Header Background Image
    Chapter Index

     SEMANGAT YANG RUSAK

    “Kakak.”

    Hujan turun dalam ember.

    Bahuku menempel pada adik perempuanku di dapur apartemenku yang murah, aku memegang pisau karena suatu alasan.

    Big Sis menggenggam pisau dengan tangan kosong.

    Dan ––– dia perlahan-lahan mengarahkan ujungnya dari jantungnya ke tenggorokannya.

    “Besar …… Kak.”

    Tidak dapat melakukan apa pun dengan pisau di tangan saya, saya hanya mengulangi kata-kata itu berulang-ulang.

    Boneka perempuan basah dan tak bernyawa menekan ujung pisau pada kulit yang begitu pucat sampai-sampai kau hampir bisa melihatnya ……

    “………… saya.”

    Otot-otot di tenggorokannya sedikit bergeser.

    Hujan menenggelamkan sebagian besar dari apa yang dia katakan, tapi –––––– aku yakin itu adalah ini.

    “Bunuh aku.”

    Kata-kata itu tentang yang terjauh dari Ginko Sora yang bisa Anda dapatkan.

    Saya pernah mendengar dia mengatakan hal-hal seperti, “Kepalamu tombak,” “Kau punya keinginan mati?” dan “Jatuhkan kematian,” jutaan kali. Karena, yah, mereka diarahkan pada saya lebih sering daripada tidak.

    Tapi ini pertama kalinya aku mendengarnya berkata, “Bunuh aku” dengan suara memohon.

    Mata miliknya yang berwarna abu-abu yang selalu menyala dengan keyakinan tampak seperti tidak lebih dari lubang hitam pekat yang menatapku.

    Kepercayaan yang tak tergoyahkan yang sekokoh es telah meleleh ke dalam bayangan lemah dari diri sebelumnya …

    Jadi, itu sebabnya aku –––.

    “Apakah kamu benar-benar berpikir logam tua ini benar-benar dapat membunuhmu?”

    Saya menanggapi dengan ejekan sebesar yang saya bisa kumpulkan.

    “……!”

    Emosi menyala melalui mata boneka itu selama sedetik.

    Menyaksikan percikan itu sedekat mungkin, saya terus berjalan.

    “Bisakah kamu menjamin pisau sudah cukup untuk menyelesaikan pekerjaan? Anda bilang Anda akan memotong tangan Anda untuk menghukumnya karena melakukan tindakan buruk sendiri, tetapi Anda tahu itu tidak benar, Big Sis? Satu-satunya alasan kamu kalah adalah karena kamu lemah. ”

    Aku terus mengejeknya, tapi di dalam aku merasa sedingin es dan air terjun yang berkeringat.

    Dengan tangan besar Sis melilit bilah pisau, gerakan sekecil apa pun akan memotong jari-jarinya. Itu akan merusak saraf di ujung jarinya dan memengaruhi Shogi-nya.

    ––– Pikirkan ……!

    Aku mati-matian mencari-cari jawaban setiap detik yang bisa dibeli ejekan murahan ini.

    Divisi 3- dan masih berlangsung. Aku benar-benar tidak bisa membiarkan Shogiya semakin lemah bagaimanapun caranya.

    ––– Temukan cara untuk membuatnya melepaskan pisau ……!

    Bahkan ketika saya merusak otak saya, sebagian dari diri saya merasa prioritas saya agak lucu.

    Ini adalah situasi hidup dan mati, dan saya masih memikirkan Shogi terlebih dahulu.

    Tapi itu penting. Hanya Shogi yang kita miliki. Seluruh alasan kami untuk hidup akan hancur setiap kali kami kalah dalam pertandingan dan kehidupan tanpa menjadi pro sama dengan mati.

    Itulah sebabnya saya –––.

    Tertawa melalui hidung saya, saya berkata, “Bagaimana Anda berencana untuk memotong tangan kanan Anda? Jangan bilang Anda pikir itu akan langsung mengiris jika Anda hanya mendorong pisau ke pergelangan tangan Anda? Hidup tidak seperti manga. Orang yang kidal tidak bisa menggunakan pisau dengan tangan kiri mereka dengan baik. Serius, bahkan Ai Hinatsuru tahu itu. ”

    “A-aku bisa melakukannya! Itu yang saya lakukan !! ”

    Boneka tanpa roh dalam bentuk Big Sis mengerutkan kening saat pipinya memerah karena campuran kemarahan dan rasa malu.

    Mata berkaca-kaca dengan air mata yang menyakitkan, dia meraih tangan kanan saya dengan kedua miliknya untuk merebut pisau dari saya.

    Melepaskan pisau.

    —Sekarang!!

    Seperti yang sudah aku rencanakan, aku mengambil kesempatan untuk menjatuhkan pisau ke lantai dan meraih kedua tangan Big Sis agar dia tidak mendapatkannya.

    Aku menahannya, dan Kakak berjuang dengan sekuat tenaga.

    “Agh …… ?!”

    en𝐮ma.id

    Meronta-ronta, kami berdua jatuh ke lantai. Aku mendarat di atasnya, menjepit Big Sis.

    Bahkan di bawahku, dia masih berusaha meraih pisau. Kamu orang bodoh!! Aku kencangkan genggaman tanganku lebih berat lagi dan lebih berat.

    “Lepaskan saya!”

    “Kamu tahu, aku tidak bisa! Tolong, tenang !! ”

    “Lalu …………… Bunuh saja aku ……”

    Menjadi lemas, kulit Big Sis telah memerah karena pertengkaran kami. Air mata mengalir di pipinya.

    “Kau naif, Kak,” kataku ketika aku menendang pisau di lantai dapur dan di bawah meja.

    “Itu sebabnya kamu membiarkan sekakmat lolos dan kalah. Mencoba memotong tangan kananmu, memintaku untuk membunuhmu hanya karena kau mengalami kekalahan beruntun pertama di divisi 3 dan ? Apa yang ada di antara telinga Anda: tahu? Saya menjadi profesional di sekolah menengah pertama, dan bahkan saya tidak bisa menghapus divisi 3 dan dalam satu musim. Aku lebih berbakat daripada kamu, jadi tolong berhentilah begitu penuh dengan dirimu sendiri. ”

    “…… !!”

    Creaaak! Big Sis mengepalkan rahangnya begitu keras hingga gerahamnya berteriak, dan dia melihat ke arah lain.

    Menariknya mendekat seperti pelukan, saya berbisik ke telinganya, “Apakah Anda ingin mendengar sesuatu yang dikatakan salah satu senior saya pada hari pertama saya memasuki Sub Liga?”

    “…………”

    “Kau dimanjakan sepanjang waktu, jadi kurasa mereka tidak akan memberitahumu, tapi aku diintimidasi dan diancam seolah-olah tidak akan kau bayangkan. Saya tahu beberapa cerita horor dan mengalami bagian saya yang adil. ”

    “…… Jangan bicara padaku seperti kamu tahu segalanya! Manja …… Saya belum manja …… selamanya ……! ”

    “Apakah kamu tahu alasan mengapa Asosiasi Shogi Kansai memiliki jendela lebih sedikit daripada yang ada di Kanto?”

    “…… Bukan saya. Dan aku tidak peduli –––. ”

    “Itu untuk mencegah anggota Sub Liga melompat keluar dari mereka dengan putus asa selama kekalahan beruntun …… seperti kamu saat ini, Big Sis.”

    “……!”

    “Itu sebabnya ketika mereka membangun Asosiasi Kansai, mereka memasang jendela sesedikit mungkin. Sehingga tidak ada orang lain yang akan mencoba untuk melompat keluar dari mereka. ”

    “Apakah mereka … mati?”

    “Lebih buruk. Dia melompat tetapi itu tidak membunuhnya . Dia mematahkan kakinya tetapi bahkan tidak pingsan. Dia merasakan semua rasa sakit itu, sangat sadar ……. Bagian terburuknya adalah dia tidak bisa sepenuhnya menyerah pada pertandingan 3 dan divisi yang tersisa . Tapi tidak ada seorang pun di dunia ini yang bisa memainkan Shogi terhormat dalam kondisi itu dan dia kehilangan semuanya. Baru saja menambahkan penghinaan ke cedera. ”

    “A-Apa yang terjadi …… padanya?”

    “Dia masih hidup, tapi dia tidak pernah berubah menjadi profesional. Anda sangat mengenalnya, Kak. ”

    “Huh ……?”

    Iya. Tubuh tidak mudah patah. Tulang yang patah, mengingat waktu, akan kembali lebih kuat dari sebelumnya.

    Hal yang sama tidak berlaku untuk jantung.

    Setelah semangat juang pecah dan hati terluka, tidak ada yang tahu apakah itu akan sama lagi.

    “………… Aku hanya… tidak bisa menerima ini …………… Tidak lagi, tidak lagi ………… Biarkan aku mati ………,” Kakak Besar, masih terbaring telentang di lantai dapur, mengatakan melalui air mata. Dia tidak memiliki kekuatan untuk berdiri lagi.

    Kekalahan beruntun bukanlah satu-satunya alasan dia jatuh sejauh ini dalam keputusasaan.

    Bahkan ada lebih dari itu.

    “…… Pertandinganku berikutnya, tidak ada harapan …………… Aku akan kalah, itu fakta …… Aku akan kalah empat kali berturut-turut, dan terus kalah …… Jika aku harus terus menghidupkan kembali rasa sakit ini ………… Aku lebih baik mati ………… ”

    “…… Besar …… Sis …………”

    Saya pikir kembali ke hari jadwal 3 dan divisi diumumkan.

    en𝐮ma.id

    Hanya melihat itu, aku punya firasat buruk bahwa semangat jagoan Sis Besar mungkin pecah di pertengahan musim.

    Dia tidak memiliki apa-apa selain pertempuran menyakitkan dari sini.

    Lawan pertama yang mengalahkannya setelah promosi, lawan yang dia kalahkan tetapi sadari memiliki lebih banyak bakat daripada dia, dan lawan yang dia kagumi sejak dia masih kecil.

    Tidak ada jaminan dia akan menang dalam kondisi puncak, tetapi dia bahkan tidak akan bisa bertarung dengan hatinya berantakan seperti ini.

    Tidak ada waktu untuk diam. Tapi …… Dia tidak dalam kondisi untuk bergerak maju.

    “Dalam hal itu—.”

    Tanpa tahu apa yang harus dilakukan, saya mengatakan hal pertama yang terlintas dalam pikiran untuk menyelamatkan magang kakak perempuan saya yang berharga.

    “Kalau begitu, aku akan membawamu ke tempat di mana kamu bisa mati pasti.”

     801

    “Lantai delapan, kan?”

    “…………”

    Big Sis mengangguk dalam diam.

    Kami telah tiba di depan gedung apartemen tepi sungai yang hanya berjarak lima menit berjalan kaki dari asosiasi. Ini baru sehingga terlihat hebat, tetapi tidak terlihat seperti orang yang tinggal di sini. Seperti bagaimana Big Sis sekarang.

    Hujan masih turun. Kami berdua berjalan di sini di bawah satu payung dengan saya praktis memegangi Big Sis sepanjang jalan.

    Menggunakan kunci cadangan yang dia berikan kepada saya, saya melewati pintu depan autolocking dan naik lift ke lantai delapan.

    Kamar Big Sis ––– 801.

    Tidak ada papan nama di bawah nomor itu. Tapi aku hampir yakin ini dia.

    en𝐮ma.id

    “Aku akan membuka pintu.”

    “……”

    Saya membuka kunci tanpa menunggunya untuk menjawab.

    Ini adalah kedua kalinya saya di apartemennya. Kami berdua memiliki satu sesi latihan di sini, tetapi waktunya tidak pernah berhasil sejak saat itu.

    Menyalakan lampu, ruangan itu …… kosong seperti terakhir kali.

    Dia bahkan tidak punya meja atau kursi. Kamar ini hanya untuk penelitian Shogi dan penelitian Shogi.

    “…… Hm?”

    Ada sesuatu yang tergantung di dinding yang sebelumnya tidak ada.

    “Sebuah poster? Atau itu kalender? ”

    Tidak juga.

    Masalahnya sebenarnya selembar kain benar-benar tertutup dari sudut ke sudut dengan pesan tulisan tangan dari teman-teman sekelasnya.

    “Untuk Nona Ginko Sora, di jalan menuju Shogi pro wanita pertama!”

    Anda akan mencapai pro!

    Promosi 4- dan baru .

    Kebanggaan kelas.

    Saya selalu menjadi penggemar Anda!

    Menerobos ☆ divisi 3 dan !

    Jangan sampai kalah!

    Tak terkalahkan!

    Menjadi legendaris!

    Semua gadis ada di belakangmu, Ginko.

    Lakukan itu!

    Lakukan yang terbaik!

    en𝐮ma.id

    Tangkap mereka!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    en𝐮ma.id

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Pertarungan!

    Sekarang saya yakin akan hal itu.

    “Ayo pergi, Kak Besar. Anda tidak bisa berada di sini sekarang. ”

    “………… Kemana kita bisa pergi?” Big Sis bertanya, masih basah kuyup dan duduk di lantai dalam tumpukan. Kecil dan rapuh, dia sangat imut sehingga, jika situasinya berbeda, saya akan tergoda untuk melakukan hal lain di sini dan sekarang.

    Aku mengeringkan rambutnya dengan handuk yang kubawa dari apartemenku dan berusaha terdengar setenang mungkin.

    “Bukankah aku sudah memberitahumu? Tempat di mana Anda akan mati pasti, tempat nomor satu Jepang untuk bunuh diri. Jika Anda akan keluar, itu mungkin berada di tempat terbaik untuk itu. ”

    “…… Tetapi dimana? Dimanakah itu?”

    “Itu sesuatu yang dinanti-nantikan ketika kita sampai di sana.”

    “………”

    “Sekarang, kita kekurangan waktu. Cepat mandi. ”

    “Huh ……?”

    Big Sis menatapku dengan tatapan kosong dan aku berkata, “Kamu tidak ingin berada di Osaka, kan? Kami tidak akan sampai di sana hari ini, tetapi kami akan pergi sejauh yang kami bisa dan menemukan hotel untuk malam itu. Jadi tolong, terlihat rapi. ”

    “…… Aku baik-baik saja seperti ini. Lagi pula aku sekarat. ”

    “Um, Kak Besar? Apakah Anda serius tentang ini atau tidak? ”

    Aku menghela nafas dan menambahkan.

    “Itu tidak bisa terjadi jika kamu ditangkap di sepanjang jalan.”

    “…………”

    Itu sepertinya menerpa rumah karena Kakak tidak mengatakan sepatah kata pun dan dengan enggan melemparkan handuk ke lantai ketika dia berdiri.

    Kemudian, tanpa peringatan, dia mulai melepas pakaiannya. Hei, hei, heeeeeey !!

    “J-Jangan lakukan itu di sini!”

    “…… Hmph.”

    Terdengar penuh kemenangan, Sis Besar meninggalkan pakaiannya seperti tumpukan kulit dan menghilang ke kamar mandi dengan aroma manis di belakangnya.

    Whoa …… Dia dengan serius melepas semuanya ……

    …… Ada sesuatu yang agak panas tentang bra basah dan celana dalam ……

    Aku tahu kita bersaudara, tapi hal semacam ini agak banyak …… Aku benar-benar berharap dia memiliki sedikit kesopanan. Ini tidak seperti kembali ketika kita bisa mandi bersama ……

    en𝐮ma.id

    Membungkus bajunya dengan handuk yang dibuang, aku meletakkan seluruh buntalan di sudut ruangan untuk saat ini.

    Oke …… Lebih baik aku bicara dengan Keika selagi aku punya kesempatan.

    Aku tidak menyuruh Big Sis mandi sehingga aku bisa melihatnya telanjang atau menghirup pakaian basahnya. Tidak semuanya.

    “Berjanjilah padaku, Yaichi.”

    Belum lama ini, Keika mendatangi saya di tempat Guru dengan sebuah permintaan.

    “Jika Ginko pernah meminta bantuanmu, berjanjilah padaku, kamu akan memprioritaskannya. Berjanjilah padaku kau hanya akan fokus padanya. “

    Aku belum pernah melihat Keika memohon seperti itu sebelumnya.

    Itu sebabnya saya berjanji kepadanya, jika saatnya tiba, saya pasti akan melakukannya.

    Meskipun, aku harus mengatakan, sungguh menakjubkan betapa baiknya Keika memahami Big Sis.

    Dia pasti merasa ada yang salah tentang Big Sis meskipun dia mengendarai kemenangan beruntun di divisi 3 dan .

    …… Aku lebih baik menyuruhnya menghubungi orangtua Big Sis juga. Saya tidak memiliki nomor telepon mereka dan saya ragu Big Sis ingin berbicara dengan mereka sendiri saat ini ……

    Seorang pemain dengan penggemar di seluruh negeri seperti Naniwa’s Snow White akan hilang akan menjadi skandal besar.

    Oh, dan aku harus membuat Keika menjaga Ai.

    Dia berada di tengah-tengah pesta piyama dengan Kelompok Praktik Sekolah Kelas di rumah Kiyotaki sekarang. Aku bisa memberitahunya untuk menjaga Ai tetap di tempatnya.

    Tidak ada yang tahu kapan saya akan kembali dari perjalanan ini …… tapi ada batas waktu.

    Pertandingan 3- dan divisi berikutnya dalam dua minggu, dan saya memiliki pertandingan liga saya sendiri untuk dikhawatirkan ……

    en𝐮ma.id

    Plus, hampir waktunya untuk Pertandingan Penantang Liga Crown.

    Saya menolak untuk kehilangan pasangan itu karena saya berada di luar kota. Mungkin dimungkinkan untuk membuat asosiasi mengubah tanggal, tapi itu akan mengharuskan saya untuk menjelaskan alasannya … jadi itu tidak akan terjadi.

    Aku merasa tidak enak mendorong semua ini pada Keika.

    Tapi …… siapa lagi yang bisa kutuju?

    Ya, Keika satu-satunya yang bisa kutanyakan. Saya tahu saya bisa memercayainya.

    Pola pikir saya, saya meraih smartphone saya. Kemudian.

    Sebelum saya membukanya, telepon bergetar.

    …… ?! Penelepon yang tidak dikenal …… Sekarang?

    Saraf memukul saya begitu keras sehingga saya hampir menjatuhkan telepon saya.

    Saya bisa mengabaikannya. Sebenarnya, akan lebih baik untuk mengabaikannya untuk menjaga kondisi Big Sis benar-benar tersembunyi.

    Tetapi ujung jari saya mengatakan kepada saya untuk menjawabnya. Jika aku tidak melakukannya, segalanya hanya akan bertambah buruk.

    Pada akhirnya, saya menaruh kepercayaan pada jari pemain Shogi pro saya dan menekan tombol jawab .

    “…………… Halo?”

    Orang yang memanggilku tidak lain adalah ––––––.

     SKANDAL

    “Ini ponsel Yaichi Kuzuryu, benar?”

    Saya tahu suara datang melalui speaker dengan sangat baik.

    Suara yang sama memanggil saya dari tiba-tiba sekitar setahun yang lalu sekarang.

    Dari nomor yang berbeda dari yang saya daftarkan di ponsel saya.

    Saya yakin suara itu milik –––––– Ketua Asosiasi Shogi Seiichi Tsukimitsu 9- dan.

    “Ketua? Saya terkejut Anda akan menelepon saya begitu terlambat pada –––. ”

    en𝐮ma.id

    “Apakah Nona Ginko Sora ada di sana?”

    Satu gerakan mengiris itu memotong pertanyaan saya dan pikiran saya menjadi kosong.

    Dia mengulangi dirinya sendiri.

    “Apakah Nona Sora bersamamu? Kami tidak dapat memastikan keberadaannya sejak pertandingan 3- dan divisi hari ini berakhir. Ponselnya masih di loker di asosiasi. ”

    “…………”

    Fakta bahwa Big Sis meninggalkan pergaulan tanpa teleponnya mengirimkan gelombang kejut baru ke tulang belakangku. Dia mungkin benar-benar bermaksud mati ……

    Asosiasi Shogi baru-baru ini membuat aturan resmi yang melarang pemain membawa perangkat elektronik ke dalam pertandingan.

    Para pemain Kansai telah menempatkan ponsel kami dan yang lainnya di loker sendiri ketika kami datang untuk pertandingan sebelum aturan berlaku, tapi sekarang kami memberikannya kepada anggota staf. Mungkin itulah yang diketahui asosiasi bahwa Big Sis hilang; dia tidak pernah datang untuk mengambil teleponnya.

    —Apa yang harus saya lakukan? Katakan padanya? Bisakah saya percaya padanya ……?

    Ada banyak risiko yang datang dengan membiarkan orang lain tahu kondisi mental Big Sis sekarang.

    Bukannya aku mencurigai ketua … Tapi jika ada lawannya mengetahui seberapa dekat dia, itu akan memberi mereka pilihan untuk menyerang hatinya sementara itu lemah.

    Bukannya aku menyalahkan mereka.

    Itulah tempat seperti apa divisi 3 dan itu.

    ––– Jika Kakak kalah lagi …… dia akan hancur total.

    Saat saya sedang berdebat bolak-balik, ketua meningkatkan tekanan.

    “Miss Sora kehilangan kedua pertandingan selama Kegiatan Reguler hari ini. Ada kemungkinan itu sangat mengejutkan sistemnya. Tersiar kabar bahwa dia terlihat meninggalkan pergaulan di tengah hujan lebat tanpa payung setelah pertandingannya selesai. Jika kami tidak dapat mengkonfirmasi keselamatannya, kami akan dipaksa untuk menghubungi polisi –––. ”

    “Dia disini. Dia sedang mandi sekarang sehingga dia tidak bisa mendengar panggilan telepon ini. ”

    Menyadari tidak mungkin aku bisa menyembunyikan ini, aku menceritakan segalanya padanya.

    “Saya senang mendengarnya. Sekarang, tolong dengarkan baik-baik apa yang harus saya katakan. ”

    Ketua terdengar sangat lega tetapi kemudian mengajukan permintaan yang tidak pernah saya lihat akan datang.

    “Aku ingin kamu membawa Nona Sora bersembunyi selama beberapa hari.”

    “………………… Datang lagi?”

    “Fakta bahwa kamu bersama sekarang berarti kamu awalnya bermaksud pergi ke suatu tempat, ya?”

    “K ………… es,” kataku dengan anggukan yang tidak disengaja. “Kami dulu, tapi …… Kenapa? Kenapa kamu mau –––. ”

    “Ada kemungkinan bahwa Meijin akan menerima Citizens Award besok.”

    “……!”

    “Hari pertama Pertandingan Judul Meijin terakhir berlangsung hari ini di Tokyo. Meijin memiliki keuntungan yang jelas pada saat pemeteraian. Jika ia muncul sebagai pemenang besok, Meijin akan mencapai musim gelar ke-100 yang penting serta menjadi pemain yang paling menang dalam sejarah Shogi dengan 1.434 kemenangan pada hari yang sama. Mereka yang sendirian lebih dari memenuhi syarat dia untuk penghargaan dan tidak mungkin kesempatan yang lebih pas akan terjadi di masa depan. ”

    Meijin telah nyaris memenangkan Citizens Award beberapa kali sebelumnya.

    Yang terbaru adalah ketika dia berada di puncak untuk menjadi Septial Abadi Abadi yang pertama, yang berstatus Abadi dalam semua tujuh gelar Shogi dan menyelesaikan 100 musim gelar pada Pertandingan Judul Ryuo terakhir.

    Akulah yang menghentikan hal itu terjadi.

    “Sudah? Lagi?”

    “Ketika peringkat persetujuan pemerintah turun, mereka yang berkuasa bersikukuh untuk menganugerahkan Citizens Award. Medali dan sertifikat dibeli dan dibayar ketika Anda bertarung melawannya selama Pertandingan Judul Ryuo terakhir, Anda tahu. ”

    “Orang dewasa berusaha menyelamatkan muka ……? Saya tidak berpikir Meijin mau menerimanya, meskipun. ”

    “Dia juga dewasa,” kata ketua sambil tertawa kecil. “Tapi, ya, dia tidak senang dengan itu. Saya kira itu cocok dengan karakternya, namun …… Saya berencana menggunakan segala cara yang diperlukan untuk meyakinkannya. Kemungkinan dia akan melaluinya. ”

    Oke, saya punya ide apa yang terjadi di sini.

    “Hanya berbicara secara hipotesis … Jika seseorang sepopuler Meijin — seperti Naniwa’s Snow White – hilang atau mencoba bunuh diri ketika dunia Shogi berada dalam sorotan … itu akan menjadi skandal terburuk yang mungkin terjadi, kan?”

    “Memang itu akan terjadi. Seandainya olahraga dengan reputasi sejelas Shogi harus berurusan dengan skandal sebesar itu selama salah satu dari beberapa kejadian ketika negara sedang menonton, pers akan fokus pada skandal itu daripada Citizens Award. ”

    “Tapi apakah kamu yakin tidak apa-apa untuk mengatakan dia melakukan perjalanan dengan seorang pria?”

    “Ya, karena jika itu dengan Ryuo, ceritanya akan diambil oleh tabloid . Kerusakan akan terbatas pada dendam dari penggemar Miss Sora. Bersiaplah untuk menerima satu atau dua ancaman kematian. ”

    “………… Kamu jahat.”

    “Wah terima kasih. Itu jauh lebih baik daripada tidak kompeten. ”

    Saya dapat mengatakan bahwa ketua sangat menikmati ini.

    “Bagaimana Nona Sora, jika aku boleh bertanya?”

    “Jujur saja, kekalahan beruntun pertamanya di divisi 3 dan memukulnya dengan sangat keras. Itu tiga berturut-turut, jadi punggungnya menempel ke dinding. Belum lagi lawannya berikutnya adalah siapa dia …… ”

    “Saya melihat. Jika saya akan melawan dia , saya akan tergoda untuk lari sendiri.”

    Itu hal terakhir yang saya harapkan untuk didengar ketua. Sangat jahat ……

    “Aku telah memutuskan bahwa hal terbaik untuknya saat ini adalah menghabiskan waktu jauh dari Shogi untuk pulih. Dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak ingin berada di Osaka dan kami berencana meninggalkan kota malam ini. Saya sedang bersiap-siap ketika Anda menelepon. ”

    “Itu terdengar seperti rencana yang bagus. Kemana kamu akan pergi? ”

    Saya katakan padanya tempat yang ada dalam pikiran saya.

    “…… Saya melihat. Tujuan itu sebenarnya akan bekerja dengan sangat baik. ”

    Saya siap untuknya bertanya mengapa , tetapi dia malah menyarankan.

    “Ada hotel yang bisa dipercaya di daerah ini. Saya akan menangani membuat reservasi, jadi silakan bermalam di sana. ”

    “Aku menghargainya.”

    “Sementara itu, aku akan menghubungi Kousuke serta keluarga Miss Sora untuk menjelaskan situasinya. Bukan untuk bersikap kasar, tetapi Anda menghubungi mereka dapat menyebabkan kesalahpahaman yang tidak diinginkan. ”

    “Saya sangat menghargainya ……”

    Jujur saja, ini beban yang sangat berat di pundak saya.

    Jika dua remaja seperti Big Sis dan saya tinggal di sebuah hotel sendirian, orang-orang akan berpikir kami melarikan diri. Itu tidak membantu bahwa Sis Besar menonjol bahkan ketika dia mengenakan penyamaran. Tabloid hari ini akan menjadi seluruh cerita seperti itu.

    Bing! Ponsel saya memberi tahu saya kalau saya punya email.

    Saya berani bertaruh bahwa itu adalah konfirmasi pemesanan hotel dari Sasari Oga Women’s 1- dan , sekretaris ketua yang selalu di sisinya membuat catatan untuk membantu bosnya yang buta.

    “…… Hal-hal menjadi agak bising di sekitar asosiasi selama beberapa minggu mendatang. Meski aku yakin kamu sudah menyadarinya sendiri, Ryuo. ”

    “Aku bisa mengatakan bahwa asosiasi itu sedang mencoba untuk berurusan dengan sesuatu di Pertemuan Pemain kemarin … Apakah itu sebabnya perubahan peraturan mendadak tentang perangkat elektronik dibuat?”

    Pemain pro dan pemain wanita hanya dilarang untuk mengadakan pertandingan publik melawan perangkat lunak Shogi sampai sekarang, tetapi peraturan yang diterapkan asosiasi beberapa hari yang lalu hampir terlalu banyak. Ini hampir seperti mereka dipaksa untuk membuat sesuatu terjadi.

    Alih-alih menjawab saya secara langsung, ketua melanjutkan, “Idealnya, kami ingin semuanya diselesaikan tanpa insiden. Tetapi jika musuh mengambil sikap ofensif maka kita tidak punya pilihan selain bertarung. Bagaimanapun, kita adalah pemain Shogi. ”

    “Berjuanglah ……”

    ––– Apakah ini pertarungan yang bisa kita menangkan?

    Ini tidak seperti asosiasi yang memiliki orang-orang yang tugasnya adalah menyapu skandal di bawah permadani seperti yang dilakukan agen-agen bakat. Pemain Shogi selalu bersikeras bahwa asosiasi dijalankan oleh pemain Shogi. Itu telah menghasilkan sebuah organisasi yang selalu mengutamakan Shogi, tetapi tidak pernah memikirkan hal lain.

    Ketika datang ke Shogi, mereka sangat kuat.

    Tetapi ketika menyangkut hal-hal yang tidak melibatkan persaingan, mereka berada di luar elemen mereka.

    Seorang Meijin yang dipuja dan dirayakan sepanjang karirnya memiliki warisannya dioleskan semalam oleh skandal di masa lalu.

    Bahkan ada saat ketika seorang Wanita Pemegang Hak mengajukan permintaan cuti yang panjang tetapi diubah semua menjadi bahan bincang-bincang karena semua majalah mengatakan dia menghilang .

    ––– Apakah Kakak bisa menanggung hal yang sama jika itu terjadi padanya?

    Tidak. Jelas tidak.

    Sisa negara dan lawan-lawannya mungkin melihat Kakak sebagai ratu es tanpa jiwa, tapi …… aku tahu dia gadis biasa yang terluka lebih mudah daripada siapa pun.

    ––– Dia sensitif, baik hati …… dan selalu rapuh secara fisik ……

    Hampir seolah-olah dia bisa melihat melalui kegelisahan saya, kata Ketua.

    “Adalah peran saya untuk melindungi dunia Shogi. Sebagai Meijin Abadi dan ketua asosiasi Shogi, saya akan melaluinya. Bahkan dengan menggunakan sarana yang dipertanyakan jika perlu. Karena itu, saya meminta Anda untuk memenuhi peran Anda sendiri. ”

    “Peranku …… peran?”

    Sebagai pemain Shogi pro?

    Sebagai pemegang gelar?

    Sebagai Master dua murid muda?

    Beberapa muncul di pikiran, tetapi ketua tidak berbicara tentang mereka.

    “Yaichi.”

    Kembali sebelum saya bergabung dengan Sub Liga.

    Sama seperti ketika dia memanggil saya dengan nama untuk pertama kalinya.

    Dengan nada lembut yang cocok untuk menjelaskan sesuatu kepada seorang anak, pria yang aku idolakan seumur hidupku, Tsukimitsu-Meijin berkata, “Satu-satunya yang bisa melindungi Ginko adalah kamu.”

    Suara itu langsung mengingatkan saya pada masa lalu.

    Karena ……

    Karena itulah peran pertama yang diminta dari saya ketika saya datang ke Osaka untuk mengambil langkah pertama saya di jalur Shogi.

     EXPRESS TENGAH

    “Mari kita selesaikan langkahnya! Kita harus bisa tepat waktu untuk kereta cepat terakhir! ”

    Saya mempercepat dan menarik Sis Besar dengan pergelangan tangannya karena saya tidak bisa mengandalkan dia untuk menjaga atau berjalan lurus seperti sekarang ini.

    Hujan masih turun dengan deras dan, pada tingkat ini, saya pikir itu tidak akan pernah berhenti. Stasiun Osaka penuh sesak dengan orang, jadi sangat lembab dan lantainya licin.

    ––– Orang lain mungkin berpikir kita pasangan, berpegangan tangan seperti ini ……

    Dekorasi liburan Tanabata sedikit lebih awal bergoyang di udara, berkilauan.

    Mengabaikan mereka, aku melampiaskan sedikit frustrasi.

    “Jeeze! Saya tidak harus melakukan perjalanan tiba-tiba seperti ini dalam waktu yang lama. ”

    “…… Ini bukan perjalanan.”

    “Oh itu benar. Ini adalah perjalanan untuk mati. ”

    Lalu, aku harus menyebutnya apa? Tujuan akhir?

    Tiba-tiba, saya teringat buku.

    Midnight Express . Pak Kagamizu meminjamkannya padaku beberapa waktu lalu.

    Saya akhirnya mengembalikannya kepadanya tanpa banyak membaca sama sekali, tetapi itu adalah sesuatu yang sedikit ketika saya berada di Sub Liga. Buku itu adalah jurnal tua yang ditulis oleh seseorang yang bepergian dari Asia ke Eropa.

    ––– Sekarang aku memikirkannya …… ​​Sota mengatakan dia juga membacanya.

    Sota Kunugi.

    Meningkat melalui Sub League seperti dia berada di lift berkecepatan tinggi, dia berhasil sampai ke divisi 3 dan sebagai siswa kelas enam dan saat ini memimpin klasemen tanpa kerugian tunggal. Serius, dia ajaib di antara keajaiban.

    ––– Tidak seperti Big Sis, dia mungkin sudah mulai meneliti untuk pertandingan berikutnya.

    Sota yang tak terkalahkan adalah pembangkit tenaga listrik di divisi dengan Tuan Kagamizu dan Tuan Karako tepat di belakangnya dengan satu kerugian sepotong. Saya yakin dia bisa duduk di depan papan tanpa berpikir dua kali dan masih memiliki semua kepercayaan di dunia.

    Kemudian lagi, mungkin dia begitu dikategorikan pada promosi ke 4 dan bahwa fokusnya mungkin mulai tergelincir?

    ––– Itu cara optimis untuk melihatnya ……

    Tekanan yang datang dengan berada di puncak divisi 3 dan sangat besar.

    Tetapi mengandalkannya untuk menghancurkan lawan karena Anda akan menjadi kesalahan.

    Melakukan perjalanan sekarang sama dengan bunuh diri. Saya tahu itu. Tapi Big Sis benar-benar akan kehilangan akal jika dia tinggal di Osaka seperti ini ……

    Tunggu sebentar, bukankah Tuan Kagamizu memberitahuku sesuatu ketika dia meminjamkanku buku itu?

    “Kamu tidak bisa bepergian ke luar negeri saat kamu berlubang di kamarmu untuk bermain Shogi dari fajar hingga petang. Itu sebabnya saya membaca buku ini untuk mengalihkan diri dari keinginan untuk pergi. Itu, dan ––. ”

    “Dan?”

    “Nama Midnight Express berasal dari para buron yang melarikan diri. Sempurna untuk anggota Sub Liga, bukan begitu? ”

    Buron pelarian.

    Itu sangat cocok dengan situasi kita.

    Mustahil untuk memisahkan Shogi dari ingatan kita tentang Osaka. Kemanapun kita pergi, kita tidak akan pernah bisa lepas darinya.

    Shogi adalah penjara, sangkar. Di beberapa titik, seluruh kota terbagi menjadi kotak 81-ruang bagi kami, seperti papan Shogi. Itu sebabnya kami melarikan diri, keluar dari kota.

    Semua agar kita dapat memainkan Shogi yang kita cintai sebanyak yang kita inginkan.

    Namun, itulah alasan kami berdua meninggalkan rumah orang tua kami di tempat pertama: untuk menjadi anak-anak dari rumah yang berputar di sekitar Shogi.

    Kereta ekspres terakhir yang menuju utara secara mengejutkan penuh sesak.

    Karena kami berhasil mendapatkan dua kursi cadangan terakhir yang berdampingan, saya menempatkan Big Sis di kursi dekat jendela sebelum saya meletakkan barang-barang kami di rak dan duduk di kursi lorong.

    Kemudian, saya mengambil minuman dan makanan ringan yang saya beli di stasiun dan menawarkannya kepadanya.

    “Ingin makan?”

    “…… Tidak,” jawabnya datar sambil menatap ke kegelapan pekat di luar jendela. Itu terdengar seperti penolakan yang kuat.

    “Saya melihat. Beri tahu saya jika Anda berubah pikiran. ”

    Big Sis adalah tipe pemain yang tidak makan apa-apa selama pertandingan.

    Karena divisi 3- dan memainkan dua pertandingan selama Kegiatan Reguler mereka, itu berarti Big Sis mungkin belum makan apa-apa. Dia mungkin bahkan tidak makan malam tadi malam.

    ––– Bukankah makan justru membuatnya merasa mual ketika dia masih kecil ……?

    Kenangan mulai datang.

    Big Sis dulu jauh lebih lemah dari dia sekarang dan sering keluar masuk rumah sakit. Dia juga menderita demam setelah bermain Shogi.

    Jika dia menang, dia akan puas dan itu adalah itu, tetapi dia akan bekerja keras jika dia kalah dan terus menantangku sebanyak yang dibutuhkannya untuk menang. Masalahnya adalah dia bisa langsung tahu apakah Guru atau saya mencoba untuk kalah dan membuat marah. Bicara tentang segelintir ……

    “Yaichi.”

    “Hm? Mau ngemil sih? ”

    “Tangan.”

    “Ahh …… Tentu.”

    Saya melakukan apa yang diperintahkan dan mengambil tangannya lagi.

    Hari pertama ketika Guru membawa kami ke Asosiasi Shogi Kansai, ia memberi kami perintah yang sangat langsung ini.

    “Selalu berpegangan tangan setiap kali kalian berdua meninggalkan rumah. Aku akan menendangmu keluar dari keluarga Shogi jika tidak. ”

    Dia memberi tahu saya, “Lindungi seorang gadis yang lebih muda darimu.”

    Kepada Big Sis, dia berkata, “Pastikan adik lelaki magangmu tidak tersesat.”

    Jika dia langsung menuntut agar kita berpegangan tangan, aku yakin kita berdua akan melepaskan kesempatan pertama yang kita dapatkan.

    Karena pendekatan Guru Kiyotaki, kami berhasil melewati reaksi normal anak-anak, bergaul dengan sangat baik dan kami berdua dapat tetap berpegangan tangan ke mana pun kami pergi.

    Begitulah selama bertahun-tahun.

    Kecuali suatu hari kita melepaskan tangan seperti yang seharusnya tidak pernah kita lakukan.

    Dan sejak hari itu, Big Sis dan aku telah berjalan di jalur Shogi kami sendiri, sendirian.

    Yang pertama melepaskan adalah –––.

    “Kak Besar. Setidaknya minumlah …… Hah? ”

    Saya berhenti di tengah kalimat.

    Karena aku merasakan sesuatu di pundakku.

    Itu, dan aku bisa mendengar napas ringan.

    “…… Kamu selalu yang pertama tertidur. Kamu kakak perempuan. ”

    Lalu, akhirnya aku tersadar.

    Betapa lelahnya aku .

    “Wheew –––––– ………………… Itu hari yang panjang ……”

    Itu dimulai cerah dan awal dengan Turnamen Raja Naniwa, dan kemudian saya bertanding melawan Ayumu. Aku lelah ……

    “Sebenarnya, aku pikir aku lebih gugup tentang korek api para gadis daripada milikku. Charlette, Ayano, Mio …… Mereka benar-benar datang sendiri… ”

    Wah Aku menangis hanya memikirkannya ……

    Saya segera menekan emosi-emosi yang mulai tumbuh itu. Sekarang bukan saatnya untuk berlinang air mata.

    “…… Hari ini belum berakhir. Lebih baik aku beristirahat selagi bisa …… ”

    Saya mengatur alarm ponsel saya untuk mati lima menit sebelum kereta tiba, tutup mata saya dan sandarkan kepala saya ke kepala Big Sis di bahu saya.

    Mungkinkah itu sebabnya?

    Untuk beberapa alasan ––– seorang anak berusia empat tahun dengan mata berwarna abu dan rambut perak muncul dalam mimpi saya.

     RUANG ANAK-ANAK

    Saya terkena gelombang déjà vu yang begitu kuat begitu saya melihat ruangan yang dipenuhi anak-anak sehingga saya hanya berdiri dan menatap.

    “Keika? Apakah kamu baik-baik saja?”

    “Hah? Oh ………… Ya, baik-baik saja. Terima kasih, Ai. ”

    Aku tersenyum pada Liga Wanita Ai Hinatsuru 1- dan ketika dia menatapku dengan khawatir.

    Dia mungkin hanya di sekolah dasar, tapi dia benar-benar keajaiban biru yang sudah berhasil masuk ke liga utama di Shogi Wanita, Liga Legenda Wanita. Ketika datang ke teka-teki Shogi, dia adalah monster dengan bakat yang cukup untuk melampaui banyak pemain Shogi laki-laki ……

    Dia cocok dengan ruangan ini yang membesarkan dua monster raksasa lainnya sendiri.

    “Kamu sudah tidur di sini beberapa kali sebelumnya, kan, Ai?”

    “Ya! Biarkan saya melihat …… Ketika Guru diam-diam mengambil Ten-chan sebagai magang dan ketika saya berada di Turnamen Mynavi dan pingsan setelah kalah dari Tsukiyomizaka- sensei , saya pikir. Itu karena Guru menendang saya keluar dari apartemen saat itu. ”

    “Kedengarannya seperti Yaichi menempatkanmu di ruangan ini setiap kali dia tidak tahu harus berbuat apa.”

    “Yap ♪,” kata Ai, melompat dan tergantung di lenganku.

    Yaichi dan Ginko biasa melakukan itu sepanjang waktu ketika mereka masih kecil. Ya, ini kejutan. Sudut mataku mulai panas. Apakah saya benar-benar mencapai usia itu?

    “Jadi …… Lagipula Tuan tidak akan datang hari ini?”

    “Dia ingin datang, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan. Kadang-kadang pekerjaan muncul entah dari mana dan itulah yang terjadi malam ini. ”

    Sambil tersenyum, aku berbaring tepat di wajahnya.

    Bukannya saya tidak merasa sedih tentang hal itu, sungguh saya lakukan.

    Paman Seiichi …… Ketua Tsukimitsu menelepon dan mengatakan kepada saya untuk memberi tahu para gadis, “Yaichi telah dipanggil untuk mengerjakan masalah yang mendesak.”

    Saya memberikan alasan di balik kebohongan itu beberapa pemikiran lagi.

    Ketika Ginko kehilangan pertandingan pertamanya di divisi 3- dan …… Tidak, jauh sebelum itu, aku punya firasat sesuatu seperti ini akan terjadi.

    Karena itulah aku membuat Yaichi membuatku janji.

    Bahwa jika Ginko datang kepadanya untuk meminta bantuan, ia hanya akan fokus padanya.

    Bahwa dia akan memprioritaskan dia di atas orang lain, setidaknya sampai musim divisi 3 dan ini berakhir.

    Saat ini Yaichi menepati janji itu.

    Yang berarti sekarang terserah padaku untuk melindungi apa yang Yaichi sayangi di tempatnya.

    “Kamu tahu, Cha? Nebula Cha tersapu di ranjang empuk! ”

    “Aku juga tidak! Itu adalah sesuatu yang hanya anak-anak tanpa saudara seperti saya yang bisa berfantasi ……! ”

    Charlette Isoir dan Ayano Sadatou melompat-lompat di sekitar ruangan, mata mereka yang lebar berbinar gembira.

    Keduanya tersenyum ketika mereka pertama kali tiba di rumah, tetapi mata mereka merah dan bengkak.

    Saya bisa langsung mengatakan bahwa mereka telah meneteskan air mata yang luar biasa selama turnamen, jadi saya mengabaikan perbedaan usia kami, bergabung dengan pesta piyama dan membawa mereka ke ruangan ini dengan harapan mengangkat semangat mereka, bahkan hanya sedikit.

    ––– Tapi …… Aku tidak pernah mengira mereka akan sebahagia ini tentang tempat tidur susun.

    Kalau dipikir-pikir, kita semua di ruangan ini hanya anak-anak. Mungkin wajar untuk bersemangat melihatnya.

    “Hehehe. Sebenarnya, aku diam-diam tidur di ranjang atas sebelumnya. ”

    Memberitahu gadis-gadis itu, mereka segera bertanya padaku seperti “Benarkah?” dan bagaimana?!”

    “Aku masih di sekolah menengah pada waktu itu, jadi aku ingat itu agak sempit.”

    “Aku pas sekali! Jadi, bisakah saya tidur di sini malam ini? Senang? ” pemimpin Kelompok Praktik Sekolah Kelas dan Juara Raja Naniwa, Mio Mizukoshi memohon ketika dia mulai naik tangga ke tempat tidur atas.

    Bahkan dengan piyamanya, dia masih memakai medali yang dia terima di podium. Dia pasti di atas bulan sekarang. Melihatnya bahagia seperti ini mengingatkan saya pada Yaichi dan Ginko setelah mereka memenangkan Turnamen Meijin Dasar.

    “Hei, hei, Keeka! Apakah Kujyuru- sensei dan Sora- sensei menggunakan tempat tidur ini? ”

    “Mereka yakin melakukannya. Kami membelinya hanya untuk mereka. ”

    Tentu saja, saya dapat mengingat hari ketika ranjang susun tiba di rumah ini dengan sangat jelas sekarang. Itu termasuk betapa bahagianya mereka berdua melihatnya. Dan mereka mulai bermain Shogi segera ……

    “Siapa yang tidur di atas?”

    “Kami sudah merencanakan Yaichi mengambil tempat tidur atas. Ginko masih kecil dan tidak terlalu kuat, jadi tidak aman baginya untuk naik dan turun tangga. ”

    “Direncanakan ……?”

    “Ginko bersikeras bahwa sebagai kakak perempuan, ranjang atas haruslah miliknya dan tidak akan menerima jawaban tidak. Pada akhirnya, mereka setuju untuk bermain Shogi sebelum tidur dan pemenangnya akan tidur di atas. ”

    Sampai saat itu, mereka tidur berdampingan di futon … Tapi saya pikir akan lebih bijaksana untuk tidak mengatakannya di depan Ai.

    “Keduanya akan berdebat tentang setiap detail kecil. Bermain Shogi menjadi cara mereka untuk menyelesaikan berbagai hal. ”

    Melihat sekeliling ruangan, ada torehan dan noda berserakan.

    Itu bekas luka sisa dari perkelahian Ginko dan Yaichi. Saya katakan perkelahian, tapi Yaichi tidak pernah memukul Ginko, tidak sekali pun. Padahal kebalikannya terjadi lebih dari yang bisa kuingat.

    Noda ini di sini, noda itu di sana, semuanya berasal dari liter demi liter air mata yang ditumpahkan Ginko di sini.

    Panggilan dalam sorotan pendukung di sudut datang dari hari Yaichi melewatkan kesempatannya untuk berpromosi di Liga Sub dan memukulnya untuk melampiaskan frustrasinya pada betapa lemahnya dia.

    Banyak anak telah mengunjungi ruangan ini untuk bermain Shogi dengan mereka berdua, menghabiskan malam di sini dan meninggalkan torehan dan noda mereka sendiri setelah bermain lebih banyak lagi Shogi.

    Tentu saja, di suatu tempat di antara noda …… adalah air mata putri sebenarnya rumah ini, ditumpahkan setelah terus-menerus kehilangan anak-anak jauh lebih muda dari dirinya sendiri: milikku.

    “Ruangan ini dulu milik bibiku. Dia meninggal sekitar satu tahun sebelum Ginko dan Yaichi datang untuk tinggal bersama kami, jadi sudah kosong. Itu sebabnya kami berhasil masuk ke kamar anak-anak. ”

    “Bibimu … dia meninggal?” ucap Ayano dengan kecewa. Gadis yang baik.

    “Dia melakukanya. Yang benar-benar membuatnya terkejut adalah ketika Yaichi datang ke sini untuk pertama kalinya …… ​​Dia mengatakan sesuatu yang sangat aneh …… Sh-Shocking sebenarnya …… ​​”

    “Hah? Apa …… yang Guru katakan? ” Kata Ai, terlihat bingung dan penasaran.

    Saya menjawab.

    “Bahwa ada hantu di sini.”

    Gadis-gadis menjerit begitu keras hingga rumah bergetar.

    0 Comments

    Note