Volume 13 Chapter 6

Ginko Sora tertidur lelap.

Gadis yang dikenal sebagai Putri Salju Naniwa berbaring dengan tenang di antara seprai putih seolah-olah dia telah menjadi Putri Tidur.

“Dia sepertinya tidur nyenyak,” komentar Ketua Asosiasi Shogi Seiichi Tsukimitsu saat dia mendengarkan napasnya yang berirama dan senyum lega muncul di wajahnya.

Keajaiban Shogi buta, suara adalah bagaimana dia memahami dunia di sekitarnya.

Cara gaya bermainnya dibandingkan dengan kecepatan cahaya adalah sebuah ironi dari dewa Shogi dan keajaiban tersendiri.

“…… Maaf, ketua.”

Seperti yang selalu dia lakukan saat berbicara dengan Tuan Tsukimitsu, adik magang Ginko, Yaichi Kuzuryu, berbicara dengan suara yang jelas dan penuh hormat.

“Jika ini penting, aku bisa meneleponmu begitu dia bangun, tapi ……”

“Tidak tidak. Itu tidak perlu, Ryuo.”

Tuan Tsukimitsu tersenyum ke arah Yaichi yang duduk di kursi di samping tempat tidur Ginko dan melanjutkan, “Aku tidak ingin dia beristirahat tanpa memikirkan apa pun lagi. Dia telah berjuang keras selama enam bulan terakhir ini, jadi dia pantas mendapatkannya.”

Divisi 3 dan Sub Liga .

Ginko berhasil melewati enam bulan neraka di bumi pada upaya pertamanya.

Pada saat yang sama, ia mencapai prestasi besar: menjadi pemain Shogi profesional wanita pertama dalam sejarah.

Meskipun dia bukan seorang Pro Sekolah Menengah Pertama seperti Yaichi, dia mencapai peringkat 4- dan pada usia 15 sama seperti dia––– meskipun hanya beberapa hari sebelum ulang tahunnya yang ke-16.

Berita itu telah melampaui batas-batas dunia Shogi. Seluruh Jepang sekarang berada di ujung kursi kolektifnya, menunggu gadis lembut ini terbangun.

“Dia akan membuka matanya untuk kehidupan yang belum pernah dia ketahui. Momen-momen lambat seperti ini akan jarang terjadi dan hanya sedikit di antaranya untuk beberapa saat yang terus berlanjut. Asosiasi menerima aliran permintaan yang tak ada habisnya saat kami berbicara. Acara TV, pertandingan eksibisi …… Yakinlah, kami akan menolak sebagian besar, tetapi sekarang dia telah menjadi seorang profesional, menolak semuanya bukan lagi pilihan. ”

“Saya pikir dia mengerti itu. Tetapi ……”

“Ada apa, Ryuu?”

Yaichi berjuang untuk menemukan kata-kata yang tepat. Mengumpulkan semua keberaniannya, dia memutuskan untuk berterus terang kepada ketua.

“Dia tampak sangat khawatir tentang kapan debutnya akan berlangsung.”

“Saya tidak bisa menjanjikan apa pun tentang kapan debut profesionalnya akan terjadi saat ini. Proses pencocokan belum berlangsung.”

Tanggapan Tuan Tsukimitsu sangat hati-hati dan disengaja.

en𝐮𝐦a.𝒾𝐝

Keterampilan memiliki keputusan akhir di dunia Shogi.

Balikkan pernyataan itu, dan itu berarti setiap pemain menjual popularitas mereka.

Dengan popularitas, sponsor mengikuti. Pertandingan yang hampir tak terbatas dapat dijadwalkan selama sponsor memberikan dukungan finansial dan hadiah uang.

Dan pertandingan pertama yang dimainkan oleh profesional wanita pertama memiliki potensi untuk menghasilkan pendapatan yang besar, bahkan sebagai pertandingan eksibisi.

Jika pertandingan tersebut akan melawan Meijin, dengan semua penghargaannya dan baru-baru ini dianugerahkan Citizen’s Award, tidak sulit untuk menduga bahwa asosiasi akan memiliki instore hari gajian yang tak terduga.

Posisi Tuan Tsukimitsu sebagai ketua mengharuskan dia untuk mempertimbangkan manfaat bagi dunia Shogi secara keseluruhan.

Sekarang taktiknya untuk melindungi Ginko dengan anggota Liga Sub yang masih dalam pelatihan tidak lagi dapat diterapkan, keputusan sulit terbentang di hadapannya.

“…… Saat ini, kami lebih memilih debut Nona Sora sebagai pertandingan liga. Kami tidak berniat mengadakan pertandingan eksibisi khusus untuk menandai peristiwa tersebut. Benar kan, Bu Oga?”

Dia membenarkan dengan sekretarisnya, Sasari Oga Wanita 1- dan yang berdiri di sampingnya.

Pada gilirannya, dia membuka agendanya dan menjawab, “Benar, ketua. Kami tidak memiliki rencana seperti itu saat ini.”

“…… Terima kasih,” kata Yaichi.

Kedua perkataan itu berarti bahwa mereka akan melakukan yang terbaik untuk melihat hal itu terjadi …… Ms. Oga membuka agendanya untuk mengkonfirmasi meskipun jadwal yang akan datang dihafal adalah pertunjukan kecil yang dimaksudkan untuk meyakinkan Yaichi dan Ginko tentang fakta itu.

Pertimbangan ini adalah obat terbaik untuk Ginko yang babak belur dan memar.

Tuan Tsukimitsu tersenyum dan mengangkat topik yang berbeda.

“Ngomong-ngomong, Ryuu. Saya percaya saya meminta Anda untuk memberikan komentar dari Nona Sora sebagai 4- dan yang baru dipromosikan . Apakah dia bisa menyiapkannya?”

“Oh ya. Saya membuatnya memprioritaskan untuk menyelesaikannya saat dia bangun. umm………”

Yaichi berjuang merogoh sakunya untuk menemukan secarik kertas yang ditulis Ginko untuknya.

Tuan Tsukimitsu, yang buta, hanya menunggu dengan sabar tetapi sekretarisnya harus menahan tawa saat dia melihat kejadian itu terjadi.

“…… Menemukannya. Ini dia.”

“Jika saya boleh.”

Ms Oga melangkah untuk atasannya dan membacakan dokumen untuk dia seperti biasa.

Aspirasi di 16 Ginko Sora 4- dan

Melihat ke belakang, 12 tahun telah berlalu sejak saya mulai belajar Shogi di bawah asuhan Kousuke Kiyotaki pada usia empat tahun. Selama rentang itu, tujuh tahun telah dihabiskan di Sub Liga. Itu lebih dari setengah masa hidup Shogi saya.

Itu dimulai dengan kegagalan. Setelah Ujian Masuk Sub Liga pertama saya, saya pikir saya ditakdirkan untuk dicap sebagai orang buangan meskipun baru berusia tujuh tahun. Kegelapan yang saya hadapi saat itu terus menghantui saya bahkan sekarang sebagai seorang profesional.

Saya memuji keberuntungan karena melewati divisi 3- dan di musim perdana saya.

Saya telah menjadi perjalanan emosional. Namun, saya tidak mampu untuk melihat ke belakang. Akan ada waktu untuk itu setelah saya pensiun. Yang bisa saya lakukan sekarang adalah menghadap ke depan dan terus bergerak. Saya harus menempa jalan saya sendiri ke tempat-tempat yang belum saya lihat.

Ran-ningu ke horaizon ……

en𝐮𝐦a.𝒾𝐝

“………… Bagaimana menurut anda?” tanya Yaichi dengan wajah yang sama dengan siswa yang menunggu ucapan guru mereka. Meskipun dia tidak menulisnya sendiri, dia bahkan lebih penasaran untuk mengetahui evaluasi mereka daripada jika itu adalah kata-katanya sendiri.

“Biarkan aku berpikir ……”

Tuan Tsukimitsu mengusap dagunya dan melanjutkan.

“…… Bu Oga, apa pendapatmu?”

“Hah? K-Anda ingin pendapat seseorang? Seseorang berpikir ………… Yah ……”

Dia mengulur waktu beberapa detik untuk memproses keterkejutan karena ditanya langsung dengan mendorong kacamatanya ke atas dan ke bawah hidungnya saat dia melihat di antara kertas dan atasannya. Akhirnya, Bu Oga menuangkan pikirannya ke dalam kata-kata.

“…… Sepertinya agak formal. Meskipun dia adalah pemain profesional, dia juga seorang siswa sekolah menengah. Sesuatu yang lebih muda dan bersemangat mungkin lebih menyenangkan. Juga, kalimat terakhir terasa agak dipaksakan, seperti slogan yang meleset dari sasaran. Secara pribadi, saya pikir pembaca akan menganggap bahasa Inggrisnya lucu …… Batuk , lebih berkesan daripada yang lain.

“Menarik. Poin yang sangat bagus seperti biasa, Ms. Oga.”

Ketua setuju dengan penilaian sekretarisnya sampai-sampai agak canggung.

“Dan pikiranmu, Ryuo? Menjaga konten apa adanya, bagaimana perasaan Anda tentang …… membuat sedikit penyesuaian?”

“Itu seharusnya baik-baik saja. Gin—.”

Yaichi menghentikan dirinya sendiri di tengah kata dan mengangguk.

“…… Kakak berusaha sedikit terlalu keras. Sepertinya dia berpikir dia harus seprofesional mungkin, sekarang dia sudah profesional. Semua koma itu dan tidak ada kontraksi …… ”

“Begitulah untuk semua orang, termasuk saya dan Meijin.”

Demi reputasinya, karena dia tidak dapat mengambil bagian dalam diskusi ini, Ginko Sora telah melakukan penelitian latar belakang–—.

Dia telah menggunakan artikel sebelumnya yang ditulis oleh pemain saat promosi sebagai referensi. Tak perlu dikatakan bahwa Tuan Tsukimitsu dan Yaichi ada di antara mereka.

Karena itu, jika dia bangun pada saat ini, dia akan berkata, “Ini bukan salahku, ini sangat formal!”

Padahal, mereka mungkin memiliki poin bagus tentang baris terakhir.

“Kita akan pergi sekarang, Ryuo. Tolong sampaikan salamku untuk Sora 4- dan. ”

“Sudah pergi?”

“Memang. Saya harus mempersiapkan konferensi pers saya sore ini. Namun, saya mungkin perlu menghubungi Anda setelah perubahan pada artikelnya selesai. ”

“Tentu saja, kapan saja …… Dan, um, maaf aku tidak membawakan teh untuk kalian berdua ……”

en𝐮𝐦a.𝒾𝐝

“Tolong, jangan pikirkan itu. Setelah debu mereda, saya ingin merayakannya dengan seluruh keluarga Kiyotaki Shogi. Di Osaka, untuk lebih jelasnya.”

Guru Yaichi dan Ginko, Kousuke Kiyotaki, juga merupakan murid dari adik laki-laki Tuan Tsukimitsu.

Tanpa murid atau keturunannya sendiri, rumah tangga Kiyotaki mungkin menjadi satu-satunya tempat di mana Tuan Tsukimitsu yang selalu terisolasi dapat merasakan kehangatan sebuah keluarga.

Dari sudut pandang Yaichi dan Ginko, Eternal Meijin secara bersamaan merupakan eksistensi yang jauh dari jangkauan dan kehadiran seperti paman yang baik hati yang telah ada dalam hidup mereka sejak mereka mulai berlatih lebih dari satu dekade lalu.

“…… Iya. Sampai jumpa di Osaka,” Yaichi berjanji saat mereka berpisah.

Ketua meletakkan tangannya di bahu sekretarisnya sehingga dia bisa membawanya keluar pintu, dan Yaichi kebetulan menangkap pertanyaan yang diajukannya.

“Kalau boleh saya bertanya, Bu Oga. Anda telah menertawakan diri sendiri sejak saat kita melangkah masuk ke dalam kamar rumah sakit mereka …… Apakah ada yang salah?”

“Permintaan maaf saya. Keremajaannya begitu …… He-he . ”

“Remaja? Anda tidak bisa mengacu pada profesionalisme Nona Sora, bukan? Dalam hal ini, jenis keremajaan apa yang Anda maksud? ”

“ He-he-he . Yah, itu terjadi begitu saja–––……”

Meskipun Mr. Tsukimitsu mengalami kesulitan memahami usia muda sekretarisnya itu menggambarkan, mengajukan pertanyaan yang sama untuk Ginko akan paling pasti membuatnya tersipu.

Bagaimanapun, para tamu telah pergi.

Yaichi dan Ginko sendirian di kamar rumah sakit dengan sekeranjang buah yang begitu besar sehingga membutuhkan kedua tangan untuk dibawa. Sebuah kartu bertuliskan Cepet sembuh – Asosiasi Shogi Jepang disematkan ke keranjang.

“Wah …… Itu hanya beberapa menit, tapi berada di ruangan yang sama dengan ketua benar-benar menegangkan ……”

Yaichi kemudian mencoba membuka kancing teratas jaketnya.

Namun, dia berjuang untuk memasukkannya ke dalam lubang.

Yang masuk akal karena dia hanya menggunakan tangan kirinya .

“…… Bu Oga memperhatikan aku memegang tangan Ginko sepanjang waktu, bukan ……?”

Yaichi akhirnya melepaskan kancingnya dan berbisik pada dirinya sendiri sambil menarik tangan kanannya, yang masih bertautan dengan tangan Ginko, keluar dari balik selimut putih.

Dia telah meminta untuk berpegangan tangan sebelum tertidur.

Kemudian dia jatuh tertidur lelap tanpa melepaskannya.

Tentu saja, Yaichi yakin dia akan bangun atau melepaskan tangannya sebelum ketua tiba, tapi Ginko terus tidur dengan tangan di tangannya. Seolah-olah Putri Salju benar-benar menjadi Putri Tidur.

Yaichi panik ketika ada ketukan di pintu dan menyambut tamu mereka dari tempat duduknya di samping tempat tidurnya dengan tangan mereka buru-buru disembunyikan di bawah selimut.

“Selimut itu adalah satu-satunya kesempatanku……”

Yaichi mencoba berkali-kali untuk melepaskan tangannya saat berbicara dengan Tuan Tsukimitsu, tetapi cengkeraman bawah sadar Ginko jauh lebih kuat dari yang dia duga. Belum lagi sebagian dari dirinya juga tidak ingin melepaskannya, jadi Yaichi menyimpan tangannya di bawah selimut sepanjang waktu.

Dia pikir menyembunyikan fakta itu dari ketua buta itu mudah.

Namun, menipu sekretarisnya yang jeli hampir tidak mungkin.

Tidak diragukan lagi Ms. Oga sedang menggambarkan adegan itu kepada atasannya saat ini juga. Terlebih lagi, itu pasti akan digunakan sebagai amunisi untuk memaksa Yaichi dan Ginko mengikuti rencana mereka di masa depan.

Sasari Oga tidak ditakuti sebagai Don Bayangan tanpa alasan.

“…… Yaes. Aku sekarat di sini saat kamu tidur seperti batu,” gerutu Yaichi saat bahaya di masa depan melintas di benaknya.

Ginko tertidur lelap.

Jadi, tentu saja dia tidak menjawab.

“Ginko? Kamu sedang tidur …… kan?”

Yaichi melihat kembali ke gadis yang sedang tidur di tempat tidur.

“Hm? Tunggu sebentar. Dia terlihat lebih merah dari sebelumnya …… Mungkin ruangan menjadi terlalu hangat karena ada begitu banyak orang di sini? Yaichi bergumam sambil memeriksa remote AC dan menurunkan suhu beberapa derajat dengan tangan kirinya.

en𝐮𝐦a.𝒾𝐝

Karena Tokyo masih terpanggang di akhir musim panas pada awal September, itu adalah tindakan yang benar.

Udara yang lebih dingin mulai memenuhi ruangan dan Yaichi mengembalikan pandangannya ke Ginko.

“Dia benar-benar cantik ………… Lucu juga ……”

Dia dengan lembut menyingkirkan poni perak dari matanya menggunakan tangan kirinya dan menatapnya dengan penuh kasih.

Kulitnya putih bersih, hampir berkilau.

Terlepas dari debu merah muda yang menutupi pipinya, itu.

Melihat teman masa kecilnya sekarang di ambang kewanitaan tertidur lelap terlalu banyak untuk Yaichi, dan dia menghela nafas panjang.

“Haaaaaa …… Sleeping Ginko terlalu imut ………… Dan dia dan aku benar-benar bersama sekarang? Pasangan sejati? Astaga, orang-orang akan sangat cemburu …… ”

Tanpa takut didengar oleh Ginko, suara Yaichi semakin keras di setiap kata.

Fandom Shogi telah menyemburkan teori tentang hubungan mereka selama bertahun-tahun.

Fans yang menganggap mereka hanya sebagai saudara magang adalah minoritas yang sangat besar.

Utas tentang Ginko di ruang obrolan di Internet pernah dipenuhi dengan komentar seperti mereka sedang berkencan, tidak diragukan lagi dan belum, tetapi itu hanya masalah waktu .

…… Sampai Yaichi mengambil magang usia sekolah dasar, anyway.

Begitu desas-desus mulai menyebar bahwa dia tinggal dengan salah satu dari mereka, komentar penggemar seperti saya kira mereka tidak berkencan, Ya, hanya saudara magang, Jadi, dia hanya seorang lolicon yang suka dada rata dan Putri Salju yang tak terkalahkan tidak bisa mengalahkan seorang gadis kecil pada akhirnya, ya …… menenggelamkan sisanya.

Jadi Ginko memiliki banyak hal untuk dikatakan kepadanya.

“Jika kamu akan mengajakku kencan, cepatlah!” Sebagai contoh.

“Berhenti memberikan perlakuan khusus kepada siswa sekolah dasar!” Contohnya.

en𝐮𝐦a.𝒾𝐝

“Bodoh!”

“Lupa!”

“Mati!”

Daftarnya terus berlanjut.

Namun ……………… “Aku juga mencintaimu” …… ada di daftar itu.

“Hah? Dia pasti semakin merah …… Menurunkan AC sedikit lebih tidak ada salahnya. ”

Yaichi menggunakan tangan kirinya untuk mengoperasikan remote.

Sekarang cukup dingin di dalam ruangan untuk membuat merinding.

Bagaimanapun, bercak merah di pipi Ginko tidak menunjukkan tanda-tanda kemunduran.

Faktanya, kemerahan telah menyebar di wajahnya dan gadis yang sering bersikap sedingin es sekarang lebih terlihat seperti gadis seusianya.

Sementara itu, jantung Yaichi mulai berpacu saat dia memperhatikannya dengan penuh kasih.

“Suci …… kurasa aku tidak akan bisa menatap matanya saat dia bangun ……”

Dia tersipu cukup keras untuk menyaingi wajah Ginko.

Kemudian, seolah-olah suara kecil di kepalanya berhasil lolos dari bibirnya, “Sempurna …… Tingkat imut ini terlalu sempurna ……”

Pipi Ginko tampak lebih merah dan Yaichi bisa bersumpah bahwa cengkeramannya bahkan lebih erat dari sebelumnya. Karena dia tertidur lelap, itu pasti imajinasinya.

Namun demikian, dia mengencangkan genggamannya sendiri di tangan pacarnya dan menatap wajahnya dengan kasih sayang.

“Sangat lucu …… Siapa yang tahu bahwa dia sesempurna ini ketika dia tidak mengamuk ……? Aku bisa tetap seperti ini selama berjam-jam…… Aduh! Oke, dia pasti meremas lebih keras !! ”

Saat itu.

“Yo! Putar kepalamu dan batuk!”

“Anak laki-laki dan perempuan nakal yang menggoda di ranjang rumah sakit harus menerima suntikan mereka.”

Pintu terlempar terbuka dalam sekejap mata untuk mengungkapkan dua perawat berdiri di ambang pintu.

“R-Ryou?! M-Machi?! Bagaimana Anda tahu itu adalah rumah sakit ini?! Dan, ada apa dengan pakaian perawat itu?! Jangan bilang …… begitulah caramu menyelinap ke sini ?! ”

Yaichi melepaskan tangan Ginko dengan panik. Tuan Tsukimitsu dan Nona Oga adalah satu hal, tetapi dilihat oleh keduanya akan menyebabkan lebih banyak masalah daripada nilainya. Keputusan Yaichi benar. Juga, ternyata cengkeraman kuat Ginko adalah imajinasinya karena tangannya terlepas secara instan.

“Salam untuk Anda, Ryuo- san . Kata menyelinap agak tidak pantas. ”

“Itu benar, Kuzu. Lihat, kebetulan ada acara cosplay klub penggemar Liga Wanita ‘di tikungan. Itu sebabnya kami berpakaian seperti ini. Bukan salahku mereka membiarkan kita berjalan melewati keamanan.”

“Itulah artinya menyelinap masuk !!”

Kedua Pemegang Gelar Wanita berjalan ke dalam ruangan membawa keranjang buah, kartu perayaan merah dan putih dengan kata-kata Selamat atas promosi Anda —Semua teman Anda disematkan ke depan dan vas penuh bunga tanpa sedikit pun pertimbangan untuk penghuninya. Mereka mendorong Yaichi menyingkir dan mengintip Ginko dari samping tempat tidurnya.

“Eh? Ginko kedinginan, kan? Sial, benda ini berat …… Ah, begitulah.”

Mengatakan itu, Ryou Tsukiyomizaka meletakkan keranjang buahnya.

Tepat di atas dada Ginko.

“Hai! Apa yang Anda pikir Anda lakukan?! Kakak akan mati seperti itu!!”

Yaichi berlari ke depan dengan marah dan mengangkat keranjang buah dari dadanya.

“Saya buruk, saya buruk. Sedang mencari permukaan datar yang bagus dan apa yang Anda tahu, ada satu di sini …… yah?”

“Aku mengerti apa yang kamu katakan tapi berhenti bercanda!”

Darah Yaichi masih membara.

Dia berteriak pada mereka untuk melindungi orang yang dia cintai.

“Ya, Kakak memiliki dada yang rata! Saat ini, itu bahkan lebih datar dari biasanya karena dibungkus perban untuk membantu menopang tulang rusuknya yang patah! Ini adalah landasan pacu bandara dan apa pun yang Anda letakkan di sana akan rata. Aku menyadari itu, tapi kau tahu sesuatu?! Dia memukul dada rata itu begitu keras sehingga dia dipromosikan menjadi 4- dan !! Apa yang salah dengan menjadi datar, ya?! Siapa yang peduli jika benda bisa duduk di atasnya dengan mudah?! Dada mulus itu …… membuktikan betapa kerasnya Ginko bekerja!!”

“Aku tidak pergi sejauh itu ……”

Ryou Tsukiyomizaka jelas terkejut. Memang, dia tidak menyiratkan hal semacam itu. Dapatkan bersama-sama, Yaichi. Aku akan meletakkan kepalamu di tombak … kemungkinan besar adalah apa yang akan dikatakan Ginko jika dia sudah bangun.

“Ryuo- san , Ryuo- san .”

“Ya, Mak?”

“Baru saja, aku yakin aku melihat kerutan tidak puas melintas di wajah Ginko …… Mungkinkah dia bangun?”

en𝐮𝐦a.𝒾𝐝

“Tidak tidak. Dia keluar seperti cahaya. Mereka memberinya beberapa obat penghilang rasa sakit, jadi butuh banyak waktu untuk membangunkannya.”

Yaichi menolak ide itu dengan logika yang solid.

Dan dia benar sekali. Obat Ginko telah membuatnya mengantuk, sehingga dia tertidur pulas. Selain itu, dia terlalu dewasa untuk tidak puas dengan perkembangan yang tidak penting seperti itu. Dibandingkan dengan pengalamannya di divisi 3 dan , penampilan mendadak Ryou Tsukiyomizaka dan Machi Kugui bahkan tidak terdaftar.

“Kamar ini sangat dingin, bukan?”

“Ini nyaman.”

Yaichi menolak klaim lain. Ya, dia benar sekali.

“Selain itu, apa keranjang yang sangat besar itu……? Apakah Anda serius membawa hadiah ucapan selamat pada kunjungan rumah sakit? Dan dari apa yang saya lihat, cukup banyak pisang dan buah murah di sini …… ”

Yaichi mengangkat keranjang yang ada di dada Ginko hanya untuk mengetahui bahwa keranjang itu ternyata sangat ringan.

“Buket ini luar biasa, bukan? Sebenarnya, saya sendiri yang mengatur bunga-bunga ini.”

“Hentikan omong kosong, Machi,” geram Ryou saat dia dengan marah menarik keranjang dari genggaman Yaichi.

“Akulah yang membawa keranjang buah mewah ini ke sini!! Saya bahkan membeli keranjang di Takano Fruits! …… Tapi aku memang mendapatkan buah itu dari toko kecil di ujung jalan dari tempatku.”

“Takano? Maksudmu tempat itu di dekat Stasiun Shinjuku? Kamu juga bisa makan di sana.”

“Tentu bisa. Kamu pernah ke sana, Kuzu?”

“Dulu ketika saya berusia 4- dan , Ayumu mengundang saya ke sana setelah saya bertanding di Kanto.”

Itu berita untuk semua yang hadir.

“Tapi saya pikir itu aneh bagi dua orang untuk mendapatkan parfait buah, jadi saya menolaknya.”

Setelah mendengar itu, Machi dengan singkat berkomentar, “Sepertinya tidak pada tempatnya untuk menyaksikanmu melakukannya dengan Ayumu, Ryuo-san.”

Memang. Kedua orang itu sangat mencurigakan.

Kembali ketika Ginko dan Yaichi masih kecil, Ayumu Kannabe datang untuk belajar Shogi semalaman di rumah tangga Kiyotaki dalam banyak kesempatan. Mereka begitu nyaman satu sama lain sehingga membuat Ginko cemburu. Mereka mandi bersama dan bahkan tidur bersebelahan di ranjang bawah ranjang susun yang ditempati Ginko dan Yaichi. Bayangkan keterkejutan Ginko ketika dia melihat mereka berpegangan tangan saat mereka mendengkur sepanjang malam …… Kemunculan adik perempuan Ayumu, Maria (saat ini di sekolah dasar) baru-baru ini memberikan Ginko sumber sakit kepala lainnya.

Ryou Tsukiyomizaka angkat bicara seolah-olah dia tiba-tiba teringat.

“Kalau dipikir-pikir, magang kakak laki-lakiku berjanji dia akan mentraktirku prasmanan buah Takano jika dia menjadi profesional.”

en𝐮𝐦a.𝒾𝐝

“Bapak. Sakanashi mengatakan itu? Kepadamu? Dia tidak pernah bergabung denganku untuk makan malam tidak peduli berapa kali aku menawarkan ……,” kata Yaichi, terdengar sedikit terluka.

Sumito Sakanashi dipromosikan menjadi 4- dan pada saat yang sama dengan Ginko.

Biasanya hanya dua pemain dari divisi 3 Dan yang dipromosikan ke liga profesional setelah setiap musim enam bulan. Namun, Mr. Sakanashi diberikan posisi freelance karena poin bonus yang dia terima dari menempatkan ketiga dua musim berturut-turut.

Meski begitu, Tuan Sakanashi menghabiskan bertahun-tahun bekerja keras di Sub Liga dan biasanya menyendiri.

Mungkin mencapai 4- dan tepat sebelum batasan usia memaksanya untuk pensiun menginspirasinya untuk membuka lembaran baru. Mungkin juga dia selalu memiliki kelemahan untuk adik perempuan magangnya, Ryou Tsukiyomizaka. Atau mungkin ……

Yaichi sadar dan dia berteriak, “Agh! Jangan bilang kalian berdua adalah––– ?! ”

“H-Tidak! Sebenarnya, dapatkan ini!”

Ryou Tsukiyomizaka mencondongkan tubuh ke arahnya dan mulai mengomel.

“Kentut tua itu benar-benar bersahabat dengan cewek kampus di sekolah mengemudi yang aku rekomendasikan untuknya! Rupanya dia mulai membuat kue mangkuk untuknya dengan go get ’em♡ ditulis dalam frosting sebelum pertandingannya begitu dia memberitahunya bahwa dia berada di Liga Sub! Lalu dia pergi dan memenangkan 14 pertandingan berturut-turut setelah kalah empat kali?! Saya pikir saya pantas terima kasih , ya?! BUKAN AKU?!”

“Cukup jauh dari sasaran,” Machi Kugui menyela.

Tapi Ryou Tsukiyomizaka masih jauh dari selesai. “Pasti bagus! Masuk ke pro, mendapatkan dirinya seorang gadis! Keduanya sekaligus! Pria itu benar-benar pro dalam hidup, ya ?! ”

Yaichi terdiam.

“Kau tahu, aku yakin si tua kentut membuat kesepakatan dengannya seperti menjadi pacarku jika aku menjadi pro ! Dia memiliki hal-hal panas dan buruk yang bermain di kepalanya ketika dia berada di Arena Eksklusif 3- dan ! Itu penistaan, saya katakan! SA-CRI-LEGE!!”

“………… Y-Ya. Dia seharusnya …… ​​menganggap Shogi lebih serius ……”

“Saya merasa kasihan pada 3- dans yang telah menyerahkan hidup mereka pada Shogi. Sial, para dewa Shogi itu kejam. Kamu juga berpikir begitu, kan Kuzu? Yah?”

“………… Tentu ……… saya …… ​​lakukan ………………………………………”

Meskipun berada tepat di bawah aliran udara dingin dari AC, Yaichi berkeringat dingin.

Ginko dan Yaichi mengkonfirmasi perasaan mereka satu sama lain saat dia masih di divisi 3 dan …… Namun, mereka mengubur perasaan mereka jauh di dalam hati mereka dengan gerakan penyegelan, dan hubungan mereka tetap platonis, tidak seperti kasus Tuan Sakanashi.

Siapa yang punya ide kotor di kepala mereka? Ingin tombak melalui milikmu? …… adalah apa yang Ginko akan balas jika dia bangun untuk mendengar itu.

en𝐮𝐦a.𝒾𝐝

“Yah, karena Ginko tidak menunjukkan tanda-tanda bangun dari tidurnya, sudah waktunya kami mengucapkan selamat tinggal,” kata Machi setelah dia meletakkan buket anggrek di rak yang tidak akan pernah dilewatkan oleh siapa pun. Ryou Tsukiyomizaka, yang mulai menggulir ponselnya karena bosan, dengan cepat menyetujuinya.

“Yah. Kami akan kembali.”

“Katakan apa?! Kamu akan?!”

Yaichi menerima pukulan dari Ryou Tsukiyomizaka karena terdengar kesal karena dia ingin kembali. Namun, dia mulai membandingkan keranjang buahnya dengan yang dibawakan oleh Tuan Tsukimitsu.

“Tapi, yah. Ginko tidak akan pernah bisa memakan semua buah ini. Aku tidak suka itu membusuk di sini, jadi kita akan masuk! ”

“Hah? Tapi itu dari ketua–––!”

“Hei, tidak perlu berterima kasih pada kami! Aku akan mengambil melon, apel, dan buah persik ini dari tanganmu. Semua gula itu akan membuat Ginko mengalami syok diabetes sebelum dia bisa sembuh.”

“Mangga sedang musim, bukan?”

“Poin yang bagus. Buah mangga juga. Omong-omong, mangga bahwa Mr Kagamizu dibawa kembali dari ‘tempat sewa ini di Miyazaki bahwa ia pingsan di Player Room, sekarang mereka yang baik …… aku akan kehilangan orang itu ……”

Hiuma Kagamizu.

Pria yang berjuang melawan batas usia hingga tepat sebelum ulang tahunnya yang ke-30, pintu terakhirnya yang tersisa ke liga profesional ditutup ketika dia kalah dari Ginko.

Pertandingan mereka adalah pertandingan yang akan terus hidup dalam legenda di Sub Liga selama beberapa dekade yang akan datang. Kualitas catatan pertandingan tidak ada hubungannya dengan itu. Itu adalah jumlah emosi dan kemauan yang tak terukur yang masuk ke setiap gerakan yang membuat pertandingan mereka begitu berkesan.

Jika ujung jari Ginko melayang hanya beberapa sentimeter ke segala arah di akhir, itu akan menjadi Tuan Kagamizu dengan 4- dan yang melekat pada namanya sekarang daripada dia ……

Merefleksikan dengan sayang pada kakak laki-laki Liga Sub Kansai , Machi berkata dengan nada lembut, “Kita harus memastikan dia menerima pesta perpisahan yang pantas. Apakah kamu akan hadir juga, O-Ryou?”

“Dengan buah ini di sini, yah. Mari kita langsung ke Kansai dan katakan padanya bahwa kita mengambilnya dari simpanan pribadi Ginko. Itu akan membuatnya merasa sedikit lebih baik, bukan?”

“Hampir dipastikan.”

Ryou Tsukiyomizaka dan Machi Kugui kemudian menghilang dengan tangan penuh buah-buahan mahal seperti perampok setelah penjarahan yang berhasil.

Lima menit mereka habiskan di kamar.

Kunjungan mereka disambut seperti topan di luar musim.

Semua yang hadir telah mengalami angin kencang dan hujan lebat, tetapi merasa agak kosong sekarang setelah badai telah reda.

“…………… Kenapa mereka datang ke sini ……?” Yaichi bergumam pada dirinya sendiri dengan linglung.

Fakta bahwa mereka telah mengganggu waktunya berduaan dengan Ginko dan mengambil buah mereka telah membuatnya gelisah sampai ke intinya, tapi …… itu tidak berakhir di situ.

Pintu terbuka cukup untuk Machi melongokkan kepalanya ke dalam.

“Machi? Apa kau melupakan sesuatu?”

“Ryuo- san . Mohon maafkan O-Ryou untuk hari ini.”

“Hah?”

Permintaan yang tidak terduga.

Machi diam-diam menjelaskan dirinya untuk menjernihkan kebingungan Yaichi.

“Rasa sakitnya berasal dari usahanya sendiri yang gagal di Liga Sub. Rata-rata pemain Liga Wanita tidak dapat memahami kedalamannya. Dia menolak datang ke sini. Satu-satunya cara baginya untuk menyembunyikan rasa sakit itu adalah dengan menyerang, seperti yang Anda lihat. Kostum kami adalah untuk menyembunyikan hati yang dia kenakan di lengan bajunya.”

“Ahh ………… begitu. Itu masuk akal ……”

Setelah lolos ke Liga Wanita, Ryou Tsukiyomizaka mencoba tangannya di Liga Sub sebagai gantinya. Yaichi mampu menghubungkan titik-titik begitu Machi mengingatkannya akan hal itu.

Wanita muda itu tidak dapat mengungkapkan perasaannya atau menangani gejolak batinnya secara langsung.

“Dia hancur seketika setelah dia pensiun secara paksa. Saya percaya bahwa dia memiliki perasaan yang bertentangan tentang kembali ke Liga Wanita. Meninggalkan Shogi sama sekali termasuk dalam pertimbangan, namun O-Ryou memilih untuk melanjutkan meskipun tahu dia kehilangan bantuan dewa Shogi ……”

“…………”

“Ginko telah meraih kemenangan. Meskipun saya percaya pertempuran yang sebenarnya masih ada di depan. Meskipun kita memiliki nary kesempatan untuk menghadapi secara langsung lagi, sebuah pertempuran akan terjadi tetap. Mengatakan pertempuran hanya akan menjadi lebih intens sekarang bahwa hal itu tidak dapat berlangsung selama papan Shogi,” Machi menyatakan dengan rahmat dan kemudian dia melambaikan terakhir kalinya mengatakan,‘sampai kita bertemu lagi di Kansai,’sebelum menghilang kembali keluar pintu untuk selamanya .

“Fiuh …… Apa pun itu, itu pasti bukan kunjungan rumah sakit ……”

Penilaian Yaichi tepat di kepala. Itu bukan kunjungan rumah sakit yang sederhana.

Tampaknya lebih dekat dengan, ya, sebuah deklarasi perang.

Namun, jika Ginko sadar, dia akan senang karena mereka berdua menerobos masuk ke kamar rumah sakitnya. Wajahnya mungkin tidak menunjukkannya, tapi hatinya pasti merasakannya.

“………… Kamu membuat beberapa teman baik.”

Yaichi adalah alasan Ginko bertemu mereka sejak awal. Sepuluh tahun telah berlalu sejak hari itu.

Hubungan mereka tidak bisa dimulai dengan awal yang lebih sulit.

Namun, Yaichi senang melihat mereka semua bisa berjalan di jalan yang sama meskipun ada rintangan di jalan yang menghadang.

Kemudian lagi.

“Ginko? Apakah kamu masih tidur?”

Yaichi menatap pacarnya dengan pandangan kesal saat dia tidur nyenyak di tempat tidur.

Bahkan dengan semua kebisingan dan keributan di ruangan itu, pernapasan Ginko masih memiliki pola ritme yang sama seperti sebelumnya.

Frustrasi mulai mempengaruhi Yaichi.

“Yeesh, kamu membuatku melakukan semua hal yang sulit saat kamu tidur dengan nyaman di tempat tidur itu. Jangan pikir aku tidak memperhatikan senyum itu …… ”

Itu adalah bagian dari imajinasinya, tapi Yaichi yakin senyum itu muncul di bibir Ginko.

Kita bersama, kan? Itu tugasmu untuk melindungiku, Yaichi bodoh.

Tentu saja, itu juga hanya isapan jempol dari imajinasinya.

Meskipun ikatan yang mereka bagikan begitu kuat …… itu bisa jadi nyata.

“Sudah seperti itu selamanya. Saya selalu disalahkan setiap kali Tuan atau Keika marah karena Anda sedikit terlalu pandai beradaptasi dengan pukulan. Setiap hal buruk yang Anda lakukan berubah menjadi kesalahan saya. Jadi—.”

Ginko tertidur lelap.

Yang memberi Yaichi Kuzuryu ide.

“………… Tidak akan membunuhmu untuk menunjukkan penghargaan kepadaku, kan?”

Yaichi mengulurkan tangan untuk menyentuh kulitnya yang sebening kristal dan halus seperti sutra.

Kemudian, menyelaraskan wajahnya dengan miliknya, dia membungkuk lebih rendah dan lebih rendah sampai bibirnya–––.

“Ginko! Apakah kamu baik-baik saja?!”

Apa yang menyambut mata Keika Kiyotaki saat dia masuk ke kamar rumah sakit adalah Ginko berbaring dengan nyaman di tempat tidur dan Yaichi duduk dengan tenang di kursi di sebelahnya.

Bahunya hampir mencapai telinganya dengan setiap napas, dan Yaichi masih mendorong Keika dengan meletakkan jari di bibirnya.

“…… (Ssst)”

“Ah! …… Maaf. ”

Keika menutup pintu di belakangnya tanpa mengeluarkan suara.

Seandainya dia lebih tenang, udara aneh di ruangan itu akan menarik perhatiannya.

Betapa dipaksakan ekspresi Yaichi, misalnya.

Atau bahwa ruangan itu sangat dingin.

Dia juga akan menemukan ruang yang sangat disengaja di antara mereka berdua agak aneh.

Namun, Keika terlalu muak dengan kekhawatiran setelah perjalanannya yang sangat terburu-buru dari Osaka untuk memperhatikan hal-hal itu.

Berhati-hati agar langkah kakinya tidak terdengar, Keika mendekati tempat tidur Ginko.

“…… Apakah dia tidur?”

“Rupanya, terjaga terlalu menyakitkan,” kata Yaichi, menunjuk dadanya sendiri.

“Sepertinya dia meninju dengan semua yang dia miliki selama pertandingan terakhirnya di divisi 3 dan . X-ray mengkonfirmasi bahwa beberapa tulang rusuknya retak. Salah satu paru-parunya juga terlihat rusak.”

“Itu mengerikan ………… Dia hanya bermain Shogi, jadi bagaimana ……?”

“Aku mengerti apa yang kamu katakan. Tapi, dan – peringkat anggota Sub Liga memainkan dua pertandingan, dan hal-hal mulai menjadi kabur menjelang akhir yang kedua. Baik itu memukul pipi mereka terlalu keras atau mencubit tulang kering mereka, setiap orang cenderung melukai diri mereka sendiri tanpa bermaksud pada satu titik atau yang lain.

Hidup dan mati.

Ungkapan itu bukan yang paling relevan dengan pertandingan profesional.

Hanya di Liga Sub setiap pertandingan yang pernah dimainkan seorang pemain benar-benar bertabrakan dengan sisa hidup mereka dengan cara yang menentukan.

“Tetap saja, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Dr. Akashi sudah datang untuk memeriksanya, dan dia memberiku kata bahwa tulang rusuknya adalah satu-satunya masalah.”

“………… Baik.”

Keika mengangguk.

Yaichi masih belum mengetahui sejauh mana sebenarnya kondisi jantung Ginko. Keika telah memutuskan untuk memberitahunya suatu hari jika Dr. Akashi tidak mau …… Sementara hari itu mungkin datang, hari ini bukan.

“Ngomong-ngomong, Yaichi. Tidakkah menurutmu…di sini agak dingin?”

“Betulkah? Saya pikir itu nyaman. ”

“Ohh ……? Nah, bagaimana dengan ibu Ginko? Apa dia masih dalam perjalanan?”

“Saya mendapat pesan darinya beberapa waktu lalu yang mengatakan bahwa dia akan check in ke hotel terlebih dahulu. Sepertinya dia berencana untuk tinggal untuk waktu yang lama.”

“Sudah berapa tahun sejak kamu melihatnya, Yaichi? Bisakah kamu menyapanya dengan benar?”

“T-Tentu saja, aku bisa …… aku akan gugup, tapi aku bisa melakukannya.”

“Jika kamu berkata begitu. Tapi Anda perlu mengatakannya dengan lantang dan jelas, mengerti? Katakan beri aku putrimu .”

“HAH?! K-K-Kenapa aku harus mengatakan hal seperti itu ?! ”

“ Tertawa. Apakah saya sedikit melompati pistol? ”

Keika tersenyum menggoda dan mengangkat keranjang buah yang dibawanya.

“Aku membawa beberapa apel. Ini sedikit lebih awal di musim, tetapi mereka harus matang. ”

“Th-Terima kasih …… Sebenarnya, ketua dan Ms. Oga membawakan kami salah satu dari bermacam-macam deluxe, tapi itu digerebek oleh Ryou dan Machi beberapa waktu lalu.”

“Keduanya ada di sini?”

“Sebelum aku bisa memberi tahu mereka rumah sakit apa, mereka muncul begitu saja …… Melarikan diri dari Machi tidak mungkin.”

“Kamu mungkin benar ………… Tapi dia tidak mengejar Ginko dari suaranya ……”

“Hm? Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

“Tidak sepatah kata pun,” bantah Keika dengan seringai licik.

Kemudian dia mengatur ulang kerangka pikirannya.

“Lebih penting! Ini kebun binatang di luar rumah sakit, kau tahu itu? Kamera TV, reporter …… Bagaimana mereka mengetahui di mana Ginko berada?”

“Orang-orang di dunia Shogi suka berbicara.”

Yaichi mengangkat bahu.

“Tentu, kami menjaga jarak dari orang luar, tetapi rahasia tidak bertahan lama di dalam. Dan tidak ada yang memiliki filter dalam hal penulis surat kabar atau majalah yang mereka kenal secara pribadi. Para penulis itu bekerja untuk perusahaan penerbitan, dan informasi mereka menyebar dari sana ……”

“Jadi, beritanya cepat tersiar.”

“Selain itu, kebanyakan orang yang ditugaskan untuk mengawasi artikel Shogi untuk surat kabar dan majalah besar biasanya adalah mantan anggota klub Shogi di universitas terkenal, kan? Pemain amatir yang sangat berpengalaman memiliki koneksi dengan pemain profesional yang sudah ada sejak lama, jadi ini seperti berbicara dengan teman lama kepada mereka. Bukannya aku tahu tentang itu karena aku tidak pernah sekolah, tapi tetap saja.”

Kata-kata Yaichi sedikit lebih tajam dari biasanya.

Karena Ginko selalu yang riuh, Yaichi tampak tenang dibandingkan …… Namun dia terdengar sangat agresif terhadap Keika saat ini.

“Sepertinya kamu sedikit gelisah.”

“Tidak bercanda.”

“Apakah karena Ginko begitu penting bagimu?”

“Tentu saja dia. Dia …… magang kakak perempuanku.”

“Eh-huuuh? Mn-hmm?”

Bawah sadar Keika kenapa kamu tidak bisa mengatakan dia pacarmu sekarang, hm? pesan datang sejelas hari.

Namun Ginko dan Yaichi sudah membahas ini.

Bahkan anggota keluarga yang praktis seperti Keika …… Tidak, karena Keika sangat dekat dengan mereka, mereka ingin menyampaikan berita bersama pada waktu dan tempat yang tepat. Jika memungkinkan, mereka ingin Guru mereka, Kousuke Kiyotaki, hadir juga.

Itulah sebabnya Yaichi berdiri teguh melawan interogasi Keika dan sama sekali menolak untuk membiarkan berita itu lolos.

Yaichi menjulurkan dagunya ke jendela.

“Wartawan di luar itu akan mengikuti bahkan jika kita kembali ke Osaka, kan? Lebih baik baginya untuk tinggal di sini dan sembuh untuk saat ini. ”

“Apakah itu yang dikatakan Dr. Akashi?”

“Ya. Karena dia ada di sini, akan sangat bagus untuk menjalankan beberapa tes lain juga. Anda tahu, salah satu pemeriksaan menyeluruh itu?”

“Uh-huuuh……”

“Ditambah lagi, jurnalis akan ingin mewawancarainya dan siapa yang tahu berapa banyak tawaran TV yang datang. Akan jauh lebih mudah bagi Ginko untuk tinggal di Tokyo untuk waktu yang lama dan menyingkirkan mereka semua sekaligus sehingga dia tidak perlu membuang energi untuk bolak-balik.”

“Apakah kamu yakin dia harus melakukan itu? Saya membawa tablet dengan perangkat lunak yang Anda minta sehingga dia dapat melakukan penelitian, tetapi saya tidak berpikir rumah sakit adalah tempat terbaik untuk itu. ”

“Ini akan berhasil.”

“Hah? Tetapi—!”

Keterampilannya akan menderita! Namun, Yaichi sudah menyiapkan bantahan untuk itu dan memotongnya di tengah kalimat.

“Melakukan penelitian setelah pertandingan yang intens seperti itu? Tidak ada gunanya karena tidak ada yang menempel. Lebih buruk lagi, itu membakar Anda. Istirahat adalah yang dia butuhkan saat ini. Beberapa pertandingan kasual melalui Internet sudah cukup. Memiliki tablet itu untuk perubahan kecepatan akan sempurna. ”

“Tapi, kita masih belum tahu kapan pertandingan pertamanya, kan? Dia harus tetap tajam dan memastikan dia tidak berkarat. Tidak, tunggu, dia harus menjadi lebih baik sehingga dia bisa bertahan melawan para profesional–––.”

“Pro baru tidak menghadapi pemain top sejak awal. Dia akan ditandingkan dengan kakek-nenek yang melewati masa jayanya pada awalnya, jadi 4- dans sebenarnya memiliki keuntungan. Ginko akan menang selama dia tetap pada apa yang dia kuasai. Lagipula mereka semua lebih lemah dari 3- dans .”

Yaichi membicarakan topik yang biasanya tabu tanpa berpikir dua kali.

Anggota Sub Liga yang gagal masuk ke liga profesional sebenarnya lebih kuat dari pemain tua di ujung karir mereka. Itu adalah kebenaran yang tak terbantahkan.

Yaichi kemudian menjelaskan alasan lain mengapa sekarang bukan waktunya untuk resah.

“Begitu juga denganku, tapi orang-orang yang dipromosikan ke 4- dan di awal tahun tidak melakukan debut mereka sampai November atau Desember …… sekitar waktu Penyisihan Liga Ryou dimulai, ya? Tentu saja, ketua tidak memberi tahu saya itu, tapi hei. ”

“Jadi ada ruang untuk bernafas?”

“Ya. Apalagi sekarang dia tidak perlu khawatir lagi untuk mempertahankan gelar Tahta Wanita.”

“Apakah Ginko …… benar-benar harus melepaskan gelarnya?”

Ginko mengklaim gelar pertamanya di musim semi tahun keenamnya di sekolah dasar. Dia berusia 11 tahun saat itu.

Setelah memegangnya selama hampir 5 tahun, dia memenuhi syarat untuk status Abadi.

Gelar Ratu dan Tahta Wanita akan terhubung dengan Ginko selamanya …… Praktis setiap pemain Liga Wanita, bukan hanya Keika, merasa seperti itu.

“Ironis, bukan? Mencapai mimpinya berarti dia harus melepaskan gelar yang dia perjuangkan dengan susah payah tanpa pernah kalah sekali pun …… ”

“Mungkin lebih baik begini. Memiliki bagasi sebanyak itu menghabiskan banyak hal dari Ginko selama bertahun-tahun,” kata Yaichi tepat pada waktunya.

Bagasi. Memang, kedua Gelar Wanita itu menjadi beban berat di pundak Ginko. Meskipun tidak pernah menghalangi , mereka bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng.

Dan mereka akan membawa arti yang berbeda bergerak maju.

“Jika dia mempertahankan gelar, itu berarti dia akan terus bermain melawan pemain Liga Wanita, kan? Putri Salju Naniwa menjadi seorang profesional tanpa goresan dalam catatannya …… Dia menjadi mutlak, hampir dewa. Kurasa bukan itu yang benar-benar diinginkan Ginko.”

Keika menanggapi klaim Yaichi dengan tidak percaya.

“……Apakah kamu mengatakan bahwa jika dia kalah dari pemain Liga Wanita, dia akan mengambil lebih banyak panas sekarang karena dia seorang profesional? Bahwa …… reputasinya akan turun? Itu buruk ……”

“Putri Salju Naniwa telah cukup banyak menjadi nama merek yang setara dengan Septuple Abadi, dan keduanya hanya akan menjadi lebih berharga mulai sekarang. Saya ragu asosiasi atau sponsor ingin mempertaruhkan hal itu.”

“T-Tapi! Ginko jauh lebih baik daripada kita semua di Liga Wanita. Selama dia bermain normal, tidak mungkin dia akan kalah, kan?”

“Tidak, dia tidak mau. Saat ini .”

Yaichi setuju… dengan satu syarat .

“Tapi, itu mungkin tidak benar tahun depan.”

“…………!!”

“Hal tentang pesaing adalah bahwa chemistry juga ikut bermain. Bahkan jika seseorang memiliki tingkat keterampilan yang lebih tinggi, mereka tidak akan memainkan yang terbaik jika mereka memiliki kenangan buruk melawan lawan tertentu. Heck, saya akan berjuang melawan beberapa pemain Liga Wanita dan anggota Liga Sub yang telah memberi saya fit di masa lalu jika saya ketinggalan dalam waktu tunggu.

“Yah …… Itu mungkin benar, tapi ……”

Superioritas dan inferioritas ditentukan setiap kali dua pemain bentrok. Namun, pemain inferior masih memiliki peluang yang layak untuk memenangkan pertandingan apa pun. Keika telah mengalami kedua sisi mata uang itu.

Ginko Sora sangat kuat. Sangat.

Kekuatan itu menjadi traumatis bagi anggota Liga Wanita.

Ryou Tsukiyomizaka dan Machi Kugui merasakannya ketika mereka kalah darinya sejak dini. Kehilangan itu telah tumbuh menjadi ketakutan yang terinternalisasi yang mencegah mereka untuk melakukan yang terbaik melawannya sampai hari ini.

Itulah trik di balik tirai rekor sempurnanya yang legendaris.

Lebih dari kekuatan Shoginya, dia menanamkan rasa takut pada semua lawannya.

Ginko sangat menyadari hal ini dan telah bertahun-tahun. Dia membenci Putri Salju Naniwa dan reputasi yang telah dikumpulkan oleh julukan itu, tetapi dia sendiri tidak peduli untuk tetap tak terkalahkan melawan pemain Liga Wanita. Faktanya, jika kekalahan melawan salah satu dari mereka akan memberinya bahkan hanya satu bintang kemenangan lagi di Liga Sub, dia akan dengan senang hati melakukan pertukaran itu.

Namun, pemain baru yang tidak takut dengan nama Putri Salju Naniwa, apalagi Ginko Sora, sekarang menjadi bagian dari dunia Shogi. Generasi pemain yang lebih muda telah tiba yang memiliki lebih banyak bakat daripada dia.

Terlebih lagi, satu alasan mengatakan para pemain–––.

“Yah, hampir semua orang yang berhasil melewati Liga Sub di sekolah menengah memiliki bakat yang cukup untuk mengejar gelar. Maksudku, bahkan pro menganggapnya serius. Tentu saja, siswa sekolah dasar yang berpromosi bersamanya mendapat sedikit lebih banyak perhatian, tapi tetap saja.”

“I-Itu benar. Sota telah menjadi berita utama.”

Sota Kunugi, siswi kelas enam SD.

Dalam hal keterampilan dan bakat Shogi saja, pemain Shogi profesional usia sekolah dasar pertama berada di liga di atas Ginko Sora. Dari perspektif profesional lain, kemungkinan besar dia adalah ancaman yang lebih besar.

“Tapi saya masih berpikir Putri Salju Naniwa mendapatkan banyak waktu tayang. Sebagian dari itu mungkin karena dia belum mengadakan konferensi pers ……”

“Mungkin dia dirawat di rumah sakit secara tak terduga meningkatkan harapan semua orang? Menyembunyikan sesuatu hanya membuat orang ingin tahu lebih banyak lagi.”

“Tetap saja, aku khawatir tentang masa depan …… Ginko mungkin akan mengikutinya seperti biasanya, tapi ……”

“Dia akan baik-baik saja. Ginko berhasil mencapai pro dengan kekuatannya sendiri, dan dia secara fisik lebih kuat sekarang daripada sebelumnya. Dia bukan gadis lemah sejak dulu. Dan—.”

“Dan?”

“Ketidakdewasaan saya adalah bagian dari alasan dia melewati dering. Itu berakhir sekarang. Aku akan melindunginya mulai sekarang. Saya magang adik laki-laki, tetapi saya memiliki lebih banyak pengalaman dalam pro. ”

Aku akan melindunginya.

Seberapa meyakinkankah pertunjukan tekad itu seandainya Ginko terjaga untuk mendengarnya? Tidak diragukan lagi dia akan menangis bahagia …… Hanya, dia sedang tidur sekarang.

Yaichi melemparkan tatapan penuh kasihnya kembali pada Ginko.

Keika, di sisi lain, harus menahan tawa.

“Nah, ini baru. Omong-omong, kapan kamu mulai memanggilnya Ginko ?”

“Huuuh?! Aku selalu melakukannya!!”

“Ooh? Tapi Anda hanya memanggilnya Kakak selama bertahun-tahun sekarang. Saya hanya bertanya-tanya mengapa tiba-tiba berubah. ”

“Tidak ada yang berubah!” teriak Yaichi, wajahnya merah padam. “J-Jadi …… bagaimana kabar Ai?”

Dia tiba-tiba mengubah topik pembicaraan.

Dengan Pertandingan Gelar Mahkota yang akan diikuti, Yaichi telah mempercayakan muridnya kepada keluarga Kiyotaki.

Sangat menyadari betapa canggungnya percakapan mereka, Keika memutuskan untuk tetap pada wacana baru ini.

“Dia baik-baik saja. Aku bersamanya sampai dia meninggalkan rumah pagi ini, sebenarnya. Dia tampak senang menuju pintu keluar.”

“Saya mengerti. Aku senang, tapi maaf karena selalu memintamu untuk menjaganya……”

“Jangan khawatir tentang itu. Yang harus kamu khawatirkan adalah sahabatnya Mio sudah pergi sekarang. Ini tidak mudah baginya …… Saya harap dia baik-baik saja ketika dia kembali dari bandara. Ayah ada di rumah, tapi itu membuatku semakin khawatir.”

“Mio adalah alasan Ai bisa menyesuaikan diri dengan begitu cepat. Waktunya dengan Shogi dan sekolah akan jauh berbeda tanpa kehadiran Mio …… ”

Ai Hinatsuru bukan satu-satunya penerima manfaat.

Sementara Yaichi diberikan, kepribadian energik alami Mio telah berdampak positif bagi banyak orang. Bahkan Ginko harus mengakui fakta itu.

Kesepian dan penyesalan secara alami datang karena tidak bisa mengucapkan selamat tinggal terakhir secara langsung.

Namun, pengetahuan bahwa mereka akan melihat Mio lagi suatu hari nanti berhasil mengalahkan emosi itu. Selama dia terus bermain Shogi, tidak ada keraguan bahwa jalan mereka akan bertemu sekali lagi.

Dan semua orang yang pernah bertemu gadis itu dengan senyum secerah matahari tahu bahwa dia tidak akan pernah meninggalkan Shogi.

Jadi …… tidak ada selamat tinggal. Tidak ada kata-kata khusus yang diperlukan. Semua orang hanya akan meningkatkan keterampilan mereka untuk kali berikutnya mereka bertemu.

Yaichi memandang ke luar jendela ke langit biru dan berkata, “Apakah menurutmu dia ada di udara sekarang?”

“Jika mereka sampai di bandara tepat waktu, ya. Saya harus mengirim gadis-gadis itu ke sana sendiri …… ”

Keika tampak khawatir.

Kemungkinan besar dia merasa bersalah karena tidak mengantar mereka pergi seperti yang mereka rencanakan. Memang, kereta ekspres langsung menuju bandara, dan staf pasti akan dapat membantu gadis-gadis itu begitu mereka tiba. Tidak perlu memegang tangan mereka. Faktanya, Ginko dan Yaichi seusia mereka ketika mereka mengamuk di ruang kelas Shogi di seluruh negeri.

Kemudian tiba-tiba.

“Oh, ponselku berdering…… Mungkin ada pesan dari Ai?”

Yaichi mengeluarkan ponselnya dari sakunya untuk memeriksa.

Namun nama orang lain muncul di layar.

“Sebenarnya, itu dari Ayumu. Dia dan Nona Shakando ingin datang berkunjung ke rumah sakit.”

“Shakando- sensei juga?! Yah, dia sangat memperhatikan Ginko selama bertahun-tahun. Itu bagus dia ingin mampir. ”

“Sangat menyenangkan bahwa dia memiliki cukup akal sehat untuk bertanya terlebih dahulu, tidak seperti beberapa orang. Tapi ketika datang ke pakaian …… ”

“…… Mereka berdua di ruangan kecil ini mungkin sedikit berlebihan.”

Legenda Wanita Rina Shakando dan muridnya Ayumu dikenal karena selera mode mereka yang berbeda: gaun berenda, jubah, dan yang lainnya. Oleh karena itu, kehadiran mereka di kamar rumah sakit swasta yang agak kecil ini akan sangat bising, untuk sedikitnya.

“Juga, asosiasi mengirimkan laporan.”

“Tentang Ginko, kurasa?”

“Ya. Mungkin.”

Pemain Sub Liga diminta untuk meletakkan ponsel mereka di loker sebelum pertandingan mereka.

Meskipun telepon dikembalikan setelah pertandingan selesai, telepon Ginko masih dimatikan. Ada hal-hal yang lebih penting untuk diperhatikan daripada menyalakannya kembali.

Dengan demikian, orang yang ingin menghubungi Ginko terpaksa melalui seseorang yang kemungkinan besar akan bersamanya. Dengan kata lain, mereka harus menghubungi Yaichi Kuzuryu.

“Menurutmu Ginko melihatku sebagai sekretaris pribadinya saat ini?”

“Ryuo termuda yang pernah ada dan Penantang Mahkota yang berada di puncak dunia Shogi? Naaah.”

“Saya hanya catatan sampingan dibandingkan dengan pro wanita pertama dalam sejarah.”

“Beri diri Anda lebih banyak pujian. Ayah, Ai, dan aku semua menonton pertandingan Gelar Mahkota itu! Saya tidak berpikir ada lima pemain di bumi yang bisa sudah mengalahkan yang Okito- sensei sebagai meyakinkan seperti yang Anda lakukan.”

“Itu semua keberuntungan. Waktu gerakan penyegelan berhasil, jadi saya harus berpikir sepanjang malam. ”

“Oh, langkah penyegelan …… Ayah dan aku sama-sama mengira kamu mengambil peluang besar dengan memaksakan serangan itu. Aku masih tidak percaya itu benar-benar berhasil …… ”

“Itu juga keberuntungan.”

Bagi telinga orang lain, itu akan terdengar seolah-olah Yaichi hanya bersikap rendah hati. Namun, kurang lebih itulah yang dia rasakan.

Di dunia Shogi, pemain yang benar-benar kuat selalu berhati-hati.

Seseorang tidak boleh membiarkan kesombongan atau terlalu percaya diri melemahkan semangat juangnya. Yaichi tahu pola pikir yang tidak bisa ditembus ini secara langsung terhubung dengan membangun formasi yang sama kuatnya di papan tulis.

“Bapak. Okito kuat. Dia tidak pernah mempertanyakan dirinya sendiri, tidak sekali pun. Semua yang dia lakukan memiliki tujuan yang jelas, dan semuanya mengarah pada satu hal. Dia akan datang dengan penyesuaian untuk pertandingan kedua.”

“Karena dia percaya pada semua yang dikatakan perangkat lunak?”

“Itu bagian dari itu. Tetapi lebih mudah untuk terus mendorong maju secara membabi buta ketika Anda percaya pada sesuatu. ”

“Ah—.”

Sama seperti Ai.

Keika berhasil menelan kata-katanya tepat pada waktunya. Ini bukan tempat untuk mengucapkannya …… Karena mereka akan sangat mengejutkan mereka yang mendengarkan.

Sebaliknya Keika mengubah pernyataannya menjadi ini.

“Tapi …… mempertanyakan diri sendiri juga yang membuatmu lebih kuat. Tidakkah menurutmu?”

“Ya.”

Yaichi mengangguk.

“Itu mungkin berarti mengambil jalan panjang, tapi aku percaya itu membuatmu lebih kuat pada akhirnya.”

“…………”

Sekali melihat wajah Yaichi, dan Keika kehilangan kata-kata.

Anak laki-laki yang sangat dikenalnya dengan jelas sudah tidak ada lagi.

Yaichi di masa lalu yang tidak terlalu jauh tidak akan pernah bisa mengatakan itu dengan lantang. Tentunya kerugian dan kegagalan masa lalunya akan mencegah hal itu.

Sekarang, bagaimanapun, dia bisa mengubah kerugian dan kegagalan itu menjadi kekuatan.

Yaichi Kuzuryu ini bukanlah anak kecil yang baik yang Keika lihat tumbuh dewasa.

Raja Iblis dari Barat.

Seorang pria muda yang bisa bertahan dengan urutan kuat yang tidak manusiawi yang dihasilkan oleh komputer dan menjadikannya miliknya untuk menjadi sesuatu yang lebih kuat dari komputer itu sendiri. Dia bisa dibilang pemain terkuat yang saat ini aktif di Shogi profesional.

Alasan tidak ada yang tinggal di kamar lebih dari beberapa menit bukan karena pertimbangan Ginko.

Mereka benar-benar tidak tahan.

Keagungan Raja Iblis yang mengintimidasi membuat mereka tanpa sadar menuju pintu. Seolah melarikan diri.

Semakin kuat indra mereka, semakin berdampak auranya. Praktis membuat mereka menderita . Seiichi Tsukimitsu saat ini peringkat A kemungkinan besar mengambil beban penuh dari kekuatannya.

Bahkan Ginko akan kewalahan jika dia tidak tidur ……

Ginko tertidur lelap.

Raja Iblis menatap Putri Salju dengan penuh kasih sebelum dia mengeluarkan ponselnya dan berdiri.

“Keika. Maukah Anda menonton Ginko sebentar? Aku harus menelepon.”

“S- …… tentu. Tidak usah buru-buru.”

“Aku akan segera kembali, aku janji.”

Sambil berkata demikian, Yaichi meninggalkan ruangan hanya dengan telepon di tangannya.

Keika dan Ginko ditinggalkan sendirian di kamar rumah sakit.

“………… Sekarang.”

Begitu dia yakin bahwa langkah kaki Yaichi telah memudar dan dia berada di luar jangkauan pendengaran, Keika mengalihkan perhatiannya ke gadis yang berbaring di tempat tidur dan mulai berbicara.

“Aku tahu kau sudah bangun, Ginko.”

“………………”

Ginko tidak menjawab.

Tentu saja, dia tidak melakukannya. Kelopak matanya bahkan tidak bergetar. Bagaimana Ginko bisa mendengar suaranya sama sekali ketika dia tertidur lelap?

Namun, Keika tidak membiarkan hal itu menghentikannya.

“Kau selalu pandai berpura-pura tidur agar bisa mengawasi Yaichi, bukan? Saya tahu bahwa Anda memiliki suatu kondisi, tetapi saya juga tahu bahwa Anda sangat pandai berpura-pura sakit. Seperti saat-saat Anda tinggal di rumah dari sekolah sehingga Anda bisa berlatih Shogi, misalnya? Apakah Anda pikir tidak ada yang tertangkap? Butuh lebih dari sekadar mengernyitkan alis karena kesakitan untuk menarikku dengan cepat.”

Ginko tidak menjawab. Dia tidak berbicara kembali. Bahkan jika dia ingin berdebat, dia tidak bisa karena dia sedang tidur.

Meskipun memang benar bahwa Ginko agak terampil berpura-pura tidur. Untuk seorang gadis yang ingatannya paling awal didominasi dengan dikurung di ranjang rumah sakit, itu adalah teknik pertama yang pernah dia pelajari.

Kecuali ini berbeda. Dia benar-benar tertidur.

“Baik, apapun. Bagaimanapun, kamu tetap seperti itu bekerja lebih baik. ”

…… Bekerja lebih baik?

“Aku harus kembali ke Osaka hari ini. Saya perlu memeriksa Ai dan ayah saya, serta mendapatkan barang-barang Anda yang lain sehingga saya dapat membawanya kembali ke sini. Jadi saya akan kembali sebelum Anda menyadarinya, tetapi saya akan pulang hari ini.”

Mengusir semua kata itu dalam satu tarikan napas, Keika mencondongkan tubuh ke dekat wajah tenang Ginko yang tertidur.

“Kamu mengerti apa yang aku katakan, kan?”

Tidak. Tidak saat aku tidur, aku tidak bisa.

Keika mencolek pipi Ginko yang masih tidak sadarkan diri dan menyatakan, “Aku akan membantumu kali ini jadi bergeraklah dan skakmat ! Itu saja.”

Kemudian beberapa saat setelah itu–––.

Pintu terbuka dan Yaichi melangkah masuk.

“Saya kembali.”

“Itu cepat.”

“Apakah seseorang mampir?”

“Hah? Tidak ada orang di sini. Mengapa?”

“Aku berani bersumpah aku mendengarmu berbicara dengan seseorang ……”

“Aku sedang curhat ke Ginko. Anda melihat betapa kerasnya dia berusaha, bukan? Ayah dan saya melihat dan menahan napas sepanjang waktu, khawatir sakit …… Ada begitu banyak yang ingin saya katakan padanya, saya tidak bisa menunggu sampai dia bangun untuk mengatakannya.

“Ah …… aku mengerti. Maaf, saya seharusnya menelepon Anda dan Guru terlebih dahulu–––.”

“Tidak, Yaichi. Tidak apa-apa,” lanjut Keika dengan suara tergesa-gesa. “Ini masalahnya. Saya tahu saya baru saja tiba di sini, tetapi saya harus kembali ke Osaka.”

“Huuuh?! Sudah?”

“Iya sudah. Tapi aku ingin Ginko bangun sebelum aku pergi karena aku harus menanyakan banyak hal padanya. Ada hal-hal yang hanya dipahami oleh wanita muda, hal-hal yang mereka tidak ingin anak laki-laki dengar, Anda tahu? ”

“Ya …… Itu masuk akal. Sama seperti bagaimana ada beberapa topik yang hanya akan dipahami oleh pemain Ranging Rook. Seperti strategi Double Ranging Rook, misalnya.”

“Maukah kamu mengalihkan pikiranmu dari Shogi sebentar? Lihat, aku sedang terburu-buru. Itu sebabnya aku butuh bantuanmu, Yaichi.”

“‘Bantuanku?’”

Keika menanggapi tatapan tercengang di mata Yaichi seperti ini.

“Yaichi. Apakah Anda tahu bagaimana Putri Salju terbangun setelah memakan apel beracun?”

Masih bingung, jawabnya.

“Dia dicium oleh seorang pangeran, kan?”

“Kau tahu, kalau begitu. Jika kamu mau.”

“Datang lagi?”

“Terserah Anda untuk membangunkan Putri Salju dengan ciuman. Yang basah besar, tepat di bibir. ”

“PWFFF?! Sebuah kkk-ciuman ?! ”

“Bukan Raja, dan tentu saja bukan kucing. Sang putri telah menunggu selama ini untuk ciuman.”

Tidak, bukan aku. Mengapa saya? Aku tidak peduli!

…… Yaichi-lah yang mencoba menciumku. Saya tidak bangun sehingga keadaan tidak canggung, itu saja. Inilah yang akan dikatakan Ginko jika dia tidak tidur. Tapi karena dia, tidak ada respon sama sekali.

“Kamu pasti mulai lapar sekarang? Aku akan memotong salah satu apel ini untukmu.”

Keika mengambil satu dari keranjang buah dan menghilang ke luar pintu.

Tapi, dia menjulurkan kepalanya kembali ke dalam dengan cepat dan berkata, “Ah! Hampir lupa. Lebih baik aku memberitahumu ini dulu.”

“T- …… katakan padaku apa ……?”

“Aku akan kembali sekitar 15 menit! 15, mengerti?!”

Kemudian, Keika menutup pintu lagi dan kali ini benar-benar pergi.

“………………”

Saat gema langkah kakinya yang lebih keras dari yang seharusnya menghilang di koridor, Yaichi menelan air liur di mulutnya.

Ginko tertidur. Tidur seperti batu.

Seharusnya benar-benar sunyi, tetapi dentuman yang tidak salah lagi sekarang memenuhi ruangan. Itu adalah hati Yaichi, tidak diragukan lagi, namun penghuni lainnya bisa mendengarnya dengan keras dan jelas.

Apakah AC rusak ……? Gerah.

“………………”

Kecanggungan pun terjadi.

Aroma yang sedikit manis tercium di udara, hampir seperti apel.

Tangan yang telah berhenti sangat pendek terakhir kali mengulurkan tangan sekali lagi dan akhirnya menyentuh wajahnya.

Ujung jari membelai kulitnya. Mereka tergelitik seperti listrik statis.

Panas. Ba-dump, ba-dump .

Kemudian, wajahnya merah padam, Yaichi bertanya, “G-Ginko? ………………………… Kamu tidur, kan?”

Aku sudah tertidur sepanjang waktu, Yaichi bodoh. Tidak bisakah kamu tahu dengan melihat? Bodoh. Bodoh idiot. Idiot terbodoh yang pernah ada di dunia ………………… Mnnn ………♡

Kemudian, tepat setelah 15 menit berlalu, Keika kembali ke kamar rumah sakit dan menemukan Ginko terjaga.

“Selamat pagi, Ginko.”

“………… Pagi.”

Gadis muda itu masih mengantuk, wajahnya merah seperti apel. Yaichi, di sisi lain, menyembunyikan wajahnya dengan melihat ke luar jendela …… Keika tidak menyentuh subjek.

“Te-he-he! Sepertinya sesuatu yang lain telah disentuh, kan? ”

Harap tenang.

PENGARANG

SHIROW SHIRATORI

Gadis-gadis yang terdorong ke samping selama arc Sub League akhirnya akan mendapat sorotan! Ya!

Ai dan para gadis memiliki masalah untuk berolahraga seperti Ginko, Hiuma dan 3- dans lainnya . Saya ingin memastikan bahwa energi keceriaan dari Kelompok Latihan Sekolah Dasar bersinar.

Saya pergi untuk mempersiapkan busur cerita terakhir. Mungkin Anda dapat menangkap beberapa bayangan …… Semoga minat Anda akan meningkat!

ILUSTRASI

SHIRABII

Saya kehilangan semua data sampul Ginko Sora saya dalam kecelakaan komputer, jadi menggambarnya dari awal lagi adalah sebuah tantangan ……