Kata Penutup

Sudah lama tidak bertemu. Takehaya di sini dengan rilis volume 35. Kami berada di jadwal empat bulan yang biasa, tapi pasti terasa jauh lebih lama dari itu dengan virus corona yang menyebar.

Untungnya, saya tidak mengalami penundaan besar dengan keadaan darurat karena sangat cocok antara volume 34 dan 35. Saya cenderung melakukan sebagian besar pekerjaan saya dari rumah. Masih adadepartemen editorial serta perusahaan percetakan dan pengiriman yang terlibat, jadi saya dengan cemas mengawasi apa yang terjadi. Namun, jika ada masalah serius, buku ini tidak akan sampai kepada Anda sekarang, jadi saya lega mendengar keadaan darurat telah dicabut. Namun, masih terlalu dini untuk lengah.

Sekarang, untuk melupakan pembicaraan serius,mari kita fokus pada buku saja. Ada dua perkembangan besar dalam buku ini. Pertama adalah perkenalan putri baru kami yang pertama sejak Ceilēshu, dan kedua adalah serangan bersama Koutarou dan Nefilforan di markas Ralgwin.

Nefilforan adalah putri kelima dari Forthorthe yang senjata pilihannya adalah tombak besar. Dia tangguh dalam pertempuran seperti Theia, tetapi bukannya bersikap alami dalam peperangan, diakekuatan dan keterampilan datang dari kerja keras. Berkat itu, dia bisa melakukan hal-hal yang bahkan Theia tidak bisa — seperti bagaimana dia hampir mengalahkan Koutarou. Dia juga lebih suka pertarungan jarak dekat, sedangkan Theia adalah seorang penembak jitu. Putri kelima adalah gadis yang sangat serius, dan itu tercermin dalam pelatihannya. (Theia mungkin akan terlalu bosan untuk mengikutinya.) Dia juga rukun dengan Ruth, yang memiliki kepribadian serius yang serupa.Nefi dua tahun lebih tua dari Theia, yang membuatnya seumuran dengan Koutarou. Secara kebetulan, ini sebenarnya berarti Theia dan Ruth lebih muda dari Koutarou, meskipun mereka berada di kelas yang sama.

Ketika Nefilforan tiba dengan resimennya, Koutarou dan yang lainnya akhirnya bisa menyerang sisa-sisa faksi Vandarion. Merampok markas mereka hanya dengan keamanan detail yang ditugaskan pada delegasi akan terlalu sulit, meskipun mereka masih memiliki pasukan yang sedikit. Ini untuk memastikan mereka tidak mengintimidasi Bumi atau Jepang — sedikit pertimbangan diplomatik. Mereka membutuhkan semua kekuatan yang bisa mereka dapatkan, karena mereka tidak bisa membiarkan musuh melarikan diri. Jika Ralgwin lolos, dia akan mendirikan toko di tempat lain. Itulah mengapa tujuannya adalah untuk menghancurkannya untuk selamanya dalam satu gerakan.

Lagipula, Ralgwin tidak berniat turun semudah itu. Dia akhirnya melengkapi pasukannya dengan persenjataan energi spiritual. Apalagi, dia orang yang licik. Seperti kalian yang sudah membaca buku ini tahu, Koutarou dan para gadis sedang dalam pertarungan yang sulit. Harumi dan Theia khususnya melakukan banyak pekerjaan berat. Harumi bahkan mendapat ilustrasi warna!

Terakhir, seseorang tertentu muncul. Sanae sudah merasakan kehadirannya sebelumnya, tapi dia akhirnya muncul di volume ini — yang hanya akan menambah kekacauan pertarungan. Di dunia ke 5.670.000.000 tempat Koutarou membuat semua pilihan yang tepat, dia pasti akan muncul pada akhirnya. Cerita utama kami mungkin telah berakhir di volume 29, tetapi semuanya tidak akan benar-benar berakhir sampai ini diselesaikan. Beberapa dari kalian mungkin sudah tahu siapa dia, tapi harap merahasiakannya sebentar lagi (lol).

Volume 36 mungkin akan melanjutkan ceritanya. Ada cukup banyak Hercules! konten untuk perayaan ulang tahun kesepuluh, jadi cerita utama akan berlanjut beberapa saat lagi untuk menyusul. Sosok misterius itu mengatakan bahwa dia akan memberikan Ralgwin sisa jawaban sehubungan dengan Ksatria Biru kekuatan, jadi mereka tentu saja akan menuju ke sana . Ralgwin juga memiliki segunung masalah yang harus diatasi sekarang karena dia kehilangan sebagian besar tentaranya dan markasnya — belum lagi Koutarou yang membuntuti.

Ralgwin memang memiliki basis cadangan di suatu tempat di luar sana. Dia tipe orang yang berhati-hati yang selalu memiliki cadangan, tetapi dengan hal-hal yang sangat mengerikan, dia mungkin tidak bisa menggunakannya. Ini tidak mungkin misterius sosok yang dibuat dengan semua prajurit yang mengetahuinya, jadi lokasinya mungkin dikompromikan. Ralgwin harus datang dengan kartu lain untuk dimainkan, jadi dia punya pekerjaan yang cocok untuknya. Sementara itu, Koutarou dan yang lainnya harus mengejarnya setelah dia menghilang secara tiba-tiba. Kami sekarang memiliki permainan kucing dan tikus, jadi harap nantikan kesimpulannya.

saya sudahsedikit lebih banyak ruang untuk kata penutup kali ini, jadi ini adalah kesempatan yang baik untuk berbicara lebih banyak tentang buku itu sendiri. Karena format yang digunakan Hobby Jepang, halaman buku bertambah enam belas. Artinya jika 256 halaman tidak cukup, langkah selanjutnya adalah 272. Saya yakin ini ditentukan oleh spesifikasi mesin cetak, ukuran kardus yang digunakan untuk transportasi,ketebalan kertas, dan faktor sejenis lainnya. Jika tidak, akan ada catatan editor setelah ini, jadi harap patuhi itu saja. [Catatan Editor: Jumlah halaman terakhir sangat ditentukan oleh cara pembuatan buku. Silakan lihat pencetakan offset dan ukuran tanda tangan jika Anda tertarik!]

Sekarang, kata penutupnya adalah empat belas halaman kali ini, artinya kita memiliki dua halaman tambahanmenggunakan. Ruang berlebih biasanya pergi ke kata penutup dan iklan. Ya, kata penutup juga dimaksudkan untuk mengisi ruang. Lebih masuk akal untuk menyesuaikan panjang kata penutup dan iklan daripada mengambil dari cerita utama. Sekali lagi, jika bukan ini masalahnya, silakan merujuk ke catatan editor berikut. Karena saya memiliki empat belas halaman untuk dikerjakan, saya akan sedikit gila di sini. [Editor Catatan: Bergantung pada situasinya, volume mungkin melihat penyesuaian untuk diakomodasi, tetapi kami mencoba untuk menghindari memengaruhi cerita karena keadaan produksi.]

Saya diminta untuk menulis setidaknya lima halaman bahan untuk kata penutup, kemungkinan besar untuk menghindari mengisi bagian belakang buku dengan lebih dari sepuluh halaman iklan. Karena jumlah halaman meningkat dengan kelipatan enam belas, kami akan menjadi seperti itumelihat ke. Sepuluh halaman iklan itu banyak, tetapi sulit untuk meminta penulis mengisi semua ruang ekstra itu sendiri. Saya percaya angkanya adalah seperti apa adanya untuk mencapai keseimbangan. Tetapi sekali lagi, silakan merujuk ke catatan editor. Saya menulis berdasarkan intuisi. [Catatan Editor: Karena kami memiliki ruang untuk itu, kami mencoba memberikan sesuatu untuk dinikmati pembaca!]

Itu jenderal saya pemahaman tentang berbagai hal. Saya bertanya-tanya bagaimana perbedaannya di negara lain. Saya yakin jumlah halaman berbeda-beda tergantung bahasanya. Enam belas mungkin unik untuk penerbit Jepang. Mungkin negara lain bekerja dalam kelipatan dua belas atau sesuatu. Mungkin kata penutup ini bahkan akan berakhir lebih lama dalam bahasa lain! Meski, mungkin ada perubahan lain yang mengimbangi itu. Ngomong-ngomong, saya punyasalinan Rokujouma dalam bahasa lain, jadi mungkin saya akan mencoba menghitung. Dengan membandingkan versinya, saya mungkin bisa mengetahui kenaikannya. Kedengarannya menyenangkan, jadi saya akan mencobanya ketika saya punya waktu suatu hari nanti.

Oh? Dan begitu saja, saya telah memeriksa jumlah halaman yang diperlukan. Ini adalah tempat yang tepat untuk menyebutnya, jadi saya akan menyimpulkan kata penutup di sini dengan berterima kasih kepada semua orang di departemen editorial untuk pekerjaan mereka di buku ini, Poco-san karena telah melakukan pekerjaan dengan baik ketika saya bertanya apakah mungkin ada gradasi pada rambut Harumi di sampulnya, dan semua pembaca di seluruh dunia.

Mari kita bertemu lagi di kata penutup untuk volume 36.

Juni, 2020

Takehaya