di SMA?! Hah! Kamu lebih awal satu atau dua dekade !! ”

“………………!!”

Ginko menampar kakiku dengan frustrasi. Itulah caranya mengatakan melakukan sesuatu! Jika tidak, kepalaku akan terkena balok pemotong. Saya akan, saya akan.

“Menguasai. Saya pikir apa yang Ginko coba katakan adalah–––.”

“Yaichi! Kamu bukan anak kecil lagi, jadi panggil kakak perempuanmu magang atau setidaknya Kakak! Kami punya standar yang harus dijunjung!!”

“………… Dipahami.”

Ini tidak ada harapan. Tuan dua, tiga langkah di depan dan sudah menghancurkan pertahananku. Saya bahkan tidak memiliki celah untuk melawan ……

“‘At berlaku untukmu juga, Yaichi!”

“Hah?! Um …… Apa?”

“Jangan berpikir kamu punya kebebasan hanya karena kamu punya gelar. Ini adalah pemegang gelar ‘di membawa tanggung jawab yang paling di pundak mereka. Bersih?”

“T-Tentu saja ……”

“Dan jika kamu mendapatkan gelar kedua itu, ‘membuat peringkat C-mu jauh lebih memalukan’. Masuk ke A adalah suatu keharusan untukmu, mengerti? ”

“T-Tentu saja! Saya akan masuk ke A tidak peduli apa yang diperlukan !! ”

“Dan kamu tidak diizinkan berkencan dengan siapa pun sampai kamu melakukannya.”

“HUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUH?!”

Aku di divisi C-1 sekarang.

Berbeda dengan liga profesional lainnya, pemain hanya dapat maju satu divisi per tahun. Saya tidak bisa begitu saja menjadi panas dan naik ke A seperti yang saya lakukan untuk menjadi Ryuo.

Artinya, untuk sampai ke sana akan memakan waktu …… setidaknya tiga tahun. Tiga tahun penuh!

“U-Um ………… Tuan?”

Berjalan di atas kulit telur, saya pastikan itu yang dia maksud.

“Ummm …… aku akan berusia lebih dari 20 tahun saat aku berhasil mencapai A ……”

“TITIK ANDA TELAH ‘…?”

Guru mengaum kembali saat dia membalik meja.

“Tidak ada seorang pun di usia dua puluhan dengan seorang istri di pro, tidak satu pun! Itu karena mereka setia pada Shogi! Tunggu sebentar dan seseorang akan mengambil gelar itu darimu! Berlatih!!”

“Y-Ya, Pak !!”

Halah menakutkan……

Guru tidak marah ini dalam waktu yang sangat lama ……

Saya cukup dimarahi sebagai magang langsung untuk mengetahui kapan dia hanya mencoba memberi saya pelajaran atau apakah dia benar-benar marah.

Ini …… adalah kemarahan murni.

“Kata saya! Ambil satu halaman dari buku Natagiri, ya?! Seorang pria tampan telah menjalani seluruh hidupnya tanpa menikah sehingga dia bisa fokus bermain Shogi, dan kalian berdua kembali membicarakan sesuatu yang tidak ada gunanya ……”

Saya cukup yakin itu bukan alasan dia lajang ……

“…………… Ginko. Yaichi. Ya dua adalah wajah dunia Shogi. Dan untuk saat ini, Ginko …… kamu mendapatkan lebih banyak perhatian daripada Meijin.”

Wheeeew …… Guru mengambil napas dalam-dalam dan mulai berbicara lagi dengan gigi terkatup.

“Orang-orang seperti saya di Shogi tahu bahwa keduanya masih tumbuh dan akan mengurangi kelonggaran. Selama aku menempatkanmu di tempatmu saat kamu mengacau, itu saja.”

Tidak peduli berapa banyak gelar yang saya miliki atau seberapa terkenalnya salah satu dari kami, kami masih diperlakukan seperti anak-anak oleh seluruh dunia Shogi. Saya mengerti itu, keras dan jelas.

Itulah mengapa kami datang ke sini untuk mendapatkan izin berkencan sebelumnya–––.

“Tapi semua orang di luar mengira kalian berdua adalah dunia Shogi . Buat dirimu bodoh dan mereka akan berpikir kita semua bodoh. Messin ‘up’ akan menempatkan seluruh dunia Shogi dalam ikatan dan ‘tidak akan ada perbaikan’ itu. Luangkan waktu sebentar untuk memikirkannya …… Dapatkan sekarang?” Guru menyatakan dengan tatapan tajam bahkan saat kami terus memprotes. “Ya, keduanya adalah pemain Shogi profesional , ya? Kamu mungkin murid saudara kandung, tapi kamu tidak boleh terlalu ramah, mengerti?”

“Agh ……!”

Kata-kata itu seperti dipukul di muka dengan seember air es.

Banyak pemain pro dan wanita telah menikah.

Hubungan muncul di dunia Shogi setiap saat. Bahkan ada saudara magang di bawah Guru yang sama yang bertemu saat pelatihan dan akhirnya mengikat simpul.

Jadi Ginko dan saya pikir kami akan menjadi seperti mereka.

Bedanya kita pro.

Dengan kata lain …… selalu ada kemungkinan nyata kita mungkin harus berjuang sampai mati besok.

“Mereka berdua berkencan, bukan? Bisakah mereka melawan satu sama lain? ”

Apakah kita bisa meyakinkan orang sebaliknya?

Akankah kualitas dan keadilan pertandingan profesional dipertanyakan?

Bagaimana jika kita secara konsisten dicocokkan satu sama lain dalam pertandingan liga? Bahkan pro dalam hubungan baik akan berusaha keras untuk menghindari satu sama lain sebelum mereka memainkan pertandingan. Tapi bisakah kita melakukannya dengan hidup di bawah atap yang sama? Bisakah kita dengan jujur ​​mengklaim bahwa kita tidak akan membaca penelitian orang lain jika kita kebetulan menemukannya secara tidak sengaja ……?

“Hei, Da- …… Guru?”

Keika pasti merasa kasihan pada kami yang duduk diam di sana karena dia masuk ke ruang tatami dengan sepoci teh segar dan mencoba membantu.

“Mereka bukan penyanyi yang menganggur, jadi tidakkah menurutmu orang-orang akan mengkritikmu jika mereka tahu kamu melarang muridmu berkencan? Harus ada jalan tengah–––.”

“Keika! Yalah yang harus keluar untuk menikah! Twiddlin’ yar jempol pada usia yar? Memalukan! Tetangga akan mulai bicara kalau begini terus!”

“Haaah?! A-Apa hubungannya dengan apa pun ?! ”

Keika menanggung beban neraka Guru. Ginko dan aku hanya bisa menatap lantai dan mendengarkan saat mereka berdua saling merobek ……

 GINKO MARAH

“Menurut kakek itu siapa dia?! Aku akan menancapkan tombak di kepalanya!!”

Ginko mengamuk sendiri begitu kami meninggalkan tempat Guru.

Tapi itu ditujukan untuk kebodohan kita sendiri.

Muncul untuk mengatakan “Heeey! Kami daaating♡” tepat di tengah-tengah pertandingan perebutan gelar adalah definisi bodoh.

“Aku tidak peduli lagi! Old Beard bisa mendorongnya! Saya sedang mengambil foto kami sekarang, memberi judul Kami bersama-sama☆, dan mempostingnya secara online sekarang!!”

“T-Tahan, Kakak …… tetap, tetap. Tenang ……”

Saya menenangkan pacar saya sebelum dia merobek sakunya mencoba mengeluarkan smartphone-nya. Saya pikir dia tidak diizinkan menggunakan media sosial, meskipun ……?

“Kita sudah membicarakan ini, ingat? Ai dan Charlette …… benar-benar terkejut jika mereka mengetahuinya sebelum kita memberi tahu mereka sendiri.”

“………… Aku ingat ……”

“Kau sendiri yang mengatakan bahwa kau tidak ingin majalah Shogi mengetahuinya dan menerbitkannya, ya? Pikirkan kerugian jika mengetahui hal itu akan terjadi pada Ai, orang tuanya, dan banyak orang lainnya. Itu sebabnya kami ingin memberi tahu mereka dengan benar. ”

“……… Aku tidak menginginkan itu, tapi ……”

“Kami mendapatkan restu Guru terlebih dahulu, lalu memberi tahu Ai dan kemudian mengikuti langkah-langkah selanjutnya satu per satu. Kamu tahu ………… untuk menikah.”

“Yaichi.”

“Ya, Kakak?”

“Bagaimana dengan yang gelap?”

“Gelap?”

“Kamu selalu membicarakan hal yang pertama, tapi kamu tidak pernah membicarakan yang gelap sama sekali. Mengapa? Aneh, bukan begitu?”

Bukankah dia sedikit terlalu on-the-ball?

“Apakah ………… dia sudah tahu?”

Kebencian mematikan yang diarahkan pada Guru tiba-tiba membelok ke arahku.

Keringat dingin sudah keluar dari ketiak dan punggungku…… Sial.

“Sekarang aku memikirkannya, kamu menghindari berbicara tentang yang gelap terlalu banyak. Sementara yang pertama, di sisi lain, kamu tidak pernah diam!!”

“…………”

Aku mencoba menggerakkan bibirku, tetapi tidak ada kata yang keluar. Ini buruk. Skakmat sudah dekat jika saya salah membaca.

Jari-jari yang tadi menggenggam ponselnya menemukan jalan ke leherku dan menancapkan kukunya ke kulitku. Saya tetap diam saat Ginko bertanya, “Apakah Anda melakukan sesuatu? Atau mungkin …… apakah dia?”

“Tidak ada.”

“Ya, dia melakukannya.”

Menendang diriku sendiri sampai mati ratusan kali dalam pikiranku karena secara tidak sengaja menggigit lidahku pada saat kritis itu, aku bahkan tidak berpikir untuk mencoba menggelengkan kepalaku tidak.

Saya harus mengakui semuanya di sini jika saya melakukannya.

Ai Yashajin dan aku akan berakhir berenang dengan ikan di dasar Pelabuhan Osaka jika aku memberitahunya …… Tidak, tidak! Ginko akan paling terluka jika dia tahu.

–––Ini untuk melindunginya!

Tentu saja, saya berencana untuk memberitahunya di beberapa titik, tetapi tidak sekarang! Menjelaskan situasi padanya saat dia stabil adalah demi dia!!

Jadi saya—.

“Aku mencintaimu.”

“Eee!”

Melingkarkan tanganku di sekelilingnya, aku membenamkan wajahku di rambut peraknya dan berbisik, “Kamu cantik, Ginko. Aku mencintaimu lebih dari apapun di dunia ini.”

“Hff. Haaa. Eeep!”

“Aku ingin menikahi mu. Saya ingin semua orang berada di sana untuk merayakan bersama kami. Kamu dan aku.”

“……………………………………………… Aku juga.  ……,” Ginko bergumam malu-malu.

Jika seseorang menulis itu, akan sangat sulit untuk membedakan huruf dan titik.

Dia membuatku mengatakan betapa aku mencintainya dan betapa imutnya dia sepanjang waktu, tetapi dia mengaku terlalu malu untuk melakukan hal yang sama untukku. Tidak adil. Menggemaskan, tapi tidak adil.

…… Dan, jika dia tidak akan bermain adil, maka tidak apa-apa bagiku untuk sedikit tidak adil juga, kan?

“Apakah kamu sudah sedikit tenang, Ginko?”

“………… Mn-hm ……,” jawabnya pelan, tapi aku tahu ketidakpuasannya belum pergi kemana-mana. Kemudian Ginko mengerucutkan bibirnya dan berkata, “………. Rasanya seperti kita semakin jauh…… sekarang aku seorang profesional ……”

“Itu tidak benar.”

Aku berbohong ke wajahnya lagi. Ginko harus tampil di acara Shogi dan berbicara dengan pers sementara aku punya banyak pertandingan yang harus dilakukan. Jelas bahwa waktu yang harus kita habiskan bersama telah berkurang.

Lalu ada syarat Guru ……

Hal-hal akan berhasil di pihak saya jika saya hanya perlu masuk ke divisi A. Saya tidak bermaksud untuk terdengar penuh dengan diri saya sendiri tetapi, secara objektif, saya akan mengatakan bahwa saya akan berada di sana dalam lima tahun ke atas.

Ginko itulah masalahnya.

Guru berkata agar dia mendapatkan hasil, tetapi dia tidak memberikan secara spesifik.

Bahkan jika dia tidak mengharapkannya untuk mendapatkan gelar, mungkin dia berbicara tentang memenangkan Turnamen Pendatang Baru atau Turnamen Kecepatan. Ada kemungkinan dia bisa berbicara tentang peringkat dalam pertandingan penempatan atau mencapai pertandingan perebutan gelar.

Ginko berusia 4- dan pada 16.

Mempertimbangkan seberapa cepat dia mencapai pro, dia pasti bisa mengklaim gelar dan memenangkan turnamen lebih dari mungkin.

Hanya saja …… Saya melewati neraka tahun pertama saya sebagai seorang profesional. Saya kehilangan pertandingan debut saya juga ……

4- dans baru jelas memiliki potensi dalam hal keterampilan dan memiliki momentum, tetapi begitu banyak pro tersandung keluar dari gerbang.

Alasannya adalah ………… Tidak. Tidak ada gunanya mengejanya sekarang. Itu hanya akan membuatnya semakin stres.

Itulah sebabnya saya menariknya lebih dekat dengan tangan saya dan berkata, “…… Guru akan mengerti jika Shogi kita cukup baik, saya tahu dia akan mengerti.”

Karena kami adalah pemain pro Shogi. Mengekspresikan diri kita di papan adalah satu-satunya cara kita tahu caranya.

 TERIMA KASIH PIHAK

Sehari setelah Guru melarang kami berkencan…

Lebih dari 60 orang telah berkumpul di sebuah gedung dekat Asosiasi Shogi Kansai untuk merayakan promosi Ginko dan Sota ke 4- dan .

………… Tapi salah satu dari mereka muncul membuat perayaan itu memiliki arti yang sama sekali baru.

Karena Hiuma Kagamizu yang baru pensiun ada di sini, tersenyum bahagia–––.

“Ugh …… *hic* …… B-Bagaimana kamu bisa muncul di sini dengan penampilan yang keren ……?! Kembalilah ke boonies, dasar lemah!! Waaaaaah……!!”

Sota, salah satu tamu kehormatan, menangis sambil berlari untuk memeluk Kagamizu kurang dari dua menit setelah pesta dimulai.

Sekarang pidato yang dijadwalkan untuk acara pembukaan di program itu tidak akan terjadi dalam waktu dekat. Lapisan gula pada kue adalah ketika Ginko, yang berada dalam suasana hati yang buruk sejak pertemuan kami dengan Guru kemarin, berkata, “Sota mengungguli saya, jadi jika dia tidak berbicara, saya juga tidak.”

Jadi rencana awal naik dalam asap.

Satu-satunya orang di Jepang dengan jadwal yang lebih sibuk daripada perdana menteri saat ini adalah Putri Salju Naniwa. Mengingat penyelenggara, Nanzeki 5- dan (alias Chuni), harus menyesuaikan jadwal semua orang dengan tugasnya sendiri sebagai sekretaris Liga Sub Kansai untuk mendapatkan acara ini, saya membayangkan dia sangat kesakitan sekarang ……

Nah, tamu kehormatan yang sebenarnya adalah Tuan Kagamizu.

Setidaknya 20 orang di sini datang dari utara sejauh Hokkaido atau selatan Okinawa hanya untuk melihatnya.

“Jadi kalian masih menendang? Dokter hewan Kansai Sub League benar-benar keras kepala.”

Para mantan pemain Liga Sub mengambil isyarat dari Tuan Kagamizu dan kembali dengan cara yang sama.

“Kamu, Hiuma, adalah raja dalam hal menjadi keras kepala.”

“Benar sekali! Kudengar kau akhirnya menggigit yang besar, jadi aku harus mampir dan memeriksamu!”

Kebanyakan dari mereka sudah keluar dari Sub Liga sebelum aku muncul, jadi Sota bahkan kurang tahu siapa orang-orang ini.

Tuan Kagamizu tidak melihat mereka selama lebih dari 10 tahun, tapi dia tidak terlibat dalam serikat pekerja.

Tentu saja, dia tidak membiarkan mereka melihat betapa kesalnya dia karena tidak berhasil menjadi profesional.

Mereka mengobrol seolah-olah mereka memiliki pertandingan di Ruang Pemain kemarin dan sekarang mereka kembali untuk melanjutkan dari yang mereka tinggalkan ……

Aku menunggu waktuku dan menunggu Tuan Kagamizu selesai mengobrol dengan orang dewasa sebelum aku berjalan ke arahnya.

…… Sota masih menggantung di lehernya.

“Bapak. Kagamizu. Aksesori apa yang ada di lehermu itu?”

“Hei, aku yang ingin menangis, tapi dia tetap melakukannya untukku,” godaku dengan senyum yang dipaksakan dan dia langsung meringis.

Sota tidak mengerti dan terus merintih.

Tertawa agar tidak menangis, aku menuangkan teh oolong lagi ke dalam gelas Tuan Kagamizu.

“…… Jadi, kalau begitu, kamu akan pulang? Ke Miyazaki.”

“Kiyotaki- sensei mencoba meyakinkan saya untuk mendapatkan salah satu dari mereka lisensi mengajar sehingga saya bisa bekerja di kelasnya.”

“Tuan menawarimu pekerjaan ……?”

“Oishi- sensei juga memberi tahu saya bahwa saya bisa makan sampai saya melonggarkan ikat pinggang saya sebagai master boiler bersertifikat di pemandiannya juga.”

Sang Maestro Duniawi memang punya cara unik dalam membuat tawaran pekerjaan. Tapi apa hubungannya dengan Shogi?

“Machi bilang dia akan membantuku menjadi jurnalis dan Tsukimitsu- sensei menggelar karpet merah untukku bergabung dengan asosiasi. Saya tidak sepadan dengan semua senar yang ditawarkan orang untuk ditarik. Bagaimanapun, ini adalah perasaan yang hebat.”

“Tapi …… Kamu tidak akan tinggal?”

“Aku berjanji pada diriku sendiri. Saya berjanji bahwa saya akan selalu mencintai Shogi.”

Daripada menjawab secara langsung, Tuan Kagamizu malah memberitahuku.

“Jika saya memiliki pekerjaan di sini di Osaka yang secara langsung melibatkan Shogi …… saya tahu saya akan kehilangan cinta saya untuk itu. Itu sebabnya aku butuh jarak, agar aku tetap bisa mencintai Shogi seumur hidupku.”

Mendengar itu, Sota menatapnya dengan mata merah cerah dan pipi yang basah oleh air mata untuk berteriak, “Mengapa kamu pergi dari apa yang kamu cintai?! Anda bertentangan dengan diri Anda sendiri! Itu normal untuk ingin bersama dengan apa yang kamu cintai selamanya!”

“Suatu hari, kamu akan …… Tidak. Aku harap hari itu tidak pernah datang ketika kalian berdua mengerti bagaimana rasanya ini,” kata Pak Kagamizu dengan sedikit kesedihan saat dia melihat antara Sota dan aku.

Saya hampir melarikan diri dari dunia Shogi ketika saya kalah dalam pertandingan debut pro saya dengan Tuan Natagiri, tetapi saya tidak dipaksa untuk pensiun di luar keinginan saya seperti Tuan Kagamizu.

Berpura-pura mengerti akan mudah.

Tapi, sebagai pro …… pura-pura empati murahan adalah sesuatu yang tidak bisa kita lakukan.

“Ai dan Keika sangat ingin berada di sini hari ini. Kamu sangat berarti bagi mereka.”

Keika bekerja sebagai perekam pertandingan sekarang.

Ai Hinatatsuru berada di Tokyo untuk pertandingan Liga Legenda Wanita.

“Mereka membuatkan kue untukmu untuk dibawa ke pesawat.”

“Itu bagus dari mereka. Jika harus seseorang, saya senang mereka berdua yang tidak bisa datang hari ini. ”

“Hah?”

Tuan Kagamizu menyeringai dan bersandar di dekat telingaku.

“…… Seleraku bukan penggemar masakan Ginko.”

“…… Doufu ,” kataku sepelan mungkin sehingga tidak ada kemungkinan dia akan mendengarku setuju dari sisi lain ruangan.

“Kamu berada dalam kehidupan yang sulit, maka …… harus memakannya setiap hari mulai sekarang.”

“Hah?! Y-Yah ……………… Itu benar. A-ha-ha …… ”

Karena tidak ada gunanya menyangkalnya, aku hanya sedikit tersipu dan mengangguk. Bagaimanapun, Tuan Kagamizu adalah orang yang menyarankan urutan gerakan penyegelan sebagai cara untuk menyampaikan perasaanku sejak awal ……

Dia selalu menjaga kami dan selalu ada di sana dengan dorongan lembut saat kami membutuhkannya sejak pertama kali kami bertemu.

Namun, bagaimana kita membalas kebaikannya? Dengan terus-menerus mengambil hal-hal yang paling dia sayangi–––.

“Permisi.”

Pak Kagamizu dan aku berbalik menghadap pendatang baru, yang ternyata adalah orang terakhir yang kuharapkan.

Ai Yashajin.

Terlebih lagi, dia menjatuhkan persona tinggi dan perkasanya yang biasa untuk sesuatu yang lebih dekat dengan anak kucing konten.

Tepat ketika saya bertanya-tanya apa yang terjadi …… Ai berbalik menghadap Tuan Kagamizu dan berkata, “Halo …… Saudaraku Hiuma.”

D-Saudaraku tersayang?!

“Ah, Ai. Aku senang kamu bisa melakukannya …… Ayahmu melakukan banyak hal untukku, jadi maaf aku tidak bisa berbuat lebih banyak.”

“Jangan. Aku yakin ayahku sudah sangat bangga dengan pencapaianmu.”

“…… Meskipun aku tidak menjadi seorang profesional?”

“Ayahku juga tidak. Tentu saja, saya pikir dia akan senang jika Anda berhasil, tapi ……” Ai menatap mata Mr. Kagamizu tepat di mata dan menyatakan, “Anda tetap setia pada Shogi Anda sendiri sampai pertandingan terakhir Anda di divisi 3- dan. . Ayah …… akan lebih bangga dengan itu, saya pikir. ”

“!! …… Saya melihat ………… Anda ada benarnya. Mengetahui dia, dia benar-benar akan ……”

Orang yang mengubah Hiuma Kagamizu, 13 tahun dari Miyazaki tanpa koneksi sama sekali di Osaka, menjadi pemain Shogi yang tangguh tidak lain adalah ayah Ai, seorang pemain amatir yang sangat terkenal. Saya ingat Tuan Kagamizu mengatakan kepada saya betapa ketatnya Tuan Yashajin terhadapnya pada masa itu.

Setelah meninggalkan rumah keluarga saya untuk pelatihan Shogi, saya mengerti dari mana dia berasal.

Orang dewasa cenderung bersikap lunak pada anak-anak begitu mereka mengetahui bahwa mereka meninggalkan rumah untuk melakukan pelatihan. Banyak pemain berhasil mencapai Sub Liga hanya untuk dipaksa keluar setelah dimanjakan oleh semua perlakuan khusus itu.

Memiliki seseorang di sekitar untuk nitpick dan bersikap keras sangat penting. Tanpa beberapa dari mereka di lingkaran sosial Anda, pelatihan tidak akan berhasil.

“Kakak Hiuma, jika kamu mau–––,” Ai mulai mengatakan sesuatu, ketika tiba-tiba …

“KAGAMIZU- SEEEENSEEEIII!! ”

Seorang wanita muda mengenakan setelan hitam yang tajam menerjang keluar dari belakang Ai dan meraih kaki Tuan Kagamizu. Dia menangis, juga.

“Sensei!! Tolong, jangan pergi!! JANGAN TINGGALKAN MEEEEEEE!!”

Gumam ……!!

“Siapa penampil itu ?!”

“Bukan pacar Kagamizu, sejauh yang aku tahu ……”

“Masih punya permainan, bukan?”

Peserta lain mulai bersorak, tetapi saya tahu yang sebenarnya.

Tuan Kagamizu telah mengajari Akira beberapa strategi setelah dia memohon sihir untuk mengalahkan siswa sekolah dasar yang telah menjadi saingannya.

“Ha ha. Setelah saya menetap, saya berjanji akan memainkan beberapa pertandingan dengan Anda secara online, oke? ”

“Anda lebih baik!! Aku menahanmu untuk itu!! Jika Anda berbohong, saya tidak punya masalah mengejar Anda ke ujung neraka dan kembali sampai Anda mengajari saya strategi tak terkalahkan Anda !! ”

Akira hendak memaksa Tuan Kagamizu untuk memberikan alamat rumahnya di Miyazaki ketika Ai menariknya pergi. “Hentikan ini sekaligus!” dia menambahkan sementara Sota menendang tulang kering Akira dan berteriak, “Pergi, nafas keledai!”

Aku tidak ingin ini berakhir, tapi pestanya sudah selesai.

“Bagaimana dengan kata terakhir dari Tuan Kagamizu sebelum kita mengucapkan selamat tinggal?” Chuni mengumumkan kepada orang banyak, dan Tuan Kagamizu melompat kaget.

“Hei, hei. Saya pikir itu adalah tugas sekretaris Sub Liga untuk mengakhiri hal-hal ini dengan baik?”

“Kalau begitu, aku menggunakan kekuatanku sebagai sekretaris untuk memberikan pidato terakhir untukmu, Kagamizu 3- dan .”

“…… Yaes. Anda tahu saya sudah pensiun, kan? ” dia mengeluh, tapi aku tahu sebagian dari dirinya senang saat dia berdeham. “Mari kita lihat …… Pertama saya ingin mengucapkan selamat kepada Ginko.”

“?! ……………… Um…………”

Harapan baik yang tiba-tiba menghantam Ginko seperti sambaran petir. Dia membeku di tempat.

Dia mungkin merasa bersalah karena meletakkan paku terakhir di peti mati Tuan Kagamizu. Dia melihat semuanya hari ini dari sudut ruangan tanpa banyak bicara.

Tuan Kagamizu juga sangat menyadarinya sepanjang waktu.

Aku melihatnya melirik ke sudut berkali-kali selama pesta. Saya yakin orang lain juga memperhatikan.

Tapi tidak ada yang bisa mengatakan sepatah kata pun.

Ini adalah topik yang tidak boleh dilanggar oleh siapa pun di antara kita.

Sebuah dunia di mana hanya dua orang yang berbagi papan pada hari terakhir divisi 3- dan yang bisa ……

“Saya senang bahwa pertandingan terakhir saya selama waktu saya di Liga Sub adalah melawan Anda, Ginko. Saya yakin itu akan bersama saya …… ​​selama sisa hidup saya.”

Kehilangan pertandingan Shogi menyakitkan.

Kehilangan pertandingan besar sangat menyakitkan hingga mereka muncul dalam mimpimu.

Tapi, anehnya, kalah ketika Anda tahu pasti bahwa Anda melakukan segalanya dengan kekuatan Anda …… terkadang terasa lebih seperti sebuah pencapaian daripada kerugian.

Berjalan ke Ginko di sudut, Tuan Kagamizu tersenyum dan berkata, “Itu adalah pidato hebat yang Anda berikan pada konferensi pers. Aku punya harapan besar untukmu …… seperti halnya semua orang di ruangan ini.”

“……………… Terima kasih …………”

Itu seperti sihir.

Hanya dengan berbicara dengan Ginko …… kata-kata Tuan Kagamizu mengubahnya dari patung utuh kembali menjadi dirinya satu dekade yang lalu dalam sekejap mata.

Ginko menundukkan kepalanya sedikit, mengerutkan wajahnya dan mulai menangis seperti anak berusia enam tahun ……

“Maafkan aku …… H-Hiuma …… Maafkan aku …………!!”

“Kau tidak melakukan kesalahan apapun, Ginko.”

Pria yang mimpinya berakhir dengan kegagalan menghibur gadis yang meminta maaf karena membuat mimpinya menjadi kenyataan.

Bukan hanya yang kalah. Para pemenang pergi dengan bekas luka yang sama dalamnya.

Itu Liga Sub.

Semua orang di sini hari ini …… membawa bekas luka itu.

“Sebenarnya, aku berhutang maaf padamu. Saya mendengar Anda mematahkan tulang rusuk Anda selama pertandingan kami. Apa kamu yakin baik-baik saja?”

“…………………………”

“Kamu harus mengambil gelar itu untukku, ingat? Jaga dirimu selama ini.”

“…… Aku akan ………… Kamu juga …… H-Hiuma ……!”

Tuan Kagamizu dengan lembut menepuk kepala Ginko.

Sama seperti yang dia lakukan saat mereka pertama kali bertemu.

Seperti yang biasa dia lakukan untuknya ketika dia berusia enam tahun dan aku ketika aku berusia delapan tahun setelah dia mengalahkan kami dalam pertandingan Shogi.

“Selanjutnya, Sota. Saya pikir sudah waktunya Anda memberi saya beberapa ruang. ”

“Aku tidak mau!!”

Waktu itu terlalu sempurna, dan seluruh tempat meledak dengan tawa.

Tapi paduan suara isak tangis muncul saat mereda. “Hiuma……”

“Bapak. Kagamizu ……!”

Semua orang akan merindukannya.

“…… Sejujurnya, aku telah memperdebatkan apakah akan pulang atau tidak…… selama berminggu-minggu.”

Kakak Kansai Sub Liga diam-diam memulai pidato terakhirnya.

“Saya tidak bisa menghitung berapa kali tinggal di sini di Osaka dan mendapatkan pekerjaan yang berhubungan dengan Shogi terdengar seperti pilihan terbaik. Sebenarnya, saya masih memikirkannya sebelumnya hari ini. ”

Alasan dia terus bolak-balik.

Nya—.

“Menakutkan… tidak tergabung dalam Sub Liga lagi… tanpa terlibat dalam dunia Shogi, rasanya seperti kehilangan apa yang membuatku menjadi diriku……”

Kegagalan mengubah segalanya.

Cerita tentang mantan pemain yang hidupnya berantakan setelah pensiun dari Sub Liga tidak sulit ditemukan.

“Bangun di pagi hari dan memecahkan beberapa teka-teki Shogi sebelum menuju pintu keluar. Menenggak donat dan kopi di toko di luar Stasiun Fukushima. Menjalankan tugas atau bekerja sebagai perekam pertandingan di hari kerja, atau mungkin sesi latihan di Ruang Pemain. Kemudian bermain Shogi seolah-olah hidup saya bergantung padanya dua kali sebulan. 17 tahun terakhir ini telah dimainkan begitu saja. Saya telah menghabiskan lebih dari setengah hidup saya dalam siklus itu dan saya pikir itu tidak akan pernah berakhir. Saya tidak pernah secara serius mempertimbangkan kemungkinan itu, jadi ………… saya takut.”

Suaranya goyah, air mata mengalir di pipi Tuan Kagamizu. Sota mengencangkan lengannya di bahu yang bermartabat itu.

Tapi–––kata Tuan Kagamizu sambil tersenyum.

“Tetapi saya merasa jauh lebih baik setelah melihat teman-teman pensiunan saya hari ini! Kalian semua persis seperti yang saya ingat dari hari-hari kita bersama di Sub Liga. Sama lugas seperti biasanya …… ​​”

Kegagalan mengubah orang.

Namun, ada juga yang tidak berubah. Saya yakin beberapa tidak pernah melakukannya.

Mantan anggota Liga Sub di sini hari ini adalah bukti nyata.

“Itu hadiah perpisahan terbaik yang pernah saya minta. Terima kasih telah memberiku keberanian!”

Saat itulah saya melihat semua orang di sini menangis.

Tuan Kagamizu tidak repot-repot menyeka air mata dari pipinya saat dia mengucapkan selamat tinggal terakhir dengan senyum lebar di wajahnya.

“Mari tetap setia pada siapa diri kita: anak-anak yang suka bermain Shogi. Jika kita bisa, maka …… kita akan bertemu lagi suatu hari nanti, seperti ini.”

Tidak peduli berapa tahun, berapa dekade berlalu.

Rasanya seperti melanjutkan apa yang kita tinggalkan kemarin.

Itu adalah kata-kata terakhir Pak Kagamizu sebagai anggota dunia Shogi. Itu lebih dari sekadar janji bahwa kita akan bertemu dengannya lagi. Mereka menjaminnya.

 PERCAKAPAN KELUARGA

“Tidak. Sama sekali tidak.”

Ibu menggelengkan kepalanya tanpa menggunakan waktu begitu aku selesai.

Orang tua saya dan saya sedang duduk di sebuah kamar di Tokyo HinaTsuru yang baru.

Ini seharusnya menjadi makanan pertama kami bersama, hanya kami bertiga, dalam waktu yang lama. Rasanya aneh bahwa kita semua berada di Tokyo, bukan di pantai utara.

Seharusnya …… ​​kami dengan senang hati duduk mengelilingi meja sebagai sebuah keluarga.

Orang yang merusaknya adalah aku.

Saya mengharapkan oposisi, jadi saya tidak mundur. Saya tidak akan membicarakannya sama sekali jika saya tidak siap untuk itu.

“Mengapa kamu pikir aku membangun cabang Tokyo ini ……? Saya tidak menjalani usaha ini sehingga Anda bisa melakukan itu !! ”

“Tapi Ibu! Saya tidak akan pernah memenangkan gelar seperti sekarang …… Ini satu-satunya cara saya akan pernah memenangkannya–––!”

“ Dachikan!! Dua kekalahan berturut-turut bukanlah alasan untuk mengambil tindakan drastis seperti itu!!”

“Itu belum semuanya! Ya, saya berada di bawah banyak tekanan setelah kalah dalam pertandingan Liga Legenda Wanita saya hari ini juga, tapi …… Tapi! Aku sudah berpikir tentang hal ini lebih lama lagi gaine !!”

Saya melawan dialek pantai utara Ibu dengan dialek saya sendiri tanpa berpikir. Mungkin satu-satunya saat aksen Noto diucapkan di Tokyo adalah saat seluruh keluarga berkumpul.

“…… Ya, saya memang mengatakan Anda harus mengklaim gelar sebelum lulus sekolah menengah pertama.”

Ibu berhenti sejenak untuk memperbaiki kerah kimononya seperti dia malu dengan ledakannya beberapa saat yang lalu.

“Namun, itu tidak berarti saya memaafkan segala cara untuk melakukannya. Anda tidak melupakan janji Anda jika Anda tidak mengklaim gelar, ya? ”

“………… Tetapi ……”

“Ai. Apa yang baru saja Anda usulkan hanyalah rute pelarian. ”

Ibu menolak untuk mendengarkan saya.

“Mataku tidak bisa dibohongi. Anda mengatakan itu untuk Shogi, tetapi pada kenyataannya Anda melarikan diri dari pertempuran yang berbeda dengan menggunakan itu sebagai alasan. Apa kau begitu takut kalah dari Sora 4- dan ?”

“T-Tidak, aku ……!!”

“Ya, kamu. Dengarkan baik-baik, Ai. Tidak dapat disangkal bahwa dia memiliki keunggulan yang luar biasa. Saya mengerti ingin menutup mata terhadap kenyataan. Namun, karena alasan itulah Anda harus tetap lebih dekat dengannya daripada orang lain. Temani Kuzuryu- sensei ke setiap pertandingannya di seluruh negeri dan temukan kesempatan Anda. Itulah jalan Anda menuju kemenangan. Namun, kamu ……”

“……………”

“Apakah kamu bahkan menerima izin Kuzuryu- sensei tentang masalah ini? Bukankah berkonsultasi dengannya terlebih dahulu merupakan tindakan yang tepat? Tidak melakukannya tidak berbeda dengan melarikan diri! ”

“………… Tapi bagaimana sekarang, aku tidak bisa yamon ……” Aksenku keluar lagi.

“Kata-kataku …… Di mana aku pernah melihat sikap keras kepala yang menantang ini sebelumnya ……?”

Ibu mendesah ketika dia tahu bahwa aku tidak akan mendengarkannya dan berbalik ke Ayah sebagai gantinya.

“Jangan hanya duduk di sana. Katakan sesuatu. Kamu adalah orang yang memberinya izin untuk memulai pelatihan Shogi sejak awal, ya? ”

“…………”

Ayah telah duduk di sana dengan tenang dengan tangan disilangkan selama ini. Tapi sekarang dia perlahan membukanya.

Dan berkata, “Saya setuju dengan Ai.”

“Apa?!” Ibu menjerit.

Ayah tidak memiliki banyak pengaruh karena dia menikah dengan keluarga Hinatsuru, jadi biasanya dia akan meminta maaf kepada Ibu sambil berlutut di dogeza sekarang. Tapi dia duduk tegak dan melihat ke arahku kali ini.

Sama seperti yang dia lakukan setelah Tes Masuk Liga Latihanku ketika aku meminta untuk tetap tinggal di Osaka ……

“Ai. Kamu sudah familiar dengan hidangan yang disebut onishime, kan?”

“ Onishime ? Ya ……”

Pertanyaan itu datang entah dari mana. Aku tidak yakin apa yang terjadi dengan ini, tapi aku tetap mengangguk.

“Ini hidangan spesial Tahun Baru, kan? Yang tidak meninggalkan kaldu yang tersisa …… ”

“Betul sekali. Persiapan makanan normal dan perebusan meninggalkan jus dari daging dan sayuran atau yang lainnya. Onishime , di sisi lain, menyerap semua jus itu sampai tidak ada yang tersisa. Aku senang kamu mengingatnya.”

“Aku ingat semua resep yang kau ajarkan padaku, Ayah!”

“Lalu, apakah kamu ingat bahan terpenting untuk membuat onishime yang enak ?”

“Ingre …… dient?”

“Aku akan memberitahumu sekarang. Yang penting adalah–––.”

Dan dia memberitahuku.

Mendengarnya …… ​​membuat saya tahu persis bagaimana menyampaikan semua ini kepada Guru pada akhirnya.

Dan sepertinya Ibu mengerti maksud Ayah. Dia terlihat khawatir, tetapi tidak mengatakan apa-apa.

Ya saya mengerti.

Ibu tidak mau menolak ideku dari awal, kan? Dia hanya mengkhawatirkan putrinya …… Dia bersikap ekstra keras padaku karena aku terlalu memikirkan hal ini. Karena dia mengerti bahwa bersamanya adalah hal yang paling membuatku bahagia.

Meski begitu, aku–––.

“Ayah.”

“Ada apa, Ai?”

“Maukah Anda mengajari saya cara melakukan sesuatu?”

“…… Aku akan senang. Ayo, aku akan membawamu ke dapur.”

Jadi, untuk pertama kalinya dalam apa yang terasa seperti selamanya, Ayah dan aku pergi ke dapur dan dia mengajariku.

Dia mengajariku cara mengungkapkan perasaanku tanpa kata-kata.