Volume 13 Chapter 4

“Bagaimana kalau itu! Anda menariknya keluar, eh, Ai? Itu bukan hanya sebuah keberuntungan!”

Sensei mendengarkan ceritaku sampai akhir …… Uzu Tentsuji benar-benar terdengar terkesan.

Tapi itu tidak membuatku sangat bahagia.

“Jadi katakan padaku. Apa yang terjadi dengan Yaichi? Kalian jelas-jelas mengurungnya dan bereksperimen, ya? Katakan padaku setiap detail terakhir. ”

“U-Umm …… Pada akhirnya, saya tidak memasak untuk Guru, jadi ……”

“Kekecewaan. Jika itu saya, saya akan memberinya kursus penuh , jika Anda mengerti maksud saya. Biar tahu lain kali, oke? Anda lebih baik! Itu janji, mengerti ?! ”

Sensei anehnya bersikeras.

“Tapi, aku harus memberitahumu, Shogi yang terbakar baru-baru ini membuatku iri. Go punya banyak pemain di seluruh dunia, tapi ada kekurangan nyata dari permainan c*cks di Jepang. Mungkin saya akan menjadi pembawa acara kuis saya sendiri.”

“Untuk Pergi?”

Mio tidak hanya memiringkan kepalanya, tetapi juga mencondongkan tubuh ke samping saat dia melihat ke seberang meja pada master papan yang mabuk.

“Belok kanan? Hah? Saya pikir …… saya pernah melihat wanita ini di suatu tempat, tapi saya tidak ingat persis di mana.”

“…… Mungkin di TV setelah Minggu pagi Shogi atau di koran di kolom yang sama dengan berita Shogi karena di situlah mereka menempatkan berita Go juga.”

“Um? Bisakah Anda memberi tahu saya, Ai? ”

Mio memberiku tatapan kosong.

Saya tidak menyalahkannya. Sulit untuk membuat koneksi ……

Jadi, saya sebut nama lain Tentsuji- sensei .

“Dia memegang salah satu dari Go’s Grand Triad, gelar Honinbou. Dengan kata lain, dia adalah pemain Go profesional dan pemegang gelar ………… Shumai Honinbou- sensei .”

“S-Shumai Honinbou?! Nyata?! Dia seperti … bagian atas dari atas di Go!! Anda mengatakan wanita pemabuk bermulut pispot ini adalah SHUMAI HONINBOU ?! ”

e𝗻u𝓂𝗮.i𝗱

“Bwah-ha-ha-ha! Tentu saja. Saya wanita pertama yang pernah memegang gelar, satu-satunya Shumai Honinbou. Panggil aku sebagai Shumai- sensei , ”katanya dan meneguk bir dengan sangat memuaskan. Aku melihat Ayano mencoba menghentikannya dari sudut mataku, tapi dia menyerah di tengah jalan.

Sementara itu, Charlette terus berkata, “Cha lubs chumai!” dan melahap lebih banyak pangsit yang memiliki nama yang sama.

“Jadi, katakan padaku, Mio, kamu punya ular celana sendiri?”

“Trou- ……?”

Ayano meluncur untuk melindungi Mio dari wanita yang begitu mabuk sehingga dia pikir semua orang dengan potongan rambut pendek pasti laki-laki.

“M-Mio adalah seorang gadis! Kami datang untuk menjenguknya hari ini karena dia akan pindah ke luar negeri!”

“Kekecewaan ……”

Bahu Shumai- sensei merosot. Entah itu karena Mio pindah atau karena dia perempuan, aku tidak tahu …… Dan Mio sepertinya masih tidak percaya kesalahan itu terjadi sama sekali.

“Seekor ular ……?”

Tolong, jangan tanya!

“Oh, itu mengingatkanku. Kamu tahu banyak tentang papan Shogi, kan Shumai- sensei ?”

“Tentu saja. Ada banyak hal yang perlu diketahui tentang olahraga papan, tetapi ketika berbicara tentang papan dan ck, saya ahlinya.”

“…… Oke!”

Sepertinya Mio memilih untuk mengabaikan yang terakhir itu.

“Anda tahu, saya akan membawa minyak camellia dengan saya untuk membersihkan papan Shogi saya ketika saya sampai di sana, tetapi mereka mengatakan saya tidak bisa membawa minyak di pesawat. Bagaimana saya bisa menjaga papan tetap bersih jika saya tidak memiliki minyak itu?”

“Minyak kamelia??”

Tidak ada yang melihat jawaban Shumai- sensei datang.

“Siapa yang butuh barang mewah itu? Minyak zaitun akan bekerja dengan baik.”

“Minyak zaitun?!”

“Jika Anda tidak mendapatkannya, gunakan susu.”

“SUSU?!”

“Yang penting adalah menyekanya dengan lembut dengan sesuatu yang lemah dan berminyak. Terlalu kuat, dan pernisnya akan mulai mengelupas. Ketika itu terjadi, Anda tidak punya pilihan selain memunculkan kembali semuanya. ”

Aku tidak bisa mempercayai telingaku pada awalnya, tapi …… Meskipun dia mabuk, penjelasan Shumai- sensei logis dan meyakinkan pada saat yang sama.

Dia benar-benar tumbuh dalam keluarga dewan master.

Sama seperti jari-jari pemain yang secara naluriah tahu apa gerakan terbaik tanpa berpikir, saya pikir insting para master papan harus mampu mengatasi berton-ton alkohol.

“Dari semua yang saya coba, hal terbaik yang saya temukan untuk membersihkan papan adalah pelumas.”

“Pelumas……? Suka losion? Salah satu produk perawatan kulit itu?”

“Itu terlalu banyak sampah ekstra yang tercampur. Minyak yang sederhana dan licin adalah yang Anda inginkan. Pergi mengintip di sekitar kamar orang tuamu dan kamu akan lihat.”

“???”

apa yang sedang dia bicarakan?

“Haauuu ……” Ayano tersipu karena suatu alasan. Apakah dia tahu?

“Oh? Ayanyo? Yew sudah menikah?”

“A-aku tidak tahu! Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan!! Itu pasti tidak muncul di salah satu buku dewasa yang dipinjamkan Kakak Machi kepadaku!!!”

Menolak tanpa diminta? Dia tahu …… Dan apa pun itu, aku yakin itu kotor ……

Mio tidak terdengar yakin.

“Tapi tapi. Lalu mengapa buku itu mengatakan untuk menggunakan minyak camellia?”

“Shogi seperti yang kita ketahui muncul pada tahun 1700-an, dan hanya minyak kamelia yang harus mereka gunakan pada masa itu. Heck, Jepang tidak minum susu sapi selama 100 tahun setelah itu.”

“Oh, aku mengerti!”

“Teknik dan aturan Go dan Shogi telah berkembang selama bertahun-tahun, begitu pula papan dan bidaknya. Kemajuan estetika …… Membawa lebih banyak c*cks hanya bisa membantu dalam jangka panjang.”

“Eh, eh, eh. Sungguh pembuka mata!”

e𝗻u𝓂𝗮.i𝗱

Mio mengangguk beberapa kali, jadi kurasa penjelasan itu masuk akal baginya. Lalu dia membungkuk untuk berbisik di telingaku.

“…… Kupikir dia tidak ada di lantai atas pada awalnya, tapi ternyata dia benar-benar seperti yang dia katakan!”

“…… Iya. Anda tidak akan percaya betapa sopannya dia ketika dia tidak mabuk. ”

Perilakunya adalah satu hal, tetapi bahkan cara dia berbicara jauh lebih halus.

Masalahnya adalah Shumai- sensei hanya sadar selama beberapa hari dalam setahun, tapi bukan saat dia memiliki pertandingan Go. Saat itulah dia melakukan upacara tachimori dan menggunakan pedang samurai untuk memasang garis di papan …… Dia tidak mabuk ketika Ten-chan dan aku melihatnya, tapi dia juga tidak berpakaian ……

“Jadi, Shumai- sensei , apa yang kamu lakukan di bandara hari ini?”

“Kamu juga tidak tahu, Ai ?!”

Mio menatapku kaget.

“Aku tidak …… Shumai- sensei sudah mabuk ketika kami masuk. Dia melihat saya dan berteriak: bergabunglah dengan saya fer’a round! ……”

“Karena saya mendengar tentang Shumai Honinbou dari Kakak Machi, saya sangat senang mendapat kesempatan untuk berbicara dengannya pada awalnya. Dia bilang Shumai- sensei adalah orang yang luar biasa dan aku sangat menginginkan kesempatan untuk bertemu dengannya,” Ayano memberitahunya sebelum memaksakan senyum kosong dengan “Heh” ……… Namun, aku tidak tahu ini yang dia maksud dengan … … luar biasa ……”

“Cha, Cha harus makan Chwinese dan bersenang-senang!”

Charlette telah memakan hampir semua makanan Cina yang ada di meja sendirian.

“Sebenarnya, salah satu jaringan TV di Tokyo meneleponku,” jawab Sensei setelah bersendawa keras.

TELEVISI?

“Saya dikurung di bengkel saya di luar Nara baru-baru ini, jadi naik pesawat jauh lebih cepat daripada naik kereta peluru. Dan inilah aku. Mereka juga mengambil tab transportasi.”

“Apakah kamu akan membuat komentar untuk sebuah pertandingan?”

“Tidak. Mereka akan mewawancaraiku tentang Ginko.”

Tidak ada peringatan. Kata-kata itu mengiris hatiku yang tidak siap seperti pisau.

“’Karena dia adalah Shogi pro wanita pertama! Tentu, Go an ‘Shogi bukanlah hal yang sama, tapi pemain lain di dunia apa yang bisa berhubungan dengan Putri Salju Naniwa lebih baik dariku, eh?”

Shumai- sensei melihat ke sekeliling kami seolah dia mengharapkan kami untuk setuju.

Matanya berhenti tepat padaku.

e𝗻u𝓂𝗮.i𝗱

“Oh itu benar! Sebagai seorang gadis di baris yang sama dengan Ginko, saya yakin jaringan akan menyukai komentar dari Anda, Ai! Jadi katakan padaku, bagaimana menurutmu, hm? Berikan satu kutipan mentah tanpa filter yang hanya bisa dilakukan oleh siswa sekolah dasar!”

“Um ……… Y-Yah ………”

Aku harus mengatakan sesuatu, tapi …… Kata-kata itu tersangkut di tenggorokanku.

Aku harus bersikap ramah, tapi …… Aku membeku.

Bagaimana perasaanku tentang Sora- sensei , sebagai seorang gadis di keluarga Shogi yang sama …… Aku harus tersenyum dan bahagia untuknya, tapi aku ……

“Permisi, Sensei .” Ayano memberi saya uluran tangan yang tidak terduga tetapi sangat dihargai. “Aku punya pertanyaan untuk ditanyakan kepada Ai tentang profesional wanita pertama juga.”

“Apakah kamu sekarang? Apa yang ada di pikiranmu, gadis berbintik-bintik keras?”

“H-Har-?! …… Sora- sensei menghabiskan banyak musim di 2- dan di Sub Liga, tetapi melewati divisi 3- dan selama musim pertamanya. Saya, secara pribadi, merasa bahwa dia menjadi jauh lebih kuat sejak awal tahun ini. Apakah perangkat lunak di balik peningkatan drastisnya yang tiba-tiba? Apakah Kuzuryu- sensei menyuruhmu berlatih menggunakan perangkat lunak untuk pelatihanmu sendiri juga, Ai?”

Apa yang lega. Saya dapat berbicara tentang teknik berlatih.

“Umm …… Guru berkata terlalu dini bagiku untuk menggunakan perangkat lunak. Saat ini dia mengatakan memecahkan teka-teki Shogi, memainkan pertandingan, dan menyusun catatan pertandingan dari pemain kuat adalah yang terbaik.”

Gaya mengajar Guru selalu sama.

Karena saya tidak mulai bermain Shogi sampai saya lebih tua, saya perlu merasakan permainan yang lebih baik. Bermain melawan orang-orang nyata di seluruh papan adalah yang terbaik bagi saya. Menggunakan perangkat lunak hanya akan merusak indra Shogi saya.

“Tapi aku tidak tahu apa yang dia katakan pada Sora- sensei ……”

“Tidak menggunakan perangkat lunak, tentu saja. Tidak bisakah kamu memberi tahu? ” Shumai- sensei menyela.

“Tetapi saya ingin tahu kemajuan perangkat lunak seperti apa yang telah dibuat dalam penelitian Go. Anda mengatakan bahwa teknik membuat papan telah berkembang selama bertahun-tahun, jadi mengapa Anda menolak kemajuan perangkat lunak, Shumai- sensei ?”

“‘Karena itu lebih tipis daripada ayam lembek, itu sebabnya.”

Shumai- sensei menolak pertanyaan Ayano tanpa berpikir dua kali.

“Bagi saya, Go itu hidup. Memainkan cara komputer memberitahu Anda seperti pergi ke mesin untuk nasihat hidup.

“Kalau begitu, menurutmu apa yang menyebabkan Sora- sensei naik secara tiba-tiba menjadi 4- dan ?”

“Hanya ada satu hal yang membuat perempuan berubah sebanyak itu. Seorang pria” katanya, polos dan sederhana.

…… Dia tidak mengatakan siapa, tepatnya, tapi ……

“Dorongan kecil yang saya berikan padanya di Tahun Baru sepertinya berhasil! Dia memutar-mutar ibu jarinya, jadi saya harus ikut campur. Ya, saya dilarang dari Asosiasi Shogi karena itu, tapi saya tidak menyesal.”

Saya tidak melihat apa yang terjadi dengan mata kepala sendiri.

Itu selama Upacara Pindah Pertama di awal tahun ini. Shumai- sensei benar-benar mabuk, sama seperti dia sekarang, tetapi Guru mendengarnya datang. Dia menyuruh Keika membawa Ten-chan dan aku keluar dari kamar sebelum semuanya menjadi tidak terkendali.

…… Tapi, sekeras dia, aku mendengar semuanya.

Sejak hari itu, Sora- sensei mulai bertingkah berbeda di sekitar Guru ……

Itu, dan Guru juga sedikit berubah.

Bukannya mereka lebih dekat sekarang ……… Lebih seperti mereka berhenti menjadi jauh.

Ini hampir seperti ……… Hampir seperti …………!

“Secara fisik, pria lebih kuat dari wanita. Lebih buruk lagi, Ginko adalah gadis yang sangat lemah. Hatinya perlu dicuri untuk mendapatkan kesempatan menang. Tanpa nyala api yang kuat di dalam, dia bersulang. Itu sebabnya perangkat lunak tidak akan melakukan apa pun untuknya. Anda tidak bisa jatuh cinta pada mesin.”

…… Rasa sakit yang mengerikan yang telah aku coba dengan keras untuk tidak memikirkannya menjadi terlalu besar untuk diabaikan.

Itu membuat jantungku berputar dan bergejolak di dadaku.

“Ginko tidak akan pernah mengeluarkan ceri tanpa aku memberinya tip itu! Ya, saya menyuruhnya untuk bergerak, dan sekarang lihat dia! Upaya reguler tidak akan berhasil! Anda perlu berbuat lebih banyak, berikan usaha yang ekstrim! Dan yang paling penting untuk itu adalah mengambil throbbin’ c–––.”

Aku tidak mau mendengarkan ini lagi. Saya hanya ingin menutup telinga saya dan berteriak ……

e𝗻u𝓂𝗮.i𝗱

Saat itu.

Saat itu aku mendengar suara kecil di sebelahku.

“…………… Sekarang.”

“Mio? Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

Mio mengabaikan Ayano dan terus menatapku. Tapi, sepertinya ada yang tidak beres …… Apa itu? Apa yang sedang terjadi?

“Ah!”

Saat itulah saya menyadari persis apa itu.

Setelah semua pemikiran yang Mio lakukan untuk memilih makan siang terakhirnya di Jepang––– dia belum makan satu suap pun.

“Ai. Saya punya satu permintaan terakhir untuk ditanyakan kepada Anda. ”

“Kebaikan? …… Dari saya? Sekarang?”

“Aku ingin kamu mempermainkanku tanpa menahan diri. Sekarang, sebelum pesawat saya berangkat.”

“Hah?”

Ini sangat mendadak sehingga saya harus memastikan bahwa saya mengerti.

“Memainkanmu tanpa menahan diri ……? Maksudmu Shogi? Di Bandara?”

“Ya. Satu pertandingan terakhir, hanya itu yang saya inginkan. Atau apakah saya harus membayar untuk memainkan Anda sekarang karena Anda berada di Liga Wanita?”

Mio ……

Mengapa …… Anda harus mengatakannya seperti itu?

“……Aku akan bermain melawanmu. Tentu saja, saya akan senang. Dan tidak, saya tidak butuh uang.”

Sebenarnya, aku berterima kasih atas alasan apapun untuk tidak membicarakan Sora- sensei . Dan saya ingin cara untuk melampiaskan semua perasaan ini.

Aku melirik Shumai- sensei dan bertanya, “Tapi, di sini?”

“Saya sedang berpikir di sini. Saya memilih tempat Cina ini karena meja mereka cukup besar.”

e𝗻u𝓂𝗮.i𝗱

Jadi, selama ini dia menunggu saat yang tepat?

Mungkin dia berencana untuk bermain Shogi terakhir sebelum pergi?

Sebenarnya, itulah yang saya harapkan.

Tapi aku menyerah begitu dia memeriksa kopernya dengan semua papan dan barang-barangnya di dalamnya ……

Mio juga bukan tipe orang yang menyergap orang seperti ini–––.

“Oooh …… Menarik.”

Shumai- sensei memecahkan kebekuan.

“Hei, cowok yang digantung dengan baik! Ambilkan aku air es!” katanya kepada pelayan tampan, dan dia membawakannya cangkir yang diisi ke atas dengan air es dingin.

Kemudian, dia mengangkat cangkir dan–––.

“Hah?!”

Daripada meminumnya, dia membaliknya di atas kepalanya!

Dia merendam kepalanya sendiri di air es?! K-Kenapa?!

“Pwahhh! …………… Sekarang saya cukup sadar,” katanya, mengusap rambutnya yang basah dengan jari-jarinya.

Kemudian sepotong es yang ada di kepala Shumai- sensei mulai meluncur ke bawah wajahnya.

Dia menangkapnya dengan lidahnya, menggigitnya di antara giginya beberapa kali, dan berkata, “Aku, Shumai Honinbou, akan mengawasi pertarunganmu. Apa kau punya alasan untuk menolak?”

“Di sini, kamu dapat fokus pada pertarunganmu tanpa gangguan, bukan?”

Shumai- sensei , sekarang berbicara seanggun yang saya ingat saat dia tidak mabuk, membawa kami ke sebuah ruangan besar di bandara.

Itu salah satu ruang pertemuan sewaan di lantai empat.

“Bandara memiliki ruang pertemuan ?!”

“Meskipun tidak dilengkapi dengan tikar tatami , ruangan ini cukup aplikatif. Ada kalanya saya datang ke sini untuk belajar Naik sampai pesawat saya siap berangkat …… Tapi saya sering menjadi korban godaan alkohol sebelum menginjakkan kaki di dalamnya.”

Secara keseluruhan, ruangan ini terasa sangat mirip dengan ruang serbaguna asosiasi tempat kami mengadakan pertarungan kuis. Yang ini jauh lebih bersih dan lebih mewah.

“Meja panjang dan kursi lipat disimpan di sini, dan tingginya harus tepat untuk anak perempuan seusiamu. Apakah Anda berdua memiliki pengalaman bermain pertandingan di kursi? ”

“Ya, selama Mynavi Open.”

“Aku juga, di Turnamen Raja Naniwa.”

“Sangat baik. Memainkan pertandingan di atas meja dengan kursi adalah prosedur standar untuk Go. Shogi masih dengan keras kepala berpegangan pada tatami meskipun Tuan Tsukimitsu berulang kali bersikeras bahwa pemikiran seperti itulah yang mencegah Shogi menyebar ke luar negeri,” kata Shumai- sensei sambil memeriksa kekuatan meja yang akan kami gunakan.

“Mio, apakah Anda memiliki papan di orang Anda?”

“Yang plastik, ya ……”

“Kalau begitu tolong gunakan yang ini.”

Sensei membuka tas yang dia bawa. Sepertinya salah satu kantong uang yang Anda lihat perampok mencuri dari bank di film. Tapi dia malah mengeluarkan papan yang benar-benar indah.

“Fwheee! Ini miwwow! Kelap-kelip kerlap-kerlip☆”

“A-Aku belum pernah melihat yang seperti ini!! Sangat indah, aku bisa melihat wajahku sendiri melihat ke arahku ……!”

Mata Charlette dan Ayano berbinar.

“Kalau boleh aku bertanya, Sensei ? Mengapa Anda membawa papan Shogi? ”

e𝗻u𝓂𝗮.i𝗱

“Stasiun TV tidak dapat dipercaya memiliki papan yang layak. Aku, Shumai Honinbou, tidak akan membiarkan perjuangan hidup dan mati yang terjadi di Sub Liga dimainkan kembali di papan yang tidak layak untuk kehormatan itu.”

Kemudian dia membuka sebuah kotak kecil untuk menunjukkan kepada kami potongan-potongan yang dibuat dengan susah payah dalam barisan yang rapi.

“Gunakan potongan-potongan ini juga.”

“Kaligrafi …… Aku belum pernah melihat gaya ini! Mereka cantik, tapi saya merasa ada lebih dari itu …… Apakah mereka dimodelkan dari tulisan tangan pemain terkenal?”

“Ha-ha, kamu memang tajam, Ayano,” jawab Shumai- sensei , dan kemudian dia berhenti sejenak untuk membuat kami berpikir sebelum mengungkapkan milik siapa. “Mereka–––ditulis oleh Ginko Sora.”

“……!!”

“Tidak berpengalaman seperti saya, mereka adalah desain saya. Intinya, Anda sedang melihat tulisan tangan Ginko Sora pada potongan-potongan yang dipotong oleh Shumai Honinbou. Set apa yang lebih cocok untuk pertarungan antara wanita muda dengan ambisi untuk menempa jalan mereka sendiri?”

Dia menuangkannya ke dalam tumpukan di papan, dan potongan-potongannya berkilau seperti berlian.

Mereka sangat cantik …… Hampir seperti malaikat.

“Ini adalah salah satu dari tiga set total. Satu untuk Ginko, satu lagi akan saya simpan untuk diri saya sendiri, dan yang ketiga …… Saya akan mengatakan itu dimaksudkan sebagai hadiah dan berhenti di situ.”

“……!”

Ini untuk Guru. Sekarang hatiku benar-benar sakit.

Aku menatap tepat pada potongan-potongan yang tersebar di seluruh papan.

Ada gin yang diukir di kayu pala. Potongan yang mengeja Perak berkilau seperti rambut Sora- sensei .

Guru akan sangat berhati-hati, sangat memperhatikan potongan-potongan ini. Mereka akan menjadi harta terbesarnya.

Dan setiap kali saya membayangkan dia menggunakan potongan-potongan ini …… hati saya tersengat.

“Tentu. Saya tidak mengerti mengapa tidak. Mari kita gunakan ini.”

Mio terdengar seperti dia tidak peduli tentang potongan dan mulai membuat daftar detail pertandingan dengan sangat cepat.

“Saya tidak punya banyak waktu sebelum pesawat saya berangkat, jadi mari kita lakukan 15 menit di stopwatch. Shogi satu menit setelah habis?”

“…… Oke!”

Saya melihat melalui tumpukan potongan yang berantakan untuk menemukan Raja dan meletakkannya di wilayah saya.

Potongan-potongan ini, seperti mereka memeluk ujung jariku.

Butirnya sangat lurus dan putih, hampir transparan. Mata tidak akan pernah lelah melihat ini. Mereka fungsional, kualitas tinggi, potongan yang sangat bagus.

Kecuali saya mengalihkan pandangan saya dari mereka sebanyak yang saya bisa dan menyusun potongan-potongan itu secepat mungkin.

Patah! Patah! Patah!!

Mio menempatkan potongan-potongannya di tempatnya jauh, jauh lebih sulit daripada yang pernah dia lakukan selama sesi latihan kelompok kami. Kami siap bermain dalam waktu singkat.

“Ai …… Tidak, Hinatsuru- sensei memiliki kursi atas.”

Ayano melakukan flip untuk kita. Karena peringkat saya lebih tinggi, Pion menghadap ke atas adalah untuk saya. Dia melemparkannya ke udara––– dan mereka berdentang di seluruh papan.

“Kelimanya menghadap ke bawah.”

Mio pergi dulu.

Aku dalam posisi yang kurang menguntungkan sekarang, tapi …… aku baik-baik saja dengan itu.

Karena yang pertama terkena bisa memukul balik dua kali lebih keras.

“Siap kapan saja!”

“………… Siap kapan pun kamu siap!”

Kami bertukar busur. Lalu aku memejamkan mata untuk berkonsentrasi …… dan menghindari melihat potongan-potongan itu selama beberapa detik.

Ketika––––––Mio mulai menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri seperti nyanyian.

“…… Buku harian ke koran ……”

e𝗻u𝓂𝗮.i𝗱

“Hah?”

“…… Keberangkatan mimisan, kutu di pir untuk semua orang ……”

Apakah ini taktik off-the-board? Apakah dia tahu dia mengatakannya dengan keras? Apa artinya ……?

“Baik! Mari kita lakukan!!”

Begitu dia menampar kedua pipinya, Mio memainkan gerakan pertamanya. Dia menjulurkan Pion di depan Bentengnya, 2 Pion Empat.

Aku melakukan hal yang sama, memajukan Pion di depan Bentengku sendiri.

Kami maju satu sama lain dalam garis lurus, seperti dua petinju yang meninju dengan tangan kanan mereka secara bersamaan.

“Serangan Sayap Ganda ……!” kata Ayana.

Shumai- sensei bertanya padanya, “Sayap Ganda? Apa jenis strategi itu?”

“Ai-tan, Ai-tan sangat bagus dalam hal itu!”

Bahkan saat Charlette sedang menjelaskan, Mio dan aku berlomba melalui urutan pembukaan kami.

Serangan Sayap Ganda memiliki reputasi sebagai ujian kekuatan yang kacau, tetapi pembukaannya hampir selalu sama.

Kedua pemain memajukan Pion di depan Benteng mereka ke arah satu sama lain.

Mereka menaikkan Gold kiri ke posisi bertahan.

Setelah itu, mereka memindahkan Silver kanan melintasi papan untuk menyerang. Itulah dasar-dasar ketika datang ke Serangan Sayap Ganda.

Tapi Mio keluar dari standar dengan sangat cepat dengan gerakan yang aneh.

“!! …… 5 Dua Raja dan 3 Enam Pion? …… Dia menyimpan Pion depan di tempatnya dan membuka ruang untuk Ksatria ……?”

Saya berpikir keras, membahas urutannya dalam lebih banyak waktu.

Sepertinya Mio memainkan gerakan yang bisa ditunda untuk menyimpan keuntungan ofensif yang dia miliki untuk nanti. Seperti dia menghentikan pukulan di udara …… Apakah dia ingin aku melakukan dorongan pertama?

“…… Dalam hal itu!”

Saya menerima undangannya dan memajukan Pion saya ke wilayahnya untuk mengklaim salah satu Pionnya. Sekarang titik lemah di depan Uskupnya terbuka lebar.

Dia membiarkannya seperti itu dan dengan sangat tenang menggerakkan Pion ke depan. Huuuuu?!

“Dia …… tidak menghalangi Benteng ?!”

Ayano hampir menjerit sebelum menutup mulutnya dengan kedua tangan.

Aku hampir menjatuhkan Pion yang masih ada di tanganku karena terkejut.

e𝗻u𝓂𝗮.i𝗱

Karena …… seolah-olah tinju kanannya melayang di udara, tapi pipi kirinya benar-benar tidak terlindungi!

Setiap bagian dari urutan Mio ada sebagai bagian dari strategi yang berbeda.

Strategi 3 Tujuh Perak, Memutar Benteng …… Orang-orang tua di kelas menggunakan strategi itu sepanjang waktu. Itu standar Double Wing lama. Sepertinya Mio telah mencampurnya menjadi satu untuk membuat sesuatu yang tidak bekerja dengan cara yang seharusnya …… Tapi!

“……………… Dalam ……”

Semakin dalam saya membaca papan, semakin saya dapat melihat bahwa pembukaan Mio sempurna. Itu terlihat di semua tempat pada awalnya, tetapi dia membaca sangat, sangat jauh ke dalamnya. Formasinya disatukan oleh seutas benang.

Tunggu, apakah ini …… jebakan?!

“……!”

Mengawasi dengan cermat di mana Mio menggerakkan masing-masing bidaknya, aku menggambar Bentengku sampai ke barisan belakang untuk mengumpulkan tenaga. Bagian belakang leher saya kesemutan. Aku punya firasat buruk tentang ini.

Hampir seperti …… Ya. Aku merasa seperti sedang melawan salah satu formasi Ten-chan sekarang.

Tapi tidak! Mungkin sesuatu yang lebih kuat dari Ten-chan–––.

“Lalu ………… Ini!!”

Menggunakan waktu ketika Anda tidak tahu apa yang sedang dilakukan lawan sama buruknya dengan langkah yang buruk. Saya pergi dengan sesuatu yang tidak biasa.

Dari semua pertandingan Serangan Sayap Ganda, saya tidak berpikir gerakan ke-44 orang lain terlihat seperti kita.

“Pelanggaran dan pertahanan …… Formasinya cocok!”

“Ooh? Sungguh, mereka adalah cerminan satu sama lain.”

Ya. Dengan meniru gerakan lawan, aku bisa melontarkan jebakan apa pun yang mereka miliki kembali ke arah mereka.

Hanya saja……aku akan selalu berada satu langkah di belakang Mio seperti ini, artinya aku akan kalah nantinya. Yang disebut mirroring adalah strategi pasif.

Mio mencoba membuatku tidak seimbang dengan melakukan Pertukaran Uskup. Uskupnya yang Dipromosikan masuk dan mengambil milikku. Dan, tentu saja, saya mengambilnya dengan Perak saya–––.

“Apa?! Perak pergi ke sana ?! ”

Aku menggeser Silver kiriku ke tepi untuk mengambil Bishop-nya.

Tapi, Mio menggeser Silver kirinya ke tengah papan.

Oh tidak! Dia tidak hanya memprediksi bahwa aku akan mulai menirunya, dia tahu waktu yang tepat untuk keluar darinya ……!

“M-Mio menjadi sangat agresif! Hampir seperti …… hampir seperti––––––.”

“Itu cara Ai-tan pways!”

Ya, saya akan memaksa serangan seperti ini! Mencari tahu target itu mudah tetapi membaca sampai ke sana sangat melelahkan.

Tapi langkah Mio selanjutnya jauh melampaui apa yang pernah saya harapkan.

“Ai.”

Alih-alih meraih sisi papannya, dia mengambil ransel empuk di kakinya dan mengangkatnya ke pangkuannya.

Kemudian dia mengeluarkan amplop yang sudah dikenalnya dari saku samping dan menyerahkannya kepadaku.

“Membacanya.”

“Hah? …… Anda ingin saya membacanya sekarang?”

“Ya. Baca sekarang. Anda berjanji kepada saya bahwa saya bisa berada di sana ketika Anda melakukannya, ingat?

Sambil masih menyodorkan surat itu kepadaku, katanya.

“Jangan hentikan jam, oke, Ayano?”

“……………”

Saya merasa dia tidak akan membiarkan saya mengatakan tidak , jadi saya mengambil surat itu darinya. Jika saya dapat mengurangi waktu tunggunya saat membacanya untuk diri saya sendiri, lalu mengapa saya harus menolak?

Merobek stiker berbentuk potongan Shogi yang menahannya, aku melihatnya.

Surat di dalamnya adalah–––.

“………………!!”

Begitu mengejutkan hingga kertas itu terlepas dari tanganku.

Ayano mengambilnya dan melihat, tapi dia sama terkejutnya.

“Huuuh?! I-Ini adalah––––––!!”

“Fwhee? Bagaimana? Bagaimana Shogi hebat di da pwaper?” tanya Charlette sambil mengintip lengan Ayano.

Dia benar. Surat Mio adalah catatan pertandingan kami.

Dan—.

“I-Urutan ini tertulis di sini …… itu berbaris sempurna dengan pertandingan ini sejauh ini!! B-Bagaimana mungkin ……?!”

Mio, satu-satunya dari kami yang tidak panik, menatap mataku dan membual.

“Terkejut? Saya menghabiskan banyak waktu untuk memikirkan bagaimana Anda akan bermain melawan saya jika saya memiliki langkah pertama dan menulis prediksi saya sebelum datang ke sini hari ini.”

Aku tidak percaya apapun yang mataku lihat saat ini. Saya tidak ingin mempercayai mereka.

Surat catatan pertandingan, bidak Sora- sensei …… Bahkan Mio mencoba mengalahkanku ……

“Seperti yang kupikirkan, kamu mengikuti Serangan Sayap Ganda, Ai. Maksudku, kau tidak punya alasan untuk tidak melakukannya. Kamu sangat pandai dalam hal itu, kamu pikir Sayap Gandamu bisa mengalahkan siapa pun di mana saja, kan? ”

Dibaca seperti ini membuat perutku sakit. Saya pikir saya mungkin sakit.

“T-Tapi! Serangan Sayap Ganda adalah kontes kekuatan, jadi standarnya tidak cukup lama untuk melangkah sejauh ini–––.”

“Sayap Ganda bukan tentang kekuatan lagi. Komputer telah memainkan lebih banyak pertandingan daripada yang bisa dilakukan orang, dan mereka membuat jalur yang sebelumnya tidak ada.”

Perangkat lunak.

Saya tahu bahwa standar yang dikembangkan oleh program perangkat lunak telah berdampak pada pemain profesional. Master telah menggunakan beberapa dalam pertandingannya dan mendapatkan hasil.

Tapi Guru hanya bisa melakukan itu karena dia adalah salah satu profesional yang paling top ……

Itu sebabnya dia menyuruh saya menjauh dari belajar dengan perangkat lunak dan mengajari saya untuk memikirkan semuanya di kepala saya–––.

“Aku tahu rekor pertandinganmu seperti punggung tanganku, Ai. Satukan pengetahuan saya dalam tim tag dengan perangkat lunak yang tahu lebih banyak daripada yang pernah dilakukan orang, dan membaca sejauh ini dapat dilakukan. Anda dapat menyangkalnya semau Anda, tetapi surat itu membuktikan bahwa saya yang melakukannya.”

“…………!”

“Sekarang, mari kita mainkan sisanya.”

Mio mulai meraih papan, tetapi kemudian dia menarik tangannya kembali, menyeringai, dan mengetuk pelipisnya beberapa kali.

“…… Padahal, aku sudah tahu persis bagaimana aku akan melakukan skakmat padamu.”

“T-Tidak, tidak! Itu tidak mungkin! Mungkin untuk Bishop Exchange atau yagura , tapi membaca Serangan Sayap Ganda dari awal sampai akhir bukanlah–––.”

“Ingin mencari tahu?”

Mengatakan demikian, Mio memajukan Pion file kelimanya. Itu dia! Sinyal untuk memulai lagi!

“…… !!”

Saya memindahkan Raja saya keluar dari jalan.

Mio terus menatap papan sepanjang waktu saat dia mengeluarkan kotak pensil dari ranselnya dan menyerahkannya kepada Ayano.

“Ayana. Apakah Anda akan menulis sisanya?”

“Ah …… Aku akan senang!!”

“Cha, Cha kweep waktu!”

Ayano membentangkan catatan pertandingan di depannya dan Charlette mengambil alih stopwatch.

Karena ada pengamat juga, ini terasa seperti pertandingan liga.

“……………”

Aku tahu itu kebetulan kami bertemu Shumai- sensei , tapi …… Bagaimana jika semuanya berjalan persis seperti yang direncanakan Mio? Apakah dia benar-benar mempelajari Serangan Sayap Ganda sehingga dia bisa membaca sampai akhir?

Saatnya untuk mencari tahu. Beralih ke perlengkapan ofensif, aku maju ke wilayahnya.

“……………… Di Sini!!”

Ksatria tidak bisa mundur setelah bergerak maju. Mio kedua melihatnya–––.

“Hanya agar kamu tahu.”

Seringai Mio bergema di sekitar ruang rapat.

“Aku bukan penurut, Ai Hinatatsuru.”

Kemudian, dia tidak menggunakan waktu sama sekali untuk memajukan Pionnya, mengorbankannya untuk menghentikan langkahku.

“Ayana. Bagaimana Anda menggambarkan pertandingan ini sejauh ini? ”

Dengan hati-hati merekam gerakan mengikuti catatan pertandingan Mio yang telah dimulai sebelumnya, saya memberi tahu Shumai- sensei apa yang telah saya lihat.

“Ai tahu bahwa Mio telah mempelajari catatan pertandingannya, jadi sepertinya dia mencoba menyimpang dari itu untuk membingungkannya. …… Namun, Mio pasti sudah mengantisipasinya. Tidak ada keraguan di tangannya …… Mio mendapatkan poin satu demi satu dengan melawan gerakan Ai.”

Saya ekstra hati-hati untuk berbicara dalam istilah yang besar dan tidak jelas dan menghindari terlalu spesifik, terutama dalam hal potongan dan lokasi.

Para pemain bisa mendengarku, jadi aku tidak punya pilihan lain …… Tapi apa pun yang kukatakan tidak akan berpengaruh pada keduanya.

“Ai memindahkan Bentengnya ke tengah papan agar tampak seolah-olah dia akan menembus pusat formasi Mio, tapi itu hanya tipuan. Target sebenarnya Ai adalah tepi kanan.”

“Sepertinya dia berhasil, ya?”

“Dia. Seperti yang Anda lihat, Ai mempromosikan Bentengnya jauh di dalam wilayah Mio, mengubahnya menjadi Naga. Namun, dia kehilangan Silver dalam prosesnya dan Mio menggunakannya untuk meningkatkan pertahanannya. Mio menunjukkan penolakan untuk kalah. ”

“Maafkan saya jika saya salah, tetapi bukankah lebih bijaksana bagi Mio untuk menggunakan bidak itu secara ofensif karena dia memiliki keuntungan dari langkah pertama?”

“Saya pikir dia mempertimbangkan untuk menggunakan Perak itu untuk menyerang. Cara Mio biasanya bermain, kemungkinan dia akan menyebarkannya untuk menyerang …… cukup tinggi.”

Singkatnya, Mio membuat gerakan berani.

Untuk lebih blak-blakan, dia pemarah. Itulah rasa yang dibawa oleh Mio’s Shogi.

“Mio berani di early game, tapi dia bermain ekstra hati-hati di mid game hari ini. Dia menutupi kelemahannya sendiri dengan sengaja memanfaatkan kekuatannya. Semangat juangnya sama terlindunginya dengan Rajanya di papan tulis. Konstanta yang tidak akan aku kalahkan tidak peduli berapa lama pertandingan ini berlangsung, dia memproyeksikan membuat Ai terburu-buru …… Saya pikir perbedaan dalam ketabahan mental akan memiliki dampak yang jauh lebih besar pada pertandingan daripada formasi mereka saat ini.

“…… Menarik. Betapa sangat kuat!”

“Ya. Baik Ai dan Mio adalah pemain yang sangat kuat. Aku, di sisi lain–––.”

“Kenapa tidak. Aku mengacu padamu, Ayano.”

“…… Hah?”

“Memahami tidak hanya situasi di papan tetapi keadaan pikiran setiap pemain secara sekilas, dan kemudian menjelaskan poin-poin penting secara singkat. Selain itu, Anda menghindari perbandingan yang tidak berguna dan memberikan analisis pernapasan yang hidup …… Itu adalah deskripsi yang luar biasa dari motivasi dan niat kedua pemain. Melakukannya jauh lebih sulit daripada sekadar menganalisis dan membandingkan dua urutan.”

“…………A-aku sudah lama memperhatikan…mereka berdua……dan Shogi mereka…….”

Itu sebabnya saya sangat yakin dengan diri saya sendiri.

Tentu saja aku tahu persis apa yang ada di pikiran Ai dan Mio.

Mereka berdua sangat sadar satu sama lain sejak pagi ini. Mio menantang Ai untuk bertanding sama sekali tidak mengejutkanku.

Saya tidak terkejut …… tapi ……

“Tapi ………… aku hanya menonton. Saya selalu menonton …… Dan, sebelum saya menyadarinya, keduanya begitu jauh di depan saya sehingga saya tidak memiliki kesempatan untuk menutup celah.

Ai mengalahkanku di pertandingan pertama kami di Liga Latihan.

Mio mengalahkan Maria Kannabe, gadis yang sama yang menang melawanku di semifinal, untuk menjadi Juara Raja Naniwa.

Tidak peduli seberapa keras saya mencoba.

Dan saya sudah mencoba dan mencoba dan mencoba lagi.

Tapi kesenjangan yang memisahkan kita tidak pernah semakin kecil.

Dan sekarang, Mio akan pindah ke luar negeri tetapi yang bisa saya lakukan hanyalah menonton–––.

“…… Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan apakah aku pernah mendapat kehormatan untuk bertemu denganmu secara langsung, Shumai- sensei .”

“Dengan segala cara.”

“Apa arti sebenarnya dari usaha ekstrim? Apakah itu untuk menggerakkan jari-jari Anda ke tulang? Haruskah saya melakukan apa yang paling sulit bagi saya? Atau itu—?”

“Itu pertanyaan yang bagus.”

Dia menjawab tanpa ragu-ragu dan tertawa kecil.

“Dan saya selalu menjawab, Mencari tahu sendiri adalah bagian dari usaha .”

Ah ……

Itu adalah titik suara yang tidak ada lagi yang bisa dikatakan.

Jadi, apa yang terjadi adalah bahwa saya tidak melakukan upaya yang cukup?

“Jangan salah, saya tidak mengkritik Anda karena mengajukan pertanyaan. Bahkan, kesediaan Anda untuk bertanya patut diacungi jempol. Seberapa sungguh-sungguh kamu menjalani hidupmu dan seberapa banyak usaha yang kamu lakukan sangat jelas bagiku, Ayano.”

Lalu …… apa bedanya usaha biasa dan ekstrim?

Apa yang kurang dari saya?

“Hanya melakukan apa yang sulit tidak cukup. Menghadapi apa yang menyakitkan Anda adalah definisi dari usaha yang teratur. Faktanya, mengikuti mereka yang berharga bagimu juga sama menyakitkannya . ”

“……!!”

“Buka matamu. Luangkan waktu untuk memproses apa yang Anda lihat.”

Shumai- sensei memperhatikan dengan seksama potongan-potongan yang dia buat dengan tangannya sendiri digunakan dalam pertandingan sambil menyampaikan kata-kata ini.

“Jawaban sebenarnya selalu ada tetapi hanya dapat ditemukan dengan matamu.”

Saya masuk ke posisi untuk menang begitu cepat sehingga menakutkan.

“…… Seprai tak berdaya abadi, semangat dalam sempit …… Cewek semangat masa depan, musim panas yang sulit …… Cologne yang kuat, bambu yang belum menikah ……”

Meneriakkan jalanku menuju kemenangan, tanganku tidak pernah berhenti bergerak.

Itu Ai di seberangku. Ai yang super kuat, Ai yang tidak pernah bisa aku kalahkan, dan sekarang aku hanya tinggal beberapa langkah lagi untuk melakukan skakmat padanya.

Tentu, saya harus menggunakan beberapa trik, tapi …… Saya bekerja sangat, sangat keras.

Perangkat lunak luar biasa. Itu terus muncul dengan urutan kuat yang belum pernah dilihat siapa pun sebelumnya. Tiga sorakan untuk komputer!

Masalahnya adalah bahwa hal itu memberikan terlalu banyak info .

Yang berarti itu datang ke kontes menghafal.

Maksudku, kau tahu bagaimana mereka mengatakan urutan standar untuk Bishop Exchange Reclining Silver adalah yo ni Ina-san? Ina-san adalah dari dunia …… Keren, kan?

Nah, itu sebenarnya urutan pembukaan untuk pelanggaran, semua Pion dimulai dengan file keempat, file kedua, file pertama, file ketujuh, dan akhirnya yang ketiga. Ungkapan itu hanya cara untuk mengingatnya.

Pada awalnya, saya pikir tidak mungkin Anda bisa memenangkan lima Pion di belakang! tetapi dalam pro itu benar-benar menempatkan pemain ofensif di depan! Itu adalah pertama kalinya sebuah urutan membuat saya menjadi wow .

Jadi saya pikir saya akan membuat kalimat saya sendiri untuk membantu saya mengingat.

Seperti permainan awal Sayap Ganda.

Perangkat lunak menunjukkan kepada saya urutan antara memajukan Raja dan melompati Ksatria ke depan. Urutan dalam angka terlihat seperti ini:

5 Delapan Raja, 5 Dua Raja, 3 Enam Pion, 8 Enam Pion, 8 Enam Pion, 8 Enam Benteng, 9 Enam Pion, 3 Empat Pion, 2 Empat Pion, 2 Empat Pion, 2 Empat Benteng 8 Empat Benteng 8 Tujuh Pion 2 Tiga Pion, 2 Lima Benteng, 7 Empat Pion, 3 Tujuh Ksatria.

Ubah menjadi kata-kata, dan jadinya seperti ini.

Sarang sakit, sakit ke kolam thrix. Octagon v octagon, dan memakan enam buku. Memperbaiki kolam, kolam jalan ke-34 dengan dua garpu hilang. Dua garpu hilang, lihat. Benci empat buku itu, dan makan tujuh udang untuk tidur di lima buku. Berangkatlah, bebaskan malam ketujuh.

Itulah triknya.

Gunakan aplikasi, dan hanya perlu satu detik untuk menghasilkan cerita yang mudah diingat.

Jadi, urutan panjang tidak terlalu sulit untuk dihafal. Tiga sorakan untuk komputer!

Kembali ketika aku bersiap-siap untuk Turnamen Raja Naniwa, Kuzuryu- sensei memberitahuku bahwa aku harus menjejalkan sebanyak mungkin ke dalam ingatanku .

Lalu, apa yang Ai ajarkan padaku selama pertarungan kuis kami berguna. Dia mengatakan bahwa pola jubah yukata berbeda untuk setiap kamar. Jauh lebih efisien mengingat angka dengan kata-kata daripada mencoba memasukkan semuanya ke dalam kepala Anda apa adanya, bukan?!

Karena ini mengubah nama permainan untuk Sayap Ganda, saya melihat hampir setiap urutan sampai ke skakmat. Aku bahkan sudah hafal peringkat poinnya.

Menyebarkan Emas di papan sekarang memberi saya serangan menjepit. Ini juga memberi formasi saya 1163 poin.

Satu-satunya pilihan Ai adalah memblokir dengan memainkan Benteng. Sekarang saya punya 1548 poin di pihak saya.

“…………………”

Ai mungkin adalah dewi teka-teki Shogi, tapi tidak ada yang bisa dia lakukan jika tangannya terikat. Berbicara tentang tangan-tangan itu, mereka bekerja keras seperti zombie tak bernyawa.

Aku berbisik pada diriku sendiri, cukup keras sehingga aku bisa mendengarnya, dan mengangguk lagi dan lagi.

“Ai hanya memiliki satu Pion untuk pertahanan ………… Saya memiliki total lima Emas dan Perak di pihak saya. Perbedaan poin terlalu besar untuk dibolak-balik ………… Aku bisa melakukan ini ……!!”

Kemudian, yang kedua saya yakin saya sudah menang.

Sebuah langkah yang baik perangkat lunak maupun saya tidak pernah dianggap muncul. Bertahan dengan Uskup di belakang Raja, 5 Satu Uskup!

“Huuuh? Kenapa kamu mengatakannya …………… Aghhh–––?!!”

Menyebarkan Uskup di sana tidak banyak membantu.

Tapi mengerahkan Uskup lain di 5 Empat–––dia bisa mengambil Emas seranganku dan Perak pertahananku!!

“A-Dan mengambil Silver itu membuatku terkendali?! Bagaimana bisa mengerahkan dua Uskup …… berubah begitu banyak ……?!!”

Ai duduk di atas pergelangan kakinya di kursi dan mulai bergoyang perlahan ke depan dan ke belakang.

“…………………………………… Di Sini ……”

Itu bukan zombie. Zombie tidak berada di dekat menakutkan ini.

Ini lebih seperti dewa teka-teki Shogi yang memiliki salah satu gadis bersinar mereka–––.

“Sini ………… Sini ………… Sini …… Sini…… Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini, Sini

“Mesinmu akhirnya masuk, ya ………? TETAPI!!”

Tentu saja, para Uskup yang muncul entah dari mana itu sedikit mengejutkanku, tapi …… Bahkan jika kita keluar dari urutan skakmat yang diajarkan software padaku, pertandingan ini harus tetap menjadi milikku!!

Ambillah tantangan yang paling menakutkan bagi Anda .

Kata-kata itu memberi saya dorongan ekstra dan seluruh urutan yang saya hafal membuat saya lupa . Saya tidak membutuhkan nyanyian itu lagi.

Dari sini, itu bukan perangkat lunak yang akan menang — sesuatu yang lain akan !

Jangan lari dari persimpangan jalan! Seperti yang mereka katakan!!

Dan aku tidak lari! Sebaliknya, saya meningkatkan serangan saya dengan mengerahkan Benteng yang saya ambil dan mendorong Ai lebih jauh ke tali!

“…… Di Sini!!”

Ai mengambil Silver defensif saya dan menempatkan saya di cek.

Rasanya seperti kematian instan sudah dekat. Lututku hampir gemetar saat ini …… Tapi!

Itu tidak akan berhasil! Aku memenangkan Shogi ini!!

Begitu saya mendapatkan Raja saya ke tempat yang aman, saya melempar bola melengkung dengan mengambil Uskupnya dengan Emas saya.

Di sana! Sekarang saya membawanya ke jalur pemeriksaan terbalik! Harus!!

“Di Sini!!”

Tetap saja, Ai tidak terlihat takut sama sekali dan berubah menjadi serangan habis-habisan dengan Uskupnya yang lain tanpa henti! Tapi aku tidak akan duduk dan membiarkannya, jadi aku membanting potongan besarku ke miliknya.

Lima gerakan. Lima gerakan duniawi dan kami menukar semua bidak besar kami!

Salvo besar meledak, pengorbanan berani dalam panasnya pertempuran! Sobat, permainan akhir ini seperti salah satu pertempuran pesawat ruang angkasa langsung dari film!

“Ngh! Semuanya bermuara pada ini ……!!”

“Di sini, di sini, di sini, di sini, di sini, di sini, di sini—––––.”

Tekanan yang diberikan Ai begitu dia menekan tombol itu, aku tidak bisa menjelaskannya.

Ini seperti sesuatu yang lain mengambil alih pikirannya ketika dia mencium bau skakmat, dan itu membimbingnya untuk itu.

Ai baik yang saya tahu tidak terkendali lagi. Ai ini adalah orang lain sama sekali.

Dia adalah Ai yang hidup di dalam kepala Ai.

Dan aku …… membenci Ai itu. Dia sangat menakutkan.

Tetapi.

“Membenci orang lain, melarikan diri, itu tidak memperbaiki apa pun, kan? Itu sebabnya saya mencoba yang terbaik untuk belajar menyukai orang yang saya benci!”

Di sekolah, di Asosiasi Shogi, tidak masalah. Saya selalu mencoba yang terbaik yang saya bisa.

“Begitulah ………… Aku menyimpan orang yang paling aku benci di dekatku! Itu kamu, Ai!”

Dia benar-benar terserap di papan tulis.

Tidak masalah apa yang saya katakan karena dia tidak akan mendengar saya. Kata-kata tidak berguna sekarang. Satu-satunya cara untuk menghubunginya adalah pukulan yang bagus di papan!

Aku harus bisa melakukan itu! Lagipula—!!

“Kamu di sini–––––– ada bagian dari dirimu di dalam diriku juga!!”

Ingat perasaan itu saat aku mengalahkan Maria Kannabe dengan kematian instan! Ingat bagaimana rasanya membaca semua, duduk di pergelangan kaki saya dan menjadi gila seperti Ai!

Pikir kembali!

Ingat …… api yang membara di dalam!! Ingat bagaimana jantungku berdebar begitu keras sehingga bisa meledak?!!

““Di sini, di sini, di sini, di sini ………… Di sini, di sini, di sini, di sini, di sini, di sini!!””

——Saya melihatnya.

Selama saya tidak memberinya Uskup, saya akan menang. Ini uskup nol.

Itu adalah bagian dari formasi kebal yang dibuat Kuzuryu- sensei untuk kuhafal , dan itu menyelamatkan pertandingan ini untukku.

“Ada dirimu di dalam diriku, Ai. Tapi …… sepertinya ada orang lain di dalam dirimu.”

Wajah mereka muncul di kepalaku sesaat, bersamaan dengan kehangatan jabat tangannya saat pertama kali kami bertemu.

“—Di Sini!!!”

Ai mengerahkan seorang Ksatria, mengawasiku dan menyiapkan dirinya untuk mengambil Uskup yang Dipromosikan juga. Terkesiap!

Tapi itu berarti Rajaku punya jalan keluar.

Lalu … tepat ketika Ai mengambil Uskup seperti yang aku inginkan.

Alih-alih memberinya Uskup saya, saya menempatkan dia di cek dan memulai urutan 23-langkah yang berakhir dengan saya skakmat Rajanya.

“…………………… Aku tersesat.”

Kata-kata itu dalam suara Ai–––ini pertama kalinya aku mendengarnya.

“Kami memiliki pemenang, ya?”

Shumai- sensei berdiri begitu dia melihatku menyerah.

“Mio.”

“Y- …… Ya?!”

“Itu adalah pertarungan yang luar biasa. Menggunakan perangkat lunak sebagai alat belajar mulai menjadi hal yang biasa dalam komunitas Go. Saya dengan gigih menolak tren ini sampai sekarang karena saya merasa seolah-olah perangkat lunak adalah penopang yang akan menggantikan usaha saya sendiri,” satu-satunya wanita yang pernah memenangkan gelar mengatakan dengan tatapan terinspirasi di matanya. “Namun, setelah menyaksikan Anda bermain secara langsung, saya yakin pandangan saya mungkin salah. Tampaknya perangkat lunak adalah aspek terpisah di mana seseorang dapat menyalurkan upaya mereka.”

“…………”

Mio tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya menundukkan kepalanya sedalam yang dia bisa.

“Ai.”

“………… Iya?”

“Penerbangan saya akan segera berangkat, jadi saya harus permisi. Gunakan ruangan ini selama yang Anda mau. Waktumu yang tersisa dengan Mio terbatas …… Pastikan untuk pergi tanpa penyesalan.” Mengatakan demikian, Shumai- sensei mengemasi papan dan potongan-potongannya lalu meninggalkan ruangan.

P-TMP .

Pintu tertutup dan udara menjadi berat.

Guru mengajari saya bahwa yang kalah harus menjadi yang pertama berbicara di saat seperti ini. Membuatnya agar pemenang tidak merasa canggung adalah sopan santun yang tepat.

Hanya saja …… Aku tidak tahu harus berkata apa.

“………………”

Menyedihkan.

Bagaimana saya bisa membiarkan ini …… pertandingan terakhir saya dengan Mio, berakhir dengan mudah?

“…… Sepertinya ………… Kita tidak perlu sesi review, kan?” Saya berhasil mengatakan dengan apa yang saya cukup yakin terlihat seperti senyum jahat di wajah saya saat saya menatap pangkuan saya.

“Kami tidak memiliki papan lagi …… Dan Anda harus mengejar pesawat Anda. Jadi —.”

“Ai,” kata Mio lembut dengan matanya yang menatapku. “Apakah itu menyakitkan?”

“Hah ……?”

“Apakah itu menyakitkan?”

“……………… Sangat, ya ……”

Kehilangan itu menyakitkan, banyak.

Tapi menjadi sangat kecewa pada diri sendiri …… jauh lebih menyakitkan.

“Kamu bilang kamu tidak perlu melakukan sesi review untuk Shogi ini, kan? Bisakah kita berbicara tentang yang berbeda? ”

“Pertandingan …… yang berbeda?”

“Yang cacat yang aku kalahkan darimu di Liga Latihan.”

“……! Yang itu ……?”

Saya ingat bahwa Shogi seperti itu terjadi kemarin.

Itu terjadi ketika saya belajar tentang Benteng Jarak dari Oishi- sensei dengan Guru. Aku sedang bermain dengan handicapku dan mengalahkan Mio …… Ini adalah pertama kalinya dia menangis di depanku. Dia menangis begitu keras, kami tidak bisa melakukan sesi review.

Aku baru saja menyakiti sahabatku. Gemetar karena keterkejutan dari semua itu, Guru berkata kepada saya, “Jika Anda adalah orang yang takut untuk menang, tidak perlu terus menderita seperti ini. Aku akan melepaskanmu di sini dan sekarang. Kemasi barang-barangmu dan kembali ke tempat asalmu!!”

Ini adalah pertama kalinya Guru meneriaki saya seperti itu. Bagaimana saya bisa lupa?

“Setelah Kegiatan Reguler hari itu, saya pergi untuk berbicara dengan Kuruno- sensei . Saya mengatakan kepadanya, saya berhenti dari Shogi. ”

Yang terjadi ……?

Aku begitu terjebak dalam apa yang aku alami hari itu sehingga aku tidak pernah memikirkan rasa sakit seperti apa yang dialami Mio atau apa yang dia pikirkan tentangku setelah pertandingan itu ……

“Aku juga bersungguh-sungguh. Aku tahu kamu benar-benar baik, Ai, tapi …… aku pikir aku mengerti kamu berbeda, tapi … tetap saja, kalah ketika aku memiliki keuntungan seperti itu, itu terasa lebih menyakitkan daripada yang pernah aku bayangkan.

“…………… Lalu …… Kenapa kamu terus bermain?”

“Itu karena apa yang Kuruno- sensei katakan padaku. Sia-sia untuk berhenti ketika itu menyakitkan.”

“Ini …… sia-sia?”

Hal-hal yang menyakitkan dan hal-hal yang akan sia-sia.

Saya hanya tidak melihat bagaimana mereka terhubung …… Tapi Mio memberitahu saya.

“Saya selalu berpikir bahwa saya bisa menjadi yang terbaik dalam segala hal yang saya coba lakukan dengan sekuat tenaga. Saya pikir tidak ada gunanya jika saya tidak bisa menjadi nomor satu,” katanya, menatap langit-langit seolah melihat kembali semua kenangannya di Jepang. “Jadi saya mencoba banyak hal hanya untuk melihat. Saya menyukai Shogi dan saya tidak pernah kalah dari seorang gadis seusia saya, jadi saya mendaftar ke Liga Latihan. Bergabung dengan Liga Wanita juga terdengar menyenangkan …… Setidaknya sampai kamu datang, Ai.”

“…………”

“Aku tahu kamu berbeda saat aku duduk di depanmu di hari pertama. Maksudku, gadis pertama seusiaku yang kalah dalam pertandingan imbang baru mulai belajar Shogi setengah tahun sebelum itu dan dia magang langsung Ryuo …… Aku tidak pernah begitu cemburu dalam hidupku.

Cemburu.

Mio, sahabatku di Shogi dan sekolah dengan senyum cerah yang menyilaukan itu, cemburu padaku ……? Saya terkejut.

“Lalu, hanya dua bulan setelah itu… hanya dua bulan! Dihancurkan dengan mudah bahkan dengan cacat adalah pukulan terakhir, dan saya akan berhenti. Kesenjangan di antara kami hanya akan terus bertambah besar. Dengan kamu di sekitar, Ai, tidak ada gunanya bermain Shogi …… Sepuluh-chan, keajaiban lain, muncul hanya memperburuk keadaan.”

Tidak ada gunanya tidak menjadi nomor satu.

Saya bisa berhubungan banyak dengan itu. Guru juga memberitahuku. Dia mengatakan tempat kedua adalah yang terakhir kalah.

Dan saya …… ​​ingin menjadi nomor satu.

Karena, bagaimanapun, saya menolak untuk menjadi apa pun kecuali nomor satu.

Jadi, ketika aku sadar aku tidak mungkin …… aku mungkin akan membuang semuanya seperti yang hampir dilakukan Mio …… aku berpikir dalam hati, tapi Mio mengatakan hal yang paling aneh.

“Tapi kau tahu? Itu hanya membuat saya ingin mencoba lebih keras! Saya memutuskan untuk mencobanya sekali lagi dengan semua yang saya miliki karena saya tidak bisa menjadi nomor satu, karena kalah sangat menyakitkan!”

“Tapi …… kamu masih belum bisa menjadi nomor satu ……”

“Pikirkan tentang itu. Apa gunanya mencoba jika Anda tahu pasti bahwa Anda sudah menjadi yang terbaik?”

“……!!”

“Ya, kalah itu menyakitkan. Tapi kehilangan membuatku menyadari sesuatu. Saya akan membuang banyak uang jika saya keluar dari Shogi sekarang! Tidakkah kamu berpikir?” katanya, tersenyum senyum cerahnya pada saat yang sama. “Tidak tahu membuatku ingin mencari tahu. Tidak tahu membuatku menyukainya. Saya berusaha keras karena …… saya tidak bisa menjadi nomor satu. Jadi saya tetap dekat dengan yang terkuat. ”

Ah! Seseorang terengah-engah.

“Itu …… usaha yang ekstrim,” bisik Ayano dan Mio mengangguk padanya.

“Tidak melihat hasil setelah waktu yang lama benar-benar menggerogoti motivasi, tapi … dibandingkan dengan semua orang yang berjuang mati-matian di Sub Liga, saya bahkan belum berusaha cukup keras untuk mendapatkan kaki saya di pintu, bukan? Cara saya melihatnya, terlalu dini bagi saya untuk membuat keputusan seperti itu.”

Tidak ada usaha yang tidak dihargai.

Itulah yang dikatakan Keika saat diwawancarai pada hari dia masuk ke Women’s League.

Dia menangis selama wawancara, tapi …… untuk beberapa alasan, aku bisa melihat wajahnya di senyum Mio.

“Saat aku pergi ke kantor untuk keluar dari Liga Latihan karena aku akan pindah ke negara lain, Kuruno- sensei langsung menyetujuinya. Dia bilang dia sedih melihatku pergi, tapi …… Bisakah kamu menebak apa lagi yang dia katakan?”

“Apa yang dia katakan?”

“Hm. Anda tidak berhenti kali ini, Anda lulus. Bukankah itu keren!”

Mio memberikan kesan terbaiknya pada Kuruno- sensei , pemain yang bertanggung jawab mengawasi Liga Latihan.

Ini juga bagus! Aku hanya bisa tertawa kecil.

Bu …… saya melihat. Kelulusan. Mio tidak mendapatkan kualifikasi, tapi dia resmi menjadi pemain Shogi sekarang.

Itu sebabnya raut wajahnya mengingatkanku pada Keika.

“Selain itu, mungkin tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa membuat saya menjadi nomor satu untuk memulai, Anda tahu? Tetap—.”

“Tetap?”

“Saya menemukan sesuatu di mana saya dapat membakar paling terang. Itu saja sudah cukup beruntung, ya ?! ”

“Bakar …… yang paling terang ……”

“Bisakah kamu merasakannya, Ai? Panasku.”

Ya saya bisa.

Ledakan penuh langsung dari hatimu yang tidak bisa aku tahan.

Aku mengalihkan pandanganku dari intensitas yang membutakan itu dan memberitahunya, “…… Terima kasih, Mio. Terima kasih telah memilih untuk memainkan pertandingan terakhirmu denganku …… ”

“Aku hanya membayarmu kembali untuk apa yang kamu lakukan untukku.”

“Menjadi orang jahat …… kan?” Aku bertanya padanya, mengingat kembali sesi latihan kami sebelum Turnamen Raja Naniwa.

Hari itu saya memainkan pertandingan handicap melawan Mio, Ayano dan Charlette, tetapi saya memberi tahu mereka bahwa itu lebih seperti saya melakukan pertandingan instruksional daripada berlatih dengan mereka ……

Aku harus kejam. Saya tidak tahu cara lain untuk menyalakan api di hati Mio.

“Ahahaha. Saya kira itu tidak terlalu mengganggu jika Anda mengetahuinya. ”

Kekuatan mental saya lemah. Jika seseorang tahu cara menekan tombol saya, saya akan berantakan dalam sekejap.

Yah, tidak cukup. Saya selalu–––.

“Shogi-mu hanya merosot ketika kamu memikirkan hal lain, Ai. Itu sebabnya saya menunggu waktu yang tepat untuk menantang Anda dan memberi Anda surat saya selama pertandingan. Itu semua untuk menjatuhkanmu dari permainanmu.”

“Mio……”

“Saya perhatikan sepanjang perjalanan kembali ke festival musim panas di pusat perbelanjaan: Anda belum menjadi diri sendiri.”

“………… Kamu benar ……”

Hari itu selama festival.

Semua orang pindah ke dalam sekolah saya untuk keluar dari hujan. Saat itulah Sora- sensei mengatakan ini padaku, Maaf untuk memberitahumu, tapi aku tidak mundur. Aku nomor satu .

Kemudian Sora- sensei menjadi pemain profesional. Dia bahkan nomor satu di divisi 3-dan.

Melihat semua pencapaiannya yang luar biasa, saya tidak bisa tidak berpikir: Saya mungkin tidak akan bisa menang.

Saya mungkin tidak akan pernah menjadi nomor satu ……

“Jika kamu terluka sedikit sekarang, Ai, maka balasanku berhasil! Itu adalah satu hal yang ingin saya lakukan sebelum meninggalkan Jepang!”

“Ya, balasanmu menyakitkan, tetapi kamu juga telah membuka mataku. Yang benar-benar perlu saya miliki adalah teman, bukan? ”

“Tidak.”

“Hah?”

“Aku tidak pernah berusaha menjadi temanmu, Ai.”

“Mi- …… o ……?”

“Yang benar-benar aku inginkan adalah–––menjadi sainganmu!”

“……!!”

“Ai, kamu selalu mengejar orang sampai sekarang, kan? Tapi sekarang Anda tahu bagaimana rasanya disalip. Itu jauh lebih menyakitkan daripada hanya kehilangan …… bukan? ”

“………… Iya.”

Aku meraih segenggam rokku dengan kedua tangan dan meremasnya dengan sangat, sangat keras.

“Sakit, Mi. Bukan hanya di hatiku, tapi lebih rendah ………… Di ulu hatiku, panas ini ………… sakit.”

Panas yang membakar.

Ini tidak seperti seluruh tubuhku akan terbakar. Hanya satu bagian, dalam, jauh di lubuk hati, itu menyakitkan …… Membakar.

Aku belum pernah merasakan panas seperti ini sebelumnya.

Jika ada cara untuk menggambarkan emosi ini …… Saya belum tahu kata itu.

“Itulah yang sangat ingin kuberikan padamu, Ai. Aku ingin kau membawanya untuk mengingatku.”

Kali ini, Mio meletakkan tangannya di jantungnya.

“Aku tidak peduli jika kamu melupakan semua kenangan menyenangkan kita bersama, hari itu di pantai, pesta ulang tahun Sora- sensei , pertarungan kuis kita, semuanya! Aku ingin kau membakar korek api Shogi ini ke dalam ingatanmu selamanya!! Karena—.”

Dia meletakkan tangannya yang lain di atasnya dan meremas dadanya seolah-olah mencoba untuk mempertahankan memori yang berharga dan berteriak sekeras yang dia bisa.

“Karena……AKU TAK INGIN KAU LUPA AKU……!!!”

Setetes air mata berkilau seperti permata di pipi Mio.

“Jika Anda dalam keadaan darurat dan berpikir semuanya hilang, saya ingin Anda mengingat kembali saat Anda kalah hari ini dan merasakan sakit ini. Sisa pertandingan adalah hadiahku untukmu, Ai.”

“………… Aku tidak akan lupa, aku tidak akan, aku tidak akan ……, kataku padanya sambil berusaha menahan air mata. “Bagaimana aku bisa melupakanmu, Mio ……?!”

Tidak adil, Mio …… Menang dan melarikan diri seperti ini …… Meninggalkanku, tidak adil ……

Mio kemudian mengulurkan tangannya ke Ayano.

“Ayano, bolehkah aku meminta kembali surat itu? Apakah kamu menyelesaikannya?”

“…………”

“Ayana?”

“Surat yang mana?”

“Hah? Apa maksudmu yang–––?”

“Kamu menyiapkan surat yang tak terhitung jumlahnya, Mio.”

Hah?!

Apa maksud …… dia?

“Surat yang kamu berikan kepada Ai di kereta berasal dari saku depan ranselmu, dan kamu meletakkannya kembali di tempat yang sama. Namun, surat yang kamu berikan kepada Ai kali ini berasal dari saku samping .”

“Oh, ayolah, Ayano! Memberikan itu hanya merusak semua yang aku katakan! ”

Mio memukul bahu Ayano beberapa kali sebelum menerima bahwa kucing itu keluar dari tas dan membuka semua saku ranselnya.

Kemudian dia membaliknya dan membuang semua surat itu ke atas meja seperti air terjun besar. Mereka menumpuk seperti gunung besar tepat di depan mataku.

Charlette menatap mereka semua dengan mata yang sangat besar.

“Fwhee! Begitu banyak pengantin!!”

“K- ………… Kamu melakukan ………… semua penelitian ini ……?”

Menganalisis catatan pertandingan saya dengan perangkat lunak?

Semua untuk mengalahkan saya hari ini?

“Bagaimana saya bisa tahu bagaimana pertandingan akan berjalan?! Sayap Ganda adalah strategi utama Anda, tetapi bermain menyerang dan bertahan sangat berbeda. Lalu ada semua penyimpangan …… Dan Anda memainkan banyak cara yang berbeda, apakah Anda tahu itu?! Bahkan Ranging Rook karena menangis dengan keras! Saya harus bekerja sangat, sangat keras …… Astaga, apakah saya senang ada yang benar ……”

Mio mulai memilah-milah tumpukan surat di atas meja.

Sepertinya stiker Shogi yang dia gunakan untuk menyegel masing-masing sedikit berbeda.

“Yang ini di sini untuk yagura . Itu Pertukaran Uskup. Ini satu lagi, Pertukaran Uskup lainnya, dan lainnya …… Saya pikir ada sekitar 20 Sayap Ganda di mana saya pergi pertama di sini. Saya menyiapkan nomor yang sama untuk Tangkapan Pion Samping, serangan dan pertahanan juga. Saya hanya senang saya tidak perlu khawatir tentang strata Double Ranging Rook!”

“…… Ada lebih banyak lagi Side Pawn Capture di sini untuk pertahanan daripada Serangan Sayap Ganda. Mengapa?”

“Karena Sayap Ganda pertahananmu menakutkan! Saya berharap saya bisa membuat beberapa jebakan dengan Tangkapan Gadai Samping, tapi tidak.”

“Bagaimana jika aku tidak mengambil umpannya?”

“Mungkin akan mendorongmu untuk menerimanya. Kalah dari lawan yang tidak mengambil bidak samping? Lebih baik minta maaf kepada leluhurmu! atau semacam itu!”

“He-he …… Itu konyol.”

Aku tidak bisa menahan tawa.

“Tapi, Sayap Ganda adalah strategi utamamu. Saya beri tahu Anda, jika semua penelitian saya tidak cocok hari ini, saya akan menangis tersedu-sedu! Serius, Ayano, terima kasih telah memberiku langkah pertama!”

“…… Kupikir aku masih akan kalah jika aku pergi duluan.”

Mio sangat fokus hari ini, itu sulit dipercaya.

Laga akhir adalah saat saya dalam kondisi terbaik, tetapi dia masih mengalahkan saya hingga garis finis.

Tidak masalah bahwa dia memulai pertandingan akhir dengan keunggulan. Bahkan dengan semua penelitian yang dia lakukan secara rahasia, saya masih memiliki banyak peluang.

Aku tidak bisa memanfaatkan kesempatan itu karena …… aku lemah.

Peluang selalu melewati jari-jari saya.

Itu karena …… hatiku tidak cukup kuat.

Memecahkan teka-teki Shogi atau memiliki ingatan yang baik tidak ada hubungannya dengan itu.

Saya mulai memahami apa yang tidak saya miliki sebagai pesaing.

Dan saya pikir saya tahu apa yang harus saya lakukan untuk mendapatkannya–––.

“Tentu saja, kamu akan kalah, Ai.”

“Ayano ……?”

“Kamu tidak mengerti apa-apa tentang Mio. Kamu bahkan tidak mencoba untuk memahaminya.”

Hampir terdengar seperti Ayano mengejekku.

“Bahkan alasan mengapa Mio menunda keberangkatannya sampai hari ini …… Apakah Sora- sensei menjadi seorang profesional atau tidak, itu akan mengejutkanmu ………… Dia khawatir kamu akan keluar dari Shogi sama sekali dan tetap tinggal begitu saja. bahwa Anda tidak akan ……”

Hah ……?

Mio tinggal di Jepang sampai semester kedua dimulai …… untuk saya ……?

“Saya mengerti Mio terus menerus. Lagipula, aku sudah mengenalnya jauh, lebih lama darimu, Ai!”

Nada suaranya semakin tajam dengan setiap kata.

Gedebuk! Ayano menginjak dan berteriak. Serangannya baru saja dimulai.

“Bagaimana kamu tidak mengerti?! Kenapa dia, kenapa Mio memilihmu?! Kenapa dia ingin kamu menjadi pertandingan terakhirnya?! Saya ingin Mio meneliti Shogi saya, bukan milik Anda! Jika aku …… aku ………… lebih kuat ………!!”

Ayano …… menangis.

Dia benar-benar mengabaikan fakta bahwa Charlette menarik-narik roknya dengan khawatir, menggigit bibirnya dan mengepalkan tinjunya. Dia gemetar sangat keras.

Aku belum pernah melihat Ayano terluka seperti ini sebelumnya ……

“Maaf, Ayana.”

Mio dengan lembut melingkarkan tangannya di sekitar kepalan tangan Ayano yang gemetar dan menundukkan kepalanya sedikit membungkuk.

“Maafkan saya. Tetapi saya—.”

“………… Kamu tidak perlu meminta maaf. Saya sudah mengerti ……,” kata Ayano, suaranya bergetar saat dia sedikit melepaskan bibirnya. Tapi dia masih menatap kakinya.

“Ai ………… aku minta maaf ……”

“Tidak tidak! Saya juga minta maaf! Benar-benar maaf ……!!”

Mengomel tidak membuat amarah hilang.

Aku tahu itu karena aku pernah mengalami apa yang Ayano rasakan saat ini sebelumnya.

Saat itulah Ten-chan bermain melawan Sora- sensei di Queen Title Match.

Menonton pertandingan terakhir dari meja papan samping, saya terus berpikir bahwa ini seharusnya Shogi saya, cerita saya.

Perasaan itu …… Aku tidak akan pernah melupakannya selama aku hidup.

Tapi setelah semua yang terjadi baru-baru ini, itu memudar sedikit ……

Ruang rapat kembali sunyi.

Dengan lembut aku berbisik, “……….. Aku punya banyak pikiran.”

“Mn-hm.”

Mio mengangguk, tetapi tidak mengorek lebih jauh.

Saya kira dia tahu apa yang saya bicarakan.

Jadi, alih-alih kata-kata …… Dia memberi saya paspor untuk memulai perjalanan saya sendiri.

“Ini dia! Hadiahku untukmu, Ai!”

Ada begitu banyak surat, saya tidak mungkin memegang semuanya sekaligus.

Ini satu ton, sangat banyak.

“Sangat banyak ……”

“Dan saya mengurutkan mereka semua. Mereka semua cocok untukmu, Ai. Saya memeras otak saya dan menulis pertandingan pertama kami di kelas asosiasi. Tapi ada lebih dari sekedar aku dan kamu. Saya bertanya di sekitar Ruang Pemain untuk melihat apakah ada yang bisa memberi tahu saya sesuatu dan pergi ke Kuruno- sensei untuk melihat apakah dia ingat salah satu pertandingan Anda di Liga Latihan. Aku bahkan memeriksa akun Shogimu secara online …… Aku bertaruh apa pun yang aku tahu kamu lebih baik daripada kamu mengenal dirimu sendiri saat ini, Ai, ”kata Mio dengan percaya diri. “Komputer dapat mengajarkan teknik Shogi. Bahkan seseorang dengan tingkat bakat saya dapat bermain seperti orang yang sama sekali berbeda jika mereka mempelajari urutan permainan awal dari perangkat lunak. Selama Anda punya motivasi, Anda bisa melakukan apa yang baru saja saya lakukan.”

“Aku bisa bermain … sebagus itu?”

Bisakah saya, seburuk saya di awal permainan, benar-benar setepat itu?

“Aku yakin kamu bisa melakukan yang lebih baik dari itu, Ai. Anda tidak harus mengingat urutan dengan kata-kata seperti saya. Yang Anda butuhkan hanyalah tekad.”

“Penentuan ……”

Aku selalu menjadi gadis yang baik .

Saya belajar segalanya persis seperti yang diajarkan kepada saya.

Karena aku akan menjadi lebih kuat dengan cara itu.

Karena …… aku akan lebih disukai seperti itu. Menjadi murid terbaik Guru adalah tujuan saya.

Sampai sekarang, kedua hal itu tumpang tindih, tapi ……

“Saya akan meninggalkan negara, tapi saya masih akan bermain Shogi di sana. Saya tidak peduli jika tidak ada Liga Latihan atau jika saya tidak dapat bergabung dengan Liga Wanita. Bagaimana denganmu, Ai? Apakah Anda bahagia dengan apa adanya? Atau—?”

“………… SAYA ……”

Apa yang ingin saya lakukan? Aku ingin menjadi apa? saya bertanya pada diri sendiri.

…… Aku bisa terus berjalan seperti sekarang.

Terus pelajari apa yang Guru ingin ajarkan kepada saya dan jadilah murid magang yang ideal untuknya.

Dengan begitu, dia akan memperlakukanku dengan baik dan mengajariku apa pun yang ingin aku ketahui …… sebagai murid .

Tapi itu akan berubah seperti yang dilakukan Shogi ini. Tentunya.

Saya akan terus berguling dengan pukulan, tanpa berpikir atau memilih apa pun sendiri, dan berjalan menuju masa depan yang mudah diprediksi … sampai saat kenyataan yang tak terhindarkan itu datang pula.

Apakah saya benar-benar baik-baik saja dengan itu? Mengapa saya bermain Shogi?

SAYA—.

“…… Aku akan menjadi lebih kuat.”

Saya bisa memikirkan hal ini selama bertahun-tahun dan tidak tahu apa jawaban yang benar.

Tapi darah panas yang mengalir dari luka yang baru saja diukir Mio di hatiku menjerit.

“Aku ingin …… menjadi lebih kuat!!”

“Besar!”

Mio mengulurkan jari kelingking kanannya dan mengangguk.

“Dan aku akan kembali lebih kuat dari sekarang! Saya akan membuktikan kepada semua orang bahwa menjadi lebih kuat tidak ada hubungannya dengan di mana Anda berada! Jadi—.”

–––Jadi, ayo main lagi.

Kami saling berjanji.

Kami kelingking bersumpah untuk duduk di papan Shogi dari satu sama lain lagi.

Dan aku akan jauh lebih kuat hari itu. Akulah yang harus menyalip Mio sekarang.

Mio pergi hari itu.

Meninggalkan Jepang. Meninggalkan Kelompok Latihan Siswa Kelas. Meninggalkan Liga Latihan.

Dan pada hari yang sama–––Saya pikir saat itulah saya memulai perjalanan saya sendiri.

“Ah! Itu saja?!” Saya berteriak dan menunjuk ke pesawat yang baru saja meninggalkan tanah di sisi lain gedung terminal.

Pesawat besar dan tampak sedikit lebih tua mengaum ke langit.

“Ya, itu harus menjadi satu! Ada nama perusahaan yang terlukis di sampingnya …… Aku masih tidak tahu bagaimana cara mengucapkannya, jadi jangan salah! OOOVER HEEERE!!”

Ayano melambaikan tangannya tinggi-tinggi di atas kepalanya dan berteriak. Dia selalu pendiam, jadi aku tidak pernah membayangkan dia bisa berteriak sekeras ini.

Charlette dan aku melambai-lambaikan hati kami di pesawat.

Berharap, entah bagaimana, Mio bisa melihat kita.

“Heeey! Mioooo!! H––––––EEEEY!!”

“Mio-taaan! MIIIOOO-T––––––AAAN!!”

Kami berteriak serak agar dia bisa mendengar kami dari balik mesin.

“MI–––––––––––––OOO!!”

Kami tenggelam pada awalnya, tetapi sedikit demi sedikit, kami menjadi cukup keras untuk mengalahkan mereka.

Tapi seperti yang kita lakukan …… pesawat sudah tidak terlihat.

“Mio-tan pergi sampai jumpa,” kata Charlette pelan dengan suara cerah yang sama seperti biasanya.

Ayano dan aku masih menatap awan. Karena, yah …… Air mata yang menumpuk di mata kita akan jatuh jika kita tidak melakukannya.

Saat Charlette tiba-tiba meringkuk seperti bola.

“Charlette? Apa itu–––?”

“……………… Ugh ………… Mengendus ………… Cegukan ……… ”

Punggung mungilnya bergetar sedikit.

Kemudian dia berteriak–––jauh lebih keras daripada mesin jet.

“WAAAAHHHHHHHH! JANGAN …… JANGAN PERGI, MIO-TAAAN! MIO-TAAAN! MIO-TAAAAAN!!”

Mio-tan ……

Mio-tan ……

Dia terus meneriakkan nama Mio dari tempatnya di tanah.

Hampir seperti dia mengira Mio akan berlari kembali dengan senyum cerahnya jika dia berteriak cukup sering.

Kecuali semua teriakannya hanya bergema dari gedung ……

“Dia sudah dalam perjalanan ke rumah barunya, Charlette,” bisik Ayano lembut sambil berlutut di sampingnya dan meletakkan tangan yang menenangkan di punggungnya.

“Kau berjuang keras, Charlette. Kamu juga bertahan dengan sangat baik.”

Ahh ……… aku benar-benar buta……

Saya begitu fokus pada masalah saya sendiri sehingga saya tidak pernah repot-repot melihat Charlette, tidak sekali pun.

Sekarang saya mengerti. Saya mengerti mengapa Charlette bertindak seperti dirinya yang biasa sepanjang waktu.

Itu adalah caranya menunjukkan kepada Mio betapa dia telah tumbuh.

Dan Mio memperhatikan.

Itu sebabnya dia memilih untuk memberikan Charlette botol air tuanya.

Karena makan siang kotak di sana memiliki kecap yang sangat kuat–––.

“…………… Cha, Cha akan pergi ke Pwatice Weague,” katanya sambil memeluk lututnya erat-erat.

Dia kemudian menatap Ayano dengan mata dan hidungnya mengalir seperti keran dan meremas tangannya.

“Ayanyo.”

“Ya …… Charlette?”

“Basah dikuatkan, bersama-sama.”

“……………… Ya, ayo……!”

Ayano meletakkan tangannya yang lain di atas tangan Charlette dan mereka berdua melihat ke atas di tempat di mana pesawat Mio menghilang.

“Saya sudah cukup menggunakan bakat sebagai alasan untuk melarikan diri. Saya tahu saya ingin menjadi apa dan saya berada di tempat yang tepat untuk mewujudkannya. Yang tersisa hanyalah usaha,” kata Ayano dengan suara bermartabat.

“Upaya biasa tidak akan cukup, jadi saya hanya perlu berusaha lebih keras. Untuk melakukan upaya …… ekstrim. ”

Charlette dan Ayano tertidur di perjalanan pulang dengan kereta karena terlalu banyak menangis.

Goyangan lembut kereta pastilah lagu pengantar tidur yang sempurna. Berpegangan tangan, Charlette menggunakan bahu Ayano sebagai bantal sementara Ayano bersandar di kepalanya.

Saya merasa sedikit ditinggalkan duduk di seberang mereka, jadi saya mulai membuka bundel besar surat yang diberikan Mio kepada saya.

“……………… Menakjubkan …………… Jadi yang ini, dan yang ini juga …………!”

Sebagian besar catatan pertandingan berhenti di tempat yang berbeda di awal dan pertengahan permainan, beberapa sampai ke skakmat …… Tetapi mereka semua memiliki satu kesamaan: kualitas.

Ke yang berikutnya, ke yang berikutnya. Aku merobek segelnya dan langsung menyelam.

“Masing-masing luar biasa ……!! Aku tidak tahu siswa sekolah dasar seperti kita bisa meneliti dengan begitu teliti ……!”

Saya tahu dia menggunakan perangkat lunak, tetapi ini sama bagusnya dengan catatan pertandingan profesional …… Tidak! Sebenarnya mereka lebih baik dalam hal kreativitas karena tidak ada bias.

Ide-idenya yang berani terus mengejutkan saya. Tapi mereka sangat tepat.

Tentu saja, saya akan menjadi jauh lebih kuat di awal permainan dengan menguasai celah-celah ini.

Tetapi! Apa yang benar-benar menyalakan api di hatiku adalah–––.

“Shogi ini …… semuanya akan sangat menyenangkan untuk dimainkan!!”

Benar?! Bukankah mereka mengasyikkan?! Sudah kubilang aku tahu persis apa yang kamu suka, Ai!

Aku hanya bisa melihat Mio membusungkan dadanya dengan bangga.

“…… Hah?”

Ini amplop terakhir, tapi ini kejutan terbesar.

“Dia …… membatalkan yang ini? Apakah dia lupa membuangnya dan memasukkannya ke dalam tasnya karena kesalahan? ”

Ini rekor pertandingan, tapi ada tanda X besar di atasnya.

Membacanya, ini adalah pertandingan di mana kedua pemain saling melawan kekuatan satu sama lain. Shogi ini bolak-balik berkali-kali, jika seseorang mengatakan kepada saya itu dari profesional atau Sub Liga, saya akan percaya mereka ……

Jika Mio membuka seperti ini selama pertandingan kami hari ini, saya pikir dia akan menang lebih mudah daripada dia.

“……Kenapa dia mencoretnya?”

Saya melihat tulisan tangan Mio di pinggirnya. Ini menjelaskan alasannya dalam huruf besar dan tebal.

“Ai tidak akan pernah melarikan diri.”

“……! Mio …………!”

Saya memeluk surat sebanyak yang saya bisa dan menangis di sini di kursi saya.

Semua kenanganku bersamanya kembali membanjiri saat air mata hangat mengalir di pipiku. Mereka tidak akan berhenti.

Rekor pertandingan yang dicoret Mio …… telah menjadi harta terbesarku.

“………… Tidak adil …… Tidak adil sama sekali …………”

Selalu tersenyum.

Bergaul dengan siapa saja dan semua orang. Tetap menghadap ke depan.

Bahagia itu untuk dibagikan, bukan untuk diri sendiri. Dengan begitu, Anda bisa bermain Shogi dengan begitu banyak orang. Dengan begitu, Anda bisa menjadi lebih kuat.

Dan–––tetap ceria dan cerah apa pun yang terjadi!

Itu tidak mudah, tapi aku akan baik-baik saja.

Karena saya memiliki surat terbaik di dunia.

“…… Benar, Mio ……?”

Aku mendongak dan melihat sebuah pesawat lewat di depan awan di luar jendela.

Yang putih bengkak, sama beraninya dengan Mio.