Volume 5 Chapter 6

“Saya pikir saya akan mengakhiri seri di Volume 5,” Saya ingat mengatakan kepada editor saya dan manajer toko buku di wilayah Chubu Jepang selama tur promosi beberapa hari setelah novel pertama The Ryuo Work Is Never Done adalah dilepaskan.

Editor saya hanya berkata, “Baiklah.”

Tidak ada yang harus kita teruskan ini atau semacamnya.

Kecepatan awal adalah istilah yang sangat penting dalam industri penerbitan. Ini merujuk pada seberapa baik sebuah buku terjual tepat setelah rilis. Alasan mengapa ini sangat penting adalah karena penjualan biasanya turun seperti batu tak lama setelah publikasi.

Pekerjaan Ryuo Tidak Pernah Selesai sama sekali tidak memiliki kecepatan awal yang baik.

Ada banyak lagi yang ingin saya tulis, tetapi sebagai penulis profesional, saya berkewajiban untuk menulis apa yang ingin dibaca orang. Itulah pola pikir saya saat itu, tetapi saya masih memutuskan untuk mengabdikan diri sepenuhnya pada cerita yang ingin saya ceritakan untuk lima buku. Pada akhirnya, buku pertama mengambil lebih banyak tenaga daripada yang bisa saya bayangkan. Saya tidak dapat mengatakan betapa terkejutnya saya ketika mengetahui berapa banyak orang yang membaca karya saya.

Saya kehabisan halaman, jadi saya akan meninggalkan ucapan terima kasih untuk volume berikutnya.

Mampu mengatakan itu adalah perasaan terbaik di dunia.

Ulasan Musim ke 30 Ryuo Title Match 7th Match

YANG UNTUK MENGAKHIRI LEGENDA

Ditulis oleh: Mato

Dunia Shogi menjadi saksi legenda.

Ini adalah kisah tentang seorang pria dan orang lain.

Dari hampir 1500 tahun sejarah Shogi, alasan bahwa legenda itu terjadi sekarang adalah karena orang yang memimpinnya seperti dewa.

Serangkaian mukjizat yang telah dia lakukan harken kepada yang ditemukan dalam mitologi.

Bergabung dengan jajaran profesional di sekolah menengah pertama, ia mengklaim gelar pertamanya pada usia sembilan belas. Sejak saat itu, tidak ada satu musim pun di mana dia tidak memiliki setidaknya satu gelar untuk namanya. Dominasi dunia Shogi terus berlanjut, dan prestasinya sekarang menjadi keajaiban yang tidak dapat dicapai oleh orang lain.

Itu sebabnya, sekarang juga.

Dunia Shogi menjadi saksi legenda.

enuma.𝓲𝒹

Yaichi Kuzuryu meninggalkan jejak kecil pertamanya di dunia Shogi di Pertandingan Judul Elementary Meijin.

Di kelas tiga saat itu, ini adalah turnamen pertamanya dan kejuaraan pertamanya. Pada usia delapan tahun, ia adalah orang termuda yang pernah mengklaim kehormatan itu. “Seorang anak jenius telah tiba!” Dunia Shogi segera memperhatikannya.

Rekornya akan dipecahkan pada tahun berikutnya oleh tidak lain dari adik perempuannya dan saingan seumur hidup Ginko Sora, tetapi kemajuan Yaichi Kuzuryu ke dunia profesional Shogi baru saja dimulai.

Dia menjadi siswa sekolah menengah keempat yang menjadi profesional.

Juga, ia menjadi orang termuda yang pernah mengklaim gelar Shogi.

Terlebih lagi, itu adalah gelar paling bergengsi di dunia Shogi: Ryuo . Kenaikannya mendorong diskusi tentang bagaimana generasi berikutnya telah tiba di seluruh permainan dan harapan sedang meningkat.

––– Namun, dunia Shogi menyaksikan legenda.

Pertandingan pertama dari Pertandingan Judul Ryuo Musim ke-30 di Hawaii adalah menjadi babak final legenda.

“Septaple Abadi.”

“100 Musim Kumulatif Judul.”

Semua berharap mendapat kesempatan untuk menyaksikan mukjizat mukjizat ini.

Menolak membiarkan momen itu masuk ke dalam sejarah tanpa disadari, jaringan berita dan perusahaan penerbitan mengirim perwakilan ke seberang lautan untuk bergabung dengan penggemar Shogi dalam perjalanan ziarah yang meliputi arena di mana pertandingan berlangsung. Blog langsung resmi menerima ratusan ribu penayangan pada hari-hari berturut-turut, dan rasanya seolah tidak sehari pun berlalu tanpa Pertandingan Judul Ryuo di halaman depan surat kabar dan dibahas pada berita malam. Negara itu menderita demam Shogi.

“Sudah diputuskan bahwa sekali Meijin mengklaim Ryuo Title, dia akan menerima Penghargaan Kehormatan Warga. Asosiasi Shogi sedang membuat persiapannya sendiri dan Meijin, yang menolak penghargaan satu kali sebelumnya ketika dia memiliki ketujuh namanya, pasti akan menerimanya kali ini, “ketua Asosiasi Shogi dan pemilik gelar Meternal Abadi , Seiichi Tsukimitsu, terus terang dinyatakan.

Tiga pertandingan pertama didominasi oleh Meijin –––.

Menyaksikan kemenangan itu terbuka, sepertinya Eternal Septuple hanya masalah waktu.

Tapi, keajaiban terjadi selama pertandingan keempat.

Penghakiman Terakhir ––– Setelah memaksakan hasil seri dalam pertandingan yang dipanaskan dengan memicu titik tunggal kosong dalam buku peraturan Shogi, Yaichi Kuzuryu mengklaim kemenangan pertamanya atas Meijin dalam pertandingan ulang yang berlangsung tiga puluh menit kemudian. Duel mereka berlangsung selama tiga hari dengan total dua puluh sembilan jam empat puluh tujuh menit.

enuma.𝓲𝒹

Tsukimitsu, yang ada di tangan sebagai pengamat, menjelaskan, “Meskipun saya seorang pemain Shogi profesional, saya juga seorang pencipta puzzle Shogi. Aku akan menjadi yang pertama mengakui bahwa teka-teki Shogi tidak sama dengan pertandingan yang sebenarnya …… ​​Tapi aku meyakinkanmu dengan sangat yakin bahwa situasi ini tidak akan pernah terjadi lagi. Itu berlaku untuk teka-teki Shogi juga. ”

Ketika saya bertanya kepadanya mengapa, orang yang membuat keputusan untuk memutar ulang pertandingan meskipun wilayah yang tidak diketahui, Tsukimitsu tersenyum dan berkata, “Karena peraturan akan diubah.”

“Jika saya tidak berada di sana, pertandingan dengan sangat baik bisa dijadwalkan untuk hari lain. Meskipun itu mungkin terdengar seperti opsi yang paling cocok, ada beberapa keadaan seperti jadwal Pertandingan Judul Ryuo dan Penghargaan Warga, yang menyangkal Asosiasi dan Komite Pemain waktu yang diperlukan untuk secara resmi mengubah aturan. Sebagai pengamat, saya memutuskan bahwa adalah tanggung jawab saya untuk melakukan segala yang mungkin untuk menemukan solusi dan meminta masukan dari para peserta. Keduanya menginginkan replay langsung, dan itu menyelesaikan masalah. ”

Hal ini di belakang, tetapi ada kemungkinan Meijin mungkin menang jika Tsukimitsu tidak melangkah. Alasannya adalah bahwa dibandingkan dengan Meijin di pertengahan empat puluhan, Kuzuryu adalah seorang remaja dan bisa menang dengan daya tahan sendiri.

“Memang. Melakukan replay dalam kondisi itu bisa berubah menjadi lebih baik atau lebih buruk, tapi saya percaya bahwa Shogi ternyata yang terbaik. Sekali melihat catatan Shogi membuatnya sangat jelas. Shogi dari kaliber itu pada pertandingan ulang sangat jarang. Paling tidak, saya tidak ingat perbandingan itu. ”

Pertandingan kelima. Kuzuryu mengendarai momentumnya dari pertandingan sebelumnya menjadi kemenangan yang luar biasa.

Pertandingan keenam. Meijin mengambil keuntungan penuh dari melakukan pelanggaran dan membuka dengan strategi agresif, tetapi Kuzuryu mengambilnya dengan tenang dan mematikannya sepenuhnya. Shogi yang kuat.

Kemudian, pertandingan takdir, nomor tujuh.

Setelah membalik beberapa bagian menentukan bahwa Kuzuryu akan bermain di pertahanan, ia menarik kartu trufnya, Move-Loss Bishop Exchange, dan berusaha untuk membalas dendam atas kekalahannya di pertandingan pertama.

Sementara mustahil untuk mengatakan siapa yang memiliki formasi kuat melalui sebagian besar pertandingan, tangan Meijin bergetar total tiga kali.

Namun ––– Kuzuryu yang mengklaim kemenangan.

Saya memiliki kesempatan untuk berbicara dengan orang yang memiliki pandangan yang lebih dekat tentang pendakian Kuzuryu daripada siapa pun, Ginko Sora. Dia mengatakan ini tentang adik laki-lakinya yang magang.

“Yaichi …… Tidak, Shogi Kuzuryu- sensei jelas berubah selama pertandingan ketujuh.”

” Yaichi baik-baik saja,” aku menawarkan.

Tapi Sora berkata, “Tolong perbaiki untuk artikelnya, oke?” sebelum masuk ke detail yang lebih besar. “Itu lebih kuat. Saya tidak bermaksud bahwa dia menemukan formasi yang lebih kuat atau bahwa keahliannya telah meningkat. Saya pikir ini lebih kuat pada level yang tidak bisa dijelaskan seperti itu. Dia jelas mengangkat dirinya ke pesawat yang lebih tinggi. Dengan Meijin …… Meninggalkan kita di belakang …… ”

“Menurutmu di mana jarak antara Tuan Kuzuryu dan dirimu?”

“…… Tidak mungkin, meningkatkan di Shogi tanpa menang.”

Ini mungkin pertanyaan paling kejam yang bisa ditanyakan pemain mana pun, tetapi Sora memberi saya jawaban yang jujur ​​dan jujur.

“Banyak orang mengatakan bahwa kehilangan membuatmu lebih kuat. Tapi itu bohong. Mereka hanya berusaha mengalihkan perhatian mereka setelah kalah. Tidak ada yang menjadi lebih kuat di Shogi tanpa menang. Saya yakin Anda bisa berhubungan? ”

“Iya. Saya percaya Anda benar sekali. ”

“Menangkan di Shogi dan kamu bisa bermain melawan lawan yang lebih kuat. Lawan-lawan yang lebih kuat kemudian akan memasukkan Anda dalam sesi latihan mereka dan memungkinkan Anda untuk mengalami tahap yang lebih tinggi. Tanpa itu, jarak hanya akan semakin lebar –––. ”

Menatap jatuh, kata-kata itu tidak memiliki nada dewasa, hampir beku.

Hampir seperti –––.

“Kamu terdengar hampir seperti ditinggalkan oleh seseorang yang spesial.”

Dengan lembut aku mendorong reaksi. Tapi bukannya menyangkalnya, Sora mengatakan ini.

“Aku cinta Yaichi. Saya ingin memegang tangannya dan pergi ke kota. Saya ingin pergi ke bioskop bersamanya, pergi ke pantai bersamanya dan melakukan semua hal bersama. Bukan sebagai saudara kandung, tetapi sebagai pasangan …… ”

Mengungkap perasaannya kepada orang lain untuk pertama kalinya, Sora melanjutkan.

“Tapi, yang benar-benar ingin kulakukan dengan Yaichi adalah bermain Shogi.”

Mainkan Shogi –––.

Ginko Sora berkata dengan keras dan jelas: Hanya Shogi yang diinginkannya. Itu sebabnya dia tidak punya pilihan selain menjadi lebih kuat.

Saya merasa dikalahkan karena saya tidak bisa menjadi kuat seperti dia.

Delapan tahun yang lalu, Pertandingan Judul Elementary Meijin –––.

Dieliminasi di semifinal, seorang gadis kecil menangis di sofa di sudut studio televisi di Shibuya yang menjadi tuan rumah pertandingan ketika seorang anak lelaki mendatanginya.

“Jangan menangis. Anda seharusnya tidak menangis. ”

“…… Kenapa?”

“Karena kamu hanya benar-benar kehilangan ketika hatimu hancur.”

“Tapi …… aku tidak bisa berhenti. Rasanya sakit, dan aku terlalu sedih …… ”

Gelombang air mata mengalir di pipinya. Bocah itu, tidak yakin apa yang harus dilakukan, terus berkata “Jangan menangis,” seperti rekaman rusak sampai dia akhirnya menunjuk ke papan Shogi dengan suar bersinar dari senyum di wajahnya.

“Aku akan menunjukkan kepadamu beberapa kesenangan Shogi!”

Dengan kata-kata itu, bocah laki-laki itu pergi menghadap orang yang mengalahkannya di semifinal dan duduk di papan di bawah cahaya terang.

Kemudian, begitu pertandingan dimulai ––– gadis itu lupa menangis.

Dia menikmati menonton dia bermain Shogi sehingga air mata mengering ……

Menyimpang dari standar dari permainan awal, itu kegembiraan menjelajah ke gua untuk pertama kalinya. Catatan pertandingan bocah itu adalah peta harta karun.

enuma.𝓲𝒹

Dia menyaksikan dia mengangkat piala yang lebih tinggi dari dirinya di atas bahunya selama upacara penghargaan. Mata mereka bertemu, dan dia memancarkan senyum yang sama.

Lihat! Bukankah itu menyenangkan Shogi?

Seolah dia mengatakannya dengan lantang.

Melihatnya untuk pertama kalinya hari itu ––– melihat Shogiya, dia yakin bahwa ini akan menjadi bagian dari legenda dia.

Itu juga hari dia mulai berlari.

Karena dia tidak memiliki bakat, dia pikir duduk di papan darinya dalam pertandingan liga tidak akan pernah terjadi. Dia tidak akan pernah mengalami Shogiya dari posisi terdekat, sebagai lawan.

Kemudian, dia setidaknya ingin kursi baris depan ––– untuk menjadi seorang jurnalis dan menonton pertandingannya dari meja sisi papan.

Dia juga berusaha untuk bergabung dengan Liga Wanita untuk mendapatkan pengetahuan yang dia butuhkan untuk memahami Shogi-nya bahkan hanya sedikit lebih dalam.

Usahanya terbayar dengan Judul Wanita, memungkinkannya untuk berinteraksi dengannya di Asosiasi Shogi Kansai serta di arena Judul Pertandingan. Bahkan sekarang, dia mengikutinya ke mana pun dia pergi –––.

“Shogi hari ini sama asyiknya dengan yang dilihat saat itu,” kataku pada Kuzuryu di koridor setelah dia meninggalkan pesta untuk mengembalikan muridnya yang tidur ke kamarnya. Ekspresi kebingungan menyapu wajahnya sebelum bertanya padaku.

“Apakah aku pernah mengatakan itu?”

Ini bukan façade, tapi dia sepertinya benar-benar lupa hari itu.

Saya merasa amarah membengkak, tetapi kemudian ingat bahwa Shogi adalah satu-satunya hal dalam pikiran anak jenius ini dan mengatasi amarah itu untuk melakukan wawancara.

“…… Maukah kamu memberitahuku bagaimana kamu mempertahankan gelarmu? Aku sangat tertarik dengan kondisi mentalmu sebelum pertandingan keempat yang sangat penting itu …… Dari yang ketiga setelah yang ketiga. ”

Aku menekan jawaban yang tidak aku dapatkan malam itu di peron di Tendou Station, dan kali ini dia memberiku satu.

“Saya berada di tempat yang buruk setelah ketiga kekalahan beruntun. Setelah memiliki apa yang saya pikir saya tahu tentang Shogi ditolak di pertandingan pertama …… ketahanan fisik dan mental saya naik ke dinding. Saya tahu saya menyebabkan lebih dari beberapa masalah bagi orang-orang terdekat saya. Saya sangat tegang pada satu titik sehingga murid magang saya tidak tahan lagi dan bersembunyi di toilet pada satu titik …… ”

Gadis kecil yang tertidur di lengan Kuzuryu tersentak setelah mendengar kata magang .

“Bagaimana kamu kembali dari itu? Begitu banyak pemain lain yang terpuruk setelah melawan Meijin dan tidak pulih untuk beberapa waktu. ”

“Meijin luar biasa. Bakatnya, pengalamannya, usaha dan prestasinya. Saya tidak bisa mengalahkannya dalam hal seperti itu. Sekarang saya telah berhasil mempertahankan gelarnya, saya pikir saya sudah menemukannya. Meijin jelas lebih kuat. Tapi—.”

Menatap muridnya yang sedang tidur dengan mata yang baik, Kuzuryu melanjutkan.

“Seperti halnya dia memiliki banyak hal, aku juga memiliki hal-hal penting. Setelah saya sadari, semuanya berjalan dengan baik. ”

“Hal-hal penting?”

“Bahkan ketika aku tidak bisa percaya pada bakat dan kemampuanku sendiri …….. aku percaya pada orang-orang penting di dalam diriku. Ketika semua yang saya pikir saya tahu tentang Shogi terbukti salah, ketika semua yang saya pikir saya ditolak …… Lalu apa yang tersisa di dalam? Apa yang menentukan siapa pemain pro Shogi Yaichi Kuzuryu? Saya dapat menemukan jawaban baru. ”

“Dan apa itu? Jawaban itu …… ”

“Saya memiliki Guru terbaik di dunia; magang kakak perempuan terkuat, Keika; saingan seperti Ayumu; jaringan Kansai Shogi yang kuat dengan orang-orang seperti Anda, Mato –––. ”

Mendengar nama saya sendiri tentu membuat saya lengah, tetapi saya mempertahankan wajah poker yang kuat saat saya menuliskan setiap kata yang Kuzuryu katakan. Saya tidak akan membiarkan satu melarikan diri.

“Setiap pengetahuan Shogi yang saya bangun selama bertahun-tahun hancur, tetapi hal-hal penting di dalam hati saya tidak akan pernah hancur. Saya pikir itulah yang membuat semangat saya terus berjalan. ”

“Hanya untuk mengonfirmasi …… Kau mengatakan bahwa kau menang karena orang-orang di sana mendukungmu. Apakah itu benar?”

“Ya. Meijin juga, tapi kupikir aku diberkati dengan sedikit lebih banyak. ”

“Dan kamu memiliki murid terbaik, ya?”

“Iya. Magang. ”

Kuzuryu tersenyum.

“Aku punya dua, tapi Meijin bahkan tidak punya.”

enuma.𝓲𝒹

“Jadi, murid adalah kunci kemenangan?” Aku bercanda bertanya, tetapi Kuzuryu mengenakan wajah yang secara mengejutkan sangat serius dan mengangguk.

“Aku pikir begitu.”

Membuat deklarasi tanpa waktu tunggu, Kuzuryu memiringkan kepalanya ke depan sedikit, berkata, “Selamat malam,” dan berjalan tepat di sampingku. Tepat ketika dia melewati telingaku, dia menambahkan, “…… Kamu hanya kehilangan ketika hatimu hancur.”

Dengan hati-hati mendukung muridnya tidur di pelukannya saat dia menempel kimononya, Kuzuryu berjalan menyusuri lorong panjang sendirian.

Semuanya sendirian. Tidak—.

Legenda belum berakhir. Setidaknya, tidak dengan cara yang paling diprediksi atau ingin berakhir.

Legenda belum berakhir. Dunia Shogi masih menyaksikannya.

Namun, ini bukan lagi kisah tentang satu orang yang menentang yang lainnya.

Seseorang muncul di depannya: seorang anak lelaki yang memiliki kekuatan yang sama. Dia muncul sebagai naga yang memegang pedang yang tidak bisa dipecahkan dan terus menantang pria itu di setiap belokan.

Keduanya pasti akan berbenturan berkali-kali di masa depan. Pertempuran mereka akan terjadi jauh dari jangkauan orang lain di mana mereka akan bermain Shogi tidak seperti orang lain. Era baru ini pasti akan menonjol karena dibangun di atas mukjizat dalam sejarah panjang Shogi. Kemudian—.

Legenda berakhir, dan legenda baru sekarang dimulai.

ULASAN SESI

Hari itu, Ryou Tsukiyomizaka dan Machi Kugui berada di Ruang Pemain seperti biasa.

Tapi bukannya duduk di papan Shogi satu sama lain, keduanya bersandar di kursi mereka dan tampak bosan keluar dari pikiran mereka. Machi tinggal di Kyoto, jadi dia berada di sini bukan masalah besar, tapi Ryou harus datang jauh-jauh ke sini dari tempatnya di Tokyo. Saya ragu dia akan melakukan perjalanan hanya untuk menghabiskan waktu. Bukankah dia punya teman?

“Halo. Datang untuk kelompok latihan? ”

Saya menyapa ramah.

“Aku di sini untuk bekerja, semacam pekerjaan sampingan.”

“Aku akan diwawancarai. Orang itu akan menemuiku di sini. ”

“Wawancara? Mengapa seseorang meminta Anda datang jauh-jauh ke Kansai untuk wawancara ketika Anda terdaftar di Kanto? ”

“Majalah itu mengatakan itu semua adalah bagian dari tur promosi dan memintaku untuk menemui mereka di tengah jalan. Aku harus memberitahumu, sulit menjadi terkenal. Bom seperti saya dengan judul menarik semua jenis perhatian. ”

“Jadi, majalah macam apa itu? Nudie? Sesuatu untuk penjudi? ”

“Mau jalan pemeriksaan ke kuburan awal, kan? …… Bertanya terlalu menyebalkan, tapi mungkin semacam majalah Shogi. ”

“Bagaimana Anda tahu?”

“Nama jurnalis.”

“Ah …… Itu masuk akal.”

enuma.𝓲𝒹

Penulis shogi dikenal karena menggunakan nama pena. Itu yang memberi tahu dia, pasti.

“Saya mendapat tawaran melalui email, tetapi saya belum pernah mendengar tentang pria itu. Bagaimana Anda membaca ini? Koku? ”

Ryou mengeluarkan smartphone-nya dan menunjukkan pesannya padaku.

Nama pengirim adalah 鵠Koku (Angsa). Begitulah cara Ms. Mato menulis nama pena.

“Aku pernah melihat orang-orang pergi dengan Kumquat dan Crow , tapi apa yang terjadi? Mengapa penulis Shogi menggunakan nama yang benar-benar kacau ini? ”

“Dulu, sangat umum bagi penulis untuk menggunakan nama-nama seperti 陣 太 鼓Jindaiko (War Drum) dan 竜 騎兵Ryukihei (Dragoon), tetapi baru-baru ini lebih menyukai nama-nama sederhana yang dapat diekspresikan dengan satu karakter seperti 純Jun (Purity) ) atau 昇Noboru (Bangkit). ”

“Kenapa mereka bahkan perlu nama pena? Nama asli cukup bagus, bukan begitu? ”

“Saya pikir itu membantu mereka melakukan apa yang harus mereka lakukan. Maksudku, pikirkan tentang itu. Setiap kali seorang pemain bekerja sebagai jurnalis, segala sesuatunya menghalangi apa pun yang mereka tulis …… ”

Kenangan tentang hal-hal yang ditulis tentang saya berjalan di kepala saya ketika saya mengatakan itu. Memimpikan mengajar siapa pun yang menulis pelajaran di lorong gelap di suatu tempat telah terlintas di pikiran saya lebih dari sekali atau dua kali. Padahal, kalah adalah salahku!

“Ya, itu tentang wartawan. Tidak peduli seberapa baik mereka pikir mereka menulis artikel, banyak orang mengatakan kepada mereka bahwa mereka semua salah. ”

“Apa … yang akan Anda minta mereka menyanjung orang yang diwawancarai sepanjang waktu? Itu akan membuat artikel yang membosankan, bukan? Tetapi mempublikasikan sesuatu yang terlalu pedas, dan permintaan mereka untuk wawancara akan ditolak sementara dunia Shogi mempercepat mereka memasuki masa pensiun dini. Anda menyarankan mereka mengikat tali pengikat mereka sendiri. ”

“Kau ada benarnya di sana. Poin yang sangat bagus. ”

“Tapi kamu, Ryou, kamu berbicara begitu terbuka selama wawancara, kan?”

“Hmm …… Yah, ada hal-hal yang akan dan tidak akan kubicarakan, ya?”

“Baik. Lalu aku akan mewawancaraimu. Ryou, apa itu Side Pion Capture bagimu? ”

“Pion Samping, eh? Biarkan aku berpikir …… ”

Ryou mengenakan topi berpikirnya selama beberapa detik.

“……… Harus menjadi Ozaki.”

Ditanya tentang strategi favoritnya, pemain Liga Wanita itu menjawab dengan nama penyanyi favoritnya untuk beberapa alasan.

“Kamu punya satu lagu yang harus kamu nyanyikan di karaoke, bukan? Ace di lubang yang Anda ambil segera setelah Anda berjalan di dalam ruangan. Satu lagu yang Anda tahu akan membuat Anda bersemangat dan segalanya sejak saat itu akan menjadi ledakan. Bagiku, itu Ozaki …… dan Pion Samping. ”

“A-Begitukah ……? Menarik …… ”

Sepertinya Machi bahkan tidak mengharapkan itu dan dia mulai menyeringai. Aku melompat dan membantunya.

“Ya-Yah …… Banyak pemain mendengarkan musik untuk diri mereka sendiri sebelum pertandingan.”

“Mendengarkan? Sial, kadang-kadang saya suka pergi dan menyanyikannya sendiri. ”

“Huuh ?! Ryou, kamu pergi karaoke sebelum pertandingan ?! ”

“Ini hanya di antara kita, mengerti? Tidak meninggalkan ruangan. ”

Mulut Ryou menggulung saat dia menekan jari telunjuknya ke bibirnya.

“Setiap kali aku terlalu bersemangat untuk tidur malam sebelum pertandingan, aku hanya akan pergi untuk all-nighter di beberapa tempat karaoke dan masuk ke dalamnya sehingga aku datang terlambat untuk pertandingan! Persetan saya mengatakan yang sebenarnya kepada mereka, jadi saya membuat alasan seperti alarm saya tidak berbunyi (haha). ”

J-Jadi alasan dia terlambat sepanjang waktu adalah …… Itu?

“Tentu saja aku juga punya Ozaki di kepalaku selama pertandingan. Menyelam Semua Malam dimulai setelah potongan mulai berbenturan dan ritme hanya mengambil alih. Bahkan kadang-kadang mulai bergoyang sisi ke sisi. ”

“Jadi, setiap kali seorang Lance mengklaim bagian di akhir pertandingan, Jyugo no Yoru mulai bermain––.”

“Dan mengapa Boku ga Bokude Aru Tameni terjebak di kepalaku ketika aku melihat kemenangan.”

“Kau terkena demam.”

“Melawan air mata. Ke ekstrim (haha). ”

“Jatuh mati akan sangat hardcore.”

Machi mencoba membuat lelucon bahwa seorang punk rocker seperti Ryou akan menganggapnya lucu dan pasti telah mencapai titik yang manis.

Ryou mencengkeram sisinya, tertawa ketika dia berkata, “Ya ampun, ya (haha)! Sebenarnya ada waktu ketika saya menekan jendela di asosiasi karena kehilangan rasa sakit begitu buruk (HAHA)! ”

Itu cukup pengakuan. Aku dengar ada yang pecah di Asosiasi Tokyo beberapa waktu yang lalu, tapi …….. siapa yang mengira pelakunya akan duduk tepat di depanku ……?

“Tapi, ya, di mana wartawan itu? Pria itu seharusnya ada di sini sejam yang lalu. Aku sudah cukup menunggu, jadi mengapa kita tidak pergi makan di bawah rel di Stasiun Fukushima? ”

“Ya, mari. Saya punya cerita yang menarik, jadi itu sudah cukup. ”

enuma.𝓲𝒹

“Machi. Apakah Anda pikir Anda bisa menulis artikel yang bagus? ”

“Dengan begitu banyak hal menarik untuk dikerjakan, seharusnya tidak ada masalah.”

“Eh? Apa yang kalian berdua bicarakan tentang ……? Hei, Machi, apa yang kau ambil dari bawah meja? Itu, itu perekam suara ––– ?! ”

“Tsukiyomizaka- sensei , terima kasih telah menyetujui wawancara ♡”

“Kamu?! Machi, kau seorang jurnalis ?! ”

“Bahwa saya. Saya bilang begitu … hal pertama. ”

“Seperti yang kamu lakukan ?! Kamu bilang kamu melakukan pertunjukan paruh waktu –––. ”

“Ya, pekerjaan sampingan saya. Dengan majalah Shogi. ”

“Tidak banyak penulis Shogi di Kansai, jadi Machi menyela dengan menulis beberapa artikel setiap saat. Terkadang dia disewa oleh surat kabar juga. Beberapa saat yang lalu, dia datang ke Hawaii untuk membantu dengan blog resmi dan menulis artikel yang luar biasa aneh tentang Pertandingan Judul Ryuo untuk Dunia Shogi beberapa hari yang lalu. Itu semua dia, ya? Anda tahu: Yang Mengakhiri Legenda . ”

“Oh, kamu membacanya? Agak terputus untuk penerbitan, sungguh memalukan …… Ginko punya banyak hal untuk dikatakan …… Tapi aku senang kamu menyukainya, Ryuo. ”

“Hal-hal yang dikatakan Big Sis? Lebih dari apa yang ada di artikel? ”

“Itu untukmu untuk bertanya padanya sendiri ♡”

Hampir semua orang di Kansai tahu Machi bekerja sebagai jurnalis paruh waktu, tapi kurasa Ryou tidak melakukannya karena dia biasanya ada di Tokyo.

Tunggu, dia sengaja menyimpan detail itu dari Ryou, kan?

“Itu murah, Machi! Kau dan Kuzu Sampah menarikku dengan cepat seperti ini ?! ”

“Pikirkan kembali, Ryou. Saya katakan nama saya tepat di awal, bukan? Itu ada di surat yang saya kirimkan kepada Anda. ”

“Hah?! Kamu pembohong! Benda ini di sini …… Koku? Angsa? Apa pun nama pena ini——. ”

Ryou mendorong ponselnya ke depan dan menunjuk “鵠.”

Sudut bibir Machi melengkung seperti rubah licik dan menelusuri karakter Cina di udara dengan jari tipisnya. Lalu, katanya.

“Ini bisa dibaca sebagai kugui , ya?”

Sebuah artikel yang menampilkan anggota Liga Wanita bernama Peta Ryou Tsukiyomizaka untuk Menjadi Sembilan Belas (Ditulis oleh: Mato) yang diterbitkan dalam majalah setengah bulan kemudian mendominasi berita dunia Shogi selama dua minggu berturut-turut. Asosiasi Shogi memiliki kata-kata yang sangat tajam untuknya, tetapi dia mendapat banyak kapal undangan untuk pergi karaoke setelah itu, jadi dia bersenang-senang.

PENULIS

SHIROW SHIRATORI

Saya percaya Anda dapat mengetahui dari satu melihat pada Daftar Isi bahwa buku ini memiliki lebih dari tiga puluh segmen berjudul. Membuat nama untuk masing-masing lebih sulit daripada yang saya kira. Itu sebabnya saya meminjam beberapa ide kali ini.

Secara pribadi, saya pikir Spinning Dragon dan Climbing Dragon sangat keren.

ILUSTRASI

SHIRABII

Ah, Hawaii …… Aku ingin sekali pergi bersama Keika.