Cerita Tambahan: Hari-hari Musim Dingin Putih

Pagi Bersalju—Dias

“Dias! Bangun! Bangun!”

“Bangun! Di luar semuanya putih!”

Suara si kembar bergema di telingaku saat aku terbangun dari tidur dan membuka mata. Saat itu masih pagi, dan di luar masih agak gelap, tetapi udara terasa sangat dingin. Aku menguap dan menghirup udara dingin itu dalam-dalam. Udara itu tidak hanya dingin, tetapi juga jernih—jernih dan tenang. Rasanya sudah sekitar setahun sejak terakhir kali aku mengalami hal seperti itu, dan saat itu aku punya firasat bahwa salju menumpuk di luar.

“Selamat pagi, gadis-gadis,” kataku, sambil menguap sebentar lagi. “Kurasa dataran-dataran itu berubah putih dalam semalam?”

Aku mengusap mataku yang mengantuk dan bertemu dengan si kembar, keduanya mengangguk senang dan sudah mengenakan pakaian musim dingin mereka. Mereka mengusik dan menyodokku sampai aku bangun dari tempat tidur untuk mengenakan pakaian musim dinginku sendiri.

Saat aku berpakaian, si kembar membangunkan Aymer, Francoise, dan Francis, tetapi mereka berhati-hati agar bayi-bayi itu tidur. Begitu aku berpakaian, aku melihat Aymer juga, jadi dia naik ke lenganku dan kami meninggalkan yurt. Aku mengikuti si kembar keluar bersama Francis dan Francoise, dan kami disambut oleh hamparan salju putih musim dingin. Alna, yang sudah bangun dan mengerjakan tugas paginya, memperhatikan kami dan berbicara.

“Selamat pagi, Dias!” serunya. “Bukankah ini pemandangan musim dingin yang bersalju jika memang ada?”

“Selamat pagi, Alna,” jawabku. “Ya, aku jadi sedikit terkesima melihatnya.”

Aku memandangi banyaknya salju di sekelilingku, dan aku merasakan sedikit getaran di tulang belakangku.

Indah dan mengharukan, tetapi juga dingin . Itu adalah pesan yang jelas dari dunia itu sendiri bahwa musim dingin telah tiba. Francis dan Francoise pasti memikirkan hal yang sama, karena mereka menggigil di kakiku. Aku bertanya-tanya apakah wol mereka hanya untuk hiasan, dan itu membuatku tertawa.

Francis kemudian menatapku dan mengembik seolah dia telah membaca pikiranku.

“Mantel wol atau tidak, saat cuaca dingin, cuaca tetap dingin. Anda punya mantel sendiri dan Anda juga kedinginan!”

Saya cukup yakin itulah yang ingin dia katakan, dan saya hanya mengangguk. Dia benar, dan rasa ngeri kedua di tulang belakang saya membuktikannya.

“Dingin sekali! Saljunya banyak sekali! Semuanya lembut dan halus!”

“Wah! Ini pasti seru banget! Kita bisa melakukan apa saja!”

Sementara aku dan para baars menggigil di tempat kami berdiri, si kembar menatap pemandangan bersalju dengan penuh kegembiraan di mata mereka, aku hampir bisa melihat mereka berbinar-binar. Kepala mereka dipenuhi dengan pikiran tentang semua kesenangan yang bisa mereka dapatkan. Mereka kedinginan, tentu saja, tetapi itu dikalahkan oleh betapa gembiranya mereka, dan dalam sekejap mereka berlarian ke sana kemari sambil bersenang-senang.

“Sebelum melakukan apa pun,” kataku, “cuci muka dan lakukan pekerjaan pagimu. Makan sarapan dan bantu-bantu di sekitar yurt, lalu lakukan apa pun yang kamu mau. Kamu bisa membuat manusia salju, bermain perang bola salju, atau bahkan membuat gua salju…atau yurt salju.”

Dengan semua salju yang indah di sekitarnya, tidak ada gunanya menyuruh anak-anak untuk tidak bermain, karena mereka akan tetap bermain. Saya pikir yang terbaik adalah memberi mereka lampu hijau, dan si kembar menanggapi dengan senyum yang lebih lebar dari sebelumnya. Mereka menendang-nendang salju sambil berusaha berlari ke sumur di tengah salju.

Saya berjalan mengikuti mereka, karena saya juga punya tugas yang sama. Dan sedikit demi sedikit, seluruh penduduk desa terbangun. Kami semua saling mengucapkan selamat pagi dan melanjutkan pekerjaan sehari-hari.

Biasanya, si kembar akan sibuk mengerjakan tugas mereka hingga sekitar tengah hari, tetapi mereka bekerja dengan sangat cepat dan menyelesaikan semuanya jauh sebelum itu. Itu berarti kami semua—saya, Alna, si kembar, Aymer, Francis, dan Francoise—bisa bermain di salju. Penduduk desa lainnya semua sibuk dengan pekerjaan mereka, dan keenam bayi babi itu meringkuk bersama agar tetap hangat dalam cuaca dingin.

“Ayo buat manusia salju dulu!”

“Ayo buat yang banyak!”

Sekarang mereka akhirnya bisa bermain di salju, gadis-gadis itu sangat gembira saat mereka berlarian di sekitar alun-alun. Mereka berteriak kegirangan dan tertawa, dan melompat-lompat serta menyelam ke dalam salju. Mereka mengambil gumpalan salju dan melemparkannya ke mana-mana, dan salju yang lembut pun beterbangan ke mana-mana.

“Aku tidak dapat menahannya!” teriak Senai sambil tertawa.

“Terlalu lunak untuk dibangun!” seru Ayhan.

e𝓃𝘂ma.i𝗱

Ketika gadis-gadis itu mencoba mengumpulkan salju untuk membuat manusia salju, mereka segera menyadari bahwa mereka tidak bisa. Pada saat itulah Aymer, yang berdiri di samping mereka, mengeluarkan kantung air dari kulit, yang digunakannya untuk memercikkan sedikit air ke salju. Setelah selesai, ia mengambil salju yang basah dan menggulungnya menjadi bola kecil, lalu menambahkan sedikit air dan menggulungnya lagi, dan sedikit demi sedikit bola itu membesar.

“Untuk salju bubuk seperti ini, sedikit air sudah cukup,” jelas Aymer. “Salju mudah menggumpal saat agak basah, karena salju akan menyerap lebih banyak salju saat digulingkan. Itulah sebabnya salju akan membesar seperti ini. Setelah itu, Anda tinggal menggulingkan salju ke tempat yang ingin digunakan!”

Aymer menggigil saat berbicara, yang tidak mengejutkan; lagipula, dia berasal dari gurun. Cuaca dingin bukanlah kesukaannya.

“Terima kasih!”

“Terima kasih, Aymer!”

Si kembar berseri-seri, dan mereka mengangkat Aymer yang gemetar dan menaruhnya di kerah Senai yang lebih hangat. Aymer awalnya terkejut, tetapi kemudian dia tersenyum dan menenangkan diri, dan dia mulai memberi si kembar arahan dan bimbingan saat mereka merakit manusia salju mereka.

Karena saljunya sangat putih, pertama-tama mereka membuat manusia salju baar yang lembut, kemudian entah mengapa manusia salju Dias, dan kemudian gua salju utuh. Gua salju adalah tempat mereka makan siang, dan setelah selesai mereka saling kejar-kejaran di sekitar desa sambil saling melempar bola salju. Napas mereka yang bersemangat keluar dalam bentuk kepulan putih saat mereka melemparkan bola-bola salju ke udara; terkadang mereka saling memukul dan terkadang mereka memukul manusia salju mereka, dan pada akhirnya dinding gua salju mereka juga dihiasi dengan bola-bola salju.

Si kembar sangat bersenang-senang sehingga mereka benar-benar lupa akan cuaca dingin. Pipi mereka memerah dan mereka berdua berkeringat, tetapi hal itu hanya membuat mereka tertawa tentang betapa lucunya kepanasan di tengah salju. Saat itu saya ingat orang-orang biasa berkata bahwa anak-anak yang baik dapat mengalahkan cuaca dingin dan terhindar dari masuk angin, dan si kembar tampaknya adalah contoh sempurna dari gagasan itu. Melihat mereka saja membuat saya berpikir tidak mungkin mereka akan kedinginan.

Saya memikirkan hal itu saat melihat gadis-gadis itu dengan gembira mengerjakan manusia salju lainnya, dan ketika keadaan tidak berjalan sesuai keinginan mereka, mereka berlari ke arah saya untuk meminta bantuan. Tak lama kemudian mereka membantu saya, Alna, dan bahkan para baars, tetapi kami tidak tahu apa yang kami bantu. Saya memutuskan untuk bertanya kepada mereka, dan kedua gadis itu berteriak kepada saya:

“Ini mantra musim semi!”

“Jadi kita bisa berdoa agar musim semi segera tiba!”

Si kembar melanjutkan penjelasan mereka bahwa sekitar waktu ini setiap tahun, orang tua mereka akan membacakan mantra menggunakan pohon dengan daun yang sangat unik. Mereka akan mencari pohon muda yang kemungkinan akan layu dan mati karena dingin, dan mereka akan menggalinya, berhati-hati agar tidak merusak akarnya. Mereka akan membawa pohon muda ini pulang, menanamnya dalam pot, dan menghias cabang-cabangnya untuk mantra tersebut.

Saat tiba waktunya untuk melantunkan mantra, mereka akan membungkus pohon-pohon dengan daun-daun kering dan rumput untuk membantu mereka melawan dingin dan melewati musim dingin. Melakukan hal ini membantu mempercepat datangnya musim semi, dan jika pohon-pohon tersebut berhasil melewati musim dingin, maka seluruh keluarga akan terbebas dari penyakit sepanjang tahun hingga musim dingin berikutnya. Mereka akan hidup sehat dan bahagia sepanjang tahun itu.

Ketika mereka tidak dapat menemukan pohon yang tepat untuk mantra tersebut, mereka membuat pohon dari kayu atau batu, atau bahkan salju. Itulah yang mereka lakukan hari ini: membuat pohon salju. Nah, kami semua menyukai ide itu, jadi kami membantu si kembar, dan kami melakukannya persis seperti yang diperintahkan si kembar.

Pohon kami berbentuk seperti kerucut tinggi, runcing di bagian atas, dengan ujung-ujung bergerigi sebagai daunnya. Kami menambahkan air untuk membekukannya dan memastikannya tetap berbentuk, dan di bagian bawah kami memberinya semacam pot es untuk duduk. Kami membuatnya di alun-alun desa, tepat di depan taman si kembar. Kemudian, sebagai sentuhan akhir, si kembar menghiasinya dengan mainan ukiran kayu dan perhiasan yang diberikan Alna kepada mereka.

Begitu pohon itu selesai, semua orang memanjatkan doa mereka, dan kami menutupinya dengan rumput kering dan layu yang tadinya hendak kami buang.

“Jadi hanya itu?” tanyaku.

Si kembar menatapku, dan di wajah mereka terlihat senyum paling lebar yang pernah kulihat sepanjang hari.

“Ya!” kata mereka serempak.

Gadis-gadis itu terkikik, lalu mengalihkan pandangan mereka ke pohon salju mereka yang tertutup rumput, dan mereka bergumam satu sama lain.

“Sekarang musim semi akan datang lebih awal.”

“Apakah sudah sampai? Apakah sudah sampai?”

“Musim dingin memang menyenangkan, tapi musim semi sungguh hebat.”

“Ya, musim semi sangat menyenangkan, karena semua rumput dan pohon tumbuh!”

Francis dan Francoise, yang berada di dekat situ dan mendengarkan si kembar, menarik napas dalam-dalam, lalu bersama-sama mereka mengembik dengan suara yang sangat keras. Baar-baar lainnya di desa itu pasti mendengar panggilan itu, karena mereka semua keluar dari yurt mereka—bahkan keenam bayi baar—dan mereka berjalan ke pohon si kembar, bulu wol mereka memantul di salju. Semua baar mengembik di antara mereka sendiri, lalu menundukkan kepala, mengangkat rahang, dan berdoa dengan cara mereka sendiri yang unik, seperti baar.

“Aha,” kataku. “Para baar sangat menghargai rumput yang membuat mereka tetap makan, jadi jika rumput itu tumbuh subur, mereka juga harus memberi penghormatan. Itu membuatku berpikir… Ya, kurasa aku akan memanjatkan doa sendiri. Kuharap kita semua di sini akan selalu punya cukup makanan untuk dimakan.”

Jadi saya panjatkan doa kecil saya, dan Alna, si kembar, Aymer, dan semua penduduk desa yang kebetulan lewat dan mendengar apa yang saya katakan bergabung dalam keheningan. Tidak ada yang lebih membahagiakan kami daripada datangnya musim semi lebih awal, jadi kami menyempatkan diri untuk memanjatkan doa sambil memikirkan musim baru yang masih sangat jauh.