Volume 3 Chapter 7
by EncyduUNTUK KATA-KATA SENDIRI: “WAVERING BOARD”
“Papan Shogi, itu bergelombang sebelum pertandingan.”
Itu adalah jawaban profesional pemain Shogi Hirotaka Nozuki 7- dan ketika saya bertanya kepadanya, “Bagaimana rasanya bermain di divisi 3 dan Liga Sub ?”
“Seluruh papan bergerak bolak-balik, ke titik Anda mulai bertanya-tanya apakah Anda duduk tegak atau tidak … Itu sebabnya kami meletakkan tangan kami di atas tikar tatami untuk menstabilkan diri kami, tetapi papan itu terus goyah. Itu tidak pernah terjadi pada saya di jajaran profesional, tidak sekali pun. ”
Saya duduk dalam keheningan yang terpana, tetapi Nozuki- sensei lebih banyak mengatakan, “Saya memiliki ingatan yang berbeda tentang Tuan Kubo meninggalkan arena dan menangis di lorong yang gelap, sendirian. Satu orang yang semua orang tahu, tanpa diragukan lagi, akan menjadi pemegang hak, bahwa tujuh belas tahun yang semua orang tahu memiliki masa depan yang sangat cerah, menangis setelah peringkat tidak cukup tinggi untuk maju.
Kenapa dia menangis? Saya ingat bertanya-tanya pada diri sendiri hari itu. Tapi begitu aku menemukan diriku di sepatunya …….. aku menangis seperti dia.
Artis Dunia Toshiaki Kubo 9- dan kemudian mengklaim gelar dan saat ini salah satu pemain Shogi aktif terbaik.
Apa yang membuat para pemain Shogi bergengsi seperti Kubo- sensei dan Nozuki- sensei yang dekat dengan jurang tak lain adalah batas usia Sub Liga.
Nozuki- sensei pernah menggambarkan kenyataan pahit seperti ini: Pertandingan di Sub Liga adalah setara dengan bermain Shogi dengan tali di leher Anda. Tidak mungkin memainkan game yang terhormat.
Batas usia tidak unik untuk Sub Liga. Sementara spesifiknya berbeda-beda, para calon Liga Wanita harus bersaing dengannya di Liga Praktek juga.
Namun, pemain Liga Praktek memiliki peluang jauh lebih sedikit untuk ekspos media daripada Liga Sub dan liga profesional. Sebagai seseorang di luar dunia Shogi, saya tidak memiliki cara untuk memahami emosi yang dialami para wanita ini ketika mereka bermain.
Padahal saya pernah terjadi di sebuah esai saat meneliti.
Artikel itu bukan sepotong oleh penulis profesional juga bukan di majalah Shogi, tapi itu adalah artikel kecil yang terisolasi di Internet yang ditulis oleh Liga Wanita penuh harapan.
Itu berjudul Umur 25 . Membaca esai pendek itu …….. aku terharu sampai menangis oleh artikel Shogi untuk pertama kalinya.
Begitu air mata berhenti, sebuah karakter baru muncul dalam benak saya.
Seorang karakter bernama Keika Kiyotaki.
Meskipun tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang dialami oleh para pemain Shogi dan Liga Wanita profesional, saya telah melewati masa-masa sulit selama karir saya menulis novel ringan juga.
Menjadi tertekan setelah sebuah buku yang saya masukkan ke dalam hati dan jiwa saya, yang tidak laku, saya iri pada penulis yang jauh lebih muda daripada saya yang bukunya terbang dari rak buku. Paku di peti mati pepatah datang ketika saya merasa tersentuh dan terinspirasi setelah membacanya. Apa gunanya menulis novel lagi? Apa yang telah saya lakukan dengan hidup saya? Ada hari-hari ketika saya berharap saya tidak dilahirkan sejak awal. …… Saya tidak menganggap diri saya sesuatu yang istimewa, sebagian dari saya merasa seperti saya adalah orang yang paling tidak berarti di planet ini.
Saya memasukkan semua emosi itu ke dalam Keika.
Karier saya sebagai seorang novelis dimulai bertahun-tahun yang lalu, ketika saya masih mahasiswa tahun kedua di sekolah pascasarjana. Itu hanya cara bagi saya untuk menghasilkan uang. Saya selalu suka manga dan anime, membaca buku juga, tetapi saya tidak pernah berpikir saya akan menjadi seorang novelis ketika saya tumbuh dewasa. Saya sudah melakukan ini selama bertahun-tahun sekarang. Melihat ke belakang, rasanya saya telah menulis apa yang menurut saya akan dijual daripada apa yang ingin saya tulis .
Sekarang.
Saya tahu dari lubuk hati saya bahwa saya ingin menulis seri ini. Khusus untuk angsuran ketiga ini, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa saya merenungkan alasan hidup saya sendiri dan mempertanyakannya dari sudut yang berbeda berulang kali selama proses penulisan. Tepat ketika Keika menemukan jawabannya, saya menemukan jawaban saya. Saya ingin mencurahkan jiwa saya kepada hadirin, membuat hati mereka goyah dengan hati saya alih-alih dengan trik-trik perdagangan. Saya berencana untuk menjaga jawaban saya dalam pikiran ketika saya terus menulis angsuran lebih lanjut dalam seri ini.
Juga, saya ingin menulis pertempuran yang begitu kuat sehingga papan goyah. Itu impian saya.
ULASAN SESI
Huh ……
Berjanji akan bermain melawan Big Sis, aku masuk ke salah satu kamar pemain lantai tiga asosiasi. Ryou Tsukiyomizaka dan Machi Kugui ada di dalam, keduanya bosan keluar dari pikiran mereka.
“A-Apa yang salah? Keluhan seperti itu tidak terjadi setiap hari …, ”aku memberanikan diri untuk bertanya.
Dan Ryou menjawab dengan tatapan sedih di matanya, “…… Tidak ada.”
“Datang lagi? Satu apa? ”
“Pertandingan,” kata mereka serempak, terdengar lelah dengan kepala di atas meja.
“Tidak masalah jika kamu berada di puncak Liga Wanita, satu kekalahan dan selamanya sampai kamu bermain lagi ……”
“Kerugiannya tidak mengganggu saya, itu adalah tidak adanya pertandingan yang tak tertahankan ……”
“Ahh …… Jadi, ada apa?”
Liga Wanita memiliki enam liga gelar yang berbeda. Karena itu hanya satu kurang dari para profesional, itu tidak terlihat jauh berbeda.
ℯnum𝐚.𝗶𝐝
Tapi, pro memiliki pertandingan penempatan liga. Itu saja menjamin sekitar sepuluh pertandingan setahun, dan ada sejumlah pertandingan yang layak yang tidak terkait dengan judul. Anda bisa kehilangan kiri dan kanan dan masih memiliki sekitar dua puluh pertandingan untuk dimainkan setiap tahun, sehingga akhirnya menjadi satu atau dua bulan.
“Saya setuju bahwa para pemain Liga Wanita menganggapnya kasar. Tidak ada banyak pertandingan untuk memulai, dan sebagian besar turnamen adalah gaya kematian mendadak …… Maksudku, heck, aku punya sebelas kekalahan beruntun dan masih ada pertandingan untuk dimainkan ( haha ). ”
“Berhenti tertawa. Kamu membuatku kesal.”
“M-Maaf ……”
Yap, Ryou benar-benar sedih. Dia cukup agresif pada hari yang baik, tetapi dia berkali-kali lebih buruk sekarang. Praktis binatang liar yang terluka. Saya berharap seseorang menyingkirkannya dari kesengsaraannya.
Bahkan terbaring dengan wajah terpampang di atas meja, Machi menatapku dengan cemburu di matanya.
“…… Kamu sepertinya dalam kondisi bagus akhir-akhir ini, Ryuo.”
“Benar. Saya sedang menonton, Anda tahu. Siaran Ken-ou League itu disiarkan. Mengalahkan Natagiri- sensei dengan tiga gentei aigoma berturut-turut, sekarang itu hal lain. ”
“Nah after Akulah Ryuo, lagipula ♪”
“Jangan berbelit-belit sekarang. Apa kunci dari performa baik Anda? ”
“Kunci?” Machi bertanya.
Aku memiringkan kepalaku. “Umm ……”
Urutan terjadi sesuai keinginan saya, dan ada banyak alasan lain tapi ……
“Aku akan mengatakan rahasia untuk meningkatkan permainanmu adalah …… seorang murid , mungkin—”
“Magang?”
“Ya. Saya pikir mengambil pekerja magang adalah hal yang membantu saya keluar. ”
Mereka berdua menatapku seperti pria yang teduh, jadi aku menjelaskan sedikit lagi. “Magang yang saya tinggali adalah seorang gadis berusia sembilan tahun, dan satu hal yang pasti: lebih awal tidur, bangun lebih awal menjadi gaya hidup ketika Anda tinggal dengan seorang siswa sekolah dasar. Karena saya tidak bisa hidup dengan takeout setiap hari, tidak ada pilihan lain selain makan sebanyak mungkin. Saya pikir itu sebabnya saya memiliki lebih banyak energi. ”
“Ohhh ……?”
Kedua gadis yang bosan itu tiba-tiba berkilau di mata mereka.
“Bagian terbaiknya adalah muridku benar-benar bagus di rumah, meskipun dia masih sekolah dasar! Masakannya lezat, tidak peduli makanan apa yang dia buat. Dia mengepak makan siang untukku, dan bahkan menyeduh teh dari daun spesial dan telah membuat makanan penutup untukku baru-baru ini. Karena dia sangat pandai mengelola keuangan, saya hanya perlu khawatir tentang pertandingan mendatang. Juga—.”
“Ryuo, Ryuo?”
“Itu bukan magang lagi. Itu seorang istri, seorang istri muda. ”
…… Istri?
“Itu akan menjadi penjelasan yang cukup. Itu semua masuk akal sekarang. Bentuk Anda yang baik baru-baru ini disebabkan memiliki istri yang masih muda …… ”
“Ah! Ini yang menikah dorongan bahwa pemain kadang-kadang berbicara tentang.”
“M-Pernikahan meningkatkan? Apa itu?”
“Ketika seorang pemain muda yang telah hidup sendiri dengan aturan mereka sendiri memutuskan untuk membuat keluarga dan mulai hidup dengan benar. Bentuk mereka meningkat secara dramatis dengan rasa tanggung jawab di pundak mereka …… Itulah dorongan pernikahan ! Itu menjelaskan bentukmu yang baik pada surat itu, Ryuo !! ”
“Menyodok!!” Machi menyatakan, menjulurkan jarinya padaku.
Ryou melompat berdiri dengan suara berisik !!
“Lalu, jika kita memasang halangan …… ?!”
“Memang!!”
Ah, aku tidak suka kemana ini pergi.
Tiba-tiba penuh energi, Ryou dan Machi menghampiriku dalam sekejap mata, masing-masing memegang salah satu tanganku sebelum aku bisa bereaksi dan berteriak.
“Menikahlah denganku!!”
“Menikahlah denganku!!”
Sial, sial, sial!
“K-Kenapa aku dari semua orang ?!”
ℯnum𝐚.𝗶𝐝
“Kamu ada di sekitar.”
“Kamu tampak cukup sederhana.”
CRAAAAAAAAP!
Bergetar di salah satu proposal pernikahan paling aneh yang pernah –––.
Keduanya tiba-tiba berubah pucat seperti hantu, lepaskan aku dan kembali ke sudut ruangan.
“Ya-Yah, kamu sudah bertunangan, ya Ryuo?”
“A-Benar! Anda sudah memiliki seseorang yang sangat cocok! Kami akan, erm, menemukan orang lain! ”
“Dengar, itu bukan jenis hubungan yang aku miliki dengan muridku. Dia di sekolah dasar—. ”
“Tidak, bukan dia. Ginko. ”
“Katakan apa …?”
Kenapa nama Big Sis muncul?
“T-Sekarang aku punya waktu untuk mempertimbangkan, kamu hanya mengklaim gelarnya sendiri setelah kamu mulai hidup sendiri, Ryuo.”
“Dan …… itu ruangan besar untuk hidup sendiri. Plus, Anda dan Ginko memilih kamar itu bersama. A-Apa menurutmu itu bukan pertandingan yang bagus? ”
“Tunggu, tahan, tahan! Apa kau mencoba mengatakan bahwa Kakak dan aku … hidup bersama ?! Dan itu sebabnya aku menjadi Ryuo ?! Kamu pasti bercanda!!”
Saya menyangkal itu datar.
“Aku ingin kamu tahu bahwa Ai jauh lebih baik dengan barang-barang rumah daripada Big Sis sebelumnya! Big Sis membakar semua yang dia taruh di oven! Ternyata seperti abu! Oh, dan tebak apa yang terjadi ketika saya memintanya untuk mencuci pakaian sesekali ?! Dia mulai menuangkan sabun cuci piring ke mesin cuci dengan ekspresi aku yang berguna di wajahnya ?! ”
“B …… Tapi, ayolah ?! Kamu harus mengakui bahwa Ginko sangat imut ?! ”
“Itu benar, benar! Dia mulai mengisi tahun terakhir ini juga! Saya tidak berpikir Anda bisa menemukan istri yang lebih menarik di tempat lain! ”
“Hah! Dia begitu datar dan halus di sana sehingga bahkan seorang siswa sekolah dasar memanggilnya! Menarik, beri aku istirahat! Kakak tidak memiliki daya tarik dewasa sama sekali, hanya naluri pembunuh. ”
“………” Ryou dan Machi gemetar, saling menempel untuk hidup yang tersayang.
Mata mereka terpaku ––– bukan untukku, tapi melewati pundakku. K-Kenapa ……?
Saat itulah.
“…… ?!”
Semangat …! Rasa dingin merambat di tulang punggungku saat udara dingin melewati leherku. Itu ––– naluri pembunuh ?!
Baru saat itulah saya sadar.
Alasan mengapa saya datang ke kamar pemain ini sejak awal.
Siapa yang saya tunggu-tunggu.
“………”
ℯnum𝐚.𝗶𝐝
Perlahan aku berbalik, kaku seperti papan.
“…… Salahku. Maaf karena telah menjadi pembunuh berdarah dingin yang tidak menarik, rata, dan halus …… ”
Apa yang saya lihat …… adalah perak ……………
PENULIS
SHIROW SHIRATORI
Meskipun saya sudah lama ingin menulis tentang ini, menulis Buku 3 jauh lebih sulit daripada yang saya perkirakan. Saya tidak yakin apakah ternyata seperti yang saya inginkan, tetapi dari semua buku sejauh ini, yang ini adalah favorit saya. Saya akan sangat senang jika Anda bisa mengambil sesuatu darinya!
ILUSTRASI
SHIRABII
Membaca naskah Buku 3 untuk pertama kalinya membuat saya menangis. Adalah tujuan saya untuk membantu menghidupkan tulisan Shiratori- sensei dengan ilustrasi dalam buku ini.
0 Comments