NAIK RENCANA ROMANTIS

“…… Tuan ………”

Suara tenang di telingaku.

Menggelitik seperti bulu lembut, seperti dering lembut lonceng kristal, suara yang hangat dan merdu …… Akan sangat bagus jika aku bisa terus mendengarkannya seperti ini selamanya …

“Tuan …… Apakah kamu bangun?”

Ada tarikan selimut dan aku membuka mataku.

Melihat ke arah itu ……. magang kecilku sedang mengintip ke arahku dengan ekspresi sedih di wajahnya.

“…… Hm? Apa yang salah?”

“Maafkan saya. Apakah kamu tidur? ”

“Hanya mengistirahatkan mataku.”

Sambil berbaring di bawah selimut sambil menguap lebar, aku melihat ke luar jendela.

Gelap gulita. Yang saya lihat hanyalah bayangan saya di kaca. Sepertinya akan butuh waktu sebelum kita sampai di sana.

Murid saya berbicara lagi dan mengulurkan gelas.

“Menguasai. Ini air dingin. ”

“Ah, sankyu- .”

“ Yuwa-uwerukamu!”

Saya menepuk kepala murid saya saat dia menggunakan beberapa bahasa Inggris yang baru dia pelajari. “Tee-hee ♡,” dia terkikik bahagia.

Bahkan di dalam pesawat terbang, murid saya tidak malu memastikan saya memiliki apa yang saya butuhkan. Adorabibble.

“…… Wah. Itu jadi sangat kering di pesawat …… ”

Air dingin menggulung tenggorokanku. Itu tidak akan berhenti setelah tegukan pertama.

Kami duduk di kelas bisnis sebuah pesawat yang menuju ke tempat di mana babak pertama Pertandingan Judul Ryuo akan diadakan.

Setiap kali pemain harus naik pesawat atau kereta peluru untuk pergi ke pertandingan, hanya pemain dan pengamat yang naik kelas bisnis atau mobil hijau. Semua orang yang terlibat biasanya naik di kursi yang lebih murah.

Tapi itu cukup sepi menghabiskan sembilan jam sendirian dan, jujur, aku punya terlalu banyak waktu luang di tanganku.

Jadi saya meminta panitia untuk membiarkan murid magang saya tinggal di sini bersama saya. Dengan begitu rasanya aku santai di rumah.

Tidak mungkin saya melakukan itu karena saya memiliki kompleks Lolita atau karena saya ingin memberikan perlakuan khusus kepada anak perempuan sekolah dasar.

Penantang saya untuk pertandingan, Meijin, harus duduk di sekitar sini. Panitia tahu untuk memisahkan kami sehingga hal-hal tidak menjadi canggung.

Aku memberikan gelas yang kosong itu kembali ke Ai dan bertanya, “Jadi? Ada yang mengganggumu? ”

“Um …… Ada sesuatu yang tidak bisa kuketahui, sekeras apa pun aku berusaha …”

“Seperti apa? Karena jika itu adalah pekerjaan rumah matematika Anda, tanyakan kepada wartawan Ms. Mato, oke? Dia masih kuliah, tahu. ”

Karena tidak pernah sekolah dan karena saya hanya benar-benar memikirkan Shogi ketika saya masih di sekolah, bahkan pekerjaan rumah matematika kelas empat bisa sedikit banyak bagi saya.

Adalah normal bagi pro untuk lulus dari sekolah tinggi hari ini, dan banyak dari mereka pergi ke perguruan tinggi juga. Mungkin aku yang aneh.

Di samping catatan, saya menulis makalah yang disebut A Report on Move-Loss Bishop Exchange Berbaring Perak untuk proyek musim panas satu tahun di sekolah dasar. Guru saya berkata bahwa dia “tidak memahaminya dengan baik” tetapi dunia Shogi menyukainya.

Tapi, itu tidak penting saat ini.

“Ini di sini …”

Dengan kata-kata ini, Ai dengan gugup mengulurkan sebuah buku.

“Ini …… edisi khusus untuk Pertandingan Judul Ryuo tahun ini. Satu majalah Shogi World dikeluarkan. ”

Mereka biasanya tidak melakukan apa-apa untuk pertandingan judul run-of-the-mill, tetapi hype untuk yang satu ini ada di level lain. Maka majalah itu melemparkan banyak foto bersama dan bergegas mengeluarkan edisi khusus ke rak. Meskipun dikatakan Ryuo Title Match , Ryuo (saya) tidak ada di sini di mana pun. Semuanya indah, gambar-gambar mengilap dari Meijin tampak tinggi dan perkasa dalam kimono yang duduk di sisi lain papan Shogi. Jika itu tidak cukup –––.

“Mahkota Septuple dalam Jangkauan Akhirnya!”

“Belum pernah terjadi sebelumnya! Apakah ini akan menjadi musim gelar ke-100nya ?! ”

en𝘂𝓶𝒶.i𝐝

Semua dijabarkan dalam huruf tebal besar.

“Apa yang ini, penggemar buku Meijin ……? Kemudian lagi, buku-buku Shogi yang ada di sampulnya terjual jauh lebih baik daripada yang tidak. ”

Itu sebabnya sebagian besar sampul Shogi World adalah foto Meijin.

Ai mulai berbicara seolah dia datang dengan alasan.

“Uh, um …… aku pikir itu akan menjadi ide yang bagus untuk belajar tentang lawanmu, Tuan ……”

“Ah, paham. Terima kasih untuk bantuannya.”

Dengan caranya sendiri, dia mencari kelemahan apa pun yang mungkin dimiliki penantang Ryuo Title Match ––– Meijin. Atau, dengan kata lain, dia sedang meneliti musuhku.

Aku menepuk keningnya yang halus dan tersenyum. Upaya mulia magang saya sangat menawan.

“Dan? Apakah Anda menemukan sesuatu tentang dia? ”

“Ini di sini …”

Ai kemudian menunjuk ke salah satu dari banyak klaim misterius Meijin tentang Shogi – halaman yang didedikasikan untuk apa yang kita sebut Meijin-isme .

Jari mungilnya melayang di atas salah satu dari mereka.

“Tanpa Pion Drop Mate, pelanggaran dijamin kemenangan.”

“ Uchifu Tsume …… Itu melanggar aturan, kan? Itu mencegah seseorang menggunakan Pion dari dudukannya sebagai langkah terakhir untuk menempatkan lawan mereka dalam skakmat …… ”

“Ya. Karena itulah disebut Pawn Drop Mate. ”

Sebagian besar dari kita di dunia Shogi menyebutnya Pion Drop. Ini adalah peraturan yang sebagian besar pemula mengalami kesulitan membungkus kepala mereka pada awalnya karena dikatakan bahwa setiap pemain yang melakukannya kehilangan pertandingan.

“Mengapa orang yang bergerak dulu selalu menang jika aturan ini tidak ada?”

“Hmm …… Pelanggaran menang tanpa Pion Drop, ya ……”

Itu adalah salah satu Meijin-isme paling misterius di luar sana dan juga yang menyebabkan banyak orang sakit kepala mencoba untuk mengetahuinya.

Tak perlu dikatakan bahwa saya telah berdebat dengan Big Sis tentang apa artinya berkali-kali –––.

“Itu pertanyaan yang bagus. Saya pikir dia tidak bermaksud apa-apa dengan itu. ”

“Uwhee ?!”

Ai melompat kaget, mencondongkan tubuh ke arahku.

“T-Tapi, tapi! Meijin memegang semua tujuh gelar sekaligus dan memiliki status abadi dan segalanya kecuali Ryuo! Dia luar biasa bagus, kan ?! Jadi kenapa, mengapa seseorang menyukainya …? ”

“Hmm …… Dia hanya … agak merasa seperti itu? Pada saat itu?”

“Huuuh– ?!”

Teriak Ai sebelum menampar mulutnya.

Lampu mati di dalam kabin dan banyak orang tertidur.

Terlebih lagi, Meijin jelas berada di suatu tempat yang dekat.

Hal yang paling menarik dari kue ini adalah banyak anggota media yang tidak memiliki koneksi dengan Shogi ikut bepergian bersama kami. Tidak ada yang tahu apa yang akan mereka tulis jika ada yang mendengar suara aneh.

Kami berdua bersandar cukup dekat sehingga dahi kami bersentuhan satu sama lain dan kami melanjutkan pembicaraan dengan suara lirih.

“Lalu …….. Meijin hanya mengada-ada dari udara tipis?”

“Mengarangnya, atau bisa jadi hanya perasaan atau perasaan. Either way, saya pikir dia hanya mengatakan apa yang dikatakan ususnya. Ini tidak seperti tidak ada alasan di baliknya. ”

“Alasan apa?”

“Dikatakan bahwa aturan itu diberlakukan oleh seseorang dengan wewenang yang mengatakan: prajurit biasa tidak boleh mengambil Raja ! Jika itu benar, aku bisa melihat bagaimana segala sesuatu yang masuk ke dalam aturan Gadai bisa terdengar aneh. ”

“Jadi, itu bukan aturan yang dibuat untuk membuat Shogi lebih menarik?”

“Nggak. Tapi justru itulah kenapa itu terasa aneh. ”

“Bagaimana dengan Undian Pengulangan?”

“Pasti akan terjadi apa pun yang kamu lakukan.”

Draw Repetition, atau sen-nichi te , adalah yang terjadi ketika kedua pemain mengulangi gerakan yang sama.

Meskipun implikasinya berbeda, membandingkannya dengan mencengkeram tinju mungkin membuatnya mudah dimengerti.

en𝘂𝓶𝒶.i𝐝

Karena permainan tidak akan pernah berakhir begitu Undian Pengulangan dimulai, aturan diberlakukan untuk memaksanya.

“Ada banyak diskusi tentang bagaimana cara mengakhirinya, tetapi aturan saat ini menyatakan bahwa para pemain memulai lagi dan beralih dari pelanggaran dan pertahanan begitu gerakan yang sama terjadi empat kali. Orang-orang yang mengklaim bahwa Repetition Draws adalah kanker Shogi mengatakan bahwa pemain ofensif harus kalah di tempat. ”

“Orang yang memulainya tidak beruntung, kan?”

“Satu-satunya alasan mereka terjadi di tempat pertama adalah karena kedua pemain berpikir orang yang memulai itu pada posisi yang kurang menguntungkan.”

“Di sisi lain, jika aturan mengatakan bahwa pemain ofensif kalah maka saya pikir strategi masuk para pembela selalu akan memaksa lawan mereka ke dalamnya.”

Karena kondisinya memudahkan Pengulangan Undian terjadi di pertandingan Move-Loss Bishop Exchange, banyak orang akan mulai menggunakannya seperti aku …… Tunggu, para pemain ofensif akan dengan sengaja memblokir strategi itu, jadi itu akan terhapus, kan bukan?

“Yah, apakah mereka mencoba melakukannya atau tidak, Pengulangan Imbang akan terjadi, jadi semuanya mungkin tetap sama.”

“Tapi orang yang memulai Draw Pengulangan Skakmatis kalah pada giliran keempat, kan?”

“Itu aturan lain yang sama sekali tidak kudapat.”

Matikan pelanggaran dan pertahanan, lalu mainkan pertandingan lain untuk Undian Berulang.

Namun, jika Undian Pengulangan menempatkan Raja di cek, orang yang memprakarsai itu kalah.

Saya tidak tahu mengapa aturan itu ada.

“Oh, dan berbicara tentang aturan …”

“Biar kutebak: Dua Pion?”

Itu pasti aturan yang paling sering dilanggar orang.

Tapi itu membuatnya sangat mudah untuk memahami mengapa aturan itu ada.

“Saya pikir mencegah dua Pion dari berada di kolom yang sama menyeimbangkan fakta bahwa Anda dapat menggunakan potongan yang ditangkap sebagai milik Anda.”

“Ada banyak gerakan bagus dengan Two Pion, kan?”

“Ya. Jika langkah itu baik-baik saja, Pion akan menjadi terlalu kuat dan itu akan mengacaukan seluruh sistem penyeimbang. ”

en𝘂𝓶𝒶.i𝐝

“Apakah itu berarti bahwa aturan Gadai Drop ada untuk membuat Pion lebih lemah?”

“Beberapa orang berpikir seperti itu –––.”

Mungkin karena tekanan udara atau mungkin saya hanya mengantuk, tetapi saya mengambil napas dalam-dalam untuk memompa lebih banyak oksigen ke otak saya.

“Hal tentang Shogi adalah bahwa pelanggarannya memiliki keuntungan jika kamu memikirkannya secara normal.”

“Lebih mudah menyerang dengan gerakan pertama.”

“Persis. Bahkan, peluang mereka untuk menang lebih tinggi. Juga, orang yang menyerang pertama biasanya mengambil Pion pertama, ya? Bergerak lebih dulu berarti pelanggaran memiliki rute yang lebih cepat untuk diperiksa. Oleh karena itu, Anda dapat membuat kasus bahwa Pawn Drop Mate sebenarnya adalah aturan untuk membatasi kekuatan pelaku . ”

“Oh! Saya melihat!”

“Pion Drop membantu menyeimbangkan serangan dan pertahanan. Mungkin itu yang ingin dikatakan Meijin. ”

Shogi, pada dasarnya, menjamin kemenangan pelaku.

Berkat aturan Pawn Drop Mate, keseimbangan kekuatan antara pelanggaran dan pertahanan dapat dipertahankan.

Karena itu, tanpa Pawn Drop Mate, pelanggaran dijamin kemenangan.

Itu bisa jadi logika.

Karena Meijin tidak pernah menjelaskan alasan di balik Meijin-isme khusus ini, itu adalah misteri ……

“Ah! Jika itu benar, maka aturan Draw Skema Pengulangan juga ––. ”

“… Membatasi apa yang bisa dilakukan oleh orang pertama yang melakukan pemeriksaan …… Ya, aku bisa melihatnya. Semuanya berbaris. ”

Saya pikir ada alasan di balik semua aturan yang membuat kita bertanya-tanya mengapa ada.

Shogi adalah game yang dibuat dengan sangat baik ……

Ketika saya mengagumi kedalaman itu adalah Shogi …

“…… Fwmm ~,” Ai mengeluarkan suara lucu dan berbaring di pangkuanku seperti kucing. Sangat lucu.

“Apa? Apakah ada hal lain di pikiran Anda? ”

“Aku mengerti bahwa gerakan tertentu bertentangan dengan peraturan untuk menjaga permainan tetap adil tetapi …… Pada akhirnya, apakah pelanggaran menang? Atau apakah pertahanan yang akan menang? ”

“Ya ……”

Meijin mengatakannya: tanpa Pawn Drop Mate, pelanggaran dipastikan akan menang.

Dan.

Jika itu benar –––.

Selama Pion Drop adalah aturan …… Bagaimana Shogi akan berakhir?

“Jika kedua pemain membuat gerakan terbaik mutlak setiap belokan, aku tidak …… persis yakin bagaimana pertandingan itu akan berubah.”

“Bahkan dengan komputer?”

“Ya. Komputer tidak selalu membuat langkah terbaik , lebih seperti yang paling agresif. Ketika dua komputer saling berhadapan, Shogi menjadi pasangan yang saling mendorong. Saat ini, saya pikir orang lebih dekat untuk menyelesaikan Shogi daripada komputer. ”

Alasan orang kehilangan perangkat lunak adalah karena komputer tidak lelah atau gugup dan membuat kesalahan.

Dan sebagian besar pertandingan Shogi ditentukan oleh siapa yang melakukan kesalahan terlebih dahulu.

“Dalam pertandingan antara pro top, seperti pertandingan gelar dengan Meijin, pemain ofensif cenderung menang lebih sering daripada rata-rata. Itu karena mereka dapat menambah gerakan terbaik di akhir pertandingan tanpa mengacaukannya. ”

“Jadi, pelanggarannya menang?”

“Belum tentu. Maksudku, sudah terbukti bahwa bek memiliki keunggulan besar di Doubutsu Shogi . Statistik menunjukkan bahwa para pembela yang menggunakan yagura menang jauh lebih baru-baru ini dan, jika Anda benar-benar menggali lebih dalam, mungkin pembela memiliki keuntungan. ”

en𝘂𝓶𝒶.i𝐝

“Apakah itu berarti peraturan akan berubah?”

“Itu mungkin. Aturan khusus tentang Pengundian Imbang dan Deadlock telah diubah belum lama ini. ”

Itu berlaku untuk Go , Chess, dan Shogi juga.

Game yang telah ada sejak lama perlu diperbarui untuk menjaga keseimbangan saat trik dan strategi baru ditemukan. Bahkan dalam Shogi Doubutsu , atau Shogi Hewan, yang merupakan versi sederhana dari Shogi yang menggunakan hewan sebagai potongan.

Aturan masih berubah sekarang.

Tapi—.

“Bagi saya pribadi.”

“Iya?”

“Aku pikir aturan melawan Pegadaian adalah cara untuk membuat teka-teki Shogi lebih menarik.”

“Fwhee? Membuat teka-teki Shogi …… lebih menarik? ”

“Seperti puzzle Penghakiman Terakhir .”

“Final …… Penghakiman ……?”

Ai memiringkan kepalanya karena kata-kata yang tidak dikenalnya.

Subjek yang berubah menjadi teka-teki Shogi, salah satu hal favoritnya di dunia, memiliki matanya yang cerah dan ekor lebat ketika dia melihat ke arahku.

Aku hanya bisa menjelaskannya padanya tapi …… Aku tidak tahu apakah itu ketinggian atau Dramamine yang aku ambil, tapi sangat sulit untuk berkonsentrasi.

Masih ada sekitar …… tiga jam lagi sampai kita tiba.

Saya yakin kita akan memukul tanah setelah kita sampai di sana, jadi saya harus mencoba dan menangkap beberapa z sementara saya bisa.

“Yah, tidak ada gunanya memikirkannya terlalu keras. Ada aturan melawan Pegadaian, dan tidak ada yang tahu apakah pelanggaran atau pertahanan akan menang pada akhirnya. Orang dan komputer masih jauh dari menemukan jawabannya …… ​​Itu seharusnya cukup bagus, bukan begitu? ”

Saya menepuk kepala murid saya yang masih bingung, menguap, dan menutup mata saya lagi.

Aku harus siap untuk pertempuran yang sulit menungguku ketika aku membukanya lagi –––.

 OASIS

“Alooooha ~ ♪”

Panas matahari Hawaii di wajah saya setelah sembilan jam terkurung di dalam pesawat, saya praktis melompat kegirangan.

Ya ––– Hawaii!

Pulau tempat selalu musim panas ––– Hawaii !!

Pertandingan belum pernah diadakan di luar Jepang dalam lima tahun penuh dan ini pertandingan pertama Ryuo Title Match tahun ini! Di hawaii !!

“Jadi, Ai. Apa pendapat Anda tentang kacamata hitam ini? Bagus kan? Baik?”

“ Ku-ru ! Sangat keren, Tuan !! Mereka sempurna !! ”

“Ha ha ha. Akankah penduduk setempat mengira aku salah satu dari mereka? ”

” Fwee ~ ♪”

Murid saya mencoba bersiul seperti orang Amerika tetapi gagal total. Manis sekali.

Kemudian, suara sedingin es turun ke hujan di parade kami.

“…… Menyedihkan. Kami berada di Hawaii. Lupakan saja.”

“B … Kakak ……”

en𝘂𝓶𝒶.i𝐝

Adik perempuan “besar” saya yang lebih muda, gelar ganda yang memegang Ginko Sora, juga dikenal sebagai Putri Salju Naniwa, sedang memelototi es di antara kami berdua –––.

“…… Bahkan di Hawaii, kamu mengenakan seragam sekolahmu?”

“Aku anggota Sub Liga di SMP, jadi kenapa tidak? Ini bukan liburan. ”

Big Sis, mengenakan seragam sekolahnya yang bergaya pelaut hitam, memiliki payung hitam yang serasi terbuka di atas kepalanya seolah-olah menolak untuk membiarkan sinar matahari Hawaii yang kuat menyentuh kulitnya.

Penampilannya yang hampir mistis mendapat banyak perhatian dari penduduk setempat. Orang-orang di sekitar kita memanggil hal-hal seperti “Whoa!” dan “Fantastis!” Dia mencuat seperti ibu jari yang sakit.

“Maaf tentang kita semua yang memaksa perjalanan kita, Yaichi.”

Big Sis bukan satu-satunya. Sebenarnya, Keika dan Master Kiyotaki juga datang untuk pertandinganku di Hawaii.

Lebih buruk lagi, Tuan Kiyotaki mengenakan gaun hitam, kemeja polo, celana pendek Bermuda, dan sandal plastik. Karena ini adalah Hawaii, dia hanya terlihat seperti turis, tapi dia terlihat seperti kakek tua yang sangat mengenakan seragam itu di Osaka.

Ngomong-ngomong, sebuah majalah Shogi mempekerjakan Big Sis untuk melakukan komentar dan membayarnya di sini.

Tuan, Keika dan Ai semuanya dibayar sendiri (saya sudah membayar Ai).

Awalnya, saya berencana untuk datang ke sini sendirian dan meminta Ai tinggal di tempat Guru. Dia baik-baik saja dengan itu pada awalnya, setidaknya sampai dia tahu Big Sis juga akan ada di sini.

“ Aku juga akan pergi, apa pun yang terjadi!”

Tanpa tahu apa yang harus dilakukan, saya pergi ke Guru untuk meminta nasihat dan dia berkata, ” Boleh juga semuanya pergi, eh?” Satu hal mengarah ke yang lain, dan sekarang seluruh keluarga Shogi sedang berlibur …… Tapi aku tidak bisa mengeluh.

Keika sangat membantu karena kami mulai merencanakan semuanya di Jepang. Saya tidak tahu apa-apa tentang pergi ke luar negeri dan dia menyiapkan banyak hal untuk saya.

Meskipun dia memiliki pertandingan penting sendiri yang akan datang ……

“Aku benar-benar minta maaf tentang semua ini, Yaichi. Tapi aku, aku hanya ingin datang ke Hawaii bersamamu …… ”

“Keika ……”

Dia mengkhawatirkan aku ……?

Mungkinkah ini …… cinta ……?

Persis ketika pikiran itu terlintas di benak saya.

“Kamu tahu, salah satu temanku yang kuliah? Dia pergi ke luar negeri dengan pacarnya ketika mereka berdua lulus. Dia kembali, memberiku suvenir dan tidak akan berhenti berbicara …… Itu benar, Keika. Anda tidak punya pacar, kan? … Shogi hanyalah permainan Jepang, kan? Maka kau tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk pergi ke luar negeri …… Ya ampun, kau gadis malang …….. dalam lingkaran yang tak berujung …… ”

“………”

“Tapi aku …… aku! Inilah saya di Hawaii, ha-ha-haaaaaa! Di wajahmu!!”

Keika rusak.

“Ai! Ginko! Kami datang sejauh ini, jadi mari kita bersenang-senang ?! Ada banyak uang … dikunci dan dimuat! ”

“Hah? K-Keika …… Bukankah itu kartu kredit saya ya sedang berbicara tentang ……? ”

“Kamu hanya menggunakannya untuk mengenakan pakaian imut pada gadis 2-D. Kalau begitu, lakukan beberapa pembelian di dunia nyata untuk anak perempuanmu, magang dan cucu magang. ”

“T-Tidaaaaaaaak! Aku akan mendapatkan pakaian terbatas Miss Nitta SSR dengan thaaaaaat !! ”

Tuan juga hancur.

“Keluarga Kiyotaki Shogi hidup seperti biasa. Saya agak cemburu. ”

“Ketua-P …”

Sebuah suara datang dari samping ke samping sementara aku memegang kepalaku dan melihat ke atas untuk melihat ketua Asosiasi Shogi Jepang dan pemegang status Eternal Meijin Seiichi Tsukimitsu 9- dan .

Seorang pria yang telah memiliki banyak pertempuran menegangkan melawan penantangku untuk Pertandingan Judul Ryuo ini, Meijin saat ini. Namanya ada di seluruh buku sejarah Shogi, keajaiban ajaib –––.

“…… Kamu, memakai kacamata hitam?”

“Ini adalah Hawaii.”

“Satu memilih mereka.”

Sekretaris ketua dan (pensiun) Liga Wanita 1- dan Sasari Oga menghembuskan dadanya dengan bangga. Di samping catatan, itu adalah hal yang baik yang tidak dapat dilihat ketua karena pakaian mereka cocok. Tentu saja, kacamata hitam mereka juga. Melihat mereka, saya ragu siapa pun yang belum tahu siapa mereka akan berpikir hubungan mereka benar-benar profesional.

Karena ketua cukup tua untuk menjadi ayahnya, dia terlihat seperti seseorang yang berselingkuh di belakang punggung istrinya …… ​​Ms. Oga mungkin akan senang jika ada yang melakukan kesalahan itu.

“Tapi, Ketua, Tuan …… Kamu, um, buta, kan?”

“Aku bisa membedakan antara terang dan gelap. Sinar matahari Hawaii cukup kuat, ”jawab ketua sambil tersenyum.

Saya melihat ……

en𝘂𝓶𝒶.i𝐝

“Sekarang, Ketua. Area ini cukup berbahaya, jadi pegang lengan seseorang dengan erat. Penduduk asli telah memperhatikan kami untuk beberapa waktu sekarang, mungkin kita sedang ditargetkan. Ini adalah tanah asing, kita harus waspada terhadap bahaya setiap saat. ”

“Oh? Apakah itu benar?”

“Iya. Tempat ini tidak terlihat aman sedikitpun. ”

Tentu saja, di sini baik dan damai.

Ketua biasanya memegang bahu Oga untuk berpindah dari satu tempat ke tempat lain. Tetapi semua sinar matahari tampaknya membuatnya bersemangat karena dia berpegangan erat pada lengannya seperti pelukan seluruh tubuh. Kacamata hitam itu tidak melakukan apa pun untuk menyembunyikan tampang pusing di wajahnya. Setan kecil ……

Tidak jauh dari grup Kansai Shogi, Meijin yang selalu sopan berdiri di tengah-tengah kerumunan wartawan dengan senyum ceria di wajahnya.

Perjalanan kami ke hotel menggunakan limusin mewah! Sial!

Kelima anggota keluarga Kiyotaki Shogi duduk berhadapan di dalam satu sama lain tetapi ada ruang untuk lebih. Ai, yang duduk di sebelahku, memandang ke depan dan ke belakang di antara wajah dan ke luar jendela, sepertinya dia punya waktu dalam hidupnya.

“Tuan, Tuan! Laut dan langit sangat biru! ”

“Sangat banyak sehingga. Hawaii adalah sesuatu yang lain. ”

“Kalau saja Ai datang juga! Maka semua orang akan berada di sini! ” Kata Keika.

“Dia tidak pernah datang ke sesuatu seperti ini. Mengenalnya. ” Big Sis menambahkan dengan suara pelan.

Mereka sedang berbicara tentang murid kedua saya, Ai Yashajin. Saya mengundangnya tetapi ……, “ Huuh? Mengapa saya harus pergi? ”

Yang bisa saya katakan adalah, ” Oh, oke ……” dan biarkan subjeknya jatuh.

Tapi, aku harus mengatakan –––.

“Menjadi pertandingan internasional, tidakkah kamu pikir ada banyak orang Kansai di sekitar? Ketua, Ms. Oga, Master, Big Sis, Keika, dan bahkan Ai …… Pengamat berasal dari Kanto, tetapi asisten pengamat dan pencatat pertandingan keduanya dari Kansai. Tambahkan fakta bahwa jurnalis Ms. Mato berasal dari Kansai dan hampir semua orang di arena pertandingan akan berasal dari seluruh wilayah Osaka. Lagipula, kalian ada di sini berlibur dan membeli tiket sendiri tapi …… ”

Biasanya, pertandingan gelar berlangsung di suatu tempat di Jepang.

Jika itu di bagian timur, maka itu sebagian besar orang Kanto dan pro sekitar pertandingan. Hal yang sama berlaku untuk pro Kansai dengan pertandingan yang terjadi di barat.

Kecuali pertandingan ini tidak di Jepang. Personil dan jadwal semuanya tergantung pada liputan media dan asosiasi.

“Aku tidak berpikir itu aneh bahwa banyak orang yang terhubung denganku ada di sini karena aku adalah pemegang gelar. Aku agak merasa kasihan pada Meijin, harus datang jauh-jauh ke Osaka untuk naik pesawat …… ”

“Lembut,” Tuan dan Sis Besar membentakku kembali.

“Pertandingan judul dimulai dengan semakin dengan atmosfer. Pertandingan bertahan selama dua hari dengan muatan kapal waktu tunggu seperti ini diputuskan oleh siapa yang lebih santai dan bertarung dengan yang terbaik. ”

Guru telah bertarung di panggung Pertandingan Judul Meijin dua kali, jadi kata-katanya menghantam rumah.

“Memindahkan bagian di sekitar bukan satu-satunya pertempuran yang harus diperjuangkan selama pertandingan gelar. Semua perjalanan dan pesta malam sebelumnya adalah bagian dari itu juga. Satu ton penggemar lawan Anda akan berada di pesta dan mencoba memikirkan bagaimana rasanya memiliki semua kamera di arena yang dilatih pada pria di seberang Anda. Sulit untuk menjaga yar tetap tenang dengan semua ketegangan di udara. Di dikelilingi oleh wajah ramah akan membantu melindungi Anda. Taktik, jelas dan sederhana. ”

Tuan …… Saya pikir dia hanya datang untuk bersenang-senang, tapi dia berpikir sejauh itu ……

Big Sis, dengan beberapa gelarnya, ikut. “Itu benar. Menurut Anda mengapa kami mengambil waktu dari jadwal sibuk kami untuk bergabung dengan Anda dalam perjalanan ini? Berhentilah mengamati pemandangan dan fokuslah pada pertandingan. ”

“……… Baik.”

Iya. Pertempuran telah dimulai.

Aku sudah merasa seperti turis, tetapi tidak lebih. Duduk di kursi kulit saya, saya melakukan peregangan cepat dan berkonsentrasi pada bagaimana menghadapi penantang terkuat ……!

Tetapi fokus yang diperbarui itu benar-benar hilang tidak sepuluh menit kemudian.

“Ho-ly COOOOOOOOOOWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW !!”

Saya melangkah keluar limusin dan melihat di mana pertandingan itu akan diadakan: salah satu hotel bintang lima di Hawaii.

Menjadi top of the line, hotel ini memiliki pantai pribadinya sendiri. Burung-burung terbang bebas masuk dan keluar dari taman dalam di belakang meja depan, yang tepat di depan kolam, dan pantai berpasir putih tepat di belakang yang di depan lautan biru yang dalam.

Bagaimana saya bisa tetap tenang melihat semua ini sekaligus? Tidak terjadi.

en𝘂𝓶𝒶.i𝐝

“Wah-HOOOOOO –––––––– !!”

Guru menyerbu menuju pantai dengan sandal plastiknya dan berteriak di atas paru-parunya. Saya mengikuti tepat di belakangnya dengan Ai di belakangnya. Keika menggumamkan beberapa keluhan dengan pelan dan menarik Kak Sis bersamanya setelah kami. Lalu kita semua berfoto bersama di depan lautan.

“Baiklah, keluarga Kiyotaki. Senyum ~. ”

Ms. Mato mengerjakan kamera seperti profesional total, memotret kita semua melakukan shaka , tanda tangan lepas yang longgar dari Hawaii. Asosiasi tersebut tidak memiliki cukup uang untuk menugaskan seorang juru kamera, sehingga tugas itu menjadi tanggung jawab Mato bersama dengan memelihara blog. Dia akan sibuk.

“Saya ingin foto para peserta di sini di pantai. Oh, dan karena pertandingannya di Hawaii, tolong pakai kemeja Hawaii, bukan jas. ”

Jadi Meijin dan saya berganti menjadi kemeja aloha berwarna-warni dan berpose di depan Gunung Diamondhead melakukan shaka dan tersenyum untuk kamera.

Jarak yang dipertahankan lawan selama pertandingan judul bervariasi per kasus.

Saya telah mendengar bahwa suasana dapat berubah menjadi sangat cepat jika para pemain tidak akur atau memiliki sejarah yang saling bertentangan, tetapi udara dapat berubah kompetitif bahkan jika keduanya berteman.

Adapun kita …… Tidak ada yang istimewa.

Karena kita baru saja bertemu, tidak perlu bertukar kata atau berjabat tangan, tetapi dia tidak merasa seperti musuh. Meijin juga tersenyum sepanjang waktu.

…… Mungkinkah karena aku jauh lebih muda, sulit untuk membalik saklar?

Inilah saya, berdiri di sebelah pemain legendaris tetapi saya tidak merasakan adanya persaingan. Jika ada, itu lebih seperti mengangkat bahu.

Setelah bermain-main di pantai untuk sementara waktu, staf hotel menunjukkan kami ke kamar kami.

“Jika kelompok Ryuo tolong ikuti aku ke lorong ini.”

Pemain dalam pertandingan judul berbicara dengan media dalam sesi bersama, tetapi panitia berusaha keras untuk memastikan keduanya tidak berpapasan di tempat lain.

Hotel telah merencanakan semuanya, mengirim grup saya dan grup Meijin ke jalur yang berbeda di waktu yang berbeda.

Kamar kami sangat berjauhan sehingga tidak mungkin kami bertemu satu sama lain sampai pertandingan yang sebenarnya dimulai. Ini sedikit detail, tetapi sangat dihargai.

“Kapel di halaman hotel juga menyelenggarakan upacara pernikahan. Ini diterima dengan sangat baik oleh tamu-tamu Jepang kami, ”pemandu kami menjelaskan ketika kami melewati sebuah gereja batu kecil yang menghadap ke taman bagian dalam.

Dia kemudian mengatakan bahwa orang-orang terkenal sering suka mengadakan upacara kecil dengan keluarga mereka dan teman dekat di sini sebelum mengadakan resepsi di Jepang.

en𝘂𝓶𝒶.i𝐝

Big Sis membuat wajah seperti Oke? Dan? Tapi gadis-gadis lainnya terlihat sangat bersemangat tiba-tiba.

Wajah Keika meleleh dengan gembira ketika dia berkata, “Alangkah indahnya♡. Menikah di tempat seperti ini, apa yang bisa lebih baik dari itu ……? ♡ ”

“Ah, kenapa kita tidak melakukan reservasi –––?”

“Tombak menembus tengkorakmu.”

” Darabuchi .”

…… Apa? Hanya bercanda. Yah, sekitar delapan puluh persen serius, tapi tetap saja.

Tepat di belakang kami, Ms. Oga berbisik ke telinga bosnya, “Ketua ~ …… Seseorang akan senang menikah di sini ~ ♡,” dengan suara yang tenang dan memikat.

“Baiklah kalau begitu,” jawabnya. “Aku akan melihat apa yang bisa kulakukan untuk menemukan pasangan yang cocok untukmu.”

“……”

Itu benar, Shadow Don . Heh-heh-heh.

Kami masuk ke lift di sisi lain taman dalam dan kemudian saya berpisah dengan yang lain karena mereka tinggal di lantai yang berbeda.

“Kamar ini disisihkan untuk Ryuo,” kata pemandu wanita saya dalam bahasa Jepang yang fasih saat dia menjelaskan semua fitur di ruangan itu. Dia hampir terlihat seperti orang Jepang juga, mungkin generasi Amerika kedua atau ketiga?

Saya mendapat kamar ganda meskipun saya tinggal di sini sendirian. Dia memberitahuku itu karena kamar-kamar single lebih sempit.

“Kamar ini memiliki pemandangan laut terbaik di seluruh hotel. Tolong, keluarlah ke teras dan lihat sendiri. ”

Semburan cahaya biru dan angin sepoi-sepoi mengalir ke dalam ruangan begitu aku membuka jendela putih besar.

Semuanya samudra biru cerah.

Melangkah keluar, Diamondhead ke kiri. Kamar ini memiliki pemandangan paling Hawaii yang bisa dibayangkan. Jadi inilah arti pemandangan laut ……!

Datang ke Hawaii tidak sia-sia hanya untuk melihat ini! Aku menghela nafas … di samping diriku sendiri.

“Haaa ……”

“Ohh, woooow !!”

Suara yang sangat familiar tepat di sampingku …… Tapi yang seharusnya tidak ada di sana. Aku melompat setengah dari kulitku dan melihat ke bawah.

Ini murid saya, berpegangan pada susuran tangga dan bersandar di teras.

“Hah?! Ai, sudah berapa lama kamu di sini? ”

“Hehehe ♡”

Dia main-main menjulurkan lidahnya sebelum berlari kembali ke kamar seperti dia melarikan diri dari saya. Kemudian dia menyelam dengan muka terlebih dahulu ke tempat tidur.

Ya. Itu lucu.

Dia biasanya tidak menginginkan perhatian sebanyak ini. Dia pasti sangat senang berada di sini di Hawaii.

Sekarang aku berpikir tentang hal itu, dia tampak cukup senang ketika kami pergi ke Kobe , juga.

“Tuan, Tuan! Tempat tidur sangat goyang! Dan bak mandinya sangat besar! ”

“Mereka yakin begitu. Ini kamar yang bagus, bukan begitu? ”

“Bagus sekali, Tuan! Sangat bagus! ”

“Ha ha ha. Anda bisa tinggal di kamar seperti ini begitu Anda memiliki gelarnya sendiri! ”

“…… Aku, aku juga ingin tinggal di ruangan ini,” (sekilas) katanya dengan bantal di tangannya, menatapku dengan hanya setengah bagian atas wajahnya terangkat dari tempat tidur. Sangat lucu!

Bagaimana bisa ada orang yang menolak permintaan dari magang yang begitu imut?

“Kamu bisa menggunakan kamar ini kapan saja aku tidak ada. Aku harus melakukan beberapa wawancara dan bertemu beberapa orang penting dengan Meijin segera, jadi aku yakin Keika dan Big Sis akan membawamu ke suatu tempat. Mungkin belanja, ya? Beri tahu Keika dia bisa menyimpan barang belanjaannya di sini jika dia tidak punya ruang untuk semua tas juga. ”

“…… Yay.”

Itu reaksi yang aneh. Kedengarannya menyenangkan, tapi tidak juga. Hah? Apakah saya melakukan langkah yang salah di suatu tempat?

Wanita yang membawaku ke sini belum mengatakan apa-apa, hanya menonton dengan senyum bahagia di wajahnya sebelum bertanya, “Apakah dia …… adikmu, mungkin?”

“Hah? Ahh, sesuatu seperti itu –––. ”

“Aku bukan adik perempuannya! Saya murid magang langsungnya! ”

Pemandu memiringkan kepalanya pada kata-kata yang mungkin tidak akan dimengerti oleh kebanyakan orang Jepang.

“Tinggal masuk …… magang?”

“Dua orang yang tinggal di tempat yang sama tetapi tidak terhubung oleh darah! Ikatan kami jauh lebih kuat dari itu! ”

“………………”

Senyum itu menghilang dari wajah pemandu (wanita).

Oh sial, dia punya ide yang salah …… Tunggu sebentar, bukankah Amerika terlalu banyak mempermasalahkan pedofil dan hal-hal semacam itu-ff-ff-ff?

“Tidak! Tidak seperti itu! Dia adalah muridku, aku mengajarinya Shogi …… Suchu-dento! Aiam tei-cha-! Ai! Jelaskan persis seperti apa itu padanya !! ”

“ Awa-ru-mu hazu onri-wanbeddo di jyapan! ”

“Apa? Umm …… Ai? Apa yang baru saja kau katakan …… Gahh ?! Dia menatapku seperti penjahat di sini ?! Serius, apa yang kamu katakan ?! ”

“Kamu bilang untuk menjelaskan bagaimana tepatnya, Master. Jadi saya mengatakan kepadanya bahwa kamar kami hanya memiliki satu tempat tidur di Jepang. ”

“Kenapa kau harus memberitahu dia bahwa ?!”

Aku bahkan mungkin tidak bisa bermain pertandingan jika rumor bahwa Raja Naga Jepang membawa seorang gadis kecil ke kamar hotelnya mulai berkeliling!

Satu slip sekarang dan saya akan kehilangan pertandingan karena saya akan di penjara …… Heck, saya tidak akan bisa pulang ?!

“O-Oh, benar juga! Tip! Saya perlu memberi tahu Anda …… ?! ”

Satu-satunya pilihan yang tersisa adalah mendapatkan sisi baiknya dengan sejumlah uang!

Aku mengeluarkan dompetku, tetapi Ai berkata dengan suara tenang.

“Tidak apa-apa, Tuan. Dia ada di staf hotel. Anda hanya perlu memberi tip pada pembantu rumah tangga yang mengganti seprai, para pelayan di kafetaria, dan orang-orang seperti itu. ”

“Betul! Kamu sangat kecil tapi sudah sangat berpengetahuan. ”

Anggota staf hotel terlihat terkesan oleh keakraban yang tak terduga dengan sistem.

Karena sangat gembira menemukan topik baru, saya langsung melompat masuk untuk meneruskannya.

“Sebenarnya, gadis ini dibesarkan di penginapan tradisional Jepang dengan onsen — pemandian air panas ……”

“Apakah begitu? Yang mana?”

“Di Prefektur Ishikawa …… Umm, itu di pantai utara, tempat yang disebut Hinatsuru –––.”

“Apakah kamu serius?! T-the Hinatsuru? ”

“Kamu pernah mendengarnya?”

“ Ofuko-su! Siapa pun di industri ini yang tidak tahu Hinatsuru Inn masih harus banyak belajar. ”

Dia mengangguk padaku seperti itu adalah pengetahuan umum. Apakah penginapan itu terkenal?

“Kalau begitu, nona muda ini di sini ……. berada di baris berikutnya untuk mengambil alih Okami-san legendaris itu ?”

Anggota staf hotel mulai gemetaran ketika dia mengucapkan kata dalam bahasa Jepang yang berarti pemilik wanita, okamisan, dengan aksen bahasa Inggris.

Jadi, bahkan orang-orang di Hawaii tahu siapa ibu Ai ……? Saya tidak punya peluang. Dia tidak tersentuh.

“Aku adalah Ai Hinatsuru. Dengan senang hati saya berkenalan dengan Anda. ”

Ai duduk di tempat tidur, duduk di pergelangan kakinya dalam posisi sempurna dan membungkuk dengan anggun sehingga sulit untuk percaya bahwa dia hanya anak kelas empat. Dia adalah citra ibunya yang membelah, yang membuatku merinding.

Sementara itu, anggota staf sepertinya sedang berbicara dengan malaikat dari surga. “Jika Anda punya waktu, silakan datang menyapa manajer saya ……!” katanya, menjabat tangan Ai.

 UTOPIA

Pesta malam sebelum pertandingan itu ringan dan ceria dari awal sampai akhir.

“Ini harus menjadi yang pertama kalinya dalam sejarah Shogi ‘di semua orang mengenakan kemeja Hawaii di pesta malam terbuka.”

“Saya setuju. Tapi itu membuat pengambilan gambar yang menarik jadi lebih mudah. ​​”

Wartawan yang bertanggung jawab atas blog, Ms. Mato, dan Master Kiyotaki sedang berbicara satu sama lain. Guru sudah mengenakan perlengkapan aloha yang dibelinya di pusat perbelanjaan besar. Itu tidak jauh berbeda dari apa yang dia kenakan ketika kita sampai di sini ……

Karena kemeja warna-warni ini diperlakukan seperti seragam di Hawaii, hampir semua orang di sini termasuk peserta pertandingan mengenakannya.

Sebenarnya, mengenakan setelan di sekitar Waikiki membuat Anda terlihat buruk. Coba pikirkan seperti apa rasanya mengenakan jas daripada jubah mandi di onsen Jepang . Anggota Sub Liga yang bekerja sebagai pencatat pertandingan dan saya pergi ke acara Shogi yang diselenggarakan oleh klub kapal pesiar di Waikiki dan memutuskan untuk berbelanja sedikit dalam perjalanan pulang dengan mengenakan jas dan dasi. Singkat cerita, kami dikerumuni oleh anak-anak setempat yang terus bertanya, “ A-yu-mafia ?! A-yu-mafia ?! ”

Karena alasan itu, pesta itu penuh dengan orang-orang dengan kemeja Hawaii.

Semua orang berkumpul di taman dalam hotel. Ada api unggun menyala, menyalakan meja di atas meja makanan lezat semua sementara musik ukulele dan gelombang laut bercampur di latar belakang.

Dengan VIP seperti pejabat negara Hawaii dan orang-orang dari konsulat Jepang di sini, saya biasanya menjadi gugup. Berkat semua kemeja Hawaii aku bisa santai. Hal-hal ini luar biasa.

“Saya hampir tidak percaya dua hari telah berlalu sejak kedatangan kami di Hawaii dan besok menandai awal Pertandingan Judul Ryuo musim ini. Dua hari ini telah diisi dengan berbagai acara Shogi di seluruh Hawaii. Pertandingan Ryuo Title Match tentu saja mendapat banyak perhatian dari Jepang, tetapi, sebagai ketua Asosiasi Shogi, melihat penduduk setempat mengambil bagian dalam acara-acara tersebut dan memiliki minat yang tulus pada Shogi telah membawa saya kegembiraan yang besar. Pada saat yang sama, itu juga mengingatkan saya pada tugas saya untuk memperkenalkan olahraga Shogi kepada khalayak yang lebih luas. ”

Ketua Tsukimitsu mengambilnya untuk bertindak sebagai MC partai dan membuat salam resmi di depan.

Sebagai tambahan, dia mengenakan kimono untuk membuat orang Hawaii terhibur. Tn. Tsukimitsu adalah orang Kansai karena aku cukup yakin hanya seseorang dari Kansai yang akan berusaha keras untuk membuat orang lain tersenyum.

“Pertandingan Judul Ryuo musim ini memiliki arti besar tidak hanya bagi para peserta, tetapi juga bagi dunia Shogi secara keseluruhan. Lebih banyak waktu yang telah disediakan untuk mengakomodasi perbedaan waktu untuk pertandingan ini daripada pertandingan gelar yang diadakan di Jepang untuk memastikan bahwa Ryuo dan Meijin dapat bermain pada kondisi puncak –––. ”

Ketua tepat di tengah pidatonya ketika dia tiba-tiba berhenti karena gumaman keras di belakang.

Ai, Big Sis dan Keika muncul dalam gaun Hawaii yang disebut muumuus adalah alasan mengapa.

Terlihat seperti gaun panjang dan longgar, itu adalah bahan pokok untuk wanita Hawaii.

Keika tersenyum pada semua perhatian yang datang padanya, sedikit memerah.

“Ahaha …… Sepertinya kita adalah bilah bola. Benar, Ginko? ”

“……”

“Pakaian ini …… Ini sedikit memalukan. Aku merasa seperti memakai baju renang (> _ <) ”

“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan! Kalian berdua sangat imut! Kami di Hawaii, jadi mari kita hidup sedikit dan bersenang-senang! ”

Tentu saja Keika adalah pusat perhatian.

Yang muumuu membawa keluar kurva yang kebanyakan wanita Jepang hanya bermimpi tentang! Maksudku …… payudaranya bisa bebas kapan saja!

Adapun Big Sis dan Ai …… Yah, sepertinya mereka hanya mengenakan handuk mewah. Mereka lucu, aku tidak menyangkal itu. Sangat imut, sangat imut. Halus.

Mereka bertiga berjalan dalam menyemarakkan pesta seperti buket bunga.

“Kalian bertiga! Tolong berdiri bersama agar saya bisa mengambil gambar untuk blog! Tolong lihat ke sini! ”

Ms. Mato mengambil foto kiri dan kanan.

Rupanya, tampilan blog meroket hanya dengan memposting gambar pemegang gelar wanita paling populer sejauh ini, Big Sis.

“Terus terang, mereka lebih efektif daripada foto yang cocok,” adalah apa yang dia katakan, dan itu agak menyedihkan.

Yang lebih buruk adalah bahwa siswa sekolah dasar yang muncul seperti komet di Mynavi Women’s Open juga menjadi topik hangat di kalangan penggemar. “Terus terang, bukan gambar Ryuo (dihilangkan).” Sekarang benar-benar menyedihkan.

Yang sedang berkata, mendapatkan gambar yang bagus dari Big Sis hampir mustahil.

“Gelar ganda wanita. Silakan tersenyum untuk kamera. ”

“……,” (terlihat sangat sedih).

“Tolong, Sora- sensei . Adalah tanggung jawab pemegang gelar untuk terlihat ramah. ”

“…… Jika kamu menginginkan foto-foto pemegang gelar wanita, ada yang lebih bagus daripada aku di sini. Anda tahu, mereka juga tersenyum seperti orang mesum. ”

“Ada? Saya tidak melihat apa-apa. ”

“……”

Setelah semua orang memiliki kesempatan untuk mengagumi wanita cantik, sudah waktunya bagi para peserta untuk memberikan pidato.

Sebagai Ryuo, aku duluan tapi …… Aku sebenarnya lebih cemas tentang ini daripada pertandingan.

Di permukaan, yang harus saya lakukan adalah mengatakan apa pun yang saya inginkan .

Saya bisa mengatakan apa saja …… Tapi, sama seperti Shogi, hal-hal seperti ini memiliki standar untuk diikuti dan saya berpegang teguh pada mereka.

Aku menggumamkan segalanya sebelum naik ke atas panggung, memastikan aku berhasil. “…… Pertama, terima kasih pada panitia. Kemudian koordinator lokal juga. Akomodasi hotel telah luar biasa. Pastikan untuk membawa VIP, akan lebih baik untuk membawanya jika mereka terlibat dalam pertandingan judul sebelumnya …… ”

Tentu saja, ada gerakan terlarang juga. Saya tidak dapat berbicara tentang pertandingan gelar lain atau mengatakan sesuatu yang baik tentang perusahaan saingan sponsor kami.

Saya adalah penantang terakhir kali, jadi yang harus saya lakukan adalah menggemakan apa yang dikatakan Ryuo sebelumnya.

Tapi saya pertama kali bangun, jadi strategi itu tidak akan berhasil.

Itu sebabnya saya telah meneliti bagaimana melakukan pidato semacam ini lebih dari Shogi sejak saya sampai di Hawaii dua hari yang lalu.

––– Aku akan membuktikan kepada semua orang aku tidak gugup dengan menyampaikan pidato yang sempurna dan menekan Meijin keluar dari gerbang di pesta pembuka ……!

Sekarang di depan mikrofon, saya siap untuk membuka pidato saya dengan garis yang sempurna karena saya sangat siap !!

“Umm …… Semuanya, aloha .”

Tawa meledak. Kenapa ……?

Aku tidak mencoba bercanda atau apa pun, tapi untuk beberapa alasan orang tertawa badai selama pidatoku …… Yah, lebih baik daripada diam!

Dibandingkan dengan gayaku yang cerdas dan agresif, pidato Meijin normal dan sesuai dengan buku.

Poin utamanya adalah: “Saya sama sekali tidak memikirkan Eternal Septuple atau musim gelar ke-100 … Saya ingin melanjutkan penelitian saya untuk menemukan kebenaran di balik Shogi dengan Ryuo di panggung ini.” Dia tidak mengatakan apa-apa yang begitu menarik, tetapi lampu-lampu yang menyala di sekelilingnya sekitar 100 kali lebih terang daripada bagi saya. Orang-orang media itu tidak ada di sini untuk membahas Pertandingan Judul Ryuo, mereka lebih tertarik pada Meijin. Saya tidak peduli …… Sungguh.

Sekaranglah saatnya ketika peserta menerima buket bunga.

“…… prosedur normal, tapi kami memutuskan untuk mengikuti tradisi lokal dan memberi para pemain lei Hawaii .”

Lei ––– pada dasarnya kalung bunga. Ide yang sangat bagus.

Anak perempuan dari salah satu orang dari konsulat Jepang memberikan Meijin ketika Ai meletakkan lei di atas kepalaku.

“Aku telah diberi tahu bahwa lei yang diberikan kepada Ryuo adalah buatan tangan oleh muridnya. Tangan-tangan kecil itu merangkai bunga-bunga itu dengan harapan Tuannya akan muncul sebagai pemenang. Tidak ada hadiah yang lebih baik dari itu. ”

Terkejut dengan apa yang dikatakan ketua, saya bertanya kepada Ai, “Apakah itu benar?”

“Y-Ya …… Um, maaf itu tidak terlihat sebagus yang lain …”

“Apa yang sedang Anda bicarakan?! Ini luar biasa. Saya akan memakainya untuk pertandingan jika mereka membiarkan saya. ”

“Tuan …… ♡♡♡”

Memuji lei- nya membuat Ai tersenyum dari telinga ke telinga.

Aku yakin dia keluar jalan-jalan dan berbelanja sepanjang waktu, tapi …… Untuk berpikir dia sibuk membuat sesuatu seperti ini untukku. Dukungan semacam itu adalah hadiah terbaik yang pernah ada.

Saya ingin memberinya pelukan besar di sini dan sekarang. Aku menahan keinginan itu.

Tapi sekarang ada hawa dingin berduri di sini yang terasa aneh di Hawaii. Tapi ayolah, ini Hawaii. Pasti ada di kepalaku karena salju dan es tidak terjadi di sini.

Nah, pemain biasanya akan meninggalkan pesta pada saat ini tetapi –––.

“Ada juga kesempatan untuk mengamati selain Pertandingan Judul Ryuo.”

Ketua berhenti untuk membangun sedikit ketegangan dan kemudian, “Ai Hinatsuru, wanita muda yang baru saja memberikan Ryuo dengan lei, sedang merayakan ulang tahunnya yang kesepuluh hari ini!”

“Fwhee ?! Whaaaat ––– ?! ”

Saya tertangkap basah beberapa saat yang lalu, tapi sekarang giliran Ai.

Semua orang di pesta itu, selain Ai sendiri, tahu ini akan terjadi. Ansambel ukulele hotel mulai menyanyikan selamat ulang tahun dan kami semua bergabung.

Wajah Ai adalah campuran berputar-putar dari kejutan, kegembiraan dan rasa malu saat dia meremas lengan baju Hawaii saya dan menatap saya dengan mata besar, bulat, dan berkilau. Itu kelucuan tingkat anak anjing di sana♡.

“Itu bukan satu-satunya hadiah yang kami miliki untukmu malam ini.”

Si juru masak yang bertanggung jawab atas makanan malam ini mendorong gerobak besar ke taman begitu ketua mengatakan itu, mengeluarkan bintang sebenarnya dari pesta itu .

Mata Ai bersinar.

“Kue puzzle Shogi!”

Iya! Benda favoritnya di dunia, sebuah teka-teki Shogi, telah dibuat dengan indah dalam cokelat …… Tapi, ada lebih dari itu.

Si juru masak membuat papan itu sendiri dan kaki-kakinya di bawah kue! Siapa dia, penyihir? !!

“Kue bolu cokelat dilapisi dengan lapisan cokelat susu untuk menciptakan kembali pola serat kayu …… Kotak Shogi dan tulisan pada setiap bagian adalah lapisan gula cokelat. Tidak buruk ……”

Big Sis tampaknya terkesan dan dia hampir tidak pernah memuji apa pun. Itu mungkin kecemburuan di matanya …… ​​Dia tidak akan menuntut agar aku membuat ini di hari ulang tahunnya, kan?

“Bahkan punya dudukan sepotong …… Yah, aku akan.”

Sama seperti yang Guru katakan, ada dudukan sepotong yang terbuat dari cokelat di samping lengkap dengan potongan-potongan yang ditata di atas menunggu untuk dimainkan. Tentu saja, itu cokelat juga. Bicara tentang lezat!

Ketua, yang membuat teka-teki Shogi di atas kue, menjelaskan dengan nada yang sedikit tidak jelas.

“Bagaimana menurut anda? Seperti yang Anda lihat, teka-teki dimulai dalam bentuk hati, tetapi bentuk baru muncul ketika teka-teki itu dipecahkan. Teka-teki khusus ini membutuhkan banyak belokan untuk diselesaikan, jadi –––. ”

“Wooow! Ini dimulai sebagai hati yang besar tetapi berubah menjadi hati yang kecil di skakmat pada belokan ke-27! A rittaikyoku dume ! ”

“………”

Terputus di tengah-tengah penjelasannya dan jawaban diumumkan untuk semua orang mendengar, sang ketua terdiam, kaku seperti papan dengan senyum di wajahnya.

M-Maaf tentang itu …… Gadis ini, dia adalah dewa dalam hal teka-teki Shogi ……

Ngomong-ngomong, rittaikyoku dume adalah teka-teki Shogi yang dimulai dengan semua bagian yang ditata untuk membentuk gambar di awal dan berubah menjadi gambar yang berbeda di akhir.

Tak perlu dikatakan, tetapi membuat teka-teki ini sangat sulit.

Saya yakin bahwa bagian dari alasan yang dilakukan ketua dalam banyak upaya ini adalah untuk membantu membangun kegembiraan untuk Pertandingan Judul Ryuo, tetapi juga untuk menunjukkan bahwa ia memiliki harapan tinggi untuk gadis itu.

“…… Menerima kue hati dari ketua … Dua hati pada saat itu … Meskipun dia berumur sepuluh tahun … Meskipun dia berumur sepuluh tahun …”

Jantung Ms. Oga dalam kondisi kasar.

Semua orang di pesta itu senang melihat seorang gadis kecil yang lucu mendapatkan kue ulang tahun pada awalnya tapi …… Sekarang mereka mengerti betapa menakjubkannya dia, kebahagiaan telah berubah menjadi kegilaan.

“Gadis sialan!”

“Itu luar biasa!”

“Dia genius …… !!”

Pujian terus datang.

Ai sekarang adalah kehidupan pesta. Semua reporter dan jurnalis ini menyeberangi lautan untuk berkesempatan melihat Meijin, tetapi sekarang mereka meminta untuk mengambil foto murid saya dengan kue puzzle Shogi-nya. Ini menjadi agak keras di sini sebenarnya.

Ketua telah mendapatkan kembali ketenangannya dan mengajukan pertanyaan kepada Ai saat dia melakukan yang terbaik untuk berbicara dengan kerumunan media.

“Jika aku boleh bertanya, Nona Hinatsuru. Adakah hadiah yang kamu inginkan dari Tuanmu untuk ulang tahunmu? ”

“Fwhee ?!”

Dengan mata tertutup, Ai mulai tergagap. Sangat lucu untuk ditonton.

“Um … Baiklah.” Butuh beberapa saat baginya, tetapi Ai membangun keberanian untuk melihat langsung dan menjawab dengan suara keras dan jelas. “Uhhh, aku …… aku ingin Tuan memenangkan pertandingan besok !!”

Tepuk tangan meletus untuk murid yang terpuji yang memikirkan Tuannya sebelum dirinya sendiri.

Ketua berusaha untuk tidak tertawa dan berkata, “Ya sudah, Ryuo. Apa jawabanmu? ”

“Itu banyak tekanan,” aku menjawab sambil tersenyum.

Tapi wajah Ai berubah menjadi biru dan berteriak, “SSS-SO-MAAF !! Lupakan aku berkata –––. ”

“Apa? Jadi, tidak masalah denganmu jika aku kalah? ”

“Tidak, itu tidak apa-apa !! Menang apa pun yang terjadi— …… Oh tidak ?! Saya bilang menang lagi! ”

Ledakan! Taman bagian dalam meledak dengan tawa. Wajah Ai memerah seperti kembang sepatu.

“Kamu tentu menemukan pekerja magang yang hebat, Ryou. Sekarang Anda benar-benar tidak boleh kalah. ”

“Sangat benar. Seperti yang Anda lihat, para Master tidak seketat pada peserta magang seperti halnya para peserta magang ada di Master mereka dalam keluarga Kiyotaki Shogi. Itu tradisi. ”

Kembalinya saya yang cerdas ke kursi sang ketua mendapat tawa terbesar sepanjang malam. Yessah!

“Dia bukan bercanda ……,” Tuan bergumam dengan senyum kering meskipun berada di Hawaii. Kartu kreditnya harus sama keringnya.

Di antara semua wajah yang tersenyum, hanya Ai, “…… Guru, Anda pelit,” katanya, membusungkan pipinya yang merah cerah.

Terlalu imut ……!

Meijin mendengarkan olok-olok Kansai kami yang sangat dengan senyum ceria di wajahnya sampai akhirnya waktu bagi para peserta untuk meninggalkan pesta dan bersiap-siap untuk pertandingan besok.

 CERDAS PAWN

“Karena ini adalah pertandingan pertama, Pion Kuzuryu- ryuo akan digunakan untuk flip.”

Perekam korek api mengambil kain dari kotak kayu dan membentangkannya di atas tikar sebelum mengambil lima Pion dari sisi papan Shogi saya dan melemparkannya jauh lebih dramatis daripada yang diperlukannya.

Kelima Pion menari di udara, memutar ––– tanah dengan kayu kering dan memantul ke semua sudut kain.

“Lima menghadap ke atas.”

Langkah pertama adalah milikku. Keringat mulai mengalir keluar dari telapak tangan kanan saya meskipun tangan saya hanya bertumpu di atas lutut saya.

Pertandingan terjadi di kamar yang luas yang menghadap taman bagian dalam di lantai dua.

Karena hotel ini tidak memiliki tatami , mereka meletakkan tikar di lantai agar terlihat lebih Jepang-y. Papan, potongan, bantal lantai, dan sandaran tangan semuanya dibawa ke sini oleh Asosiasi Shogi Kansai.

Karena pertandingan gelar yang lalu telah terjadi di aula besar museum seni dan dek observasi hotel, membawanya ke sini bukanlah masalah besar. Kami bisa mengadakan pertandingan hampir di mana saja.

“Kami tidak perlu memasang menara saat ini karena kamera langit-langit dipasang. Jauh lebih mudah, ”salah satu wartawan yang bertanggung jawab meliput Ryuo Title Match untuk sebuah majalah memberi tahu saya sambil tertawa di kafetaria hotel pagi ini ketika saya mampir untuk menyapa.

Wartawan yang sama itu sekarang memimpin eksekutif hotel ke meja sisi papan.

Karena eksekutif asing itu tidak bisa duduk di pergelangan kakinya, dia terlihat sangat sempit duduk di pantatnya dengan lutut di udara antara pengamat dan ketua yang masing-masing mengenakan kimono. Ini sangat nyata. Aku bisa bersumpah bahwa mata Meijin tersenyum di balik kacamatanya.

Kemudian, jam 9 pagi waktu setempat, kami memulai.

“Waktu yang ditentukan telah tiba. Silakan mulai pertandingan, ”umumkan pengamat dan semua orang membungkuk.

Kami para pemain terus menunduk meskipun semua orang mulai bangkit. Kami memberi media kesempatan untuk mengambil semua gambar yang mereka butuhkan.

Setelah semua suara rana mereda, aku menarik napas dalam-dalam, meraih Pion dalam formasiku dan menunggu.

Merasa lebih banyak penutup dan lampu kilat pergi dari sebelumnya, “…… !!”

Jepret! Saya membawa potongan itu ke papan dengan retakan keras. Lalu saya menunggu semua gambar selesai.

Langkah pembuka saya ––– membuka Path Bishop dengan 7 Enam Pion.

Alasan saya memilih pembukaan paling ortodoks dalam buku Shogi adalah untuk mencegah Meijin mencari tahu strategi saya.

––– Strategi ofensif terkuatku adalah Serangan Sayap Ganda. Tentu saja, Meijin telah mempersiapkannya ……

Double Wing berubah menjadi kekacauan, jadi akan lebih baik untuk digunakan di pertandingan pertama ketika saya berada di kekuatan mental dan fisik penuh. Mencoba menggunakannya dalam pertandingan nanti bisa menimbulkan masalah.

––– Ini bukan hanya babak pertama dalam Pertandingan Ryuo Title. Ini juga pertama kalinya aku bermain melawan Meijin ……

Kembali sebagai seorang amatir dan bahkan sebagai anggota Sub Liga, saya tidak pernah duduk berseberangan dengannya.

Ada beberapa hal yang tidak bisa Anda dapatkan sampai Anda memainkan pertandingan yang sebenarnya. Tidak ada jumlah rekaman Shogi yang diputar ulang yang dapat dibandingkan dengan yang asli. Paling tidak, saya ingin mengumpulkan informasi sebanyak mungkin selama pertandingan ini.

Langkah ke-2. Meijin membuka Path Uskupnya sendiri. Dia terlihat sangat tenang.

Seperti apa adanya, tidak mungkin mengetahui strategi apa yang akan terjadi.

“Pada saat ini, akankah semua anggota media keluar dari arena.”

Para jurnalis dan reporter yang paling dekat dengan pintu meninggalkan ruangan begitu pengamat membuat pengumuman dan yang lainnya keluar.

Sudah menjadi kebiasaan bagi media untuk pergi setelah giliran kedua (pada dasarnya, begitu mereka memiliki kesempatan untuk memotret gerakan pertama setiap pemain) untuk pertandingan gelar.

“……”

Saya tetap duduk di pergelangan kaki saya, menutup mata saya dan menunggu yang terakhir pergi. Saya sudah tahu apa yang akan saya lakukan.

Langkah ketiga. Saya memajukan Gadai di depan Benteng saya.

Langkah ortodoks lain, yang memberi lawanku hak untuk memilih formasi pembuka …… Begitulah kelihatannya, tapi aku sebenarnya mencoba memancingnya.

Yang saya inginkan ––– adalah agar Meijin memilih Gokigen Central Rook.

Meijin menggunakan Ranging Rook melawan Ayumu di babak kualifikasi.

Dan saya mengalahkan mitra latihan Meijin, Jin Natagiri 8- dan , menggunakan Gokigen Central Rook.

Dalam pertandingan itu, saya melawan Extreme Rapid Battle, didukung oleh penelitian bersama Meijin dan Mr. Natagiri, dan nyaris tidak keluar di atas. Tanpa ragu, lawan saya telah meneliti catatan pertandingan itu dan sampai pada kesimpulan ini.

Gokigen Central Rook masih layak sebagai strategi –––.

Saya tidak pernah bermain melawan Meijin. Namun, kami telah bertarung secara tidak langsung melalui mitra pelatihan kami.

Dengan semua informasi itu, saya siap menghadapi penelitian langsung.

—Bawa itu!! Datanglah padaku dengan Gadai itu di tengah …… !!

Melakukan yang terbaik untuk menjaga pandangan saya dari papan, saya terus berharap bahwa itulah yang akan terjadi.

Meijin meraih papan hampir seperti keinginan saya menjadi kenyataan.

Tapi jari-jarinya tidak memegang Pion yang aku inginkan.

Itu bukan bidak ––– sial, itu bahkan bukan karyanya sendiri .

“…… Betulkah?”

Apakah itu Ms. Mato? Perekam pertandingan Sub Liga?

Bisa saja aku yang aku tahu.

Saya tidak yakin siapa, tetapi saya tahu seseorang secara tidak sengaja membiarkan satu kata tergelincir begitu mereka melihat apa yang Meijin putuskan untuk lakukan.

Dia mengambil Uskupku, meletakkannya di dudukannya, lalu mengambil Uskupnya sendiri dan mempromosikannya sebelum menamparnya dengan otoritas di mana punyaku berada!

Melaksanakan Bishop Exchange di pertahanan. Dengan kata lain—.

–––––– Pertukaran Bishop Rugi Bergerak.

“…… !!”

Informasi itu masuk dari mata saya ke otak saya dan seluruh tubuh saya mulai terbakar beberapa detik kemudian.

Meijin … menggunakan stratku ……?

“…………”

Aku menyesap air es dari gelas dan mengunyah salah satu kubus untuk mendinginkan. Lalu aku menyeka tanganku dengan handuk tangan. Jika keringat mengalir keluar dari telapak tanganku selama potongan flip, itu torrent sekarang.

—Apa artinya ini?

Apakah dia mencoba membuatku lebih sulit untuk menggunakan Move-Loss Bishop Exchange sebagai bek nanti jika aku mengalahkannya karena pelanggaran dengan strategi yang sama di sini?

Inkonsistensi terjadi karena dia akan menggunakan strategi yang sama untuk menyerang dan bertahan.

Saya yakin beberapa pemain mengatakan itu kepada saya.

Tetapi di sisi lain.

Bagaimana jika saya mengalahkan Move-Loss Bishop Exchange sekarang …… dan kemudian mengalahkannya menggunakannya sebagai bek?

Ada kata untuk itu di dunia Shogi: Tamparan ganda.

“……………”

Aku melirik ke taman bagian dalam untuk sedikit menenangkan diri. Kemudian saya mengambil Uskup Promosi dan menyelesaikan Pertukaran Uskup.

“Meijin: Pertukaran Bishop Rugi-Rugi Tak Terduga!”

Aloha untuk semua orang di Jepang.

Ini Mato, melaporkan langsung dari dewan.

Langit pagi cerah dan cerah di Hawaii. Angin sepoi-sepoi bertiup melalui arena.

Pertandingan, yang dimulai pukul 9 pagi waktu setempat, telah maju ke langkah kedua puluh tujuh saat ini: pukul 10.

Makanan ringan dikirimkan ke pemain tepat pukul sepuluh. Ryuo menikmati es teh dan panekuk sedangkan Meijin hanya meminta hidangan khas Hawaii: kopi Kona.

Kacang macadamia yang dilapisi cokelat dan kue Honolulu di antara kue-kue Hawaii lainnya tersedia bagi kami semua di ruang istirahat.

Ketua Asosiasi Shogi Seiichi Tsukimitsu, Kiyotaki 9 -dan , Sora Dual Title dan para pemain terampil lainnya berkumpul di sekitar papan analisis pagi ini dan sejak itu bertukar pendapat dengan penuh semangat ke kiri dan ke kanan. Ini adalah pemandangan yang tidak biasa untuk hari pertama pertandingan perebutan gelar dua hari. Munculnya strategi yang sama sekali tidak terduga telah membuka medan perang psikologis juga.

Pertukaran Bishop Rugi-Rugi Meijin saat ini menentukan dewan. Sebuah paduan kejutan dan kegembiraan melanda dari ruang istirahat ketika Meijin memprakarsai Pertukaran Uskup pada langkah ke-4.

Saya memiliki kesempatan untuk berbicara dengan spesialis Bishop-Change Exchange, Ketua Tsukimitsu, beberapa saat yang lalu.

––– Apakah Anda memiliki indikasi bahwa Meijin akan menggunakan Exchange-Loss Bishop Exchange?

“Jujur saja, tidak. Jika saya dapat memberikan alasan, saya percaya bahwa setiap pemain Shogi profesional yang datang ke Hawaii tertangkap basah, bukan hanya saya sendiri. Tidak termasuk Meijin, tentu saja. ”

––– Untuk alasan apa Meijin memutuskan untuk menggunakannya melawan Ryuo, seorang spesialis dengan strategi ini sendiri?

“Meijin dikenal karena bertahan melawan strategi tanda tangan lawannya dan menjadikannya miliknya sendiri. Sudah menjadi rahasia umum bahwa Ryuo lebih suka memainkan Double Wing Attack pada serangan dan Move-Loss Bishop Exchange saat di pertahanan, namun opsi Double Wing menghilang pada langkah pertamanya. Mungkin itulah sebabnya Meijin memutuskan untuk melanjutkan dengan Bishop-Move Exchange Loss. ”

––– Saat ini, apakah Move-Loss Bishop Exchange mendukung pelanggaran atau pertahanan?

“Keduanya terkunci dalam perjuangan untuk supremasi tahun ini dengan tingkat menang-kalah lima puluh persen. Namun, kumpulan data tidak memadai karena telah muncul dalam beberapa pertandingan. Dalam contoh terbaru, pertandingan antara saya dan Ryuo pada Juni, ia mengklaim kemenangan di pertahanan. Untuk alasan itu, dia mungkin memiliki beberapa keberatan tentang bermain itu pada pelanggaran …… Ini mungkin tidak berarti banyak yang datang dari yang dikalahkan, tetapi saya memiliki kesempatan untuk mengklaim kemenangan atas pelanggaran. Masih terlalu dini untuk mengetahui bagaimana pertandingan ini akan berlangsung (tertawa). ”

—Terima kasih atas waktu Anda. Saya menantikan analisis Anda nanti di pertandingan.

Di samping catatan, sekretaris ketua Sasari Oga Women’s League 1- dan (pensiunan) yang ada untuk wawancara menyela, “Ketua memenangkan Shogi itu!” Jadi saya ingin menambahkan komentarnya di sini.

Saya juga berbicara dengan murid yang disukai Kuzuryu- ryuo dan murid magang yang tinggal di rumah, Miss Ai Hinatsuru (Anggota Praktik Liga, Finalis Mynavi saat ini).

––– Maaf mengganggu Anda di tengah cookie Anda, Miss Hinatsuru. Bisakah Anda menggambarkan kondisi Tuan Anda pagi ini?

“Uwhee ?! Pha, fwm …… (Mengunyah beberapa gigitan terakhir dari kue keringnya) …… . Umm, aku pergi ke kamarnya untuk membangunkannya pagi ini, dan kupikir dia tampak hebat. Dia selalu kesulitan bangun, tapi hari ini dia langsung bangun …… ”

––– Kamu membangunkan Ryuo? Apakah Anda mengatakan Anda pergi ke kamarnya?

“Iya. Guru meninggalkan saya yang bertanggung jawab atas kunci cadangannya …… ​​E-hehe ♡. ”

––– Dia harus sangat mempercayaimu. Seperti apa dia di rumah?

“Guru benar-benar baik dan mengajari saya Shogi setiap hari! Tetapi dengan Pertandingan Ryuo Judul yang muncul, dia menghabiskan banyak waktu terkurung di kamarnya baru-baru ini. Meskipun dia benar-benar sibuk, dia selalu membutuhkan waktu untuk bermain Shogi bersamaku setiap hari! E-he– ♡. ”

—Saya melihat. Kemudian dia mencurahkan waktu ekstra untuk penelitiannya sendiri. Omong-omong, dia baru-baru ini terlihat dengan Sora- sensei di Harajuku. Apakah itu sesi latihan di Kanto juga?

“…… Hah? Dia …… Dia ……? ”

—Apa? Kamu tidak tahu? Rumor telah beredar sejak foto-foto Sora- sensei berpakaian untuk kencan …… atau mungkin sesi latihan diposting di Internet …… Baiklah, tampaknya ada beberapa hal yang Ryuo sembunyikan dari muridnya. Pasti sesi latihan yang sangat rahasia.

“Hmm …… Pasti …… Hmm ……”

—Terima kasih banyak.

Dengan cara yang menarik, seandainya Ibu Hinatsuru maju terus melalui Mynavi Women’s Open, dia akan menghadapi magang Bibi , Ratu Ratu, untuk gelar itu. Saya merasakan bahwa udara di antara dua anggota keluarga Shogi yang sama telah menjadi tegang atas situasi sehingga mereka menghindari saling menatap mata.

Sora Dual Title berusia lima belas tahun.

Nona Hinatsuru baru berusia sepuluh tahun kemarin.

Langit Hawaii mungkin cerah, biru jernih, tetapi ada firasat bahwa badai di dalam dan di luar papan telah terbentuk dengan cepat sejak matahari terbit.

Mato

 DI BAWAH MOONLIGHT

“Jadi ini … pantai di malam hari.”

Hari 1 pertandingan berakhir dan selesai, saya kembali ke kamar saya setelah pesta makan malam tetapi tidak bisa mematikan pikiran saya. Jadi, saya memutuskan untuk berjalan-jalan di pantai sendirian.

Sekarang sudah lewat jam 10 malam.

Meijin menutup Hari 1 Pertandingan Judul Ryuo pertama dengan gerakan penyegelan pada giliran ke-50.

“…… Aku mengendalikan papan. Saya juga memiliki lebih banyak waktu tunggu yang tersisa …… ”

Ketika pertandingan dibagi menjadi dua hari, itu akan ditutup pada pukul 6 sore. Jadi, giliran pemain mana pun pada akhir Hari 1, tulis gerakan mereka ke bawah di selembar kertas dan segel itu di dalam amplop. Pengamat akan membukanya dan membaca langkah untuk memulai Hari Kedua.

Itu disebut gerakan pemeteraian .

Ada banyak diskusi tentang apakah pemain yang membuatnya atau menerimanya memiliki keuntungan.

Bagi saya pribadi, saya pikir orang yang membuatnya memiliki keunggulan.

“…… Pemain yang membuatnya tahu langkah apa yang akan terjadi selanjutnya, jadi mereka punya waktu semalaman untuk berpikir dan merencanakan ……”

Meijin melakukan pemeteraian, tetapi saya membuatnya menggunakan jumlah waktu tunggu yang baik untuk mengklaimnya, sehingga itu bekerja untuk saya.

“Aku punya waktu tiga puluh menit lebih banyak daripada yang dia lakukan …… Selama aku bisa mempertahankan keunggulan, waktu itu akan menjadi aset besar di akhir pertandingan …,” kataku dalam bisikan pelan ketika aku berjalan di kegelapan , pantai berpasir.

Saya ingin berbicara dengan seseorang tentang bagaimana pertandingan itu terbentuk, tetapi masih berlangsung. Karena aku tidak diizinkan berbicara dengan siapa pun tentang Shogi, aku berbicara pada diriku sendiri seperti ini untuk menjaga kepalaku tetap lurus, sendirian.

“…… Tidak diragukan lagi, tindakan pemeteraiannya akan membawa Pion I maju ke   2 Four. Itu sudah pasti. Saya akan memilih untuk membawanya dengan Benteng. Masalahnya adalah apa yang akan dilakukan Meijin dari sana …… ”

Urutan muncul di kepala saya dan saya mengikutinya.

“   6 Lima Pion,   2 Tiga Uskup,   Ambil dengan Emas,   bawa dengan Benteng, promosikan,   6 Enam Pion   3 Tiga Naga …… Jika   6 Tujuh Pion dipromosikan di sini, maka   bawa dengan Emas, ke dalam   6 Tujuh Uskup,   Emas mundur ke 6 Delapan,  4 Tujuh Uskup, berpromosi …… Mungkin? ”

Tapi, saya langsung membuang urutan itu.

“…… Ya, tidak mungkin itu terjadi.”

Jika semuanya berjalan seperti itu, saya akan mengirim Uskup saya langsung ke wilayah musuh dan mengorbankannya untuk mendapatkan Benteng yang Dipromosikan, juga disebut Naga dan bagian terkuat di Shogi. Tapi aku juga akan menangkap Emas dan Ksatria Meijin dan mengambil kendali urutannya juga.

Uskup adalah bagian yang besar, tetapi mendapatkan Emas dan Ksatria untuk itu membuatnya sepadan dengan perdagangan.

” Jika ini untuk dua, ambil juga Pion. …… Seperti pepatah. Yeesh, aku harus berhenti memimpikan urutan yang sesuai dengan jalanku …… Itu akan kembali menggigitku. ”

Saya akan memiliki pimpinan yang memimpin jika memang seperti itu, tetapi kenyataannya tidak begitu baik.

“…… Maksudku, aku sudah memiliki pertahanan anaguma , jadi sulit untuk melihat segala sesuatunya berjalan ke selatan.”

Pertahanan saya tidak bisa lebih baik dari yang sudah ada. Bahkan jika mengambil kedua potong itu serakah, selama aku bisa mendapatkan Naga itu, bagian paling kuat di Shogi, maka aku harus bisa bertarung dengan pijakan yang sama.

“Jika sampai sejauh itu ……”

––– Saya mungkin menang.

Tentu saja, saya tidak akan mengatakan itu dengan lantang. Bahkan hanya untuk diriku sendiri.

Tapi, aku benar-benar–––.

“…… Hah?”

Mendengar sesuatu yang berbeda dalam ombak menarik fokus saya menjauh dari papan Shogi mental saya dan menuju lautan yang sebenarnya.

Saya melihat ke atas ––– dan melakukan kontak mata dengan seorang malaikat.

Malaikat, mengenakan baju renang, dengan lembut berkilau di bawah sinar bulan yang terang.

Pemandangan yang tak bisa dipercaya …… ​​Tapi, aku yakin itu malaikat.

Maksudku, tidak mungkin ada manusia yang bisa seperti ini …… memukau …… cantik ……

“…… Yaichi?”

“Hah? Besar …… Sis? Apa itu kamu ……?”

Malaikat itu ternyata adalah Kakak.

Dia keluar dari air, rambut perak menetes basah saat dia berjalan tanpa alas kaki melintasi pasir ke arahku. Semua tetesan air di rambut peraknya berkilau seperti bintang di bawah sinar bulan.

Bagaimana dia bisa seindah ini ……? Aku bertanya pada diriku sendiri, mengawasinya. Dia kemudian memeluk dirinya sendiri, seperti dia berusaha menyembunyikan dadanya dan berkata dengan suara yang tajam, “…… Perv.”

“Y-yah, kau dalam pakaian renang! Di mana aku harus mencari ?! ”

Saya membuat argumen balasan dan berbalik untuk menyembunyikan wajah merah menyala saya.

“T-Tapi …… Apa yang kamu lakukan berenang di malam hari?”

“Aku akan terbakar matahari pada siang hari.”

“Ahh …… Kamu akan, kan?”

Big Sis pucat sejak lahir dan sangat peka terhadap sinar matahari.

Sekarang dia sudah agak dewasa, dia bisa keluar siang hari untuk sementara waktu. Tapi meski begitu, dia membutuhkan payung itu ……. Sis Besar biasanya pingsan setelah beberapa menit keluar di bawah sinar matahari ketika dia masih kecil.

Itu sebabnya dia menjadi sangat baik di Shogi.

Ini satu-satunya game yang bisa kamu mainkan di dalam ruangan …… yang tidak pernah bisa disempurnakan tidak peduli seberapa banyak kamu bermain. Dia menemukannya dan ketagihan. Kemudian lagi, mengatakan bahwa semua yang dimiliki Ginko Sora adalah Shogi mungkin lebih akurat.

Cukup menggetarkan betapa tipisnya lengan dan kakinya di bawah sinar bulan.

Saat saya mengikuti sinar bulan dengan mata saya, Big Sis berkata, “Apa yang kamu lakukan selarut ini, Yaichi?”

“Apa? Oh, aku, uh …… ”

“Pengintipan?”

“Tidak!!”

Saya tidak bisa bicara tentang Shogi, ingat ?! Beri aku waktu sebentar untuk memikirkan hal lain!

Pasir berderak di bawah kakinya, Big Sis berjalan ke salah satu kamar mandi outdoor hotel dan membilasnya sebelum mengambil handuk yang tergantung dari cabang pohon di dekatnya. Dia kemudian menyeka kulit putihnya dan mengeringkan rambutnya.

Menyaksikan semua ini di bawah bulan biru muda seperti melihat dongeng menjadi hidup …

Big Sis menatapku ketika aku terjebak dalam momen itu dan berkata, “Tidak masalah. Aku bosan berenang dan berpikir untuk berjalan-jalan di sekitar kota. Ikut denganku.”

“Pada saat malam ini?”

“Karena ini malam. Terlalu panas di sore hari dan kami akan bertahan. ”

Yah, aku ingin jalan-jalan …… dan ingin seseorang untuk diajak bicara juga. Aku baik-baik saja dengan pergi ke kota tapi ……

“Kamu tidak serius berjalan-jalan memakai itu?”

“Seolah-olah. Saya punya sesuatu untuk dikenakan. ”

“Kamu melakukannya? Apakah Anda membawa pakaian di sini? ”

“Iya. Saya baru saja membawa sesuatu. ”

“Datang lagi?”

“Jaketmu.”

“Milikku?!”

Jadi, maksudmu kau ingin aku melepas jaketku ?! Saya dalam pertandingan judul, bagaimana jika saya masuk angin ?!

Big Sis berputar ke kanan dan meraih kerudung saya sebelum saya bisa pergi.

“Ayolah. Aku akan memakainya untukmu dengan jaket. ”

“Tapi …… Aku baru membelinya dan aku hanya mengenakan T-shirt di bawah sini. Agak dingin –––. ”

“Mati.”

“Baik.”

Sistem hierarki yang kurasakan sejak aku masih kecil tidak akan membiarkanku menolak. Aku mungkin akan tersentak oleh iblis berambut perak yang menyamar sebagai malaikat cantik ini seumur hidupku ……

Dengan enggan saya lepaskan jaket yang sangat saya sukai ketika saya membelinya. Saya memprotes dengan wajah saya untuk memberi tahu dia betapa saya membenci apa yang terjadi setelah saya menyelesaikannya. Saat itulah tendangan rendah datang.

“Aku memakainya sekarang. Belok ke arah lain. ”

Dia hanya memakainya, jadi saya tidak melihat apa masalahnya. Kemudian lagi, dia bertingkah agak malu.

Saya melakukan apa yang dia katakan, menyeret kaki yang mengambil beban dari tendangan itu di belakang saya.

“…… Ya. Kalau saja kamu hanya seperseribu sama baiknya dengan kamu lucu …… ”

Berpikir dia akan marah padaku tanpa alasan jika aku tinggal terlalu dekat, aku mulai melayang menuju kota dan kembali memikirkan Shogi.

Pertandingan kedua di Osaka. Saya akan memiliki keuntungan arena rumah.

––– Besok, jika aku bisa menang …… Maka menang dua kali berturut-turut bisa benar-benar terjadi …… !! Kemenangan beruntun melawan Meijin …… !!

Saya mengagumi lampu-lampu kota yang berkilauan saat pemikiran saya menambah kecepatan –––.

“……………………………………… Jangan pergi tanpaku …………”

“Apa?”

Big Sis diam-diam mengatakan sesuatu di belakangku dan menarik bajuku.

“Aku tidak akan pergi tanpamu. Saya menunggu di sini. ”

“…… Perv.”

“Apa sebabnya?!”

Tidak ada alasan sama sekali ……!

Sekarang mengenakan jaket saya, Big Sis mengulurkan tangannya ke arah saya untuk menunjukkan berapa banyak lengan baju menjuntai.

“Seperti tenda.”

“Apa yang kamu harapkan ……? Tentu, saya tidak setinggi itu, tetapi jaket pria mana pun akan terlalu besar untuk Anda. Plus, saya dua tahun lebih tua, ingat? Anda mengerti itu, kan? Anda lupa, bukan? ”

T-Tapi, saya harus mengatakan …… Mengenakan jaket besar seperti itu, ya ……

Aku tahu dia mengenakan pakaian renang tapi …… sepertinya dia tidak mengenakan apa-apa di bawahnya. ……

“Perv.”

“Hhh-bagaimana ?! Bukannya itu pakaian yang panas atau yang lainnya !! Lagipula, kamu seperti saudara bagiku jadi tidak seperti aku menginginkanmu seperti itu! ”

“Aku benci jaket ini karena kamu melihatku seperti sepotong daging.”

“Kalau begitu kembalikan.”

“Tidak.”

Putri manja dapat mengatakan apapun yang dia inginkan. Saya tidak mengerti sama sekali ……

Dia pasti sedang ingin mengacaukanku.

Untuk pertama kalinya sejak kami tiba di Hawaii, Big Sis tersenyum sangat besar seperti bibirnya melonjak ke arahku.

“Ayolah. Ayo pergi.”

Dengan itu, dia mengambil tanganku dan mulai berjalan.

Honolulu adalah kota wisata yang besar, jadi saya kira saya tidak perlu heran bahwa ada beberapa orang yang keluar bahkan pada malam seperti ini.

Banyak toko masih buka, dan mereka punya banyak pelanggan.

“…… Sepertinya restoran rantai sanuki udon itu yang paling populer di sekitar …”

“…… Itu agak mengecewakan ……”

Menyaksikan semua orang kulit putih berbaris di luar Toko Mie Marukame dari sudut mataku, aku mulai menjelajahi kota Hawaii di malam hari dengan Big Sis dan tidak ada tujuan nyata dalam pikiran. Berjalan di sekitar kota asing pada malam hari saja akan menakutkan, tetapi untuk beberapa alasan, itu agak menyenangkan baginya.

Kami menyusuri salah satu jalan besar sampai Big Sis berhenti di depan toko es krim.

“Saya ingin beberapa.”

“Ini terlambat? Anda akan menjadi gemuk. ”

“Ini makan siang di Jepang.”

Saya tidak melihat bagaimana itu relevan. Tetapi dia tetap mengatakannya dan kemudian mengeluarkan dompet saya dari saku jaket saya dan menggunakan uang saya untuk membeli es krim seperti itu yang seharusnya bekerja.

Kami menemukan bangku di dekatnya dan duduk. Big Sis terlihat sangat puas dengan gigitan pertama itu. Dia memberi saya sedikit juga …… Hanya sedikit.

“Es krim yang cukup bagus, bukan begitu, Yaichi?”

“Cukup manis, tapi ya.”

Hampir semua yang saya makan sejak sampai di sini rasanya manis, tapi saya pikir es krim mungkin saja sudah menghilangkan semua yang lain.

Aku bangkit dan pergi membuang gelas itu ke tempat sampah.

Big Sis masih duduk di bangku ketika aku kembali. Dia mengangkat tangannya ke arahku.

“…… Nm.”

“Ah …… Oke.”

Aku meraih tangan itu dan membantunya berdiri seperti seorang putri yang keluar dari singgasananya.

Dia melonggarkan cengkeramannya saat kita mulai berjalan …… Dan, tanpa benar-benar berpikir, jari-jari kita mulai saling mengunci.

Seperti ketika Anda memutuskan formasi Shogi, Anda mencari posisi yang tepat dalam kombinasi tanpa mengucapkan sepatah kata pun …… dan itu jatuh ke tempatnya.

Dalam formasi terdalam mungkin.

“…………”

Sesuatu dalam usus saya mengatakan bahwa kita seharusnya tidak melakukan ini, dan hati saya mulai berdetak kencang. Masalahnya mungkin saya masih di tengah pertandingan. Langkah penyegelan Meijin masih di dalam amplop dan di sini saya berjalan di sekitar kota pada malam hari, berpegangan tangan dengan seorang gadis.

Tapi …… Ini Hawaii! Aku berkata pada diriku sendiri sebagai alasan dan aku tetap bergandengan tangan dengan seorang gadis yang cukup cantik untuk memalingkan kepala ke mana pun kita pergi di kota asing ini.

Kedengarannya seperti sesuatu yang keluar dari lamunan seseorang, tetapi itu benar-benar terjadi. Semangat lembut menembus dadaku setiap kali aku melihat sekilas profil Big Sis.

Kita pasti berpegangan tangan ribuan kali sejak aku masih kecil ……

Saya berangkat ke dunia yang luas ini di petualangan Shogi saya dengan cengkeraman erat di tangannya, dan petualangan itu masih berlangsung.

Tidak peduli seberapa gelap gua atau seberapa jahat binatang itu, aku bisa menghadapi apa pun selama Big Sis bersamaku. Tidak ada yang membuat kami takut ketika kami bersama, dan aku benar-benar percaya kami bisa pergi ke mana pun.

Tapi kapan itu?

Kapan kita melepaskannya dan mulai pergi sendiri ……?

Akhirnya, kami kembali ke hotel sekitar satu jam kemudian.

Sudah hampir tengah malam. Saya masih punya pertandingan besar untuk dilanjutkan besok, jadi saya perlu berbaring dan memberikan pikiran dan tubuh saya istirahat bahkan jika saya tidak bisa tidur.

Aku mengantar Big Sis kembali ke kamarnya dan bertanya sebelum dia membuka pintu, “Tolong kembalikan jaketku.”

“Tidak.”

“Katakan apa ……?”

Kami kembali ke hotel, jadi apa masalahnya ……? Baru saja membeli jaket itu, sangat menyakitkan untuk segera mengambilnya. Apakah dia suka memakai pakaian pria sebanyak itu?

“Oh ya, Kak Besar. Dengan siapa kamu menginap? ”

“Tidak seorang pun. Saya menawarkan untuk berbagi kamar karena saya berada di Sub Liga, tetapi saya pikir saya mendapat perlakuan khusus karena gelar saya. Kenapa kamu bertanya? ”

“Hah? Tidak ada alasan …… Ai mengatakan dia berbagi dengan Keika, jadi aku hanya ingin tahu siapa yang akan tinggal bersamamu. ”

“……… Bahkan sekarang, di saat seperti ini, kamu berpikir tentang seorang gadis sekolah dasar.”

“Apa? Waktu seperti ini? ”

“Idiot, idiot. Loli King. ”

“Aku tidak seperti itu?! Berapa kali aku harus memberitahumu ?! ”

“Di mana buktinya?”

“Datang lagi?”

“…… Jika kamu ingin aku percaya padamu, buktikan.”

Dengan itu, dia menekan punggungnya ke pintu dan menatap ke arahku –––.

Kemudian menyandarkan kepalanya ke belakang sedikit dan menutup matanya.

“…… !!”

I-Ini ……!

Awalnya, aku yakin dia menggodaku. Ini dia pergi ke berpose setiap kali dia ingin memiliki sedikit bersenang-senang pada biaya saya, yang cukup sedikit.

Tapi saya langsung tahu ada sesuatu yang berbeda kali ini.

Bahkan di lorong gelap di hotel ini, aku bisa melihat tengkuknya memerah …… bulu matanya bergetar.

Begitulah cara saya memberi tahu Big Sis serius.

Karena, maksudku ––– itulah yang terjadi padanya ketika dia akan membuat langkah tegas dalam pertandingan ……

“B-Berhenti menggodaku! Saya ada pertandingan besok! Aku butuh tidur?!”

Pada akhirnya, saya menolak untuk mengambil umpan Big Sis dan menghindari gerakannya sepenuhnya.

Aku berbalik, berpura-pura malu dan sedikit marah sebelum pergi secepat mungkin.

Saya pikir saya mendengar suara di belakang saya ketika saya bergerak melalui aula.

“…… Dasar bodoh.”

Jantungku berdetak sangat kencang ketika aku kembali ke kamarku, aku tidak mengantuk sama sekali.

Apakah itu karena saya merasa saya akan menang besok? Apakah ada alasan lain? Saya memikirkannya sampai saya tertidur, tetapi masih belum memiliki jawaban.

 LAHAN GERAKAN TERSEMBUNYI

“Langkah pemeteraian adalah –––   Pion diambil pada 2 Four.”

Hari 2 pertandingan dimulai dengan pengamat mengumumkan langkah pemeteraian.

Meijin melakukan persis apa yang saya harapkan, tetapi masih ada bagian dari diri saya yang bernapas lega ketika pengamat membuat pengumuman. Itu berarti saya tidak menghabiskan sepanjang waktu berpikir semalam tanpa hasil.

Pertandingan kemudian mulai persis seperti yang saya prediksi.

Dia pasti berpikir dia menggunakan terlalu banyak waktu kemarin. Meijin mengikuti langkahnya. Karena saya sudah membaca semua yang terjadi, saya mencocokkannya langkah demi langkah.

––– Aku punya waktu tunggu tiga puluh menit untuknya. Jika saya bisa terus begini sampai larut, saya akan duduk manis!

Aku terus bermain dengan pikiran itu di belakang kepalaku tapi ……. Tanganku berhenti di udara.

“……………… Bukankah ini …………?”

Aku menatap papan dengan tidak percaya pada apa yang baru saja muncul.

Itu persis apa yang muncul di kepalaku ketika aku keluar berjalan-jalan di pantai tadi malam …… Tapi itu sangat menguntungkanku, aku membuangnya karena kupikir kenyataan tidak begitu baik . Nah, ini dia.

“…………?”

Aku melirik ke arah Meijin.

Pria yang duduk di seberang papan dari saya sedang membersihkan kacamatanya seperti sedang santai di rumah. Tidak ada hal negatif, tidak ada tekanan sama sekali. Ini bukan jenis rileks yang berasal dari berpikir bahwa hal-hal tidak terlihat baik, tetapi oh well juga.

“???”

Saya tidak tahu apa yang dia pikirkan, jadi saya melihat kembali papan tulis dan memikirkan semuanya sekali lagi.

––– Apakah dia memasang jebakan di suatu tempat ……?

Saya memeriksa formasi saya apakah ada lubang, tapi saya punya anaguma . Itu bukan benteng yang tidak bisa ditembus, tapi aku tahu pertahananku lebih kuat setidaknya. Saya juga tidak melihat jebakan.

Yang perlu saya lakukan sekarang adalah fokus pada cara menyerang.

Saya berhenti memikirkan urutan ketika saya sampai di tempat ini tadi malam karena saya pikir, jika kejadian itu tidak benar-benar muncul, kemenangan ada di kantong. Jika seratus pro memandang papan seperti sekarang, saya berani bertaruh bahwa semua seratus akan mengatakan itu hanya masalah waktu sampai saya menang. Saya sejauh itu di depan.

Pikirkan seperti ini: Saya akan menjadi satu-satunya dengan kartu wajah di tangan saya jika kami bermain poker. Tidak hanya itu, saya punya banyak waktu untuk mencari tahu langkah selanjutnya.

Jadi saya mulai bekerja untuk mencari tahu bagaimana tepatnya saya akan mendaratkan pukulan terakhir –––.

–––––– …………… Hah?

Semakin saya memikirkannya, semakin dekat saya condong ke papan tulis. Saya mengerutkan kening.

Alasannya.

––– Ada …… tempat untuk menyerang?

Itu tidak benar.

Serius, saya punya Naga di wilayahnya, saya menukar Uskup saya dengan Emas dan Ksatria dan saya punya kendali penuh atas urutannya. Dengan semua hal ini berjalan sesuai kehendak saya, saya seharusnya bisa memasak dengan serangan yang menghancurkan.

Tapi diwaktu yang sama.

Bahkan dengan semua bahan terbaik ––– itu tidak berguna jika Anda tidak memiliki apa pun untuk dibuat.

“Hm ……?”

Alisku naik ke dahiku tanpa menyadarinya, aku bersandar lebih jauh ke papan tulis.

––– Itu sulit? …… Dengan semua bahan hebat ini untuk dikerjakan? Serius?

Tetapi semakin dalam saya membaca, semakin saya sadari bukan hanya sulit .

Tidak peduli urutan apa yang saya ikuti, saya tidak dapat menemukan satu pun yang sesuai keinginan saya. Bukan satu.

Pada dasarnya ……

––– Mungkinkah aku dalam kondisi sangat buruk ……?

Untuk mengatakan saya terkejut akan membuatnya enteng.

Whoosh …… . Dingin dingin mengalir di tulang belakang saya tetapi kepala dan wajah saya mulai terbakar. Rasanya seperti saya terkena satu pilek dan flu perut pada saat yang sama. Jantungku berdegup kencang di tulang rusukku, hingga sakit.

Berhati-hati untuk menjaga suaraku stabil di antara detak jantung yang bergemuruh ini, aku menoleh ke penjaga catatan dan bertanya dengan suara yang tenang dan hening.

“Rekam, tolonglah ……”

“Kamu di sini.”

Berfokus cukup keras untuk menjaga tangan saya tetap stabil, saya mengambil kertas darinya.

Saya tidak memintanya sehingga saya bisa melihat siapa yang melakukan apa saat itu. Saya ingat semua sejelas itu.

Ada angka yang ditulis di samping setiap gerakan yang perlu saya periksa ––– penggunaan waktu menunggu.

“………… !!”

Jeritan dekat pecah saat aku melihat angka-angka itu.

Sejak Hari 2 pertandingan dimulai, Meijin hanya menggunakan waktu tunggu tujuh belas menit.

Itu kurang dari dua menit per gerakan. Mengingat kami memiliki delapan jam untuk memulai, itu hampir tidak ada.

Saya benar-benar yakin bahwa Meijin berpikir: oh baiklah , dan pergi dengan urutan karena dia tidak punya pilihan, yakin bahwa dia pikir dia menggunakan terlalu banyak waktu pada Hari 1 dan harus menebusnya.

Tapi …… aku salah.

Sang Meijin tidak merasa kehilangan.

“……… Oh tidak ……”

Kata-kata keluar dari mulut saya meskipun saya pikir itu terkunci rapat. Kesadaran itu memukul saya begitu keras sehingga hati saya entah bagaimana harus menangis.

––– Tidak mungkin …… Apakah dia membacanya ?! …… semua, melewati …… ?!

“………… !!”

Saya mengembalikan lembaran itu ke pemegang catatan.

Tetapi saya tidak bisa menahan tangan saya untuk tidak gemetaran lagi.

Kertasnya tidak setebal itu, tapi aku bisa mendengarnya bergetar.

“Maafkan gangguan. Saya di sini untuk menerima pesanan makan siang …… ”

Seseorang dari staf hotel memasuki ruangan dengan menu di tangannya.

Jujur, saya tidak peduli tentang makan siang. Sekarang bukan waktunya untuk makan. Saya telah memberikan seluruh istirahat untuk lebih banyak waktu untuk berpikir.

…… Tapi, melewatkan makan siang mungkin menunjukkan pada Meijin betapa terguncangnya aku saat ini ……

Nah, fakta bahwa saya memikirkan hal itu sama sekali berarti dia sudah tahu. Meski begitu, saya mencoba untuk tetap bertindak. Ini satu-satunya pertahanan yang tersisa.

Saya membaca menu dan menunjuk pada sesuatu yang bisa saya serahkan dan saya selesaikan.

“Ini …… Sandwich klub rumah.”

Sementara itu, Meijin tidak memesan apa pun.

––– Dia tidak makan siang? Kenapa tidak ……?

Saya sangat gelisah sehingga bahkan dia yang tidak memesan makan siang mengirim pemikiran saya menjadi berputar-putar.

Tidak makan siang sama sekali normal. Dia mungkin baru saja makan berlebihan saat sarapan, atau dia mungkin tipe yang cukup senang dengan makanan ringan yang disajikan selama pertandingan antara sarapan dan makan malam yang disediakan selama pertandingan gelar.

Mungkin juga makanan di sini di Hawaii tidak setuju dengan perutnya.

Tapi aku dalam kondisi yang sangat buruk sehingga aku berpikir ––– Jangan bilang …… Pertandingannya sama baik dengan berakhir ?! Apakah saya mengacaukan yang buruk ?!

Tidak ada hal lain yang terlintas dalam pikiran saya.

Hatimu sakit ketika formasi hancur.

Dan pertandingan itu sendiri …… berakhir ketika semangatmu pecah.

Termasuk istirahat makan siang, aku berpikir sekeras yang aku bisa selama lebih dari dua jam tetapi tidak bisa menemukan jalan kembali dari tepi jurang. Satu-satunya hal yang saya tahu selama waktu itu adalah bahwa saya terlalu naif. Semakin saya memikirkannya, semakin saya merasa bahwa racun itu bersirkulasi dan menghilangkan semangat juang saya.

Aku memasukkan Pion di wilayah musuh segera setelah pertandingan dimulai lagi, tapi itu hanya gertakan.

Meijin melanjutkan langkah tinggi yang dimilikinya sejak pagi ini. Saya tahu itu, dia sudah membaca sampai akhir.

“Aduh ……”

Melihat Pion Meijin membajak apa yang saya pikir adalah anaguma kuat merasa seperti menonton masalah orang lain. Aku tidak dalam kondisi untuk melanjutkan pertarungan, apalagi menemukan cara untuk kembali dari belakang ……

Aku melakukan serangan hanya untuk itu, tapi Meijin bertahan dengan sempurna.

Lalu …… di langkah ke-92 ……

Meijin menyebarkan Emas tepat di sebelah Raja saya dan saya menundukkan kepala.

“…… Aku tersesat.”

2:45 sore ––– sudah berakhir.

Pertandingan Shogi yang saya pikir saya tidak akan kalah pada akhir Hari 1 berakhir dengan kegagalan sebelum kudapan sore dikeluarkan pada Hari 2.

“Satu per satu! Jangan terburu-buru ke kamar! ”

Perekam korek api dan juru kamera ditelan oleh longsoran wartawan di saat yang sama ketika aku menyerah. Pengamat mencoba melakukan kontrol kerumunan, tetapi tidak ada yang mendengarkan.

Shutters mulai mengklik begitu media membanjiri, kamera siap saat mereka berebut posisi terbaik.

Posisi terbaik ––– pada dasarnya, di mana mereka bisa mendapatkan tembakan yang bagus dari wajah Meijin, sang pemenang.

“………”

Kami berdua hanya menatap dan tidak mengatakan sepatah kata pun. Kami tidak menggerakkan otot. Tidak bisa

Pada titik ini, jurnalis yang bekerja untuk surat kabar dan majalah memiliki hak untuk mengajukan pertanyaan terlebih dahulu.

Tapi, para pemain …… saya, saya sangat tertekan sehingga saya membawa getaran ruangan bersama saya. Wartawan itu tidak bisa mengatakan apa-apa.

Ketualah yang memecahkan kebekuan.

“…… Memikirkannya secara logis –––.”

Saya tidak tahu kapan dia duduk di sebelah papan karena dia benar-benar diam tentang hal itu, tetapi dia mengatakan sebuah ruangan yang begitu ramai sehingga tidak ada tempat untuk berdiri apa yang ingin dikatakan hati saya.

“…… Membuat anaguma , menyelesaikan perdagangan dua-untuk-satu, memiliki Naga dengan kontrol urutan …… biasanya akan sangat menjanjikan bagi pemain dengan langkah pertama ……”

Dia terdengar sangat terkejut.

Bahkan Chairman Tsukimitsu, spesialis Exchange-Bishop Bishop yang Bergerak-Rugi sampai hari ini, tidak berpikir pertandingan bisa berubah ke selatan. Sama seperti saya tidak.

“Jadi, maksudmu –––.”

Seorang jurnalis Shogi akhirnya angkat bicara dan dengan hati-hati mengkonfirmasi apa yang dia dengar.

“Pengerahan Uskup Meijin itu sihir ?”

“Sihir? Apa yang baru saja terjadi tidak dapat dimasukkan ke dalam istilah sederhana seperti itu. ”

Ketua membalas dengan nada keras yang tidak biasa dan berkata dengan suara yang sedikit menakutkan, “Itu …… adalah keajaiban.”

 AURORA

Ada suara yang keluar di kepalaku.

“Awal yang luar biasa menuju gelar Eternal Septuple! Apakah penyapu bersih dalam pembuatan ?! ”

“Langkah pembuka adalah milikmu untuk pertandingan berikutnya. Tolong beri tahu kami pendapat Anda !! ”

“Meijin! Pesan untuk semua orang di Jepang yang menunggu untuk menyaksikan sejarah !! ”

Ketenangan diam ruangan pecah ketika saya menundukkan kepala.

Para jurnalis dan panitia bergegas melewati koridor, langkah kaki mereka bergema.

Longsor media, daun jendela mati.

Dan suara Meijin terus-menerus menanggapi pertanyaan yang tidak pernah berakhir.

Beberapa pertanyaan diarahkan kepada saya, kepada yang kalah. Tetapi untuk kehidupan saya, saya tidak dapat mengingat apa itu atau apa yang saya katakan.

Satu hal yang saya ingat …… adalah suara aneh itu, dan fakta bahwa itu selalu terngiang di telinga saya.

Meijin dengan senang hati menjawab segunung pertanyaan yang dilontarkannya. Saya tidak tahu apa yang ditulis, tetapi saya tahu dia tidak memberi mereka jawaban mencolok yang diinginkan wartawan. Hanya hal-hal sederhana seperti saya tidak memikirkan catatan atau saya akan bermain untuk memperdalam pemahaman Shogi di pertandingan berikutnya . Kilatan menyilaukan meledak setiap kali dia memindahkan salah satu bagian, tepat bersama semua ping digital dan klik elektronik yang menyertainya.

Tapi ini suara yang berbeda, lebih dalam, seperti goncangan duniawi yang tidak akan berhenti.

Sesi review selesai, saya kembali ke kamar saya tapi suara tidak berhenti.

Berpikir itu bisa menjadi guntur, saya pergi ke jendela untuk melihat ke luar tetapi tidak hujan. Saya tidak tahu kapan matahari terbenam, tetapi langit penuh dengan bintang berkelap-kelip yang tak terhitung jumlahnya seperti ketika saya keluar berjalan dengan Big Sis.

Tapi suara yang tidak bisa kudengar tadi malam sangat jelas sekarang.

—Apa sih itu?

Aku menatap langit malam dari sudut ruangan, benar-benar lupa melepas kimonoku, dan mencoba mencari tahu apa suaranya.

Seseorang di belakangku.

“M-Maaf …… aku mengetuk, tapi kamu tidak pernah menjawab ……”

Itu Ai.

Dia rupanya datang untuk membawaku ke after-party karena aku tidak pernah muncul. Itu benar, saya memberinya kunci cadangan saya. Pasti begitu dia masuk.

“Um …… Tuan? Tolong jangan terlalu keras pada dirimu sendiri. ”

Memaksa dirinya untuk terdengar ceria, magang muda dan bersemangat mencoba untuk mendorong tuannya setelah kegagalannya.

“Ya, benar! Hanya satu kerugian! Yang harus Anda lakukan adalah mengambil satu pertandingan, dan kemudian Anda akan –––, ”dia berhasil sejauh itu sebelum menelan sisa kata-katanya.

Karena dia melihat wajahku ketika aku berbalik.

“Hanya satu kerugian …… katamu?”

Aku melempar kantong serut bukuro shingen yang telah kupegang erat-erat ke lantai dan berteriak padanya di bagian atas paru-paruku.

“Setelah melihat pertandingan itu, bagaimana kamu bisa mengatakan itu ?!”

” Terkesiap ……!”

Murid saya, yang baru berusia sepuluh tahun, terlihat ketakutan.

Saya belum pernah melihatnya membuat wajah itu sebelumnya. Saya juga cukup yakin bahwa dia tidak pernah melihat saya membuat wajah ini juga.

Tapi aku tidak berhenti. Kata-kata ini tidak akan dihentikan.

“Bagaimana kamu bisa begitu bersemangat setelah melihat Shogi itu ?! Apakah Anda benar-benar berpikir ini akan berhenti dengan satu kerugian ?! Jika ini nanti dalam seri, aku akan benar-benar kacau ?! Dia baru saja merobek akal Shogi-ku keluar dari akarnya !! ”

“Sho ……… Shogi …… merasakan ……?”

“Tidak masalah jika dia menemukan gerakan yang tidak kubaca! Saya bisa memperbaiki masalah itu! Yang harus saya lakukan adalah membaca lebih dalam! ”

Dimungkinkan untuk membaca lebih banyak urutan dengan mendistribusikan kembali berapa banyak waktu yang saya habiskan untuk masing-masing. Saya dapat menyesuaikan saat itu juga.

Tapi—.

“Aku membaca urutan itu dengan sempurna dan hilang karena dia membuktikan aku salah !”

Saya tidak pernah berpikir itu akan pernah terjadi.

Urutan yang tepat langsung terlintas di benak saya, tetapi saya menolaknya.

Itu langkah terbaik.

“Yang lebih buruk, melawan strategi yang telah aku teliti lebih dari siapa pun …… dia hanya menghancurkan setiap hal yang aku tahu, perasaan bahwa aku telah bekerja sangat keras untuk membangun ?! Saya telah memainkan puluhan ribu pertandingan, tetapi Meijin hanya membuktikan semuanya salah dengan satu !! ”

Pada saat itu, saya akhirnya tahu apa suara itu.

Itu ––– dunia hancur di sekitarku.

“Tidak ada waktu …… Haruskah aku kembali dan meneliti segala sesuatu tentang Move-Loss Bishop Exchange dari awal? Tidak! Tidak ada cara untuk mengetahui apakah Meijin akan membiarkan saya menggunakannya …… Itu berarti meneliti akan membuang-buang waktu ……! Sial!! Apa yang harus saya lakukan ?! ”

Mengabaikan muridku yang gemetaran di sudut ruangan, aku jatuh ke lantai, menggigit kuku dan bergumam pada diriku sendiri.

Meijin membidik titik terkuat saya dan mengirisnya.

Tanpa suara.

Hancurkan saja.

Ada tur bus yang dijadwalkan untuk para pemain sehari setelah pertandingan karena mereka tidak bisa melakukan banyak tamasya sebelumnya.

Namun, saya membatalkan kursi saya dan mengambil penerbangan paling awal kembali ke Jepang sendiri. Tidak ada waktu luang.

Langit yang begitu terbuka dan biru ketika saya datang ke Hawaii sekarang tertutup awan kelabu tebal. Hujan turun seolah mencoba mengusir titik itu pulang.

Dan suara itu tidak akan berhenti.