EKSTRA: UANG MUDAH

Mitsuha tenggelam dalam pikirannya.

Mungkin saya benar-benar harus menemukan cara untuk menghasilkan uang cepat dan mudah. Sekali atau dua kali tidak akan sakit, kan?

Walaupun dia mendapatkan penghasilan tetap dari produk (mahal) yang dia jual sebagai pemilik toko dan informasi (dan bahan-bahan mahal) yang dia sediakan sebagai konsultan, Mitsuha tidak benar-benar puas dengan kecepatan pertumbuhan kekayaannya. Karena alasan inilah dia mulai melakukan brainstorming beberapa skema kaya-cepat.

Memasak tidak bisa. Saya akan sangat sibuk, saya tidak akan punya waktu untuk hal lain. Bekerja dari pagi hingga sore akan sangat melelahkan untuk seleraku. Selain itu, saya tidak bisa melakukan apa pun yang akan mengacaukan perkembangan alami dunia ini, menjual apa pun yang bisa digunakan untuk perang atau kejahatan, atau apa pun yang akan membuat politik atau ekonomi dunia ini kacau balau.

Keterbatasan ini tidak meninggalkannya dengan banyak pilihan.

Pasti ada sesuatu. Tunggu, aku mengerti! Keempat merc mendapat tujuh emas untuk gravure mag yang kuberikan kepada mereka! Itu berarti saya bisa melakukan pembunuhan dengan menjual porno — maksud saya, majalah roman!

Tidak ada masalah ilmiah, distribusi, atau ekonomi dengan itu, sehingga tidak akan mengacaukan dunia. Baik pembeli dan penjual akan puas, dan tidak ada yang akan punya masalah dengan itu. Sepertinya ide yang sempurna.

Dia memutuskan untuk menyelidiki calon kliennya dan mencari tahu harga seperti apa yang harus ditetapkan. Tak perlu dikatakan, orang terbaik untuk memulai adalah Szep — orang yang sudah memiliki nilai tinggi menjual mag gravure kepada seorang bangsawan.

“Jadi ya, aku sedang berpikir untuk menjual ini,” kata Mitsuha, menghadirkan salah satu majalah. Dia berada di kelompok restoran Sven yang sering dikunjungi. Sesampai di sana, dia dengan cepat menemukan tentara bayaran.

Setelah melihat film porno — permintaan maaf, majalah roman , mereka berempat membeku. Berbeda dengan yang dia tunjukkan terakhir kali, majalah ini terlalu erotis. Meskipun tidak cukup untuk menjadi “18 tahun ke atas”.

“Kupikir kau bisa mengarahkanku ke seseorang yang akan membeli—”

Sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, Szep — yang berdiri di belakangnya — menjepit mulutnya dengan tangan.

“Guh, mmgh! Grrrmgh …! ”

Sesaat kemudian, dia berteriak, “Kenapa kamu melakukan itu ?!”

Sven meminta maaf sebesar-besarnya, sementara Szep membuat wajah berkecil hati. Ada tanda lima jari di pipi kirinya.

“A-aku melakukannya untuk keselamatanmu, kau tahu?” Szep membuat alasan yang sama seperti biasa, tetapi Mitsuha sudah cukup.

Saya tahu dia tidak berbohong; dia benar-benar melakukannya demi saya. Tapi ada batasannya! Anda tidak hanya mengambil seorang gadis dari belakang dan menutup mulutnya! Hmph!

Menurut Szep, majalah gravure pertama telah menjadi topik hangat di kalangan para bangsawan sehingga benar-benar mencapai istana kerajaan. Beberapa ingin tahu sumbernya, yang lain meminta lebih banyak salinan, yang lain masih menawarkan untuk membeli yang ia bawa. Akhirnya, hal-hal telah meningkat ke titik yang bahkan gereja terlibat. Mereka sekarang dapat menyatakannya sesat, mengambil dan menggunakannya sendiri, atau menuntut hak untuk itu. Bagaimanapun, terlibat dengan itu bukanlah langkah cerdas pada saat ini.

Karena menghormati Szep dan keinginan untuk memonopoli, pria yang telah ia jual majalah itu tidak membiarkan apa pun tergelincir, tetapi mungkin saja ia akan memberi tahu seseorang tentang Szep suatu hari nanti. Jika itu terjadi, Szep berencana untuk mengatakan bahwa ia telah mendapatkannya dari pedagang keliling dan tidak tahu dari mana lelaki itu berasal atau ke mana ia pergi. Jika Mitsuha menempatkan sesuatu yang serupa di pasar, kebohongan pelindung Szep tidak ada gunanya. Jadi, dia telah melakukan yang terbaik untuk membungkamnya, bahkan jika itu berarti menggunakan kekuatan.

Astaga, ini menyebalkan, pikir Mitsuha. Saya berencana untuk menjual majalah melalui Szep. Seperti dalam, tanpa keterlibatan resmi dari toko saya. Saya tidak keberatan menjual majalah romantis secara rahasia, tetapi saya tidak ingin toko saya dikenal karena hal-hal semacam itu. Pendirian saya sehat! Saya menjual mainan anak-anak, bukan mainan orang dewasa!

Bagaimanapun, sepertinya Mitsuha tidak punya pilihan selain menyerah pada usaha ini. Itu ide yang sangat bagus juga. Sayang sekali. Oh well, lebih baik jika saya membiarkannya dan beralih ke hal lain!

Hmm … Orang-orang di dunia ini tidak bisa membaca buku dari duniaku, dan aku tidak bisa menjual apa pun dengan gambar atau foto yang menggambarkan kemajuan yang belum mereka buat …

Saya kira saya bisa menyalin dan menjual lukisan-lukisan terkenal dari Bumi, tetapi bahkan jika ini adalah dunia lain, saya akan merasa tidak enak untuk para seniman asli. Salinan mekanis dari seni sejati tidak lain adalah penistaan. Bukan apa-apa seperti membuat karya turunan, seperti terjemahan, adaptasi, dan sebagainya.

ℯn𝐮ma.i𝐝

Mungkin saya bisa mencobanya? Tidak. Saya tidak punya waktu atau bakat untuk itu. Saya tidak bisa menggambar, mengukir, memahat, atau – HEI, ITULAH!

Beberapa hari kemudian, Mitsuha berakhir di sebuah tambang di malam hari. Dia fokus pada menambang batu yang cocok untuk memahat. Jika Anda bertanya-tanya mengapa dia berada di tempat yang berbahaya sendirian, pada jam selarut ini tanpa peralatan, jangan khawatir … Anda akan segera mengetahuinya.

“Hrmmm … Venus de Milo dengan tangan, Venus de Milo dengan tangan … Ayo!” Mitsuha mengulangi mantra aneh ini, menyentuh wajah batu, dan melompat pulang ke Jepang, membawa sepotong itu bersamanya. Segera, dia tiba di garasinya. Dipenuhi dengan antisipasi, dia menoleh ke batu yang dibawanya, berharap melihat Venus de Milo yang lengkap, tapi …

“APA APAAN?!” Apa yang dia lihat adalah makhluk feminin yang samar-samar dengan tangan pada sudut yang sangat mengganggu sehingga lebih baik kita tidak menggambarkannya di sini. Anggap saja jika Anda melihat hal ini di malam hari, Anda akan segera lari.

“Nike dengan kepala, Nike dengan kepala … Ayo oooon!”

… Kenapa dia berakhir sebagai harpa? Ini pasti karena saya mencoba membayangkan sesuatu yang tidak ada dan memaksakannya pada hasilnya. Itu berarti saya harus mencari sesuatu yang sudah lengkap! Bukankah aku gadis yang pintar?

“The Thinker, The Thinker … Ayo!”

Dia duduk di toilet dengan ekspresi ekstasi murni. Ini bukan “Pemikir”. Bahkan, sepertinya dia tidak memikirkan apa-apa.

“David! Ayolah!”

“Putri Duyung Kecil! Ayo ooon! ”

“Patung Libertyyyy!”

Mitsuha benar-benar lupa betapa mengerikannya dia dalam menggambar dan, yah, jenis seni lainnya.

Aneh, karena aku cukup pandai memotong … Pokoknya, aku harus memikirkan hal lain. Tapi aku tidak bisa menyimpan patung aneh ini di rumah. Jika ada yang melihat mereka, mereka akan berpikir aku dalam kultus dewa jahat.

Dengan itu, Mitsuha membawa mereka kembali ke toko umum.

“Maaf, berapa untuk yang ini?”

Yay! Pelanggan! Apa yang dia beli – Hah …?

“Patung monster jahat yang menangkal ini dibuat dengan sangat baik. Keburukan, kerinduan … Paling luar biasa! ”

Mitsuha menjualnya cukup banyak tetapi tidak merasa senang sedikit pun.

Apa pun, saya hanya akan memikirkan sesuatu yang lain! Bergerak!